1960_Constitution_of_Czechoslovakia
チェコスロバキア社会主義共和国の憲法（チェコスロバキアのÚstavaČeskoslovenskésocialistické/Československejsocialistickejrepubliky）は、1960年7月11日に憲法100 / 1960Sbとして公布されました。、チェコスロバキアの3番目の憲法であり、共産主義時代の2番目でした。これは1948年の5月9日の憲法に取って代わり、1968年に連邦憲法によって大幅に変更されました。ビロード革命後に大幅に改訂されました。完全に新しい憲法に置き換えることを目的として、共産主義の性格を取り除くこと。しかし、これは決して起こらず、1992年にチェコスロバキアが解散するまで有効でした。
1960年チェコスロバキア憲法
憲法のタイトル
批准
1960年7月11日
発効日
1960年7月11日
廃止
1993年1月1日
著者国民議会 署名者
アントニーン・ノボトニー・ズデニェク・フィアリンガー・ヴィリアム・シロキー
目的
共産党のリーダーシップの下で社会主義の達成を発表する
全文
1948年のチェコスロバキア憲法でウィキソース
コンテンツ
1 概要
2 構造
3 も参照してください
4 外部リンク
5 参考文献
概要
5月9日の憲法は、多くの点で1920年の憲法と表面的に類似しており、自由民主主義と共産主義の要素が混在していた。対照的に、1960年の憲法は完全に共産主義の文書でした。それは1936年のソビエト憲法から多額の借金をしました。これは、（として記載されたチェコスロバキア共和国からの国の正式名称の変更に反映された人々の民主主義国家に1948年共産主義の乗っ取り後」）チェコスロバキア社会主義共和国大統領は党のボスへ。によりアントニーン・ノヴォトニーへの献身ニキータ・フルシチョフチェコスロバキアは、他の東部ブロック諸国の中でも、社会主義を達成した「私たちの偉大な同盟国であるソビエト社会主義共和国の兄弟連合」（ユーゴスラビア社会主義連邦共和国の3年前、ルーマニア社会主義共和国の5年前）に続く最初の国として宣言されました。憲法の前文は「我が国で社会主義が勝利した」と述べ、社会主義への最後の障害は「1948年2月の労働者の断固たる行動」によって取り除かれたと宣言した。社会主義の構築、私たちは高度な社会主義社会を構築し、への移行のための力を集めることに切り替えています 共産主義。」
1960年の憲法は、スロバキアに与えられた自治権を厳しく制限していました。この規定はNovotnýのアイデアでした。スロバキア政府の行政府は廃止され、その任務はスロバキア国民評議会の幹部会に割り当てられたため、行政府と立法機能が1つの組織に統合されました。立法国会はスロバキア国民議会の決定を却下する権限を与えられ、中央政府機関がスロバキア地方政府の主要機関の管理を引き継いだ。
憲法は、憲法110/1967（特別法によって設定されるプラハ地方議会の地位）、28/1968（ブラティスラバと同様）、連邦憲法143/1968および付随する少数民族に関する144/1968によって最初に改正されました。、さらに憲法により、57/1969（地方議会が国の権限に委ねられた）、155/1969（裁判所改革）、43/1971（選出された機関の任期は4から5年に延長された）、50/1975（実際に議長が移動されていたに連盟の唯一の憲法、影響を受けた本：年間職務を遂行することができませんでし社長を交換することができ、すなわち病気ルドヴィーク・スヴォボダとグスターフ・フサーク）、1978分の62学校教育について（マイナーチェンジ、以下を参照）、135/1989（KSČの主導的役割が廃止されたなど）および1990年から1992年の間に数回（例えば、国のシンボルの102/1990の変更-国の名前を2回変更する憲法は正式に改正されなかった憲法; 1991年23月の設立o f以下の第2章に代わる人権憲章など）。
構造
憲法は前文と9つの章に分けられた112の記事で構成されていました。「社会秩序」と題された第1章では、チェコスロバキアは「労働者階級を中心とする労働者、農民、知識人の強固な絆に基づいた社会主義国」であると宣言しています。チェコスロバキアは、「すべての国との友好関係と全世界の永続的な平和の確保」に取り組む「世界社会主義システム」のメンバーであると宣言しました。それが「平等な権利を有する2つの兄弟国家の単一国家-チェコ人とスロバキア人」であった段落は「連邦国家」に変更され、1968年に連邦法に移行しました。
5月9日憲法の第1条は「国民」にすべての権力を与えたが、1960年憲法の第2条は「労働者」に権力を与えた。国家権力は、「彼らによって選出され、監視され、そして彼らに説明責任を負う代表機関を通じて働く人々によって」行使された。第4条は、「社会と国家の主導的勢力は労働者階級の先駆者であるチェコスロバキア共産党（KSČ）である」と規定している。党は5月9日の憲法でさえ言及されていませんでした。
「生産手段が社会化され、国民経済全体が計画によって導かれる社会主義経済システム」の原則と民主集中制のルールも定められている。「社会主義者の所有権」には2つの形態が特に天然資源の国家所有権、工業生産の手段、公共交通機関と通信、銀行と保険会社、マスメディアと健康、教育、科学施設。そして、協力人々の協同組合（アート。8）の財産で所有権、。「個人的な労働に基づいており、他人の労働力の搾取を除外している」小規模の民間企業は、正式に制限（9）の範囲内で許可されています。これは実際には農業に関係していました。消費財、「家族の家、労働によって得られる貯蓄」の個人所有は、そのような財産の相続と同様に保証されます（10）。
第2章では、市民の権利と義務について説明します。国籍、競争、性別を問わず、平等な権利が保証されます（20）。教育は無料で、15歳まで義務教育です（24;これは1970年代の教育改革では非現実的であるため、「法律で定められた」に変更されました）。ハンガリー、ウクライナ、ポーランドの民族の市民は、「母国語での教育のためのすべての機会と手段」が保証されています（25;これは廃止され、少数民族に関するより詳細な憲法に置き換えられました144/1968。Rusynsをウクライナ人の同義語としてリストしました）。「すべての市民は、その量、質、社会的輸入に応じて行われた仕事と仕事に対する補償の権利を持っています」（21）、「すべての労働者」は、老後および障害の場合の医療と物質的安全の権利を持っています（23 ）。「働く人々の利益に従って、すべての市民が保証されている」言論と報道の自由（28）。また、「宗教的信仰を公言する権利、または宗教的信念がない権利、およびこれが法律に違反しない限り宗教的行為を行う権利」も保証されています。宗教的信念に基づく「法律によって定められた市民の義務」に対する良心的兵役拒否は特に禁止されており（32）、市民は軍隊で奉仕する義務があります（37）。第3章から第6章は、それぞれ国会、大統領、政府、スロバキア国民評議会を扱い、1968年に廃止され、連邦憲法に置き換えられました。第7章は、国内委員会（すなわち、地方政府と地方政府）、8司法制度、9一般的および最終的な規定。
も参照してください
共産主義チェコスロバキアの政府構造
外部リンク
1960年版のチェコ語のテキスト（2007年10月10日のオリジナルからアーカイブ）。
1960年憲法の英語テキスト（プラハのOrbisによる1963年の出版物からのPDF）
参考文献
、内蔵され 、パブリックドメインの材料をから米国議会図書館国の研究のウェブサイトhttp://lcweb2.loc.gov/frd/cs/。
1960_Constitution_of_Czechoslovakia&oldid=1020508387″