1920–21カーディフシティFCシーズン

1920%E2%80%9321_Cardiff_City_F.C._season

1920年から1921年シーズンは20年であったが演じる競争力のあるサッカーのカーディフ・シティFCとチームの最初のサッカーリーグ。新しいリーグのメンバーによる投票で、カーディフは第2部に投票され、ストックポートカウンティとの最初の試合で5対2で勝利しました。カーディフは、84ポイントのうち58ポイントで、1位のバーミンガムでポイントを獲得してシーズンを終えました。したがって、勝者はゴール平均によって決定され、カーディフは0.235のマージンで2位になりました。両者は両方とも第1部に昇進しました。
カーディフシティ
1920〜21シーズン
会長
アレックス・ブラウンリー博士（1920年9月まで）
ウォルター・ライデン
マネジャー
フレッド・スチュワート
第2師団 2位 FAカップ
セミファイナル
ウェルシュカップ
第3ラウンド
トップゴールスコアラー
リーグ：ジミーギル（19）すべて：ジミーギル（20）
最高の在宅出席
42，000対コベントリーシティ（1920年12月27日）
42，000対ブリストルシティ（1921年1月22日）
最低の在宅出席
20，000対レスターシティ（1920年11月13日）
20，000対バーンズリー（1922年3月9日）
ホームリーグの平均出席者 28，000 ホームカラー 1919–20 1921–22  
カーディフもFAカップの準決勝に到達し、ウェールズで最初の準決勝になり、その過程で6枚の連続したクリーンシートを維持しました。チームは、第1ラウンドと第4ラウンドでそれぞれ第1ディビジョンのサンダーランドとチェルシーを破り、2つの混乱を引き起こしました。彼らは、第2ディビジョンの仲間であるウォルバーハンプトンワンダラーズによって競争から排除され、オールドトラフォードでのリプレイで3対1で敗れました。でウェールズカップ、カーディフは競争に入る保有者であったが、ことにより、第三ラウンドで排除されたPontypriddのに対して、リーグ戦での治具の衝突後、ブリストル市は、予備側のフィールドにそれらを余儀なくされました。
シーズン中、カーディフはすべての大会で29人の選手を使用しました。ビリー・ハーディは他のどの選手よりも多くの試合に出場し、49回の出場でリーグとFAカップの両方に出場しました。彼は、クラブのウェルシュカップでの敗北という、サイドのシニアマッチを1つだけ逃しました。シーズンの初めに署名されたフォワードジミーギルは、クラブのトップゴールスコアラーでした。彼はすべての大会で20回得点し、次に高い得点を記録したプレーヤーであるアーサー・カッシュモアを8ゴールクリアしてキャンペーンを終了しました。クラブは、サッカーリーグの最初のシーズンで、ニニアンパークの平均在宅出場者数が28，000人を超えました。これは、サザンリーグの前年よりも増加しています。コベントリーシティとブリストルシティとのホームマッチはどちらもシーズン最高のリーグ出場者数42，000人を記録しましたが、チェルシーとのFAカップの引き分けは50，000人を集めました。

コンテンツ
1 背景とプレシーズン
2 フットボールリーグ第2部
2.1 8月〜12月 2.2 1月〜5月 2.3 試合結果
2.3.1 鍵
2.3.2 結果
2.4 部分リーグテーブル
3 カップマッチ
3.1 FAカップ
3.1.1 試合結果
3.1.1.1 鍵
3.1.1.2 結果
3.2 ウェルシュカップ
3.2.1 試合結果
3.2.1.1 鍵
3.2.1.2 結果
4 プレイヤー
5 余波
6 ノート
7 参考文献
7.1 明確な 7.2 参考文献

背景とプレシーズン
1910年、カーディフシティはサザンフットボールリーグに参加し、アマチュアの地位を停止し、その年にプロのサッカークラブになりました。で1919年から1920年シーズン、彼らは南リーグ初の部門で4位。ザ・フットボール・リーグ、当時の南リーグへのライバル競争は、拡大し、新たに形成するために、サザン・リーグ初の部門からのチームを吸収フットボールリーグ第三部門を。サザンリーグは、ロンドンを拠点とするトッテナム・ホットスパー、ウェストハム・ユナイテッド、フラムがすべてサッカーリーグに移籍するなど、数年前にいくつかの打撃を受けていた。
カーディフの創設者であるバートリーウィルソンは、クラブの委員会とともに、前シーズンのリーグ最下位で終わった2つのチームの代わりに、フットボールリーグの第2部に入る2つのチームの1つになるための申請書を作成しました。フットボールリーグのメンバーによる決定に投票が行われました。リーズ・ユナイテッドは、前年の8試合でサッカーリーグから脱落したチームであるリーズ・シティの後任を目指して、31票で投票をリードしました。カーディフは23票で2位で、最も近いライバルで降格したグリムズビータウンを3票で破りました。 リンカーンシティはわずか7票しか獲得しなかったが、ロッチデールとチェスターフィールドは投票前に申請を取り下げた。カーディフの選挙は、彼らが彼らの上で終わった3つの側面、ポーツマス、ワトフォード、クリスタルパレスよりも高い部門に配置されたことを意味しました。この決定は、特にチャンピオンとしてシーズンを終えたポーツマスで物議を醸した。サザンフットボールリーグはまた、競技会からの離脱について不十分な通知を提供したとして、カーディフに500ポンドの罰金を科しました。
1913年に任命されたマネージャーのフレッド・スチュワートが引き続き担当しました。彼は前シーズンから彼の側のコアを維持しました。新しいキャンペーンの開始前に行われた最も顕著な署名は、水曜日から£750で署名されたフォワードジミーギルでした。その他の新契約高は含まハービー・エバンスローカル側からカーディフコリント、のGKベン・デイヴィスからミドルスブラ、トム・セイルズからシェフィールド、アーニーゴーとジャック・ページからエバートンとローレンス・エイブラムスからチェルシー。
スチュワートはまた、ディフェンダーのパトリックキャシディとキダーハーベイがクラブを離れることを許可し、2人のプレーヤーの経験を考えると多くのファンと地元のジャーナリストを驚かせました。このペアは、ビリーハーディと並んで、サザンリーグのファンに知られているように、「聖なる3人」の一部を形成していました。しかし、フレッド・キーナーの出現は彼らの出発を早めました。
クラブは、新部門で必要となる旅行運賃と鉄道運賃の値上げを理由に、新シーズンに先立ってチケット価格の大幅な値上げを発表しました。 8月16日の年次総会で、観客の需要に対応するために、クラブの本拠地であるニニアンパークに2万ポンド相当の改善を行う計画が承認されました。変更はシーズンにまで及ぶだろうが、キャンペーンの開始のために地面は35，000の初期容量を持つだろう。会合を主宰したクラブ会長のアレックス・ブラウンリー博士は、1か月後に職を辞し、ウォルター・ライデンに代わった。カーディフは8月18日に唯一のプレシーズンフィクスチャを開催し、最初のチームチームはニニアンパークで2対2の引き分けを行い、2つのサイドに分かれて向かい合った。
フットボールリーグ第2部編集

8月〜12月
カーディフは、スチュワートの元クラブであるストックポートカウンティと対戦し、最初のフットボールリーグの試合でアウェイフィクスチャを手渡されました。経験豊富なチームに対する弱者と見なされたカーディフは、新たに署名したギルから2ゴール、ジャックエバンス、ビリーグリムショー、キーナーからそれぞれ1ゴールで、5対2の勝利を収めました。パフォーマンスにより、タイムズはこの勝利をフットボールリーグで「その日の最高のパフォーマンスの1つ」と表現しました。チームの2番目の試合は、25，000人のファンがクラプトンオリエントとのゴールレスドローを目撃したため、ニニアンパークで開催された最初のフットボールリーグの引き分けでした。地上での最初のホーム勝利は、チームの次の試合で、最初のミーティングの1週間後に、リバースフィクスチャでストックポートに3-0で勝利したときに行われました。当時、フットボールリーグはチャールズサトクリフのフィクスチャーシステムを使用しており、週末の連続または可能な限り近接して、クラブのホームアンドアウェイの試合を同じ側とペアにしました。クラブの前シーズンのトップゴールスコアラー、アーサー・カッシュモアが得点を開始し、ニニアンパークでサッカーリーグのゴールを決めた最初のプレーヤーになりました。グリムショーがブレースを追加する前に。カーディフは、9月6日にクラプトンオリエントとのリバースフィクスチャでフットボールリーグで最初の敗北を喫し、2-0で敗れた。
サイドは回復し、次の2試合でバーミンガムとの連続試合で勝利と引き分けを主張しました。両方のゲームでギルが得点しました。ウェストハム・ユナイテッドと対戦する別の連続した試合のセットは、試合前に両者が同じ記録を持っていた。このフォームに沿って、両方のゲームは引き分けで終了しました。ニニアンパークでの最初の試合は0–0で終了し、2番目の試合は1–1の引き分けになり、ギルは5番目のゴールを決めてアーリーシーズンのフォームを維持しました。キャンペーンの。カーディフは10月の残りを通して無敗を維持し、ホームアンドアウェイのフラムで2回の3-0の勝利を記録し、ノッツカウンティに対して勝利と引き分けを記録しました。ノッツ・カウンティとの最初の試合で勝利した後、彼らは苦戦することが広く予想されていたカーディフは、11試合でディビジョンをリードした。その後の引き分けとレスターシティに対する敗北により、サウスシールズはそれらを追い抜くことができました。

  ジミーブレアは1920年11月の水曜日からクラブ記録料で署名され
ました。
レスターとのリターンフィクスチャは、キャッシュモアとギルのゴールに続いて2対0で勝利しました。その後すぐに、カーディフはブルームフィールドロードでブラックプールを4対2で勝利しました。勝利の前に、カーディフは水曜日からスコットランドの国際フルバックジミーブレアに3，500ポンドで署名するために彼らの記録的な移籍金を破りました。これも当時のフルバックの記録的な料金です。ブレアは試合でクラブにデビューし、アルバート・バーネットに取って代わり、シーズンの残りを通して最初の選択肢であり続けた。ブラックプールとのホームでの0–0の引き分けの後、ブレアは水曜日に前のクラブと対戦し、ジョージウェストのゴールによって両方の試合が決定され、新しいサイドレコードで1–0の連続勝利を収めました。彼らの形態は、タイムズに、第1師団への昇進を勝ち取るために側が「大きな決意」で遊んでいたことを報告するよう促した。勝利はカーディフをテーブルのトップに戻し、ライバルズ・バーミンガムが10回連続で勝利を記録したにもかかわらず、彼らのポジションはベリーを2対1で勝利することでさらに強化されました。カーディフは、クリスマスの日にコベントリーシティを4対2で破り、シーズン最高のホームアテンダント42，000人を記録し、キャンペーンの前半で2試合しか負けなかった部門を率いるチームを去りました。 しかし、2日後のリターンフィクスチャでの1-0の敗北により、ブリストルシティはゴール平均で1位になり、バーミンガムは暦年の終わりにペアの1ポイント以内に移動しました。

1月〜5月
カーディフは1921年までの悪いスタートに耐え、新年の日にベリーに1–0で敗れ、1月15日にプロモーションのライバルであるブリストルシティと0–0で引き分けました。その引き分けで、バーミンガムはペアを追い抜いてトップに立った。カーディフは次の試合で再びブリストル・シティと対戦し、ゴールキーパーのハーバート・クニーショーが頬の怪我を負った後、シーズンの最初の試合を欠場した。彼の後任のベン・デイヴィスは、クラブの残りのすべての備品に登場し続けた。ブリストルシティとの試合には、ニニアンパークで今シーズンの合同最高のホーム観客である約42，000人の参加者が集まりました。カーディフはセバーンサイドのライバルを1-0で下し、バーネットが唯一のゴールを決めましたが、2月5日にストークに敗れたためカーディフは3位に落ちました。ギルとデビュー作のハリー・ナッシュのゴールでバーンズリーに2-0で勝利し、ストークとのゴールレスドローでは、サイドが4位に転落するのを止めるのに十分ではなかった。 2月のチームの最後の試合で、カーディフはノッティンガムフォレストを2対1で破り、ブリストルシティとブラックプールと38ポイント、リーダーのバーミンガムに2ポイント差で2位になりました。彼の側の目標の欠如を懸念して、問題を解決するためにすでにナッシュに署名していたスチュワートは、3月に第1ディビジョン側のアーセナルからフレッド・パグナムを3，000ポンドで持ち込んだ。 カーディフがバーンズリーを3–2で下したとき、パグナムはデビューで得点を挙げたが、キャンペーン中に初めて連続敗北を喫し、次の2試合でロザラム郡に2–0、ポートヴェイルに2–1で敗れた。フィクスチャ。敗北の結果、カーディフはリーダーのバーミンガムに5ポイント差をつけたが、FAカップの延長戦で3試合が手元に残った。
ポートヴェイルに敗れた2日後、パグナムは3月28日のリーズユナイテッド戦で唯一のゴールを決めて勝利への道を切り開いたが、バーネットが足の骨折に苦しんでシーズンを終えた。カーディフは、手元にあるゲームを構成するために、翌日リーズとのリターンフィクスチャをプレーした。パグナムが再び得点し、今回はキーナーと2対1で勝利しました。これらの勝利は、カーディフが次の7試合のうち6試合で勝利したことで強調されたフォームの改善された実行の始まりでした。 0と1–0の記録は、サウスシールズ（2回）とロザラムに勝ちます。彼らのフォームは彼らをリーグタイトルの争いに戻し、4月末のハルシティとの2試合で1ポイントしか獲得できなかったにもかかわらず、カーディフはリーグリーダーのバーミンガムとのポイントで結ばれた最後の2つのリーグフィクスチャに入った。得点されたゴール数を譲歩したゴール数で割って決定されるゴール平均でリード。ブリストルシティはペアの後ろに4ポイントありました。つまり、第1部への昇格を保証するために、残りの2つの試合からそれぞれ1ポイントが必要でした。 カーディフの今シーズン最後の2試合は、2か月前にFAカップの準決勝から彼らを排除したウォルバーハンプトンワンダラーズと対戦しました。ニニアンパークで開催された最初の試合では、40，000人の観客がカーディフのアザラシの昇格を2-0で目撃し、ギルとパグナムが得点を挙げました。カーディフの昇進は、その日の早い時間に水曜日とブリストル市の間の引き分けによってすでに保証されており、クラブの理事は、祝賀会で大勢の観客を無料で受け入れました。ギルとパグナムはナッシュと一緒に再びスコアシートに載り、5月7日のリバースマッチで3対1の勝利を記録した。両方の試合に勝ったにもかかわらず、カーディフは最終的にバーミンガムに次ぐゴール平均で0.235でフィニッシュした。 ホームフィクスチャでのライバルの優れた得点記録は、最終的に決定的なものとなり、チャンピオンはこれらの試合でカーディフよりも20ゴール以上多く得点しました。キーナーは後に、チームがリーグに勝った側のニュースを待っていたときの決勝戦の終わりに混乱を説明し、「私たちはバーミンガムの試合の結果を楽屋で心配そうに待っていた。それは数時間前のようだった結果は出た …これは15分間続き、記者がバーミンガムがチャンピオンであるという情報を持って入って来た。」
試合結果編集

鍵
結果の列では、カーディフシティのスコアが最初に表示されます
H =ホームマッチ
A =アウェイマッチ
ペン。=ペナルティーキック
og =オウンゴール

結果
日にち 対戦相手 結果 ゴールスコアラー 出席
1920年8月28日 ストックポートカウンティ（A）
5–2 J. Evans、Gill（2）、Grimshaw、Keenor 13，000
1920年8月30日 クラプトンオリエント（H）0〜0 25，000
1920年9月4日 ストックポートカウンティ（H）
3–0 キャッシュモア、グリムショー（2） 22，000 1920年9月6日 クラプトンオリエント（A）0–2 12，000
1920年9月11日 バーミンガム（H）
2–1 ギル、キャッシュモア 30，000
1920年9月18日 バーミンガム（A）
1–1 ギル 45，000
1920年9月25日 ウェストハム・ユナイテッド（H）0〜0 30，000
1920年10月2日 ウェストハム・ユナイテッド（A）
1–1 ギル 26，000
1920年10月9日 フラム（A）
3–0 Beare、Gill、West 28，000
1920年10月16日 フラム（H）
3–0 キャッシュモア（2）、キーナー 25，000
1920年10月23日 ノッツカウンティ（A）
2–1 キャッシュモア、ギル 22，000
1920年10月30日 ノッツカウンティ（H）
1–1 ギル 30，000
1920年11月6日 レスターシティ（A）0–2 21，000
1920年11月13日 レスターシティ（H）
2–0 キャッシュモア、ギル 20，000
1920年11月20日 ブラックプール（A）
4–2 Gill、West、Cashmore、Baker（og） 10，000 1920年11月27日 ブラックプール（H）0〜0 28，000
1920年12月4日 水曜日（A）
1–0 西 12，000
1920年12月11日 水曜日（H）
1–0 西 28，500
1920年12月18日 ベリー（H）
2–1 ギル、キャッシュモア 27，500
1920年12月25日 コベントリーシティ（A）
4–2 ギル（2）、キャッシュモア、ベア 22，000
1920年12月27日 コベントリーシティ（H）0–1 42，000
1921年1月1日 ベリー（A）
1–3 キャッシュモア 25，000
1921年1月15日 ブリストルシティ（A）0〜0 35，000
1921年1月22日 ブリストルシティ（H）
1–0 バーネット 42，000
1921年2月5日 ストーク（H）0–1 27，000
1921年2月12日 バーンズリー（A）
2–0 ギル、ナッシュ 17，000
1921年2月14日 ストーク（A）0〜0 15，000
1921年2月26日 ノッティンガムフォレスト（A）
2–1 ギル、キーナー 22，000
1921年3月9日 バーンズリー（H）
3–2 ギル、ベーレ、Pagnam 20，000
1921年3月12日 ロザラム郡（A）0–2 18，000
1921年3月26日 ポートヴェイル（H）
1–2 グリムショー 30，000
1921年3月28日 リーズ・ユナイテッド（H）
1–0 パグナム 25，000
1921年3月29日 リーズ・ユナイテッド（A）
2–1 パグナム、キーナー 20，000
1921年4月2日 ポートヴェイル（A）0〜0 18，000
1921年4月4日 ノッティンガムフォレスト（H）
3–0 パグナム（2）、S。エバンス 27，000
1921年4月9日 サウスシールズ（H）
1–0 ギル 30，000
1921年4月11日 ロザラム郡（H）
1–0 パグナム 30，000
1921年4月16日 サウスシールズ（A）
1–0 ハーディ 17，000
1921年4月23日 ハルシティ（H）0〜0 30，000
1921年4月30日 ハルシティ（A）0–2 10，000
1921年5月2日 ウォルバーハンプトンワンダラーズ（H）
2–0 ギル、パグナム 40，000
1921年5月7日 ウォルバーハンプトンワンダラーズ（A）
3–1 パグナム、ナッシュ、ギル 10，000

部分リーグテーブル
1920–21フットボールリーグ§第2部
位置 チーム v e Pld WL GF GA GAv Pts 昇格または降格
1 バーミンガム 42 24 10 8 79 38 2.079 58 ディビジョンチャンピオン、昇格
2 カーディフシティ
42 24 10 8 59 32 1.844 58 昇格
3 ブリストルシティ 42 19 13 10 49 29 1.690 51
4 ブラックプール 42 20 10 12 54 42 1.286 50
5 ウェストハムユナイテッド 42 19 10 13 51 30 1.700 48

出典：
注：
^ リーグの新しいクラブ
カップマッチ編集

FAカップ
カーディフは第1ラウンドでFAカップに出場し、第1ディビジョンのサンダーランドに引き分けられました。試合は1921年1月8日に41，923人の観衆の前でローカーパークで行われました。カーディフはジョージベアーのゴールに続いて1-0で勝利し、混乱を引き起こしました。次のラウンドでの運勢の逆転で、カーディフは第3師団側のブライトン＆ホーブアルビオンに引き寄せられた後、お気に入りと見なされた。ブライトンのゴールドストーン・グラウンドでゴールレスドローに抑えられたため、彼らは上位にランクインすることができなかった。でリプレイ、Cashmoreから単一の目標は、第三ラウンドに至るカーディフを見るには十分でした。カーディフがギルのゴールの後、デルで第3ディビジョンサウサンプトンを1-0で下したとき、3回連続のアウェイドローが続きました。
サウサンプトンに対するクラブの勝利は、彼らの歴史の中で初めて、カーディフがFAカップの第4ラウンドに到達したことを意味しました。チームは、第1ラウンドと第3ラウンドでそれぞれレディングとプリマスアーガイルの両方によって2回のリプレイに持ち込まれ、大会で8試合目をプレーする第1ディビジョンサイドのチェルシーと対戦しました。チェルシーが前のラウンドで対戦相手を克服するのが困難だったということは、試合が部門間のギャップが示唆するよりも近いコンテストと見なされたことを意味した。 5万人の群衆がニニアンパークでの試合に参加した。カーディフがコンペティションでのキャッシュモアの2番目のゴールで早い段階でリードを奪った後、試合の残りの部分で断固として防御を進め、ゲームの残りの部分でリードを維持しました。彼らのディフェンシブラインであるブレア、チャーリーブリテン、キーナーは、試合レポートで大きな賞賛を受けました。

  カーディフがFAカップの準決勝でウォルバーハンプトンワンダラーズを
演じたとき、ジョージ5世は彼の最初のサッカーの試合に出席しました カーディフがチェルシーに勝利した結果、このチームは、大会史上初の準決勝ステージに到達したウェールズのチームになりました。準決勝の引き分けは、カーディフがセカンドディビジョンの仲間であるウォルバーハンプトンワンダラーズとペアになったことです。準決勝のタイは伝統的にニュートラルな会場で行われるため、試合は3月19日にリバプールの本拠地であるアンフィールドで行われました。この試合は、ジョージ5世とメアリー女王が参加した最初のフットボールの試合でもありました。彼らの唯一の娘であるメアリー王女も試合に出席した。このゲームはTheTimesで守備的な出来事として説明されていました。撮影されたショットは半ダース未満で、ゲームはゴールレスドローで終了し、リプレイが必要でした。これは、1日を通して大雨が降ったために脂っこく、試合が進むにつれてひどくカットされたピッチのせいでした。オオカミは両者の中でより強いと判断され、エバンスはカーディフの最も印象的な攻撃プレイヤーであると判断されました。カーディフのディフェンスは、大会で6回連続のクリーンシートを記録した後、賞賛されました。約42，000人のファンがフィクスチャに参加し、シーズン中にクラブが描いた最も高いゲートの1つで£3，500のレシートを獲得しました。
リプレイは、4日後にマンチェスターユナイテッドの本拠地であるオールドトラフォードで開催されました。カーディフのディフェンスはこの時点までの試合でゴールを認めていませんでしたが、わずか12分後に違反しました。オオカミはハーフタイムの前に2番目のゴールを追加しました。カーディフは、キーナーによって変換されたハンドボールのペナルティが与えられたときに、1ゴールを引き戻しました。これにより、チームが平準化の目標を模索したため、パフォーマンスが一時的に急上昇しました。複数のロングショットがオオカミによって守られました。オオカミはすぐに3番目のゴールを追加し、試合が3対1で終了したときに勝者を終了しました。約45，000人の観客がリプレイに参加し、4，270ポンドのゲートレシートを獲得しました。オオカミは、スタンフォード・ブリッジで第1ディビジョンのトッテナム・ホットスパーに対して最後の2対1で敗れた。
試合結果編集

鍵
結果の列では、カーディフシティのスコアが最初に表示されます
H =ホームマッチ
A =アウェイマッチ
N =ニュートラル会場
ペン。=ペナルティーキック
og =オウンゴール

結果
日にち ラウンド 対戦相手 結果 ゴールスコアラー 出席
1921年1月8日 初め サンダーランド（A）
1–0 ベアー 41，923
1921年1月29日 2番 ブライトン＆ホーブアルビオン（A）0〜0 20，269
1921年2月2日 2番目（リプレイ） ブライトン＆ホーブアルビオン（H）
1–0 キャッシュモア 31，000
1921年2月19日 三番目 サウサンプトン（A）
1–0 ギル 21，363
1921年3月5日 第4 チェルシー（H）
1–0 キャッシュモア 50，000
1921年3月19日 セミファイナル ウォルバーハンプトンワンダラーズ（N）0〜0 42，000
1921年3月23日 準決勝（リプレイ） ウォルバーハンプトンワンダラーズ（N）
1–3 キーナー（ペン）
45，000

ウェルシュカップ
カーディフは、レクサムを2-0で破った後、1920年4月に史上2度目のトロフィーを獲得した現役の所有者として大会に出場しました。サイドの最初の試合は第3ラウンドでした。彼らはポンティプリッドに対して引き寄せられました。しかし、試合はカーディフが第2ディビジョンでブリストルシティと対戦する予定だった1921年1月15日に予定されていました。両方の試合は同じ日に行われ、最初のチームはリーグでプレーし、チームは予備とフリンジのプレーヤーで構成され、ポンティプリッドに移動しました。弱体化したチームは、カーディフのゴールがレン・デイビスによって得点され、2対1で敗北しました。
試合結果編集

鍵
結果の列では、カーディフシティのスコアが最初に表示されます
H =ホームマッチ
A =アウェイマッチ
ペン。=ペナルティーキック
og =オウンゴール

結果
日にち ラウンド 対戦相手 結果 ゴールスコアラー 出席
1921年1月15日 三番目 ポンティプリッド（A）
1–2 L.デイビス 2，000

プレイヤー

  ビリー・ハーディは、シーズン中に他のどの選手よりも多くのクラブに出演しました。
マネージャーのフレッド・スチュワートは、シーズン中のすべての大会で合計29人の選手を使用しました。ハーディは、42のリーグと7つのFAカップの試合すべてに登場し、どの選手よりも多く出演しました。彼が出演しなかった唯一のシニアマッチは、ウェルシュカップでのクラブの試合でした。バート・スミス、キーナー、ギル、ブリテンは、40試合以上をプレーした唯一の他のプレーヤーでした。ウェルシュカップの試合は、レン・ホプキンス、トム・セイルズ、トミー・ウィルモットに今シーズン唯一の出場をもたらしました。ギルはクラブの最高得点者であり、第2部で19回、FAカップで1得点を挙げました。前シーズンの最高得点者であるキャッシュモアは、すべての大会で12回得点し、2桁に到達した唯一の他のプレーヤーでした。残りわずか3か月でクラブに加入したにもかかわらず、パグナムは14試合で8得点を挙げて3番目に高い得点者でした。合計で、11人のプレーヤーがキャンペーン中に少なくとも1つのゴールを決めました。 ウェールズカップでのポンティプリッドに対するレン・デイビスのゴールは、彼のシニアキャリアの最初のゴールでした。彼は、すべての大会で128ゴールを記録し、カーディフの史上最高のゴールスコアラーになりました。
プレーヤーの統計
プレーヤー ポジション 第2師団 FAカップ ウェルシュカップ 合計
アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標
ローレンス・エイブラムス HB 10 0 0 1 0 2 0
アルバートバーネット DF 160 5 0 0 0 21 0
ジョージベアー FW 233 7 1 0 0 30 4
ジミーブレア DF 250 7 0 0 0 32 0
チャーリー・ブリテン DF 350 7 0 0 0 42 0
アーサー・カッシュモア FW 2610 7 2 0 0 33 12
ジョークラーク FW 130 1 0 1 0 15 0
ベンデイビス GK 190 6 0 1 0 26 0
レン・デイビーズ FW 30 0 0 1 1 4 1
ハービー・エバンス HB 50 0 0 0 0 5 0
ジャック・エバンス FW 291 6 0 0 0 35 1
シドニーエバンス FW 41 0 0 1 0 5 1
アーニーゴールト FW 20 0 0 0 0 2 0
ジミーギル FW 3719 6 1 0 0 43 20
ビリー・グリムショー FW 154 2 0 0 0 17 4
ビリー・ハーディ HB 421 7 0 0 0 49 1
レンホプキンス HB 00 0 0 1 0 1 0
チャーリージョーンズ FW 10 0 0 1 0 2 0
フレッドキーナー DF 384 7 1 0 0 45 5
ハーバート・クニーショー GK 230 1 0 0 0 24 0
エドワードレイトン DF 20 0 0 0 0 2 0
ハリーナッシュ FW 142 0 0 0 0 14 2
ビリーニュートン HB 50 0 0 1 0 6 0
ジャックページ DF 90 0 0 1 0 10 0
フレッド・パグナム FW 148 0 0 0 0 14 8
トム・セイルズ DF 00 0 0 1 0 1 0
バート・スミス DF 400 7 0 0 0 47 0
ジョージウェスト FW 214 1 0 0 0 22 4
トミーウィルモット DF 00 0 0 1 0 1 0
FW =フォワード、HB =ハーフバック、GK =ゴールキーパー、DF =ディフェンダー
出典：

余波

  FAカップ準決勝に到達したカーディフチームのウエスタンメイルが発行したポストカード
昇進を勝ち取ったことで、カーディフはウェールズのサッカーリーグのトップティアに到達した最初のチームになりました。彼らはまた、1909年にトッテナム・ホットスパーの偉業に等しい、唯一のサッカーリーグでの最初のシーズンで1部への昇格を獲得する第二の側になったチームの大半はのコアを形成するために残りました次のシーズンの最初のチーム。キャッシュモア、ベアー、ウェストなど、一部の選手は新しい調印で追放され、1921年から22年のシーズンの前半に出場しました。パグナムもまた、上位Tierで彼の良い形を再現することができず、13回の出場で得点できなかったため、次のシーズンに出発した。
フットボールリーグへの移行とロングカップの実行に続く出席者の大幅な増加は、理事会によって「失礼な健康」と説明されているアカウントで、クラブに経済的に大きな利益をもたらしました。クラブは、サウスウェールズエコーが「国のすべての地域でカーディフシティは今年のチームとして説明されており、他のクラブがそのように指定されるより良い権利を持っていることは確かです。パフォーマンスは本当に素晴らしかったです。」

ノート
^ カーディフシティは1899年に設立されましたが、初年度のカーディフ＆ディストリクトリーグの入場日を逃しました。
^ その時の勝利に対して2ポイントが与えられました。

参考文献

明確な
^ ロイド1999、p。17 ^ シェパード、リチャード（2013年3月19日）。「1899–1920 Foundations＆TheEarlyYears」。カーディフシティFCは2019年4月2日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Shepherd 2002、p。21 ^ Lloyd 1999、pp。62–63 ^ 「リーグサッカー」。タイムズ。1920年8月25日。p。5 。2019年3月21日取得–タイムズデジタルアーカイブ経由。
^ 「グリムスビーとリンカーンは拒否されました」。ガーディアン。1920年6月1日。p。4. 2021年10月29日にオリジナルからアーカイブされました。2019年5月1日取得–Newspapers.com経由。
^ Leighton 2010、p。57 ^ シェパード、リチャード（2013年3月19日）。「1920–1947：素晴らしい日々、安値、回復」。カーディフシティFCは2019年8月21日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ロイド1999、p。64 ^ Shepherd 2002、p。22 ^ 「次のシーズンのためのいくつかの素晴らしいキャプチャ」。ウエスタンメイル。1920年5月13日。p。6 。2020年11月11日–英国新聞アーカイブ経由で取得。
^ Leighton 2010、p。58 ^ 「市の入場料」。ウエスタンメイル。1920年7月24日。p。6 。2020年11月11日–英国新聞アーカイブ経由で取得。
^ 「カーディフシティ」。ウエスタンメイル。1920年8月17日。p。9 。2020年11月11日–英国新聞アーカイブ経由で取得。
^ 「セカンドリーガー」。ノッティンガムジャーナル。1920年8月20日。p。7 。2020年11月11日–英国新聞アーカイブ経由で取得。
^ シェパード、リチャード（2007）。カーディフシティ雑貨。サセックス：ピッチパブリッシング。NS。50. ISBN  978-1-905411-04-7。
^ 「裁判のカーディフ市」。ウエスタンメイル。1920年8月19日。p。6 。2020年11月11日–英国新聞アーカイブ経由で取得。
^ ライト、アンドリュー（2017年8月1日）。「初日の歴史|成功から始まる」。カーディフシティFCは2017年9月9日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「リーグフットボール：シーズンの始まり」。タイムズ。1920年8月30日。p。5. 2021年10月29日にオリジナルからアーカイブされました。2019年3月21日取得–タイムズデジタルアーカイブ経由。
^ コックス、リチャード; ラッセル、デイブ; ヴァンプルー、レイ（2020）。「英国サッカー百科事典」。アビンドン：ラウトレッジ。ISBN  978-1-000-10183-6。2021年10月29日にオリジナルからアーカイブされました。
^ シャトルワース、ピーター（2009年8月8日）。「カーディフの新しい家での完璧な日」。BBCスポーツ。2021年10月29日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「リーグサッカー：明日のための試合」。タイムズ。1920年9月24日。p。5. 2021年10月29日にオリジナルからアーカイブされました。2019年3月21日取得–タイムズデジタルアーカイブ経由。
^ 「リーグサッカー：今日の見通し」。タイムズ。1920年10月23日。p。4. 2021年10月29日にオリジナルからアーカイブされました。2019年3月21日取得–タイムズデジタルアーカイブ経由。
^ 「リーグフットボール：多くの描かれたゲーム」。タイムズ。1920年11月1日。p。6. 2021年10月29日にオリジナルからアーカイブされました。2019年3月21日取得–タイムズデジタルアーカイブ経由。
^ Saunders 2013、p。36 ^ 「リーグフットボール」。タイムズ。1920年12月10日。p。5. 2021年10月29日にオリジナルからアーカイブされました。2019年3月21日取得–タイムズデジタルアーカイブ経由。
^ 「リーグ」。タイムズ。1920年12月20日。p。5. 2021年10月29日にオリジナルからアーカイブされました。2019年3月21日取得–タイムズデジタルアーカイブ経由。
^ Wozencroft 2013、p。9 ^ 「リーグフットボール」。タイムズ。1920年12月31日。p。12. 2021年10月29日にオリジナルからアーカイブされました。2019年3月21日取得–タイムズデジタルアーカイブ経由。
^ 「リーグ」。タイムズ。1921年1月17日。p。5. 2021年10月29日にオリジナルからアーカイブされました。2019年3月21日取得–タイムズデジタルアーカイブ経由。
^ 「リーグフットボール」。タイムズ。1921年1月21日。p。5. 2021年10月29日にオリジナルからアーカイブされました。2019年3月21日取得–タイムズデジタルアーカイブ経由。
^ 「リーグフットボール：バーンリーによるすばらしいパフォーマンス」。タイムズ。1921年2月7日。p。4. 2021年10月29日にオリジナルからアーカイブされました。2019年3月21日取得–タイムズデジタルアーカイブ経由。
^ 「リーグ」。タイムズ。1921年2月14日。p。5. 2021年10月29日にオリジナルからアーカイブされました。2019年3月21日取得–タイムズデジタルアーカイブ経由。
^ 「リーグ」。タイムズ。1921年2月28日。p。5. 2021年10月29日にオリジナルからアーカイブされました。2019年3月21日取得–タイムズデジタルアーカイブ経由。
^ 「フレッドパグナム」。アーセナルFCは2019年3月21日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「リーグフットボール：バーンリーの敗北」。タイムズ。1921年3月28日。p。14. 2021年10月29日にオリジナルからアーカイブされました。2019年3月21日取得–タイムズデジタルアーカイブ経由。
^ 「アルバートバーネット」。アルトリンチャムFCは2019年1月6日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「リーグ」。タイムズ。1921年5月2日。p。13. 2021年10月29日にオリジナルからアーカイブされました。2019年3月21日取得–タイムズデジタルアーカイブ経由。
^ 「第2師団の決定的な試合」。タイムズ。1921年5月3日。p。5 。2019年3月21日取得–タイムズデジタルアーカイブ経由。
^ Wozencroft 2013、p。10 ^ ヘイル、マット（2015年8月11日）。「CityDecades：The TriumphantTwenties」。カーディフシティFCは2019年3月21日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「1920-21シーズンのリーグディビジョン2シーズン終了テーブル」。11v11.com。AFSエンタープライズ。2021年10月29日にオリジナルからアーカイブされました。
^ Saunders 2013、p。37 ^ Leighton 2010、p。60 ^ 「シーズン1920–21」。イングリッシュフットボールリーグのテーブル。
^ シェパード、リチャード（2014年4月25日）。「歴史：サンダーランドへの過去の旅行」。カーディフシティFCは2019年3月22日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「サタデーズカップタイ」。タイムズ。1921年1月31日。p。5. 2021年10月29日にオリジナルからアーカイブされました。2019年3月22日取得–タイムズデジタルアーカイブ経由。
^ 「FAカップ：第4ラウンドの抽選」。タイムズ。1921年2月22日。p。14. 2021年10月29日にオリジナルからアーカイブされました。2019年3月22日取得–タイムズデジタルアーカイブ経由。
^ レイエス・パディージャ、マカリオ。「イングランドFAチャレンジカップ1920–1921」。Rec.Sport.Soccer StatisticsFoundation。2015年9月24日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「カーディフV.チェルシー」。タイムズ。1921年3月7日。p。5. 2021年10月29日にオリジナルからアーカイブされました。2019年3月22日取得–タイムズデジタルアーカイブ経由。
^ 「FAカップ」。タイムズ。1921年3月18日。p。5. 2021年10月29日にオリジナルからアーカイブされました。2019年3月22日取得–タイムズデジタルアーカイブ経由。
^ 「リバプールで描かれたゲーム」。タイムズ。1921年3月21日。p。6. 2021年10月29日にオリジナルからアーカイブされました。2019年3月22日取得–タイムズデジタルアーカイブ経由。
^ 「ウォルヴァーハンプトンワンダラーズに勝つ」。タイムズ。1921年3月24日。p。5. 2021年10月29日にオリジナルからアーカイブされました。2019年3月22日取得–タイムズデジタルアーカイブ経由。
^ 「5シリングのオオカミ1921年FAカップ決勝チケットはオークションでなんと£1.3kで売られています」。エクスプレス＆スター。2016年4月29日。2019年3月22日のオリジナルからアーカイブ。
^ グランディン、テリー（2010）。カーディフシティ100年のプロサッカー。シェフィールド：垂直版。NS。212. ISBN  978-1-904091-45-5。
^ シルク、ヒュー（2015年5月12日）。「レン・デイヴィスが着用したカーディフシティ1927年FAカップ決勝シャツがオークションにかけられました」。WalesOnline。メディアウェールズ。2019年3月23日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「クラブレコード」。カーディフシティFCは2019年3月27日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「リーグの成長」。タイムズ。1921年8月22日。p。12. 2021年10月29日にオリジナルからアーカイブされました。2019年3月22日取得–タイムズデジタルアーカイブ経由。
^ Shepherd 2002、p。23 ^ 「元ガンナーフレッドは都市が上がるのを助けました」。サウスウェールズエコー。2009年1月23日。2021年10月29日のオリジナルからアーカイブ。2019年3月23日取得– InfotracNewsstand経由。
^ Leighton 2010、p。62

参考文献
レイトン、ジェームス（2010）。フレッドキーナー–決してあきらめなかった男。ダービー：ダービーブックス出版社。ISBN 978-1-85983-828-0。
ロイド、グラハメ（1999）。さあ、シティ！ブルーバードの百年。ブリジェンド：セレンブックス。ISBN 978-1-85411-271-2。
サンダース、クリスチャン（2013）。灰から–カーディフシティフットボールクラブの実話。プスヘリ：Llygad GwalchCyf。ISBN 978-1-84524-213-8。
羊飼い、リチャード（2002）。決定版：カーディフシティFC。ノッティンガム：SoccerDataPublications。ISBN 978-1-899468-17-1。
Wozencroft、Sean（2013）。最高のゲーム：カーディフシティ。ダリントン：ピッチパブリッシング。ISBN 978-1-909178-68-7。”