1918年のワールドシリーズ – 日本語百科事典辞書

1918_World_Series

1918年のワールドシリーズでは取り上げボストン・レッドソックス敗れ、シカゴ・カブス2に4つのゲームを。レッドソックスのシリーズ優勝は、1903年にさかのぼり、5回の試行で5回目でした。レッドソックスはシリーズ全体でわずか9ランを記録しました。これは、ワールドシリーズの歴史の中で優勝チームによる最も少ないランです。1906年と1907年のワールドシリーズ（カブスもで再生どちらも）、1918年のワールドシリーズは、どちらのチームがヒットのみ3秋のクラシックの一つであるホームランを。
1918年のワールドシリーズ
チーム（勝利）
マネージャー
季節
ボストン・レッドソックス（4）
エドバロー
75〜51、.595、GA：2+1 / 2
シカゴカブス（2）
フレッドミッチェル
84–45、.651、GA：
10+1 / 2
日付
9月5〜11日
会場
フェンウェイパーク（ボストン）コミスキーパーク（シカゴ）
審判
ハンク・オーデイ（NL）、ジョージ・ヒルデブランド（AL）ビル・クレム（NL）、ブリック・オーウェンズ（AL）
殿堂入り
アンパイア：ビルクレムハンクオーデイボストンレッドソックス：ハリーフーパーベーブルースカブス：グローバークリーブランドアレクサンダー（DNP）
ブロードキャスト
1917
ワールドシリーズ
1919
1918シリーズは、いくつかの比喩的な暗い雲の下で演奏されました。このシリーズは、第一次世界大戦の「仕事か戦い」の命令により、9月2日のレギュラーシーズンの早期終了を余儀なくされたため、9月初旬に開催されました。。シリーズは、ゲートレシートが低いためにストライキを行うと脅迫しているプレイヤーによって傷つけられました。
シリーズのシカゴホームゲームは、カブスが当時使用していたフェデラルリーグシカゴホエールズの以前のホームであり、1925年にリグレーフィールドと改名されるウィーグマンパークよりも大きな座席数を備えたコミスキーパークで行われました。ソックスは1915年と1916年のワールドシリーズでより広大なブレイブスフィールドでホームゲームをプレイしていましたが、1918年のシリーズのためにフェンウェイパークに戻りました。
ゲーム1の7回目のストレッチ中に、国が第一次世界大戦に関与したため、バンドは「星条旗」を演奏し始めました。この曲は、1931年、および第一次世界大戦中に米国の国歌と名付けられました。IIそのプレーは、野球の試合やその他のスポーツイベントの通常の試合前の特徴となるでしょう。ゲーム1の優勝投手は、完封を投げたベーブ・ルースでした。
1918年のチャンピオンシップは、2004年までの最後のレッドソックスの勝利となります。86年間の干ばつは、バンビーノの呪いに起因することがよくありました。疑惑の呪いは、レッドソックスの所有者であるハリー・フレイジーが、1919年のシーズン後に、才能はあるが厄介なベーブ・ルース（1918年の勝利に貢献した）をニューヨーク・ヤンキースに現金で交換したときに起こりました。
カブスは2016年まで次のワールドシリーズに勝つことはありませんでした。1908年に最後に勝利したカブスは、ナショナルリーグで優勝しましたが、1918年、1929年、1932年、1935年、1938年、1945年にシリーズを失い、後者のシリーズで名高いビリーゴートの呪いに悩まされたとされています。アメリカンリーグで優勝したが、1946年、1967年、1975年、1986年にシリーズを失ったレッドソックスは、2004年にワールドシリーズで優勝し、2007年、2013年、2018年に再び優勝しました。レッドソックスが2018年に（ロサンゼルスドジャースに対して）優勝したとき、彼らはちょうど1世紀離れてフォールクラシックを獲得した最初のチームになりました。
ゲーム6の後、カブスとレッドソックスが再びプレーするまでには約87年かかります。リグレーフィールドでの3試合のインターリーグの試合は2005年6月10日に始まり、ボストンが初めて公園を訪れました。カブスは、2011年5月20日から始まる3試合のインターリーグの試合まで、94年近くフェンウェイパークに戻ることはありませんでした。
今日まで、レッドソックスのマネージャーであるエドバローは、未成年者であれメジャーであれ、組織化された野球でプレーすることなくワールドシリーズで優勝した唯一のマネージャーです。

コンテンツ
1 概要
2 マッチアップ
2.1 ゲーム1 2.2 ゲーム2 2.3 ゲーム3 2.4 ゲーム4 2.5 ゲーム5 2.62.6 ゲーム6
3 プレイヤー
4 コンポジットボックス
5 シリーズ修正とゲーム改ざんの申し立て
6 ノート
7 ソース
8 参考文献
9 外部リンク

概要
ALボストンレッドソックス（4）対NLシカゴカブス（2）ゲーム日にちスコア位置時間
出席 1 9月5日
ボストンレッドソックス– 1、シカゴカブス– 0
コミスキーパーク 1:50 19，274 2 9月6日
ボストンレッドソックス– 1、シカゴカブス– 3
コミスキーパーク 1:58 20，040 3 9月7日
ボストンレッドソックス– 2、シカゴカブス– 1
コミスキーパーク 1:57 27，054 4 9月9日
シカゴカブス– 2、ボストンレッドソックス– 3
フェンウェイパーク 1:50 22，183 5 9月10日
シカゴカブス– 3、ボストンレッドソックス– 0
フェンウェイパーク 1:42 24，694 6 9月11日
シカゴカブス– 1、ボストンレッドソックス– 2
フェンウェイパーク 1:46 15，238
マッチアップ編集

ゲーム1
1918年9月5日（木曜日）午後2時30分（CT時）
コミスキーパークではシカゴ、イリノイ州
チーム1 2 3 4 5 6 7 89 NS E
ボストン0 0 0 1 0 0 0 0 0 00 01 02
シカゴ0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 01 02
WP：ベーブ・ルース（1–0） LP：ヒッポ・ボーン（0–1）
ゲーム1はレッドソックスに1–0で進み、ベーブ・ルースが19，274人のファンの前で完封を投げました。スタッフィー・マッキニスは、ヒッポ・ボーンの4回シングルでデイブ・シーンをドライブし、ゲームの唯一のランをノックインしました。セブンス・イニング・ストレッチの間に、米海軍楽隊は「星条旗」を演奏し始めました。レッドソックスの内野手であるフレッド・トーマスは、海軍に所属し、ワールドシリーズでのプレーを許可されていました。シカゴトリビューンによると、旗を立てて軍楽隊に敬意を表した。他のプレイヤーはハートを手に持って旗に向きを変え、すでに立っている群衆が歌い始めました。曲の終わりに、以前は静かだったファンが大きな拍手で沸き起こった。当時、ニューヨークタイムズ紙は「その日の熱意の最高点をマークした」と報じました。この曲は、シリーズの残りの各ゲームで再生され、ますます熱狂的な反応を示しました。他の野球場は休日や特別な機会にこの曲を演奏し始め、レッドソックスのオーナーであるハリーフレイジーはそれをボストンのホームゲームの定期的な一部にしました。「星条旗」は1931年に正式に米国の国歌になり、第二次世界大戦の終わりまでに、NFLコミッショナーのエルマーレイデンはすべてのフットボールの試合でプレーするように命じました。この伝統は、大型サウンドシステムの導入と戦後の愛国心に支えられて、他のスポーツにも急速に広まりました。

ゲーム2
1918年9月6日金曜日午後2時30分（CT）
、イリノイ州シカゴのコミスキーパーク
チーム1 2 3 4 5 6 7 89 NS E
ボストン0 0 0 0 0 0 0 0 1 00 01 02
シカゴ0 3 0 0 0 0 0
0 37 1
WP：レフティタイラー（1–0） LP：ブレットジョーブッシュ（0–1）
カブスはリバウンドして、レフティ・テイラーの6ヒットのピッチングの後ろで、翌日のゲーム2で3対1の勝利でシリーズを結びました。タイラー自身が2回に2ランのシングルをヒットして3-0にし、レッドソックスが唯一のランを記録した9回に完封をもたらしました。

ゲーム3
1918年9月7日土曜日午後2時30分（CT）
、イリノイ州シカゴのコミスキーパーク
チーム1 2 3 4 5 6 7 89 NS E
ボストン0 0 0 2 0 0 0 0 0 00 01 02
シカゴ0 0 0 0 1 0 0 0 0 00 01 02
WP：カール・メイズ（1–0） LP：ヒッポ・ボーン（0–2）
シリーズは、戦時中の旅行制限のため、ゲーム3のためにシカゴに残りました。レッドソックスは2対1で勝利し、カール・メイズが7ヒットを放ち、2対1のシリーズリードを獲得しました。ウォーリー・シャングとエベレット・スコットの4回連続のRBIシングルは、勝利に必要なすべてのボストンでした。ボーンはシリーズの2番目のゲームを失いました。これは、カブのベースランナーであるチャーリーピックが、パスしたボールで得点しようとしたときに3番目とホームの間のランダウンに巻き込まれたときに終了しました。

ゲーム4

1918年のベーブ・ルース
1918年9月9日（月曜日）午後2時30分（ETで）
フェンウェイ・パークでのボストン、マサチューセッツ州
チーム1 2 3 4 5 6 7 89 NS E
シカゴ0 0 0 0 0 0 0 2 0 00 01 02
ボストン0 0 0 2 0 0 0
1 34 0
WP：ベーブ・ルース（2–0） LP：フィル・ダグラス（0–1） Sv：ジョー・ブッシュ（1）
8日日曜日は旅行の日でした。チームは翌日、その同じ日のゲーム4の開始直前までボストンに到着しませんでした。カブスは8回にそれを結び、チャーリー・ホロッハーとレスリー・マンのヒットでルースのワールドシリーズのスコアレスイニングストリークを終了しました。しかし、レッドソックスはイニングのホームハーフでキレファーのパスボールとリリーフピッチャーのフィルダグラスのワイルドスローで勝利し、シャンを3–2の勝利と3–1のシリーズリードで獲得しました。
先発投手ベーブ・ルースがゲーム4でレッドソックスのために第六打点彼は第9以外のバットにワールドシリーズの歴史の中で最後の先発投手のまま打順まで、ザック・グレインキーは、第8の打点ヒューストン・アストロズのゲーム4で2021年のワールドシリーズ。

ゲーム5
1918年9月10日火曜日午後2時30分（ET）
、マサチューセッツ州ボストンのフェンウェイパーク
チーム1 2 3 4 5 6 7 89 NS E
シカゴ0 0 1 0 0 0 0 2 0 00 01 02
ボストン0 0 0 0 0 0 0 0 0 00 01 02
WP：ヒッポボーン（1–2） LP：サドサムジョーンズ（0–1）
カブスが3-0で勝利を収めたため、ボーンはついにゲーム5で5ヒット完封でシリーズ勝利を収めました。マンが3回目のトップで1回目のランをノックした後、8回目のトップでのDode Paskertの2ランのダブルは、シカゴ人の契約を結びました。

ゲーム6
1918年9月11日水曜日午後2時30分（ET）
、マサチューセッツ州ボストンのフェンウェイパーク
チーム1 2 3 4 5 6 7 89 NS E
シカゴ0 0 0 1 0 0 0 0 0 00 01 02
ボストン0 0 2 0 0 0 0
0 25 0
WP：カール・メイズ（2–0） LP：レフティ・テイラー（1–1）
9月11日水曜日のフェンウェイでのゲーム6の参加者数は、火曜日の24，000人以上からわずか15，238人に減少しましたが、レッドソックスは満足して帰宅しました。マックス・フラックの3回のエラーにより、2回のソックスランが得点されました。これは、2対1の勝利と、カール・メイズの完投3打者のシリーズの2回目の勝利に続く1918年の世界選手権に必要なすべてでした。
これは86年間で最後のレッドソックスワールドシリーズの勝利であり、2013年まで彼らが自宅で決定的なゲームに勝った最後の時でした。
レッドソックスは、チームの打率が.186であるにもかかわらず、シリーズで優勝しました。これは、ワールドシリーズの歴史の中で優勝したクラブとしては最低です。

プレイヤー
1918年ボストン・レッドソックスの名簿が含まサム・アグニュー、スタフィー・マッキニス、デイブ・シーン、フレッド・トーマス、エベレット・スコット、ハリー・フーパー、エイモス・ストランク、ジョージ・ホワイトマン、ベーブ・ルース、ワリー・シャン、ディック・ホブリッツェル、ジョージ・コクラン、ワリー・メイヤー、ジャック・スタンスベリー、ジャックコフィー、フランク・トゥルーズデール、ウォルター・バーベア、ハック・ミラー、ハイニー・ワグナー、エウセビオ・ゴンザレス、レッドBluhm、カール・メイズ、バレット・ジョー・ブッシュ、サム・ジョーンズ、オランダ・レナード、ロア・バッダー、ジャンDubuc、ウォルト・キニー、ディック・マッケイブ、ビンス・モリノー、ビルPertica、およびWeldonWyckoff。
1918年のシカゴ・カブスの名簿には、ビル・キレファー、フレッド・マークル、ロリー・ザイダー、チャーリー・ディール、チャーリー・ホロッチャー、レ・マン、マックス・フラック、ドード・パスケルト、ターナー・バーバー、ボブ・オファレル、ピート・キルダフ、チャーリー・ピック、ビル・マッケイブ、チャック・ワートマンが含まれていました。Rowdy Elliott、Tom Daly、Fred Lear、Tommy Clarke、Lefty Tyler、Hippo Vaughn、Claude Hendrix、Phil Douglas、Paul Carter、Speed Martin、Roy Walker、Grover Cleveland（ “”Ol’Pete””）Alexander、Harry Weaver、Vic Aldridge、とバディネイピア。

コンポジットボックス
1918ワールドシリーズ（4-2）：ボストン・レッドソックス（AL）の上にシカゴ・カブス（NL）
チーム1 2 3 4 5 6 7 89 NS E
ボストンレッドソックス0 0 2 5 0 0 0 1 1 00 01 02
シカゴカブス0 3 1 1 1 0 0 4 0 00 01 02
総出席者数： 128，483 平均出席者数： 21，414勝者のシェア： $ 1，103 負けたプレーヤーのシェア： $

シリーズ修正とゲーム改ざんの申し立て
同様に1917年のワールドシリーズ、1918年のワールドシリーズは正直に演奏されていたかどうかについての懸念があった、噂は2005年に復活したと2009本の中でさらに探求ザ・オリジナル呪いショーンDeveney（マグロウヒル）で。一部のカブは後に「曲がった」と疑われました。1922年にレギュラーシーズンの試合を修正するために陰謀を企てたと非難された投手フィル・ダグラスは、生涯停止されました。1918シリーズであまりプレーしなかった投手クロードヘンドリクスは、1920年に試合を修正した疑いがありましたが、そのシーズン後に引退し、正式に停止されることはありませんでした。
1918年のワールドシリーズ自体が「修正」されたという確固たる証拠はなく、戦争がニュースを支配していたため、噂は何も起こりませんでした。野球とギャンブルの関係が大規模なスキャンダルで勃発する前の別の季節でした。カブスのスターピッチャー「オルピート」アレクサンダーは、兵役のために1918年のレギュラーシーズンにはほとんど何の行動も見られず、シリーズには何も見られませんでした。これにより、ベーブ・ルースとカール・メイズを含む強力なレッドソックスのスタッフと比較して、カブスのピッチング軍団は薄くなりました。ヒッポ・ボーンは、1918年にピッチングトリプルクラウンを獲得した最強のカブス投手でしたが、レッドソックスが持っていた最高の武器と対戦し、4つのカブスの敗北のうち2つを奪うという不幸がありました。
2011年、シカゴ歴史博物館によって発見された文書は、1918年のワールドシリーズの1年後の1919年のブラックソックス事件の調査中にチソックスの投手エディシーコットの法廷証言を引用しました。裁判の記録によると、Cicotteは、カブスが1918年のワールドシリーズをレッドソックスに故意に失ったという漠然とした言及と主張を行い、所有者が失ったゲーム（4つすべてを1回実行）を「修正」したことを正当化しました。両方のチームのうち、ゲートレシートのシェアが不十分なため、プレーヤーをショートチェンジしました。

ノート
^ ワールドシリーズで初めて、4人の審判全員が内野で交代で働いた。1909年から1917年までの以前のワールドシリーズでは、標準のプレートアンパイアとベースアンパイアに加えて、4つのアンパイアのうち2つが各ゲームの外野に配置されていました。

ソース
コーエン、リチャードM。; Neft、David S.（1990）。ワールドシリーズ：すべてのゲームの完全な実況、1903年から1989年。ニューヨーク：セントマーチンズプレス。pp。71–75。ISBN 0-312-03960-3。
ライヒラー、ジョセフ（1982）。野球百科事典（第5版）。マクミラン出版社。NS。2126. ISBN 0-02-579010-2。

参考文献
^ 「野球シーズンの削減は最終的な栄誉のために現在のクラブリーダーを支持します」。スターガゼット。エルマイラ、ニューヨーク。1918年8月5日。p。8 。2020年10月8日–newspapers.com経由で取得。
^ 「1918年9月2日月曜日のイベント」。レトロシート。
^ 「1918年のワールドシリーズゲーム1–ボストンレッドソックス対シカゴカブス」。レトロシート。
^ 「1918年のワールドシリーズゲーム2–ボストンレッドソックス対シカゴカブス」。レトロシート。
^ 「1918年のワールドシリーズゲーム3–ボストンレッドソックス対シカゴカブス」。レトロシート。
^ 「1918年のワールドシリーズゲーム4–シカゴカブス対ボストンレッドソックス」。レトロシート。
^ 「1918年のワールドシリーズゲーム5–シカゴカブス対ボストンレッドソックス」。レトロシート。
^ 「1918年のワールドシリーズゲーム6–シカゴカブス対ボストンレッドソックス」。レトロシート。
^ 「1918年のワールドシリーズは国歌との米国の恋愛関係を始めました」。シカゴトリビューン。
^ https://timesmachine.nytimes.com/timesmachine/1918/09/06/97025138.pdf
^ 「星条旗がスポーツイベントで演奏される理由」。
^ 1916年の29⅔に戻ると、1962年にホワイティーフォードがそれを超えるまで続きました。
^ 「ボストンレッドソックス3、シカゴカブス2」。レトロシート。1918年9月9日。
^ 「グレインキーは、ベーブ・ルース以来、ワールドシリーズで9番目に打たなかった最初の投手です。最初の打席でヒットをもたらします」。KHOU。AP。2021年10月30日。
^ 「ワールドシリーズゲートレシートとプレイヤーシェア」。野球アルマナック。
^ ゲイ、ティモシーM.（2005年6月9日）。「1918シリーズが質問されました」。USAトゥデイ。
^ 「カブスは1918年のワールドシリーズを投げましたか？」。ESPN。2011年4月20日。

外部リンク

野球ポータル
1918年のワールドシリーズでWorldSeries.com経由MLB.com
野球アルマナックでの1918年のワールドシリーズ
1918年のワールドシリーズでBaseball-Reference.com
レトロシートでの1918年のポストシーズンゲーム（ボックススコアとプレーごと）
ワールドシリーズの歴史- 1918年のスポーツニュース。2006年5月にオリジナルからアーカイブされました。”