%C4%A0%C4%93olamona%C3%BE
ĠēolamōnaþまたはȜēolamōnaþ (現代英語:ユール月) は、12 月と1 月の両方の月のアングロサクソン名でした。アングロサクソンの学者であるベーダは、彼の論文De temporum ratione (時間の計算) の中で、冬至期間全体が Ġēola として知られていると説明しています。後に、12 月はǢrra-ġēolamōnaþとして知られるようになり、1 月はÆfterra -ġēolamōnaþとして知られるようになりました。
Se mōnaþ は Leden Decembris、および ūre geþeōde se ǣrra geola、forðan ða mōnþas twegen syndon nemde ānum naman、ōðer se ǣrra geola、óðer se æftera で命名されています。
これは翻訳します：
この月はラテン語で12 月と呼ばれ、私たちの言語ではgeōlaは 2 か月間同じ名前を楽しんでいます。最初のものは Se Ǣrra Geola で、もう 1 つは Se Æftera です。
こちらもご覧ください
アングロサクソン イングランド ポータル
ゲルマン暦
アングロサクソン
古英語
参考文献
^ コケイン、トーマス. 「神社 乾物不定期論文集」p.151 ^ Chapter XV， De mensibus Anglorum. 「Lida dicitur blandus， sive navigabilis， quod in utroque mense et blanda sit serenitas aurarum， et navigari soleant aequora.」 ^ ボズワース、ジョセフ. 「アングロサクソン辞書オンライン」。ジェオラ。2010 年 3 月 21 日。2014 年 9 月 20 日にアクセス。http://bosworth.ff.cuni.cz/015475。”