1959%E2%80%9360_European_Cup
1959年から1960年の欧州カップの第五の季節だった欧州チャンピオンズカップ、欧州の一流クラブサッカー大会。競争が優勝しましたレアルマドリードビート、アイントラハト・フランクフルトに7-3最終でハムデン・パーク、グラスゴー。それはヨーロッパカップ決勝の記録的なスコアのままです。レアル・マドリードの5年連続のヨーロッパカップタイトルでした。ドイツのチーム、アイントラハトフランクフルトが決勝に進出したのもこれが初めてでした。
1959–60ヨーロッパカップ
グラスゴーのハンプデンパークが
決勝戦を主催しました。
トーナメントの詳細
日付
1959年8月26日-1960年5月18日
チーム
27（26競合）
最終的な位置
チャンピオンズ
レアル・マドリード（5タイトル）
準優勝
アイントラハトフランクフルト
トーナメント統計
プレイした試合 52 得点したゴール
218（1試合あたり4.19）
トップスコアラー
フェレンツ・プスカシュ（12ゴール） 1958–59 1960–61
トーナメントは、前シーズンから撤退したギリシャのクラブによる最初の参加を見ました。
コンテンツ
1 予選
1.1 最初のレグ 1.2 セカンドレグ
2 最初のラウンド
2.1 最初のレグ 2.2 セカンドレグ
3 準々決勝
3.1 最初のレグ 3.2 セカンドレグ
4 準決勝
4.1 最初のレグ 4.2 セカンドレグ
5 最後の
6 トップスコアラー
7 参考文献
8 外部リンク
予選
予選ラウンドの引き分けは、1959年7月6日にイタリア、コモのチェルノッビオで行われました。レアル・マドリードはタイトル保持者として別れを告げ、残りの26チームは地理的に2つのポットにグループ化されました。各ポットに引き込まれた最初の2チームもバイを受け取り、残りのクラブは9月に予選ラウンドを行います。
ポット1北ヨーロッパ
ポット2南ヨーロッパ
描かれた
フランスアイルランド共和国北アイルランドベルギールクセンブルク西ドイツ東ドイツポーランドスコットランドイングランドフィンランドスウェーデン
オーストリアルーマニアブルガリアトルコチェコスロバキアハンガリーギリシャイタリアポルトガルスペイン
さようなら
スパルタロッテルダム
BSCヤングボーイズ
Boldklubben 1909
レッドスターベオグラード
カレンダーは関係するチームによって決定され、すべての試合は9月30日までに行われます。
チーム1 凝集 チーム2 第1レグ 第2レグ
良い
4–3
シャムロックローバーズ 3–2 1–1
アイントラハトフランクフルト
（なし）1
クオピオンパロセウラ – – CDNAソフィア
4–8
バルセロナ 2–2 2–6
ウィーンスポーツクラブ
2–1
ペトロルルプロイエシュチ 0〜0 2–1
リンフィールド
3–7
IFKヨーテボリ 2–1 1〜6
ジュネス・エシュ
6–2
ŁKSŁódź 5–0 1–2
セルベナ・フビエズダ・ブラチスラバ
4–1
ポルト 2–1 2–0
オリンピアコス
3–5
ミラノ 2–2 1–3
フェネルバフチェ
4–3
Csepel 1–1 3–2
レンジャーズ
7–2
アンデルレヒト 5–2 2–0
VorwärtsBerlinに質問する
2–3
ウォルバーハンプトンワンダラーズ 2–1 0–2
1クオピオン・パロセウラが引き分け、アイントラハト・フランクフルトの無投票当選後に撤退した。
最初のレグ
1959年8月26日
良い
3–2
シャムロックローバーズ
フォワ
18 ‘、 63 ‘ニュルンベルク
36 ‘ 報告 ターナー
29 ‘ハミルトン
76 ‘
スタッド・ド・レ、ニース
出席：13，369
審判：
ヨハンハインリヒマルテンス（オランダ）
1959年9月3日
CDNAソフィア
2–2
バルセロナ
ラカロフ
16 ‘コレフ
80 ‘ 報告 セガラ
30 ‘マルティネス
61 ‘
ヴァシル・レフスキ、ソフィア
出席：55，000
審判：
ジョン・クラフ（イングランド）
1959年9月9日
ウィーンスポーツクラブ
0〜0
ペトロルルプロイエシュチ
報告
プラテルスタディオン、ウィーン
出席：50，000
審判： Concetto Lo Bello（イタリア）
1959年9月9日
リンフィールド
2–1
IFKヨーテボリ
ミルバーン
23 ‘、 30 ‘ 報告 ヨハンソン
38 ‘
ウィンザーパーク、ベルファスト
出席：40，000
審判：
ヨハネス・マルカ（西ドイツ）
1959年9月9日
ジュネス・エシュ
5–0
ŁKSŁódź Theis
6 “”月
24 “” Schaak
55 “” Meurisse
80 ‘、 85 ‘ 報告
StadedelaFrontière、Esch-sur-Alzette
出席：5，000
審判： Kurt Waldemar Tschenscher（西ドイツ）
1959年9月10日
セルベナ・フビエズダ・ブラチスラバ
2–1
ポルト Gajdoš
25 ‘シェラー
77 ‘ 報告 テイシェイラ
32 ‘
TehelnéPole、ブラチスラバ
出席：35，000
審判：
マルセルボア（フランス）
1959年9月13日
オリンピアコス
2–2
ミラノ
パパゾグロウ
20 ‘イファンティス
44 ‘ 報告 アルタフィーニ
33 ‘、 72 ‘
カライスカキススタジアム、アテネ
出席：20，954
審判：
フリッツ・サイペルト（オーストリア）
1959年9月13日
フェネルバフチェ
1–1
Csepel
バルトゥ
73 ‘ 報告 Kisuczky
1 ‘
MithatPaşaスタジアム、イスタンブール
出席：26，432
審判：
レオ・レメシッチ（ユーゴスラビア）
1959年9月16日
レンジャーズ
5–2
アンデルレヒト
ミラー
1 ‘スコット
2 ‘マタイ
50 ‘ベアード
65 ‘、 73 ‘ 報告 ストックマン
52 “” Dewael
64 ‘
アイブロックスパーク、グラスゴー
出席：69，423
審判：
レオヘルゲ（デンマーク）
1959年9月30日
VorwärtsBerlinに質問する
2–1
ウォルバーハンプトンワンダラーズ
ノルドナー
24 ‘石炭
29 ‘ 報告 ブロードベント
15 ‘
Walter-Ulbricht-Stadion、ベルリン
出席：65，000
審判： Lucien Van Nuffel（ベルギー）
セカンドレグ
1959年9月16日
ペトロルルプロイエシュチ
1–2
ウィーンスポーツクラブ
バドゥレスク
55 ‘ 報告 ホラック
23 ‘、 28 ‘
Stadionul Petrolul、プロイエシュチ
出席：20，000
審判：
ピエトロボネット（イタリア）
ウィーンスポーツクラブは合計で2対1で勝ちました。
1959年9月23日
シャムロックローバーズ
1–1
良い
ヘネシー
16 ‘ 報告 フェーブル
32 ‘
Dalymountパーク、ダブリン
出席：35，000
審判：
ウィレムベルトマン（オランダ）
ニースは合計で4–3で勝ちました。
1959年9月23日
バルセロナ
6–2
CDNAソフィア
クバラ
6 ‘、 11 ‘、 45 ‘ （ペン。）Evaristo
39 ‘、 68 ‘、 78 ‘ 報告 ミラノフ
24 ‘マルティノフ
57 ‘
カンプノウ、バルセロナ
出席：80，000
審判：
アーサー・エドワード・エリス（イングランド）
バルセロナは合計で8-4で勝ちました。
1959年9月23日
IFKヨーテボリ
6–1
リンフィールド
オルソン
17 ‘、 18 ‘、 50 ‘、 62 ‘、 80 ‘ヨハンソン
48 ‘ 報告 ディクソン
19 ‘
Nya Ullevi、ヨーテボリ
出席：10，475
審判：
エーリヒ・アスムッセン（西ドイツ）
IFKヨーテボリは合計で7–3で勝ちました。
1959年9月23日
ŁKSŁódź
2–1
ジュネス・エシュ
シンボースキー
61 ‘ （ペン。）、 85 ‘ 報告 ジャン
42 ‘
ウッチスタジアム、ウッチ
出席：25，000
審判： GöstaAckerborn（スウェーデン）
ジュネスエシュは合計で6–2で勝ちました。
1959年9月23日
ミラノ
3–1
オリンピアコス
ダノバ
12 ‘、 26 ‘、 85 ‘ 報告 サイコ
68 ‘
サンシーロ、ミラノ
出席：19，894
審判： Erich Steiner（オーストリア）
ミラノは合計で5–3で勝ちました。
1959年9月23日 Csepel
2–3
フェネルバフチェ Ughy
10 ‘ネメス
34 ‘ 報告 クチュカンドニャディス
22 ‘持っている
47 ‘カルカバン
53 ‘
ネプスタディオン、ブダペスト
出席：45，000
審判：
ジブコ・バイッチ（ユーゴスラビア）
フェネルバフチェは合計で4–3で勝ちました。
1959年9月23日
アンデルレヒト
0–2
レンジャーズ
報告 マシュー
67 ‘マクミラン
72 ‘
StadeÉmileVersé、ブリュッセル
出席：27，076
審判：
オーゲ・ポールセン（デンマーク）
レンジャーズは合計で7–2で勝ちました。
1959年9月29日
ポルト
0–2
セルベナ・フビエズダ・ブラチスラバ
報告 カチャニ
65 ‘ドリンスキー
80 ‘
EstádiodasAntas、ポルト
出席：60，000
審判： Marcel Lequesne（フランス）
Cervena Hviezda Bratislavaは合計で4–1で勝ちました。
1959年10月7日
ウォルバーハンプトンワンダラーズ
2–0
VorwärtsBerlinに質問する
石工
60 ‘ブロードベント
75 ‘ 報告
モリノー、ウォルヴァーハンプトン
出席：55，000
審判：
ジェラール・フェルシプ（ベルギー）
ウォルバーハンプトンワンダラーズは合計で3–2で勝ちました。
最初のラウンド
チーム1 凝集 チーム2 第1レグ 第2レグ
レアル・マドリード
12–2
ジュネス・エシュ 7–0 5–2 Boldklubben 1909
2–5
ウィーンスポーツクラブ 0〜3 2–2
スパルタロッテルダム
4–4 1
IFKヨーテボリ 3–1 1–3
ミラノ
1〜7
バルセロナ 0–2 1〜5
少年たち
2–5
アイントラハトフランクフルト 1〜4 1–1
レンジャーズ
5–4
セルベナ・フビエズダ・ブラチスラバ 4–3 1–1
レッドスターベオグラード
1〜4
ウォルバーハンプトンワンダラーズ 1–1 0〜3
フェネルバフチェ
3–3 2
良い 2–1 1–2
1スパルタロッテルダムはプレーオフで3対1で勝利し、準々決勝に出場しました。
2ニースはプレーオフで5対1で勝ち、準々決勝に出場しました。
最初のレグ
1959年10月21日
レアル・マドリード
7–0
ジュネス・エシュ
ディステファノ
25 ‘プスカシュ
34 ‘、 62 ‘、 83 ‘エレーラ
43 ‘、 77 ‘マテオス
53 ‘ 報告
サンティアゴベルナベウ、マドリード
出席：59，447
審判：
ジュリオ・カンパナーティ（イタリア）
1959年10月21日 Boldklubben 1909
0〜3
ウィーンスポーツクラブ
報告 ノール
62 ‘、 75 ‘ホラック
82 ‘
オーデンセスタジアム、オーデンセ
出席：18，000
審判： Wlodzmierz Storoniak（ポーランド）
1959年10月25日
スパルタロッテルダム
3–1
IFKヨーテボリ
ダニエルズ
23 ‘、 38 ‘、 48 ‘ 報告 ジョンソン
81 ‘
Het Kasteel、ロッテルダム
出席：17，000
審判： Jarl Hansen（デンマーク）
1959年11月4日
ミラノ
0–2
バルセロナ
報告 ヴェルジェ
12 ‘スアレス
15 ‘
スタディオ・ジュゼ・コムナーレ・ディ・サンシーロ、ミラノ
出席：54，000
審判： Marcel Lequesne（フランス）
1959年11月4日
少年たち
1〜4
アイントラハトフランクフルト
オイゲン・マイアー
23 ‘ 報告 Weilbächer
4 ‘スタイン
72 “” Bäumler
76 ‘ （ペン。）マイヤー
82 ‘
ワンクドルフ、ベルン
出席：36，000
審判：
ダニエル・サリキエグイ（スペイン）
1959年11月11日
レンジャーズ
4–3
セルベナ・フビエズダ・ブラチスラバ
マクミラン
1 ‘スコット
43 ‘ウィルソン
73 ‘ミラー
90 ‘ 報告 シェラー
16 ‘ 68 ‘ Dolinský
29 ‘
アイブロックスパーク、グラスゴー
出席：80，000
審判：
ダニエル・メレット（スイス）
1959年11月11日
レッドスターベオグラード
1–1
ウォルバーハンプトンワンダラーズ
コスティッチ
37 ‘ 報告 ディーリー
29 ‘
JNAスタジアム、ベオグラード
出席：40，000
審判：
エドガー・オンマーボルン（西ドイツ）
1959年11月19日
フェネルバフチェ
2–1
良い
バルトゥ
37 ‘持っている
80 ‘ 報告 ミラッツォ
40 ‘
ミドハト・パシャ、イスタンブール
出席：29，656
審判： VáclavKorelus（チェコスロバキア）
セカンドレグ
1959年11月4日
ジュネス・エシュ
2–5
レアル・マドリード Theis
10 “” Schaak
15 ‘ 報告 ヴィダル
13 ‘マテオス
18 ‘、 31 ‘ディステファノ
25 ‘プスカシュ
29 ‘
Stade Municipal、ルクセンブルク市
出席：20，000
審判：
ヴィンチェンツォオルランディーニ（イタリア）
レアル・マドリードは合計で12–2で勝ちました。
1959年11月4日
ウィーンスポーツクラブ
2–2
Boldklubben 1909
ホフ
46 ‘、 55 ‘ 報告 バセット
40 ‘バーグ
52 ‘
プラテルスタディオン、ウィーン
出席：9，000
審判： JózefKowal（ポーランド）
ウィーンスポーツクラブは合計で5–2で勝ちました。
1959年11月5日
IFKヨーテボリ
3–1
スパルタロッテルダム
オルソン
38 ‘ヘルメル
56 ‘ （ペン。）ヨハンソン
69 ‘ 報告 シルダー
73 ‘
Gamla Ullevi、ヨーテボリ
出席：6，881
審判：
レオヘルゲ（デンマーク）
スパルタロッテルダムとIFKヨーテボリは合計で4–4を引きました。
プレーオフ
1959年11月25日
スパルタロッテルダム
3–1
IFKヨーテボリ
ボセラー
3 ‘クロサン
23 ‘ダニエルズ
65 ‘ 報告 Berndtsson
35 ‘
ヴェーザーシュタディオン、ブレーメン
出席：10，000
審判：
アルバート・ダッシュ（西ドイツ）
スパルタロッテルダムがプレーオフ3–1で勝利しました。
1959年11月18日
セルベナ・フビエズダ・ブラチスラバ
1–1
レンジャーズ Tichý
89 ‘ 報告 スコット
69 ‘
テヘルネポール、ブラチスラバ
出席：60，000
審判：ジョセフ・グルデ（スイス）
レンジャーズは合計で5–4で勝ちました。
1959年11月24日
ウォルバーハンプトンワンダラーズ
3–0
レッドスターベオグラード
マレー
8 ‘メイソン
85 ‘、 89 ‘ 報告
モリノー、ウォルヴァーハンプトン
出席：55，519
審判：
エーリヒ・アスムッセン（西ドイツ）
ウォルバーハンプトンワンダラーズは合計で4–1で勝ちました。
1959年11月25日
バルセロナ
5–1
ミラノ
クバラ
10 ‘、 32 ‘、 69 ‘セガラ
19 ‘チボル
65 ‘ 報告 フェラーリオ
38 ‘
カンプノウ、バルセロナ
出席：70，000
審判：
モーリス・ジーグ（フランス）
バルセロナは合計で7対1で勝ちました。
1959年11月25日
アイントラハトフランクフルト
1–1
少年たち
バウムラー
68 ‘ 報告 シュナイダー
90 ‘
Waldstadion、フランクフルト・アム・マイン
出席：35，000
審判：
ホセ・ブランコ・ペレス（スペイン）
アイントラハトフランクフルトは合計で5–2で勝ちました。
1959年12月3日
良い
2–1
フェネルバフチェ
フォワ
62 ‘フェーブル
76 ‘ 報告 クチュカンドニャディス
83 ‘
スタッド・ド・レニシパル・デュ・レイ、ニース
出席：15，824
審判：
マーティン・マッコ（チェコスロバキア）
フェネルバフチェとニースは合計で3–3を引きました。
プレーオフ
1959年12月23日
良い
5–1
フェネルバフチェ
フォワ
7 ‘、 63 ‘ミラッツォ
17 ‘フェーブル
31 「デBourgoing
59 ‘ 報告 もっている
47 ‘
Stade des Charmilles、ジュネーブ
出席：9，166
審判：
ポール・ワイスリング（スイス）
ニースはプレーオフ5–1で勝ちました。
準々決勝
チーム1 凝集 チーム2 第1レグ 第2レグ
良い
3–6
レアル・マドリード 3–2 0〜4
バルセロナ
9–2
ウォルバーハンプトンワンダラーズ 4–0 5–2
アイントラハトフランクフルト
3–2
ウィーンスポーツクラブ 2–1 1–1
スパルタロッテルダム
3–3 1
レンジャーズ 2–3 1–0
1レンジャーズは、準決勝に出場するためのプレーオフで3–2で勝ちました。
最初のレグ
1960年2月4日
良い
3–2
レアル・マドリード
ニュルンベルク
54 ‘、 67 ‘ （ペン。）、 72 ‘ 報告 エレーラ
15 ‘リアル
30 ‘
スタッド・ド・レニシパル・デュ・レイ、ニース
出席：21，422
審判：
アベルダコスタ（ポルトガル）
1960年2月10日
バルセロナ
4–0
ウォルバーハンプトンワンダラーズ
ヴィラヴェルデ
8 ‘、 80 ‘クバラ
16 ‘エヴァリスト
65 ‘ 報告
カンプノウ、バルセロナ
出席：80，000
審判：
ジェラール・フェルシプ（ベルギー）
1960年3月3日
アイントラハトフランクフルト
2–1
ウィーンスポーツクラブ
リンドナー
15 ‘マイヤー
60 ‘ 報告 スケラン
50 ‘
Waldstadion、フランクフルト・アム・マイン
出席：40，000
審判：
アルバートギナード（スイス）
1960年3月9日
スパルタロッテルダム
2–3
レンジャーズ De Vries
41 ‘、 87 ‘ 報告 ウィルソン
4 ‘ハガーティ
36 ‘マレー
63 ‘
Feijenoord Stadion、ロッテルダム
出席：53，000
審判：
ジョン・ケリー（イングランド）
セカンドレグ
1960年3月2日
レアル・マドリード
4–0
良い
ペピロ
21 ‘ゲント
40 ‘ディステファノ
45 ‘プスカシュ
51 ‘ 報告
サンティアゴベルナベウ、マドリード
出席：100，000
審判： Eduardo Rosa Gouveia（ポルトガル）
レアル・マドリードは合計で6–3で勝ちました。
1960年3月2日
ウォルバーハンプトンワンダラーズ
2–5
バルセロナ
マレー
35 ‘メイソン
78 ‘ 報告 コシス
29 ‘、 44 ‘、 49 ‘、 74 ‘ Villaverde
85 ‘
モリノー、ウォルヴァーハンプトン
出席：55，535
審判： Lucien Van Nuffel（ベルギー）
バルセロナは合計で9–2で勝ちました。
1960年3月16日
ウィーンスポーツクラブ
1–1
アイントラハトフランクフルト
ホフ
31 ‘ 報告 スタイン
59 ‘
プラテルスタディオン、ウィーン
出席：50，000
審判： Dittmar Huber（スイス）
アイントラハトフランクフルトは合計で3–2で勝ちました。
1960年3月16日
レンジャーズ
0–1
スパルタロッテルダム
報告 ヴァンエデ
82 ‘
アイブロックスパーク、グラスゴー
出席：85，000
審判：
ケビン・ハウリー（イングランド）
スパルタロッテルダムとレンジャーズは合計で3–3を引きました。
1960年3月30日
レンジャーズ
3–2
スパルタロッテルダム Verhoeven
28 ‘ （og）ハガーティ
57 ‘ファンデルリー
64 ‘ （og） 報告 Verhoeven
6 ‘ボセラー
76 ‘ （ペン。）
アーセナルスタジアム、ロンドン
出席：34，178
審判： Reginald Leafe（イングランド）
レンジャーズはプレーオフ3–2で勝利しました。
準決勝
チーム1 凝集 チーム2 第1レグ 第2レグ
アイントラハトフランクフルト
12–4
レンジャーズ 6–1 6–3
レアル・マドリード
6–2
バルセロナ 3–1 3–1
最初のレグ
1960年4月13日
アイントラハトフランクフルト
6–1
レンジャーズ
スティンカ
29 「 Pfaff事件
51 ‘、 55 ‘リンドナー
73 ‘、 84 ‘スタイン
86 ‘ 報告 Caldow
31 ‘ （ペン。）
Waldstadion、フランクフルト・アム・マイン
出席：72，000
審判：GöstaLindberg（スウェーデン）
1960年4月21日
レアル・マドリード
3–1
バルセロナ
ディステファノ
17 ‘、 84 ‘プスカシュ
28 ‘ 報告 マルティネス
37 ‘
サンティアゴベルナベウ、マドリード
出席：120，000
審判： Reginald Leafe（イングランド）
セカンドレグ
1960年4月27日
バルセロナ
1–3
レアル・マドリード
コシス
89 ‘ 報告 プスカシュ
25 ‘、 75 ‘ Gento
68 ‘
カンプノウ、バルセロナ
出席：80，000
審判：
アーサー・エドワード・エリス（イングランド）
1960年5月5日
レンジャーズ
3–6
アイントラハトフランクフルト
マクミラン
10 ‘、 54 ‘ウィルソン
74 ‘ 報告 リンドナー
6 「 Pfaff事件
20 ‘ 88 ‘クレス
28 ‘マイヤー
58 ‘、 71 ‘
アイブロックスパーク、グラスゴー
出席：70，000
審判： BertilLööw（スウェーデン）
最後の
1960年ヨーロッパカップ決勝
1960年5月18日19:30 ST
レアル・マドリード
7–3
アイントラハトフランクフルト
ディステファノ
27 ‘、 30 ‘、 73 ‘プスカシュ
46 ‘、 56 ‘ （ペン。）、 60 ‘、 71 ‘ 報告 クレス
18 ‘スタイン
72 ‘、 75 ‘
ハムデン・パーク、グラスゴー
出席：127，621
審判：
ジャック・モワット（スコットランド）
トップスコアラー
1959 – 60年のヨーロッパカップ（予選ラウンドを含む）の得点王は次のとおりです。
ランク 名前 チーム 目標 1
フェレンツ・プスカシュ
レアル・マドリード 12 2
アルフレッドディステファノ
レアル・マドリード 8 3
ラディスラオ・クバラ
バルセロナ 7 4
Owe Ohlsson
IFKヨーテボリ 6 5
ジャック・フォワ
良い 5
シャーンドルコシス
バルセロナ 5
エルヴィン・シュタイン
アイントラハトフランクフルト 5 8
サミーベアード
レンジャーズ 4
ヨープ・ダニエルズ
スパルタロッテルダム 4
エヴァリスト
バルセロナ 4
ディーター・リンドナー
アイントラハトフランクフルト 4
ボビーメイソン
ウォルバーハンプトンワンダラーズ 4
イアン・マクミラン
レンジャーズ 4
Erich Meier
アイントラハトフランクフルト 4
ビクター・ヌレンバーグ
良い 4
アルフレッド・プファフ
アイントラハトフランクフルト 4
参考文献
^ コリエレデロスポーツ、1959年7月7日。
外部リンク
1959–60すべての試合–UEFAウェブサイトでのシーズン
Rec.Sport.Soccer StatisticsFoundationでのヨーロッパカップの結果
UEFAのプロトコルによる1959–60ヨーロッパカップ（予選ラウンドを除く）のトップスコアラー–結果とラインナップ（アーカイブ）
1959–60_European_Cup&oldid=1040699210″