1960年欧州諸国カップ決勝

1960_European_Nations’_Cup_Final

1960欧州ネイションズカップ決勝はだったサッカーの試合パルク・デ・プランス、パリの勝者を決定するために、1960年7月10日に、カップ1960ヨーロッパを。これは、UEFA欧州選手権の最初の決勝戦であり、UEFAの代表チームのトップサッカー大会でした。試合はソビエト連邦とユーゴスラビアによって争われました。決勝戦に向かう途中、ソビエト連邦はスペインの後の準々決勝で無投票当選を受ける前に、2本足のタイでハンガリーを破った。トーナメントから撤退した。準決勝では、ソビエト連邦がチェコスロバキアに対して3対0で勝利しました。ユーゴスラビアは、決勝戦の開催国であるブルガリア、ポルトガル、フランスを破りました。
1960年欧州諸国カップ決勝
パルク・デ・プランス（2004年写真）決勝を開催しました
イベント
1960年欧州選手権カップ
ソビエト連邦
ユーゴスラビア 1
延長戦後
日にち
1960年7月10日 （1960-07-10）
会場
パルクデプランス、パリ
審判
アーサーエリス（イギリス）
出席7，966 1964
雨天で17，966人の観客の前で行われた決勝の審判は、イングランドのアーサー・エリスでした。ユーゴスラビアは、試合の初期段階を支配した後、ミラン・ガリッチにクレジットされたゴールで43分にリードを奪った。ソビエト連邦は、スラーヴァ・メトレヴェリのハーフタイムの直後に同点に追いつき、試合は通常の時間で1対1で終了しました。つまり、結果を決定するために余分な時間が必要でした。ドラジャン・イェルコビッチのヘディングシュートは、ユーゴスラビアにとって追加時間の最初の期間で高かったが、残り7分で、ヴィクトル・ポネデルニクがバレンティン・イワノフのクロスからのヘディングで得点し、ソビエト連邦に2対1の勝利をもたらした。
ユーゴスラビアは1962年のFIFAワールドカップに出場し、準々決勝で西ドイツを破る前に、2対0で敗れたソビエト連邦に次ぐグループ1で2位に終わりました。彼らは準決勝でチェコスロバキアにノックアウトされ、準々決勝でソビエト連邦を破ったチリに3位決定戦で敗れました。

コンテンツ
1 バックグラウンド
2 決勝への道
2.1 ソビエト連邦 2.2 ユーゴスラビア
3 マッチ
3.1 試合前 3.2 概要 3.3 詳細
4 試合後
5 参考文献
5.1 参考文献
6 外部リンク

バックグラウンド
1960欧州ネイションズカップは初版だったUEFA欧州選手権、UEFA代表チームのためのサッカー大会」。オープニングラウンドは、1960年7月6日から10日の間にフランスで行われる準決勝と決勝の前に、ホームアンドアウェイベースで行われました。3位決定戦は決勝の前日に行われました。
ソ連はに彼らのサッカーの国際大会デビューをしていた1958年FIFAワールドカップ彼らはホストで準々決勝の段階で2-0を殴られたスウェーデン。ユーゴスラビアも2年前のワールドカップに出場し、同様に西ドイツによって準々決勝でノックアウトされていました。ソビエト連邦とユーゴスラビアの間の最後の会議は、1956年の夏季オリンピックで、ソビエト連邦が決勝で1対0で勝利しました。

決勝への道

ソビエト連邦
決勝戦へのソビエト連邦のルート
ラウンド 反対 スコア
16ラウンド ハンガリー 3–1（H）、1–0（A）
準々決勝 スペイン ウォークオーバー
セミファイナル チェコスロバキア 3–0（N）
ソビエト連邦は、16ラウンドで初の欧州選手権キャンペーンを開始し、2本足の引き分けでハンガリーと対戦しました。最初の試合は、1958年9月28日にモスクワのセントラルレーニンスタジアムで100，572人の観衆の前で開催されました。アナトリ・イーリンは、4分に最初の欧州選手権のゴールを決めたとき、ソビエト連邦に早いリードを与えました。彼は、ゴールキーパーのベーラ・バコを撃ち抜く前に、ハンガリーのペナルティエリア内でスウィーパーのフェレンツ・シポスを処分した。スラーヴァ・メトレヴェリは20分にリードを2倍にし、バレンティン・イワノフが12分後に得点を挙げ、ハーフタイムで3-0になりました。ハンガリーのゲレチ・ヤーノスが赤字を減らすために残り6分で得点し、試合は3対1で終了しました。 16試合のラウンドの第2戦は、ほぼ1年後、1959年9月27日にブダペストのネプスタディオンで78，481人が参加して行われました。ユーリー・ボイノフの後半のゴールでは、ソビエト連邦との試合が1対0で終了し、ソビエト連邦は4対1の総合勝利で準々決勝に進みました。
準々決勝では、ソビエト連邦がスペインに引き寄せられましたが、国の独裁者であるフランシスコフランコは、スペインサッカー連盟のアルフォンソデラフエンテ会長にトーナメントからの撤退を命じました。UEFAはスペインに財政的ペナルティを科し、ソビエト連邦に準決勝への無投票当選を与えました。そこで彼らは1960年7月6日にマルセイユのスタッドヴェロドロームで25，184人の観客の前でチェコスロバキアと対峙した。ヴィクトル・ポネデルニクは24分にソビエト連邦の得点に近づいたが、チェコスロバキアのペナルティエリア内からの左足の低いストライキで彼のサイドに1-0のリードを与えたのはイワノフだった。ハーフタイムの11分後、彼はタリーとサイドのリードを2倍にし、別の近距離ストライキを行った。その後、ポネデルニクは後半の途中で、6ヤードのボックスの端から右足でシュートを放ちました。それ以上の得点はなく、ソビエト連邦は3対0の勝利で初のヨーロッパネーションズカップ決勝に進みました。

ユーゴスラビア
ユーゴスラビアの決勝戦への道
ラウンド 反対 スコア
16ラウンド ブルガリア 2–0（H）、1–1（A）
準々決勝 ポルトガル 1–2（A）、5–1（H）
セミファイナル フランス 5–4（aet）（N）
ユーゴスラビアの最初のヨーロッパカップのトーナメントはに対して二足歩行タイで始まったブルガリア、最初の試合はで行われたシュタディオンJNAホーム側を通じ、早期リードかかった5月31日1959年にベオグラードのミラン・ガリッチ最初の分で得点しました。その後、ラザール・タシッチはユーゴスラビアのリードを3分で倍増させ、2-0で勝利を収めました。第二の脚がで演奏されたヴァシルレフスキ国立競技場スコアレスドロー前半の後1959年10月25日にソフィアでは、トーダー・ディエブは5分間隔の後にブルガリアのリードを与えたが、マヘームド・マジックは、 6分後にユーゴスラビアに同点。それ以上の得点はなく、ゲームは1対1で終了し、ユーゴスラビアは3対1の総合優勝で準々決勝に進みました。そこで彼らは1960年5月8日にリスボンのエスタディオナシオナルで開催された最初のレグでポルトガルと対戦した。ユーゴスラビアが試合を支配したが、ポルトガルはサンタナとマタテウのゴールで2-0のリードを奪った。残り10分足らずで、ボラ・コスティッチは赤字を半減させ、ポルトガルとの試合は2対1で終了しました。 第2戦は、1960年5月22日にベオグラードのスタディオンJNAで行われた。ドラゴスラヴ・シェクララックは、ユーゴスラビアが8分に得点したとき、早い段階でリードを奪った。DomicianoCavémは21分後にポルトガルに同点しかしZvezdanČebinacはちょうどハーフタイム前にユーゴスラビアのリードを回復しました。ボラ・コスティッチの後半の2ゴールとガリッチの1ゴールは、ユーゴスラビアに5対1で勝利し、合計6対3で勝利を収めました。
準決勝では、ユーゴスラビアの顔が1960年7月6日にパルクデプランスでフランスをホストしました。試合開始11分、ガリッチはフランスのペナルティエリアの外からゴールキーパーのジョルジュラミアを過ぎてゴールの上隅にボールを打ちました。ジャン・ヴィンセントは、1分後にカーリングショットで試合を平準化した。フランソワ・ホイッテは、43分のストライキでフランスにハーフタイムのリードを与えた。まーりゃんWisniewskiのは、それを作った3-1フランスに8分間隔の後にする前にアンティŽanetićはユーゴスラビアの赤字を減らすために近くのポストにラミアを破りました。後半半ば、ユーゴスラビアの選手たちがオフサイドをアピールしたにもかかわらず、ホイッテはフランスの2得点のリードを取り戻した。残り15分、トミスラヴクネスは、ドラジャンイェルコビッチがラミアのミスを利用して1分以内に2点を獲得し、ユーゴスラビアの5-4での勝利と初の決勝への出場権を獲得する前に、4-3で勝利しました。 2021年の時点で、準決勝は欧州選手権の歴史の中で決勝で最高得点のゲームのままです。

マッチ
試合前

試合はライブで放映され、悪天候の中で行われました。委員会によって管理されているユーゴスラビアは、ゴールキーパーを変更することを選択し、目の問題に苦しんでいたミルティン・ショシキッチの代わりにブラゴイェ・ヴィディニッチを連れてきました。彼らはまた、彼らの最初の11人にデビューしたジェリコ・マトゥシュを含めました。試合の審判は、レアル・マドリードとランスの間のパルク・デ・プランスで1956年に初開催のヨーロッパカップ決勝戦を前に行っていた英国人アーサー・エリスだった。

概要
Milan
  ミラン・ガリッチ（1966年の写真）がユーゴスラビアのゴールを決めた。
決勝戦は1960年7月10日、17，966人の観衆の前でパルクデプランスで行われました。ユーゴスラビアが試合の初期段階を支配し、ソビエト連邦のゴールキーパー、レフ・ヤシンがコスティッチからのフリーキックを2回セーブすることを余儀なくされた。シェクララックのシュートは、ヤシンのスタティックでちょうどワイドにパスしました。ハーフタイムの2分前、ユーゴスラビアが主導権を握った。Jerkovićは低いで演奏クロスヤシン過去ゴールに偏向されました。試合のビデオの分析は決定的ではありません：ゴールはガリッチによって得点されたか、ユーゴスラビアのプレーヤーをマークしていたソビエト連邦のイゴールネットによって彼自身のネットに転用されました。しかし、歴史的にガリッチはゴールを決められています。インターバルの間、チームに所属していた元ソビエト連邦プレーヤーのボリス・クズネツォフは、足元の濡れた状態に対処するために彼のサイドのブーツにスパイクを追加した。ハーフタイムの4分後、ソビエト連邦は同点に追いついた。バレンティン・ブブキンが約25ヤード（23 m）から左足でシュートを放ち、ビディニッチが誤って扱い、メトレヴェリが至近距離から得点した。試合の後半、メトレヴェリのクロスショットはゴールマウスを通過し、イワノフが至近距離からワイドにシュートする前にポネデルニクに見落とされた。通常の時間は1–1で終了し、試合は延長戦に入りました。
追加期間中、ヤシンがコーナーをクリアするために出てきたが、エルコビッチのヘッダーは広くなった。後半の早い段階で、Žanetićはロークロスでプレーしましたが、Galićは得点する機会を逃しました。決勝の113分、イワノフはポネデルニクにクロスをかけ、ポネデルニクはゴールを越えてネットの隅に向かい、ソビエト連邦にリードを与えた。ソビエト連邦のペナルティエリアでのゴールマウススクランブルが遅れたにもかかわらず、エリスは笛を吹いて試合を2対1で終了した。ソビエト連邦は欧州選手権の初優勝者だった。

詳細
1960年7月10日
 （1960-07-10）20:30 ET
ソビエト連邦 
image
2–1（aet）
image
  ユーゴスラビア Metreveli Goal
  49 ‘ Ponedelnik Goal
  113 ‘
報告
ガリッチ
Goal
  43 ‘
パルクデプランス、パリ
出席：17，966
審判：
アーサーエリス（イングランド）
image
image
image
image
image
image
image
ソビエト連邦
image
image
image
image
image
image
image
ユーゴスラビアGK 1
レフ・ヤシンRB 2 Givi Chokheli CB 4
アナトリー・クルティコフ
ポンド 3 アナトリ・マスリョンキンRH 5
ユーリー・ボイノフLH 6
イゴール・ネット（c）
また 8 ヴァレンティン・イワノフIR 7 Slava Metreveli CF 9
ヴィクトル・ポネデルニクIL 10
バレンティンブブキンOL 11
ミヘイル・メスヒ
マネジャー： Gavriil Kachalin URS-YUG 1960-07-10.svg
 GK 1
ブラゴイェヴィディニッチRB 2
ウラディーミル・ドゥルコビッチCB 5 JovanMiladinović
ポンド 3 ハフルディン・ユスフィRH 4
アンテ・ジャネティッチLH 6
ŽeljkoPerušić
また 7 ジェリコ・マトゥシュIR 10
ドラゴスラヴシェクララックCF 8
ドラジャン・イェルコビッチIL 9
ミラン・ガリッチOL 11
ボラ・コスティッチ（c）
マネージャー：
リュボミル・ロヴリッチドラゴミル・ニコリッチアレクサンダル・ティルナニッチ

試合後
優勝したゴールスコアラーのポネデルニクは、「ソビエト代表チームが初めてのヨーロッパチャンピオンになりました。誰もそのような栄光の瞬間を忘れることはできません。私にとって、その113分の勝者は私のキャリア全体の中で最も重要でした。それがスターでした。私の人生の瞬間」。 5人のソビエト連邦と4人のユーゴスラビアの選手を含む、トーナメントのUEFAのチームの2人を除くすべてが決勝に登場しました。彼らはパリで夜明けまで祝い、ボイノフは「… パリのカフェにグラスワインを片手に座るだけで十分だった。私たちはあまり飲まなかった。勝利に酔った」と回想した。優勝した各プレイヤーは、賞金200ドルを受け取り、決勝の翌日、エッフェル塔で開催されたレセプションで祝われました。モスクワに戻ると、中央レーニンスタジアムで開催された勝利パレードで10万人以上の人々から称賛されました。後で話すと、出席者がまばらだったので、シェクララックは「フランスの群衆はヨーロッパの反対側からの神秘的なチームではなく、西ヨーロッパの魅力を望んでいた」と示唆した。
ユーゴスラビアは1962年のFIFAワールドカップに出場し、準々決勝で西ドイツを破る前に、2対0で敗れたソビエト連邦に次ぐグループ1で2位に終わりました。彼らは準決勝でチェコスロバキアにノックアウトされ、準々決勝でソビエト連邦を破ったチリに3位決定戦で敗れました。

参考文献
^ オーガスティン、アダム; C.シェパード、メリンダ; チャウハン、ヤミニ; レビー、マイケル; ロタ、グロリア; エイミー、ティッカネン（2020年11月19日）。「欧州選手権」。ブリタニカ百科事典。2021年6月29日にオリジナルからアーカイブされました。
^ “”EURO 1960：あなたが知る必要があるすべて””。UEFA。2020年2月13日。 2021年2月25日のオリジナルからアーカイブ。
^ Glanville 1993、 pp。88、106。
^ 「オリンピックフットボールトーナメントメルボルン1956」。FIFA。2021年6月24日にオリジナルからアーカイブされました。
^ O’Brien 2021、pp。14–15。
^ 「ソ連3–1ハンガリー」。UEFA。2020年11月25日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ハンガリー0–1ソ連」。UEFA。2020年11月25日にオリジナルからアーカイブされました。
^ オブライエン2021、p。16.16。
^ オブライエン2021、23〜24ページ。
^ 「ソ連はチェコスロバキアを圧倒してEURO1960決勝に到達する」。UEFA。2003年10月1日。2021年6月25日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「チェコスロバキア0–3ソ連」。UEFA。2021年6月25日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ユーゴスラビア2–0ブルガリア」。UEFA。2021年6月25日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ブルガリア1–1ユーゴスラビア」。UEFA。2021年6月25日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ポルトガル2–1ユーゴスラビア」。UEFA。2021年6月25日にオリジナルからアーカイブされました。
^ オブライエン2021、p。18.18。
^ 「ユーゴスラビア5–1ポルトガル」。UEFA。2021年6月25日にオリジナルからアーカイブされました。
^ フォスター、リチャード（2021年6月11日）。「ユーロ史上最高得点の試合？最初の決勝戦の開幕戦」。ガーディアン。2021年6月21日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ユーゴスラビアはフランスに最初のEURO決勝戦で決定者に到達するように衝撃を与えた」。UEFA。2003年10月1日。2021年6月25日のオリジナルからアーカイブ。
^ O’Brien 2021、p。25。
^ 「ご存知ですか？1960 –5」。UEFA。2012年5月15日。2021年6月25日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「1955/56シーズン–マドリードが初版を獲得」。UEFA。2021年5月17日にオリジナルからアーカイブされました。
^ オブライエン2021、p。28。
^ オブライエン2021、25〜26ページ。
^ O’Brien 2021、p。26。
^ O’Brien 2021、p。27。
^ Glanville 1993、pp。119–120、124–126。

参考文献
グランヴィル、ブライアン（1993）。ワールドカップの物語。フェイバーアンドフェイバーリミテッド。ISBN 978-0-571-16979-5。
オブライエン、ジョナサン（2021年）。ユーロサミット：UEFA欧州選手権のストーリー。ピッチパブリッシング。ISBN 978-1-78531-849-8。

外部リンク
UEFA.comでの1960年欧州選手権
image
1960_European_Nations%27_Cup_Final&oldid=1053840466″