1919年オーストラリア連邦選挙

1919_Australian_federal_election

1919年オーストラリア連邦選挙にメンバーを選出する1919年12月13日に開催されたオーストラリアの議会。下院の75議席すべてと上院の36議席のうち19議席が選挙にかけられました。現職のナショナリスト党政府が再選に勝利し、ビリー・ヒューズ首相が引き続き政権を握った。
1919年オーストラリア連邦選挙
  1917
1919年12月13日 （1919-12-13）
1922  
下院の75議席すべて38議席が上院の19議席（36議席中）の過半数に必要でした
登録済み ，849，862 消す
71.6％
最初のパーティ
セカンドパーティ
リーダー
ビリーヒューズ
フランク・テューダー
パーティ
ナショナリスト
労働
以来のリーダー
1916年11月14日
1916年11月14日
リーダー席
ベンディゴ（ビクトリア州）
ヤラ（ビクトリア州）
前回の選挙53席 22席
獲得したシート37席 26席
座席変更16 4
人気投票860，519 811，244
パーセンテージ
45.1％
42.5％
獲得した議席数を示すグラフを使用した州別の人気投票。IRV選挙であるため、議席の合計は州ごとの一般投票ではなく、各有権者の結果によって決定されます。
選挙前の首相ビリーヒューズナショナリスト
その後の首相 ビリーヒューズナショナリスト
1919年の選挙は、最初の通過以来開催された連邦選挙法の1918年導入、優先投票を-議会の両院のためのインスタント・流出投票衆議院のためと優先ブロック投票上院のために。パリ講和会議からの復帰後、政府がヒューズの人気を利用できるように、憲法で義務付けられているよりも数か月早く開催されました。ナショナリストは政府の戦争記録に基づいてキャンペーンを行い、兵士を返還するよう訴えました。オーストラリア労働党（ALP）は、以来、反対に1916党分裂のリーダーシップの下で第二の選挙を争ったフランク・チューダー。しかし、TJライアンは党の全国キャンペーンディレクターであり、キャンペーンで重要な役割を果たしました。
国民党は下院の75議席のうち37議席を獲得しました。これにはバラアラットの議席も含まれます。労働者は26議席を獲得し、純増は4議席でした。民族主義者はまた、1つだけの上院議員、とALPを残して、2年連続の選挙のために上院を総なめにしたアルバート・ガーディナー。選挙は、国政党としてのカントリーパーティーの出現で注目に値しました。選挙と同時に国民投票が行われ、政府は商取引に対する政府の権限を強化するために憲法を改正する承認を求めることに失敗した。

コンテンツ
1 バックグラウンド
1.1 選挙改革
2 運動
2.1 パーティープラットフォーム
2.1.1 ナショナリスト
2.1.2 労働
2.2 問題
2.2.1 帰還した兵士
2.2.2 セクト主義
2.3 マクダガル事件
3 結果
3.1 衆議院 3.2 上院
4 席を変える
5 選挙後の振り子
6 余波と分析
7 も参照してください
8 ノート
9 参考文献
10 ソース

バックグラウンド

  ヒューズは、1919年のパリ講和会議から戻ったときに、シドニーのジョージストリートを通って運ばれ
ました。その間、彼は人気の絶頂期にありました
国民党後に形成され、1916年労働党の分割は、で大多数を獲得した1917年の連邦選挙。1918年4月、ビリーヒューズ首相はオーストラリアを離れ、帝国戦争内閣に出席しました。彼は16か月間海外に滞在し、1918年11月11日の休戦協定とパリ講和会議に署名しました。彼はこの時期に人気の絶頂期にあり、1919年8月にオーストラリアに戻ったときに広く支持されました。オーストラリアの事務総長であり、会議でヒューズの個人秘書でもあったロバート・ガランによると、彼が帰国したときに直面した主な問題は3つありました。それは、儲かる、高値、そして産業不安です。
で、ALP連邦会議早い1919年10月で、解像度は上の呼び出しを渡されたTJライアン、クイーンズランド州の首相連邦政治を入力し、。彼はそうすることに同意し、「全国キャンペーンディレクター」の新しい役職に任命されました。 ウェストシドニーの議員であるコンウォレスは、ライアンが無風選挙に勝つことを許可するためにALPの指名を断念することに同意した。野党党首のフランク・テューダーは党の正式な指導者であり続けたが、ライアンはより高い知名度を持ち、ALPのキャンペーンを主導した。選挙の数週間前にホバートで彼と会ったオマリー王によると、ライアンは労働党が選挙に勝ったら首相になると信じていた。

選挙改革
1919年の連邦選挙は、優先投票を使用した最初の選挙でした。 1918年の連邦選挙法は、衆議院で使用されていた以前の単純小選挙区制に取って代わり、郵便投票も再導入されました。翌年、上院への優先投票も許可するように修正されました。新しい行為は、既存の廃止法1902年連邦フランチャイズのが、という点は変えなかった連邦選挙（戦時）法1917帰化し、その下、英国の被験者敵の国で生まれたが、投票から失格たが。この規定は主にドイツ系オーストラリア人に影響を及ぼしました。オーストラリアでは優先投票への支持の長い歴史がありましたが、新しい法律の直接のきっかけは、ナショナリスト党に反対して彼ら自身の候補者を運営するという農民組織の決定でした。1918年10月の白鳥補欠選挙では、ナショナリスト候補が西オーストラリア州のカントリーパーティーの候補と投票を分割した後、ALP候補が投票の3分の1強で選出されました。 12月のコランガマイト補欠選挙は、新しいシステムの下で最初に行われたものであり、その結果、ビクトリア朝の農民組合の候補者がナショナリストの選好から勝利した。

運動

  クイーンズランド州首相を辞任して連邦政治に参入したTJライアン。彼は1919年の選挙で労働党の全国キャンペーンディレクターを務めました。
憲法上、新しい選挙は1920年初頭まで予定されていませんでしたが、ナショナリストはヒューズの人気を利用するために早期選挙を実施することを望んでいました。 9月30日、党員集会は12月13日の選挙を承認した。令状が正式に11月14日にノミネートの近くで、11月3日に発行されました。 しかし、キャンペーンは10月24日の連邦議会の最終議席日以降本格的に始まった。
パーティープラットフォーム編集

ナショナリスト
ヒューズとナショナリストは、主に政府での記録に基づいて再選を求めた。11月30日にベンディゴで行われた首相の90分間の政策演説は、「具体的な提案よりも一般性に強い」ものでした。ヒューズは、営利、生活賃金、課税に関する王立委員会を任命し、1920年の憲法制定会議を召集することを約束した。彼は、連邦工業裁判所を頂点とする産業評議会のシステムを設立することにより、労使関係を一新することを計画した。ナショナリストはまた、産業、一次生産者、および移民に対する政府の支援を約束した。

労働
ALPは選挙の準備が整っていませんでした。投票日の6週間前には、政党のマニフェストがなく、候補者が少数しか事前に選択されておらず、ビクトリア州とニューサウスウェールズ州の州支部は「事実上破産」していました。党は最終的に、チューダー、ライアン、ジャック・ホロウェイによって署名されたマニフェストを11月4日に発表した。それは「ライアンの手の多くをその言語と政治的スタイルで示した」ものであり、エイブラハム・リンカーンからの引用で終わった。チューダーの政策演説は、翌日メルボルンで行われた。パーティーは未亡人年金の導入、などの福祉制度の拡充、約束の子寄付孤児や病人の子供のための、および老齢や障害年金の有意な増加を。また、富裕税で賄われる国の海運会社、国の保険事務所、国の医療サービスを設立することも約束しました。

問題
キャンペーンは主にヒューズとライアンとそれぞれの記録に焦点を当てました。円卓会議は、「彼らに与えられた卓越性が真の政治的議論を不可能にした」と述べた。ナショナリストはライアンが戦争努力に不誠実で左翼の過激主義を助長していると非難し、労働者はヒューズが戦争を誤って管理し、儲けに対処できなかったと非難した。チューダー朝は健康状態が悪いためキャンペーンで「ほとんど考慮されなかった」、そして「出血の攻撃」のためにキャンペーンから2度撤退しなければならなかった。ナショナリストは、ヒューズがパリ講和会議で白豪主義を保護したと主張し、ALPは、日本人が南洋諸島のマンデートを取得するのを阻止できなかったため、白豪主義を危険にさらしたと述べた。帰還した兵士に関連する問題も顕著であり、1919年の選挙は、休戦後1年以上にわたって行われたにもかかわらず、戦時または「カーキ」選挙に分類された。

帰還した兵士
両党は帰還した兵士の票を確保することに熱心であり、特にヒューズは彼らを新しい政治的基盤として育成した。 1919年には、285万人の登録者のうち、約27万人の帰還兵がいた。彼らは「重要な政治的支持者」と見なされていました。ヒューズはすでに軍隊に人気があったが、彼は帰国した兵士のためのメインロビーグループであるオーストラリアの帰国した船員と兵士の帝国リーグ（RSSILA）に明確な支持を求めた。その新しく選出された大統領は、組織の独立と政治的中立を保護していた28歳の尉官であるギルバート・ディエットでした。選挙に向けて、ヒューズはダイエットや他の役人と5回の別々の会合を開いた。彼は本国送還政策やその他の関連する問題について譲歩することをいとわなかったが、国民党が勝利した場合にのみRSSILAの議事が成立することを繰り返し強調し、正式な承認が必要であった。ダイエットは中立性を妥協することを望まなかったため、RSSILAは「求めていたほとんどすべての譲歩を獲得したが、ヒューズに返還される兵士の支援の見通しを決して与えずに持ちこたえることで独立を維持した」。

セクト主義
カトリックとプロテスタントの間の宗派主義がキャンペーンの問題になりました。11月初旬には、ライアンは、委員長を務めるアイルランドのレース条約大司教のカトリックによって組織されていたメルボルンで、ダニエル・マニックスサポートするためにアイルランドのホームルールを。マニックスはライアンを首相として暗黙のうちに支持し、「アイルランドとアイルランドのオーストラリアは、クイーンズランド州首相としても、連邦首相候補としても、彼を恥じる理由はない」と述べた。さらに、メルボルンとシドニーのカトリック報道機関は「ライアンと彼の党を恥知らずに支持した」。それに応じて、プロテスタント組織は、労働党政府がオーストラリアをカトリック教会によって支配されていると見なすと主張する広告を掲載した。

マクダガル事件
キャンペーンの1つの問題は、ボーア戦争中の1900年にジョンキースマクダガルによって書かれた反戦詩「白人の負担」でした。そこには兵士を批判するセリフが含まれており、彼らを「有償で殺害する凶悪な殺人者」、「独善的で汚い手」、「愚か者と愚か者」と表現している。この詩は、第一次世界大戦中に何度も再発行されました。1915年1月、ビクトリア州の公式ALP新聞であるLabor Callによって、その後、1915年のグランピアンズ補欠選挙と1917年の連邦選挙でマクダガルの反対派によって再発行されました。 1919年11月13日、Melbourne Punchは詩からの抜粋を再発行し、兵士を称賛したALPの選挙マニフェストと対比させた。親政府新聞、特にアーガスも同様であり、詩を含むリーフレットが広く配布された。ヒューズはキャンペーンの演説でこの詩を頻繁に引用し、帰還した兵士は「あなたのそばに立った者か、あなたを「卑劣な殺人者」として軽蔑した者」のどちらかを選択することに直面したと述べた。反対派の新聞は、ヒューズがまだALPのメンバーだったとき、4年後に実際にマクダガルのためにキャンペーンを行ったと述べました。詩に対する抗議は、し​​ばしば特定されなかった作者ではなく、ALPに向けられた。しかし、選挙の1週間前に、約20人の元兵士のグループが、アララトの彼の財産からマクダガルを誘拐した後、タール羽の刑に処し、通りに投げ捨て、拘束し、目隠しをしました。 1920年2月、6人の男性が暴行で有罪判決を受け、それぞれ5ポンドの罰金を科され、治安判事と多くの報道機関から同情を受けた。

結果

衆議院
参照：
1919年のオーストラリア連邦選挙の結果（衆議院）
下院の75議席のうち、37議席がナショナリストによって、26議席が労働党によって獲得されました。ではメルボルンポートとニューカッスル、ALP候補が無競争選出されました。残りの12議席のうち11議席は、各州の農民組織によって承認または調整された候補者によって獲得されました。その後、彼らはカントリーパーティーを結成しました。残りの議席は、ヘンティのメルボルン議席で「独立したナショナリスト」として立ち、座っているナショナリストのメンバーを打ち負かしたフレデリック・フランシスが勝った。
政府の閣僚パディー・グリンとウィリアム・ウェブスターは自分の席を失った人たちの中にありました。勝利の最も近いマージンはバララットであり、そこではナショナリストのエドウィン・カービーが座っている労働党員のチャールズ・マクグラスを一票で破った。アイザック・アイザックス裁判官は選挙管理人の「ほとんど信じられないほどの不注意」を批判し、その結果は論争のあるリターンの法廷で首尾よく異議を唱えられました。マクグラスは、結果として生じた補欠選挙でシートバックを獲得しました。メアリー・グラントは衆議院を代表する唯一の女性であり、クーヨンでの投票の18.1パーセントを投票した。
下院（IRV）— 1919–1922—投票率71.59％（非
CV）—非公式3.47％

パーティ 投票 ％ スイング 座席 変化する
  ナショナリスト 860，519 45.07 −9.15 37 −16
  労働 811，244 42.49 -1.45 26 +4
  国
176，884 9.26 +9.26 11 +11
  産業社会主義労働 3，637 0.19 +0.19 0 0
  無所属 56，947 2.98 +1.13 1 +1
  合計 1，909，231     75
人気投票
ナショナリスト   45.07％
労働   42.49％国  
9.26％
独立/その他   3.17％
議会の議席
ナショナリスト   49.33％
労働   34.67％国  
14.67％
独立/その他   1.33％

上院
で上院、国民党は選挙で最大19議席のうちの18を獲得しました。 党は以前、1917年の選挙で18議席すべてを獲得し、「途方もなく大多数」を残した。1920年7月1日以降、新しい上院議員が任期を開始したとき、アルバート・ガーディナーが唯一の非政府であった。上院議員および商工会議所の労働党の唯一の代表。地方政党は議席を獲得できなかったが、一部のナショナリスト上院議員は彼らの見解に共感した。メアリー・マクマホンは上院を代表する唯一の女性であり、ニューサウスウェールズ州の州全体の投票の0.3パーセントを投票した。
上院（P
BV）— 1919–22—投票率71.33％（非
CV）—非公式8.61％

パーティ 投票 ％ スイング 席を獲得 開催席 変化する
  ナショナリスト 861，990 46.40 −8.97 18 35 +11
  労働 795，858 42.84 −0.89 1 1 −11
  国
163，293 8.79 +8.79 0 0 0
  社会主義労働 10，508 0.57 +0.06 0 0 0
  独立 26，374 1.42 +1.03 0 0 0
  合計  1，857，823     19 36

席を変える
シート 1919年以前 スイング 1919年以降
パーティ メンバー マージン マージン メンバー パーティ
アデレード、SA   労働 ジョージエドウィンイェーツ 100.0 50.8 0.8 レジナルド・ブランデル ナショナリスト  
アンガス、SA   ナショナリスト パディー・グリン 0.8 1.5 0.7 モーゼス・ガブ 労働  
バララット、ヴィック   労働 チャールズ・マクグラス 100.0 50.0 0.0 エドウィン・カービー ナショナリスト  
クイーンズランド州ブリスベン   労働 ウィリアム・フィンレイソン 0.0 1.0 1.0 ドナルドキャメロン ナショナリスト  
ニューサウスウェールズ州カラレ   ナショナリスト ヘンリー・ピゴット 1.8 4.1 2.3 トーマス・ラヴェル 労働  
ニューサウスウェールズ州クーパー   ナショナリスト ジョン・トムソン 100.0 71.6 21.6 アールペイジ 農民と入植者  
グランピアンズ、ヴィック   ナショナリスト エドモンド・ジョーエット 4.8 該当なし 8.2 エドモンド・ジョーエット ビクトリア朝の農民  
ニューサウスウェールズ州グイディル   ナショナリスト ウィリアム・ウェブスター 6.5 9.7 3.2 ルー・カニンガム 労働  
ヘンティ、ヴィック   ナショナリスト ジェームズボイド 20.6 23.2 2.9 フレデリック・フランシス 独立  
ハインドマーシュ、SA   ナショナリスト ウィリアムアーチボルド 5.8 7.2 1.4 ノーマン・マキン 労働  
ニューサウスウェールズ州ヒューム   ナショナリスト フラン・ファルキナー 1.9 9.4 7.5 パーカー・モロニー 労働  
インディ、ヴィック   ナショナリスト ジョン・レッキー 6.2 6.4 12.6 ロバート・クック ビクトリア朝の農民  
カルグーリー、WA   ナショナリスト エドワード・ハイトマン 1.3 3.43.4 2.1 ヒュー・マホン 労働  
西オーストラリア州スワン   労働 エドウィン・コルボーイ 1.5 該当なし 8.0 ジョン・プラウズ 農民と入植者  
ウェリワ、NSW   ナショナリスト ジョン・リンチ 2.8 3.8 1.0 バート・ラッザリーニ 労働  
ウィマーラ、ヴィック   ナショナリスト シドニーサンプソン 100.0 59.5 9.5 パーシー・スチュワート ビクトリア朝の農民  
イタリック体のメンバーは、今回の選挙で議席を争うことはありませんでした。

選挙後の振り子
政府の議席
国民党
限界
バララット（ヴィック） エドウィン・カービー NAT 00.0
アデレード（SA） レジナルド・ブランデル NAT 00.8
ブリスベン（クイーンズランド州） ドナルドキャメロン NAT 01.0
イーデン-モナロ（NSW） オースティンチャップマン NAT 01.2
リバリーナ（NSW） ジョン・チャンター NAT 01.3
フォークナー（ヴィック） ジョージマクスウェル NAT 01.5
グレー（SA） アレクサンダーポイントン NAT 01.8
ハーバート（Qld） フレッド・バンフォード NAT 02.4
イラワラ（NSW） ヘクター・ラモンド NAT 03.1
ロバートソン（NSW） ウィリアムフレミング NAT 03.5
オクスリー（クイーンズランド州） ジェームズベイリー NAT 03.8
デニソン（タス） ウィリアムレアードスミス NAT 03.9
ダーウィン（タス） ジョージベル NAT 04.0
ワノン（ヴィック） アーサーロジャース NAT 04.1
ワイドベイ（クイーンズランド州） エドワード・コーサー NAT 04.3
ベンディゴ（ヴィック） ビリーヒューズ NAT 05.0
ギップスランド（ヴィック） ジョージワイズ NAT 05.2 v VFU
モートン（クイーンズランド州） アーノルド・ウィーンホルト NAT 05.2
バス（Tas） シド・ジャクソン NAT 05.8
かなり安全
ネピーアン（NSW） エリック・ボウデン NAT 07.1
ニューイングランド（NSW） アレクサンダーヘイ NAT 07.3
ラング（NSW） エリオット・ジョンソン NAT 07.3
コリオ（ヴィック） ジョン・リスター NAT 07.5
ダーリングダウンズ（クイーンズランド州） リトルトン・グルーム NAT 07.7
ウェイクフィールド（SA） リチャード・フォスター NAT 08.4
安全な
ウィルモット（タス） ルウェリン・アトキンソン NAT 10.2 v NAT
フリーマントル（WA） レジナルド・バーチェル NAT 10.8
パース（WA） ジェームズ・ファウラー NAT 11.0
パークス（NSW） ウォルターマークス NAT 11.5
フランクリン（タス） ウィリアム・マクウィリアムス NAT 12.1 v NAT
リリー（クイーンズランド州） ジョージマッケイ NAT 13.3
ウェントワース（NSW） チャールズマー NAT 13.6
バーカー（SA） ジョン・リビングストン NAT 14.1
コーヨン（ヴィック） ロバートベスト NAT 14.3 v IND
ダンピア（WA） ヘンリーグレゴリー NAT 14.6
ベラクラヴァ（ヴィック） ウィリアムワット NAT 14.9
フリンダース（Vic） スタンリーブルース NAT 15.5
ブースビー（SA） ウィリアムストーリー NAT 16.6
とても安全
リッチモンド（NSW） ウォルターマッシーグリーン NAT 22.5
パラマタ（NSW） ジョセフ・クック NAT 22.6
ノースシドニー（NSW） グランヴィル・ライリー NAT 25.5
非政府機関の座席
オーストラリア労働党とカントリーパーティー
限界
アンガス（SA） モーゼス・ガブ ALP 00.7
ウェリワ（NSW） バート・ラッザリーニ ALP 01.0
ハインドマーシュ（SA） ノーマン・マキン ALP 01.4
カルグーリー（WA） ヒュー・マホン ALP 02.1
マリビアノング（ヴィック） ジェームズフェントン ALP 02.1
カラレ（NSW） トーマス・ラヴェル ALP 02.3
マラノア（クイーンズランド州） ジムページ ALP 02.7 v PPU
カプリコルニア（クイーンズランド州） ウィリアム・ヒッグス ALP 02.8
グイディル（NSW） ルー・カニンガム ALP 03.2
マッコーリー（NSW） サミュエル・ニコルズ ALP 03.2
バーク（ヴィック） フランク・アンスティ ALP 03.2
バリア（NSW） マイケル・コンシジン ALP 03.8 v IND
かなり安全
バットマン（ヴィック） フランク・ブレナン ALP 07.1
ヒューム（NSW） パーカー・モロニー ALP 07.5
イーストシドニー（NSW） ジョンウェスト ALP 07.8
白鳥（WA） ジョン・プラウズ F＆SA 08.0 v ALP
グランピアンズ（ヴィック） エドモンド・ジョーエット VFU 08.2 v ALP
ハンター（NSW） マシュー・チャールトン ALP 08.9
ウィマーラ（ヴィック） パーシー・スチュワート VFU 09.5 v NAT
ダリー（NSW） ウィリアム・マホニー ALP 09.7
安全な
コランガマイト（ヴィック） ウィリアムギブソン VFU 10.4 v ALP
ケネディ（クイーンズランド州） チャールズマクドナルド ALP 11.7
ダーリン（NSW） アーサーブレイクリー ALP 11.8
インディ（ヴィック） ロバート・クック VFU 12.6 v ALP
エチューカ（ヴィック） ウィリアムヒル VFU 14.0 v NAT
メルボルン（ビクトリア州） ウィリアムマロニー ALP 15.6
クック（NSW） ジェームズ・キャッツ ALP 15.7
サウスシドニー（NSW） エドワードライリー ALP 18.3
とても安全
ヤラ（ヴィック） フランク・テューダー ALP 20.3
カウパー（NSW） アールペイジ F＆SA 21.6 v ALP
ウェストシドニー（NSW） TJライアン ALP 22.2
メルボルン港（ビクトリア州） ジェームズ・マシューズ ALP 反対されていない
ニューカッスル（NSW） デビッドワトキンス ALP 反対されていない
無所属
ヘンティ（ヴィック） フレデリック・フランシス IND 02.9 v NAT

余波と分析
ヒューズの伝記作家LFフィッツハーディンゲによれば、「選挙の結果は誰にも満足を与えなかった」。ナショナリストは政府を形成することができる唯一の党であったが、絶対多数を獲得できなかったため、党内でのヒューズの地位は弱まった。どちらの国民投票の質問も行われなかった。ライアンは、新しい投票システムにALPの敗北を帰せをしながら、ジェームス・キャッツ、ニューサウスウェールズ州の党のキャンペーンディレクター、「労働の敗北は、労働によるものである」ことを1920年1月に述べました。上級労働党議員ウィリアム・ヒッグスは選挙結果を組織部門からの干渉で公に非難し、1920年2月に党から追放された。彼は一定期間独立していた後、年内にナショナリストに加わった。反アイルランド感情が、ALPがより多くの議席を獲得できなかった一因となった可能性がある。その結果、党内の一部は、マニックス大司教が政治に関与しているという知恵に疑問を投げかけました。
新しい衆議院は、その直前の衆議院よりもはるかに不安定であることが証明されました。議会の公式の歴史の著者であるギャビン・ソーターによれば、1919年の選挙の最も注目すべき結果は、連邦政治の勢力としてのカントリーパーティーの出現でした。 1920年1月22日、クロスベンチ議員のうち9人が議会党を結成することに合意し、それをオーストラリア国民党と名付けた。2月26日に議会が開かれる前の月に、他の2人が国会議員に加わり、75人中11人の国会議員が残った。ウィリアム・マクウィリアムスが党の初代党首に選出された。チューダーは、3月3日に政府に対する不信任決議を動かし、45票で22票に敗れた。国会は、議会の過程で政府の議題を概ね支持した。
選挙により、議会に戻る兵士の数が大幅に増加し、4人から16人に増えました。2人を除く全員が民族主義者でした。 Crotty（2019）によると、ヒューズが返還された兵士の票を獲得するために行った譲歩は、「オーストラリアの2つの主要な戦時中の遺産、強力で団結した、つながりのある退役軍人組織と、おそらく世界で最も寛大だった」と語った。

も参照してください
1919年のオーストラリア連邦選挙の候補者
オーストラリア代議院議員、1919年から1922年
オーストラリア元老院議員、1920〜 1923年

ノート
^ 彼のキャリアの早い段階で、彼は労働組合員から多くの支持を得ていましたが、ALPが徴兵制を分割し、彼が労働運動から追い出されたとき、これは減少しました。
^ 1919年の選挙では、国政党は議会党としても全国的な政治組織としてもまだ存在していませんでした。比較のために、さまざまな州の組織によって集められた投票は通常、一緒に集計されます。衆議院では、合計はビクトリア州農民組合で79，839票、西オーストラリア州のカントリーパーティーで17，753票、農民入植者協会（NSW）で16，521票、一次生産者で10，885票に分類できます。’ユニオン（クイーンズランド州）、ファーマーズアンドセトラーズアソシエーション（南オーストラリア州）の場合は2，946、組織がなかったタスマニアのカントリーアライン候補者の場合は2，210。さらに、ニューサウスウェールズ州のいくつかの候補者は、ナショナリストとFSAによって相互承認されました。彼らは46，730票を集計しました。これは、3人の成功した相互承認候補者全員がその党に加わったため、カントリー党とグループ化されました。上院では、合計はファーマーズアンドセトラーズアソシエーション（NSW）で100，620票、ビクトリアンファーマーズユニオンで50，620票、西オーストラリア州のカントリーパーティーで11，853票に分類できます。
^ 必要な半上院選挙に加えて、ジェームズ・ロングの辞任によって引き起こされた偶然の欠員を埋めるために、タスマニアで補足選挙が行われました。1918年12月に上院を長い間辞任し、エドワード・マルケイが後任に任命された。当時、憲法の第15条は、臨時の欠員は次の総選挙までは任命者によってのみ埋めることができ、その時点で補足選挙が行われることを義務付けていた。

参考文献
^ Joyner 1959、 pp。20、23。
^ Joyner 1959、pp。15–16。
^ McMullin、Ross（1991）。丘の上の光：オーストラリア労働党1891年から1991年。オックスフォード大学出版局。NS。120。
^ マーフィー1975、p。463。
^ マーフィー1975、p。472。
^ 「オーストラリアの選挙の歴史の出来事」。オーストラリア選挙管理委員会。
^ ブレット、ジュディス（2019）。秘密投票から民主主義ソーセージへ：オーストラリアが義務投票を獲得した方法。テキストパブリッシング。pp。126–127。ISBN  9781925626810。
^ ストック、ジェニー（1982）。「第一次世界大戦における南オーストラリアの「ドイツ」投票」。政治と歴史のオーストラリアジャーナル。28（2）：263。
^ ブレット2019、p。126。
^ ブレット2019、p。127。
^ ジョイナー1959、p。23。
^ ジョイナー1959、p。19。
^ 「選挙日（1901年から現在まで）–衆議院」。2019年4月17日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「選挙日（1901年から現在まで）–上院」。オーストラリア選挙管理委員会。2019年4月17日にオリジナルからアーカイブされました。
^ マーフィー1975、p。464。
^ Fitzhardinge 1979、p。427。
^ Fitzhardinge 1979、p。428。
^ マーフィー1975、p。461。
^ マーフィー1975、p。467。
^ マーフィー1975、p。468。
^ Fitzhardinge 1979、p。430。
^ マーフィー1975、p。465。
^ 「チューダー氏の動き」。年齢。1919年11月8日。
^ ジョイナー1959、p。15：「変更をめぐる1919年のキャンペーンは、同時に行われた「カーキ選挙」によって大いに影が薄くなった」。
^ ストック1982、p。263：「敵対行為は終了し、1919年6月にドイツとの平和条約が調印されたが、戦争予防法とその規則の多くは1920年後半まで有効であり、「戦争状態」は8月31日まで正式に終了したと宣言されなかった。 1921.したがって、1919年12月の連邦選挙は、「戦時中」の選挙と見なすことができます。」 ^ Crotty、Martin（2019）。「『これ以上何が欲しい？』：1919年後半のビリー・ヒューズとギルバート・ディエット」。歴史オーストラリア。16（1）：58 DOI：10.1080 / 14490854.2018.1558069。S2CID 150593843。   ^ Crotty 2019、p。59。
^ Crotty 2019、p。60。
^ Crotty 2019、p。61。
^ Crotty 2019、65〜66ページ。
^ Crotty 2019、p。68。
^ マーフィー1975、p。469。
^ マーフィー1975、p。466。
^ King 1983、pp。58–59。
^ キング1983、p。60。
^ King 1983、pp。60–61。
^ キング1983、p。61。
^ King 1983、pp。62–63。
^ King 1983、pp。65–66。
^ “”詳細な結果：下院1901–1919″”。オーストラリア議会図書館。2019年3月24日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「12月13日の立法選挙、選挙区による投票：ビクトリア1919年」。オーストラリアの選挙アーカイブ。2018年8月10日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ベルウッド、トビー（2013年10月2日）。「近いもの：最も狭いマージン」。オーストラリア議会図書館。2019年4月15日にオリジナルからアーカイブされました。
^ シェラード、キャスリーン（1943）。「オーストラリアの女性の政治史」。オーストラリアの四半期。15（4）：39 DOI：10.2307 / 20631140。JSTOR 20631140。   ^ Davey 2010、p。403。
^ “詳細な結果：上院1901–1925″。オーストラリア議会図書館。
^ ベネット、スコット（2000）。「マルケイ、エドワード（1850–1927）」。オーストラリア上院の人名辞典。巻 1、1901〜1929。メルボルン大学出版。2019年3月24日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Souter 1988、p。174。
^ Fitzhardinge 1979、p。431。
^ マーフィー1975、p。475。
^ マーフィー1975、p。476。
^ マーフィー1975、p。478。
^ Niall、ブレンダ（2016）。マニックス。テキストパブリッシング。NS。98. ISBN  978-1925355185。
^ Souter 1988、p。175：「その出現は非常に永続的な重要性の発達でした。」 ^ Davey、Paul（2010）。90 Not Out：The Nationals 1920–2010。UNSWプレス。NS。403. ISBN  9781742231662。
^ Souter 1988、p。177。
^ Souter 1988、p。176。
^ Crotty 2019、p。70。

ソース
フィッツハーディンゲ、LF（1979）。ウィリアムモリスヒューズ：政治的伝記。巻 II：リトルディガー、1914年から1952年。アンガス＆ロバートソン。ISBN 0207132453。
ジョイナー、コンラッド（1959）。「WMヒューズと1919年の「権力」国民投票：仕事中のマスター政治家」。政治と歴史のオーストラリアジャーナル。5（1）：15–23。土井：10.1111 /j.1467-8497.1959.tb00487.x。
キング、テリー（1983）。「JKマクダガルのタール羽の刑：1919年の連邦選挙における「汚いトリック」」。労働史。45（45）：54–67。土井：10.2307 / 27508605。JSTOR  27508605。
マーフィー、DJ（1975）。TJライアン：政治伝記。クイーンズランド大学プレス。ISBN 0702209929。
ギャビン・ソーター（1988）。議会の行為：上院および下院の物語の歴史。メルボルン大学出版。ISBN 0522844081。”