1920年のブラインドマーチ


1920_blind_march
1920ブラインドの行進はした抗議の行進イギリス各地から250盲目の人々のロンドンへ。それは、視覚障害者が経験した劣悪な労働条件と貧困に抗議するために、全国視覚障害者連盟(NLB)によって組織されました。特にNLBは、さまざまな慈善団体によって視覚障害者に雇用を提供するために実施されるワークショップの状況について懸念を表明しました。マーチャーは4月5日にニューポート、マンチェスター、リーズに集まり、ロンドンに向かって行進し、4月25日にトラファルガー広場に集まった。彼らは、ハーバート・モリソンと労働組合の指導者からのスピーチを聞いた10,000人の群衆に迎えられました。行進の指導者たちは首相のデビッド・ロイド・ジョージと会談した4月30日、行進者の鉄道切符を家に支払うことを除けば、ほとんど約束をしなかった。その後の1920年の視覚障害者法は、世界で最初の障害に特化した法律であり、地方自治体に視覚障害者の福祉を確保することを強制し、視覚障害者の年金年齢を引き下げました。この行進は、失業に反対するより有名な1936年のジャローマーチのインスピレーションとなり、NLBも参加しました。
デイリースケッチ新聞の
行進の写真

コンテンツ
1 バックグラウンド2 行進 3 余波
4 参考文献

バックグラウンド
image"
  マンチェスターの盲目の兵士の列の描写
労働組合と圧力団体である全国盲人連盟(NLB)は、視覚障害者の権利を訴えるために1894年に設立されました。創設メンバーのベン・パースは、1897年に最初の書記長になりました。 当時、多くの視覚障害者は、劣悪な条件下で慈善工場での低賃金の仕事に依存していました。慈善団体は、結婚できるかどうかを制限するなど、従業員を管理することがよくありました。慈善団体の資金の多くが、目の見える従業員に費やされたとも言われています。
NLBは、前の年に視覚障害者の福祉を進める中で、ほとんど成功していた第一次世界大戦を、それが1912年にブリストルでの先制攻撃を開催かかわらず、 多くの過程で、第一次世界大戦後軍人は毒ガスや砲弾で目がくらんでおり、多くの目の見えない人々は劣悪な状態で暮らしていました。NLBは、英国の35,000人の視覚障害者のうち20,000人が貧困状態にあると推定しました。 NLBは、1918年にトラファルガー広場で大規模な会議を開催し、セッションの中断下院を年間家は議会の労働メンバーが提案した法案渡すために失敗したことを後に1919年にベン・ティレットを、紹介する3回目の試み視覚障害者の福祉を改善するための法律。 NLBは、視覚障害者のためのより多くの権利とより公正な労働条件を要求する行進を要求することで対応した。

行進
image
  ハーバートモリソン
NLBは、ルートの状態が悪いと予想されたため、男性のみが行進に参加できるようにすることを決定しました。また、イギリス陸軍の退役軍人であるメンバーが多かったものの、成功の理由として愛国心が引用されることを望まなかったため、行進しないことを決定した。行進者は装備が不十分で、白い杖だけを持っており、着替えや備品はありません。これは、行進者を脆弱であると描写し、慈善団体が彼らをよく世話しているという一般的な認識を反証するためのNLBによる意図的な動きであった可能性が行進は、財布、デビッド・ローリー(NLB北西部の主催者)およびパトリック・ニアリー(ダブリン支部書記)が主導した。
行進は1920年4月5日のイースター月曜日にニューポート、マンチェスター、リーズから始まりました。ニューポートの行進者37人はイングランド南西部から、マンチェスターで集まった60人はアイルランドとイングランド北西部から、リーズではスコットランドとイングランド北東部から74人が集まった。ニューポートグループはアバーガベニーとウースターを経由して行進し、バーミンガムでスタッフォードとウォルヴァーハンプトンを行進したマンチェスターグループに会った。結合されたグループはその後、シェフィールドとノッティンガムを経由して旅行したリーズの行進者と会うためにレスターに行進しました。 4月15日にレスターに加わった後、グループはマーケットハーバラを通って行進し、4月17日にノーザンプトンとウェリングボローに、4月20日にルートンに到着した。彼らは、行進が4月25日にロンドンのトラファルガー広場に到着するまでに250人に増え、そこで10,000人の群衆に迎えられました。
行進者たちは「慈善ではなく社会正義」と書かれた旗を掲げ、太鼓、おもちゃのトランペット、口のオルガンで演奏される音楽を伴っていました。 男性は腕を組んで行進し、4人が並んでいるか、離れないようにロープにつかまっていた。目の見えるガイドは彼らと一緒に行進し、笛や叫び声で男性を指揮しました。一部の自治体では、地元の警察が行進者に護衛を提供し、他の自治体は男性を輸送するためにバスを利用した。悪天候のため、行進者たちはストーンとスタッフォードの間を電車で行きました。男性は、労働組合や協同組合によって提供された宿泊施設をルート上で見つけ、場合によっては警察の監房で眠ることを許可された。
いくつかの町や都市は、地元の高官が出席する式典やブラスバンドの音楽で行進の正式なレセプションを提供しました。トラファルガー広場では、労働党の政治家であるハーバートモリソンと組合の指導者が群衆に話しかけ、行進者たちはナショナルギャラリーの階段に立っていた。

余波
image
  1936年のジャローマーチ参加者の一部
マーチャーは首相のデビッド・ロイド・ジョージとの会談を要求し、1919年7月に約束したと主張した。ロイド・ジョージは当初、彼らとの会談を辞退し、王璽尚書と彼の有効な副ボナー・ローを提供した。マーチャーはこの申し出を拒否し、ロイド・ジョージと会うことができるまでロンドンに留まると述べた。彼らが待っている間、彼らは庶民院でアスター夫人とお茶を飲むように誘われた。ロイド・ジョージは最終的に容赦し、4月30日にローリー、ニアリー、パース、チャールズ・ロシアンと会った。 首相は、戦争の費用のために予算が限られており、より良い教育、より多くの仕事の機会、すべての盲人への財政的助成金の要求を満たすことができなかったと主張した。代わりに、政府は盲人法を進め、行進者が帰国するための鉄道切符を支払うでしょう。 3月の前に、同様の法律が議論されていたが、両方の盲人の王立研究所2017年(RNIB)と歴史家フランシス塩の書き込みは、新たな行為は1920 NLBの抗議の直接の結果だったと言います。
行進はその目的のすべてを達成しなかったが、それは「障害者の権利運動の歴史における画期的な出来事」としてBBCによって説明された。視覚障害者法1920は、世界で最初の障害者特有の法律のどこにでもいました。この法律は、地方自治体に「視覚障害者の福祉を促進する」ことを要求し、視覚障害者の年金年齢を70歳から50歳に引き下げた。彼らが反対したこと。NLBは後に、行進に対する政府の対応に不満の動きを可決した。財布は彼の見解を変え、慈善団体により有利になりました。これはNLBの立場と両立せず、1920年に組織を去り、全国産業専門盲組合を設立しました(2020年現在、ブラインド連盟擁護団体)。
この行進は、失業に反対する、より有名ではあるが成功しなかった1936年のジャローマーチを鼓舞するのに役立ちました。 NLBは1936年のジャローマーチに参加し、大恐慌の間に40,000人のうち35,000人に達した視覚障害者の失業の窮状を強調しました。 NLBは2000年に鉄鋼貿易連盟と合併し、現在は労働組合コミュニティの一部となっています。 RNIBは、2020年4月に行進の100周年を迎えました。COVID-19のパンデミックのために計画は縮小されましたが、RNIBは、ウイルス制御の封鎖中に毎日許可された運動を使用して、重要な措置を講じ、記録するよう人々に促しました。ソーシャルメディアでそれ。

参考文献
^ フランス語、サリー(2017)。視覚障害と仕事:視覚障害者の経験。テイラーアンドフランシス。NS。24. ISBN 978-1-317-17374-8。
^ ウィーラー、PF; ソルト、FW。「無効化された行動主義、慈善団体との歴史的に問題のある関係」(PDF)。障害学協会会議:4。
^ k l m n Main、Edward(2020年4月30日)。「『慈善ではなく正義』 –歴史を作った盲目の行進者」。BBCニュース。
^ サラ・メイトランド; ペスター、ホリー; ホルネス、マシュー; コットレル-ボイス、フランク; ヘッジコック、アンディ; ハード、ローラ; グリーン、ミシェル; アランド、サンドラ; エバーズ、スチュアート; Waal、Kit de; セイル、アレクシー; コンスタンティン、デビッド; ジー、マギー; Rhydderch、フランチェスカ; ロス、ジェイコブ; クイン、ジョアンナ; ベッドフォード、マーティン; ジャック、ジュリエット; ニューランド、クルティア; ケイト・クランチ(2017)抗議:抵抗の物語。コンマプレス。NS。113. ISBN  978-1-905583-73-7。
^ フランス語、サリー(2017)。視覚障害と仕事:視覚障害者の経験。テイラーアンドフランシス。NS。25. ISBN  978-1-317-17374-8。
^ のE F GのH
“履歴にマーチング”。英国王立盲人協会。2020年4月3日。
^ サラ・メイトランド; ペスター、ホリー; ホルネス、マシュー; コットレル-ボイス、フランク; ヘッジコック、アンディ; ハード、ローラ; グリーン、ミシェル; アランド、サンドラ; エバーズ、スチュアート; Waal、Kit de; セイル、アレクシー; コンスタンティン、デビッド; ジー、マギー; Rhydderch、フランチェスカ; ロス、ジェイコブ; クイン、ジョアンナ; ベッドフォード、マーティン; ジャック、ジュリエット; ニューランド、クルティア; ケイト・クランチ(2017)抗議:抵抗の物語。コンマプレス。NS。114. ISBN  978-1-905583-73-7。
^ クレイトン、エマ(2020年4月12日)。「視覚障害者の行進が再制定されました」。ブラッドフォードテレグラフとアーガス。”