1991%E2%80%9392_Luton_Town_F.C._season
1991年から1992年シーズンは史上第106シーズンだったルートン・タウンフットボールクラブ。ルートンタウンはフットボールリーグで71シーズン連続で、全体で74シーズン目でした。また、第1ディビジョンでは10年連続のシーズンであり、全体で16回目でした。ルートンタウンはシーズン最終日に降格したため、次のシーズンの2等サッカーに降格しました。これは彼らに新しいFAプレミアリーグの場所を奪いました。
ルートンタウン
1991–92シーズン
会長
ピーター・ネルキン
マネジャー
デイビッド・プリート
フットボールリーグ第1部
20日 （降格）
FAカップ
第3ラウンド
サッカーリーグカップ
第2ラウンド
フルメンバーズカップ
第2ラウンド
トップゴールスコアラー
リーグ：ミック・ハーフォード（12）すべて：ミック・ハーフォード（12）
最高の在宅出席
13，410（対マンチェスター・ユナイテッド、第1部、1992年4月18日）
最低の在宅
6，315（vs。バーミンガムシティ、フットボールリーグカップ、1991年9月25日）
ホームリーグの平均出席者 ，728 ホームカラー
アウェイカラー
3色目
ルートン・タウンの監督としてのデイビッド・プリートの2番目の呪文の最初のシーズンでした。彼は1991年のクローズシーズンにジミー・ライアンの後継者として戻ってきました。以前は1978年から1986年までクラブのマネージャーを務めていました。
は1991年7月1日から1992年6月30日までの期間をカバーしています。
コンテンツ
1 バックグラウンド
2 レビュー
2.1 7月〜9月 2.2 10月〜12月 2.3 1月〜3月 2.4 4月〜6月
3 試合結果
3.1 伝説 3.2 フットボールリーグ第1部 3.3 FAカップ 3.43.4 サッカーリーグカップ 3.5 フルメンバーズカップ
4 リーグテーブル
5 プレーヤーの詳細
6 転送
6.1 の 6.2 外 6.3 のローン 6.4 貸し出し
7 も参照してください
8 脚注
9 参考文献
バックグラウンド
参照：
ルートンタウンFCの歴史（1970年から現在）、
ルートンタウンFCシーズン1987年から88年、および
ルートンタウンFCシーズンのリスト
1985年から86年のシーズンは、デイビッド・プリートのルートンとの最後の年であり、ルートンが9位で終わったので成功しました。彼の出発後も、チームは順調にプレーを続けました– 1986–87は、ジョン・ムーアの下で史上最高の7位でフィニッシュしました。 翌年 レイ・ハーフォードのチームが勝ったリーグカップをして3-2の勝利アーセナル、ブーツのリーグ戦で、完成した第九。しかし、1988年から89年にかけてルートンは16位に落ち込み、1989年から90年にかけてチームは12月までに降格と戦っていました。 1月にハーフォードがジミーライアンに交代したことで、ルートンはシーズン最終日の降格を免れるほど改善された。ライアンのチームが1年後に繰り返した偉業。 ルートンを9シーズン連続でディビジョン1に留めたにもかかわらず、ライアンは2日後に「人格の衝突」のためにピーターネルキン会長に解雇された。 デイビッド・プリートは彼の代わりにすぐに再任された。
レビュー
7月〜9月
ホームシックのスターフォワード、ラース・エルストラップが£200，000でオーデンセに売り戻されたため、すぐにプリーツは売却を余儀なくされました。 ブライアン・スタインが彼の代わりとして連れ戻され、別のストライカー、フィル・グレイがトッテナム・ホットスパーから署名された。ピッチでは、シーズンはひどく始まりました–ルートンは4試合でゴールを決めず、5試合で勝ちませんでした。トレヴァー・ピークは8月27日に到着し、北アイルランドのインターナショナルであるキングスリー・ブラックは9月2日にノッティンガムフォレストに150万ポンドで売却された。
ルートンがケニルワースロードでサウサンプトンを2対1で破ったため、シーズンの最初の勝利はブラックの売却から2日後に行われました。ウィンブルドンはその後、セルハーストパークで3-0の逆転を引き起こしたが、前選手のミック・ハーフォードがダービー郡から戻って前線をリードしたというニュースが来る前に。ハーフォードは最初の試合で2点を獲得し、オールダムアスレティックに2対1で勝利しました。しかし、マンチェスター・ユナイテッドがオールド・トラフォードで5-0の解体を行い、悲惨な状況に陥る前に、ルートンはホームでクイーンズパークレンジャーズに1-0で敗れました。ノッツカウンティとの1対1の引き分けは、月を切り上げました。
10月〜12月
デイブ・ボーモントがハイバーニアンに向けて出発し、デ・リントンとスコット・オークスのレスター・シティとのスワップ契約でわずか7試合を終えた後、新たに署名したスティーブ・トンプソンが去ったため、2か月は勝利なしで続きました。才能あふれるフルバックのマット・ジャクソンもエバートンにサインするために先に進んだ。ルートンは10月にリーグカップとフルメンバーズカップの両方からノックアウトされたため、カップのフォームは良くありませんでした。11月にゴールキーパーのスティーブサットンを買収したことで元気が出たが、ルートンの次の勝利は、ハーフォードのゴールがコベントリーに1対0で勝利した12月20日まで来なかった。次の2つの試合は、自宅にいた、とルートンはそれらの両方を獲得した-ハーフォードから別の目標は、敗北の確保アーセナルのボクシングデーを、とチェルシーが2-0で2日後に殴られました。3回連続で勝利したにもかかわらず、ルートンは元旦に降格ゾーンに留まりました。
1月〜3月
1月は実りのない月でした。ノッティンガムフォレストのデウォーカーが負傷時のイコライザーを決めて、ルートンの最初のアウェー勝利を否定し、チームは3日後にシェフィールドユナイテッドでFAカップからクラッシュしました。グラハムロジャーはに売却されたハイバーニアン、1月8日にとクリス・カマラは、代替として取得しました。 2月8日のノリッジシティ戦での勝利に先立って3連敗。その後、マンチェスターシティはメインロードでルートンを4-0で下し、シェフィールドユナイテッドがリーグのケニルワースロードを訪れました。今回はルートンが2-1で勝利しました。次の6試合では、4回の引き分けと2回の敗北が見られました。言うまでもなく、ルートンはシーズンを通して路上で勝利していませんでした。理事会はサットンを維持するための料金を支払うことを拒否したので、彼は代わりにダービー郡に署名した。マーヴィン・デイは短期間の交代として持ち込まれ、ミッドフィールダーのダロン・マクドノーはニューカッスル・ユナイテッドに移籍した。
4月〜6月
イムレ・ヴァラディはローンで到着し、ルートンがウィンブルドンを破ったときにデビューで得点を挙げた。 1週間後、ルートンはオールダムで5対1で敗れた。ケニルワースロードでのノッティンガムフォレストでの勝利はルートンに希望を与えました。彼らは現在、コベントリーシティからわずか3ポイント遅れており、残り4試合となっています。ルートンに自宅で描いたマンチェスター・ユナイテッド18日、コベントリーはに失ったとしてエバートン、二つの点にギャップを縮小しました。コベントリーは2日後に再び負けましたが、ルートンがクイーンズパークレンジャーズで敗北したため、地面は埋められませんでした。ルートンのひどいゴールの違いは、彼らが立ち上がるためにコベントリーの前にポイントを終えなければならないことを意味したので、タスクはさらに難しくなりました–彼らに匹敵するのは十分ではありません。ルートンは4月25日にアストンヴィラを破ったが、ルートンのファンが恐れていたというニュースが来た。コベントリーはウェストハムユナイテッドを破ったが、ギャップはまだ2ポイントだった。
ルートンが立ち上がるためには、すでに降格しているノッツカウンティに移動し、キャンペーンの最初のアウェーマッチに勝ち、アストンヴィラがコベントリーに勝利することを期待する必要が ジュリアン・ジェームズはルートンに必要なリードを与えたが、郡のロブ・マシューズからの2つのゴールは、1回のアウェイ勝利なしで過ぎ去った悲惨なシーズンに封印をした。ヴィラパークで2-0で敗れたにもかかわらず、コベントリーは立ち上がったままでした–ルートンはディビジョン1サッカーの10年後に降格しました。
常に存在するミッドフィールダーのマーク・ペンブリッジは、6月に125万ポンドの料金でダービー郡に向けて出発しました。
試合結果
ルートンタウンの結果が最初に与えられます。
伝説
勝つ 描く 損失
フットボールリーグ第1部
今シーズンの第1部については、1991–92フットボールリーグを参照してください 日にち 相手 会場 結果
出席 得点者 ノート
1991年8月17日
ウェストハム・ユナイテッド
あちらへ0〜0 25，079 —
1991年8月21日
コベントリーシティ
あちらへ 0〜5 0 9，848 — 1991年8月24日
リバプール家 0〜0 11，132 —
1991年8月27日
アーセナル
あちらへ0–2 25，898 —
1991年8月31日
チェルシー
あちらへ1〜4 17，457
グレー
1991年9月4日
サウサンプトン家 2–1
0 8，055
グレー、ハーベイ
1991年9月7日
ウィンブルドン
あちらへ 0〜3 0 3，231 — 1991年9月14日
オールダムアスレティック家 2–1
0 9，005
ハーフォード（2）
1991年9月17日
クイーンズパークレンジャーズ家 0–1
0 9，185 — 1991年9月21日
マンチェスター・ユナイテッド
あちらへ0〜5 46，491 —
1991年9月28日
ノッツカウンティ家 1–1 0 7629
グレー
1991年10月5日
アストンヴィラ
あちらへ0〜4 18，722 —
1991年10月19日
シェフィールド水曜日家 2–2 0 9401
ハーフォード、ノーガン
1991年10月26日
ノリッジシティ
あちらへ0–1 10，514 —
1991年11月2日
エバートン家 0–1
0 8，002 — 1991年11月16日
トッテナム・ホットスパー
あちらへ1〜4 27，643
ハーフォード
1991年11月23日
マンチェスター市家 2–2 10，031
ハーフォード、ドレイアー
1991年11月30日
シェフィールドユナイテッド
あちらへ1–1 21，804
テルファー
1991年12月7日
リーズ・ユナイテッド家 0–2 11，550 —
1991年12月20日
コベントリーシティ家 1–0
0 7，533
ハーフォード
1991年12月26日
アーセナル家 1–0 12，665
ハーフォード
1991年12月28日
チェルシー家 2–0 10，738
Harvey、Dreyer（ペン）
1992年1月1日
ノッティンガムフォレスト
あちらへ1–1 23，809
ペンブリッジ
1992年1月11日
リバプール
あちらへ1–2 35，095
オウンゴール
1992年1月18日
ウェストハム・ユナイテッド家 0–1 11，088 —
1992年2月1日
シェフィールド水曜日
あちらへ2–3 22，291 Preece、Oakes
1992年2月8日
ノリッジシティ家 2–0
0 8，554 Preece、Harford 1992年2月15日
マンチェスター市
あちらへ0〜4 22，137 —
1992年2月22日
シェフィールドユナイテッド家 2–1
0 9，003
スタイン、ハーフォード
1992年2月25日
クリスタルパレス
あちらへ1–1 12，109
ペンブリッジ（ペン）
1992年2月29日
リーズ・ユナイテッド
あちらへ0–2 28，227 —
1992年3月7日
クリスタルパレス家 1–1
0 8，591
オークス
1992年3月11日
トッテナム・ホットスパー家 0〜0 11，494 —
1992年3月14日
エバートン
あちらへ1–1 17，388
スタイン
1992年3月21日
サウサンプトン
あちらへ1–2 14，192
ペンブリッジ
1992年4月4日
ウィンブルドン家 2–1
0 7，753 Varadi、Preece 1992年4月11日
オールダムアスレティック
あちらへ1〜5 13，210
ハーフォード
1992年4月14日
ノッティンガムフォレスト家 2–1
0 8，014
ハーフォード、ジェームズ
1992年4月18日
マンチェスター・ユナイテッド家 1–1 13，410
ハーフォード
1992年4月20日
クイーンズパークレンジャーズ
あちらへ1–2 10，749
マーク・ペンブリッジ（ペン）
1992年4月25日
アストンヴィラ家 2–0 11，178
スタイン、ペンブリッジ
1992年5月2日
ノッツカウンティ
あちらへ1–2 11，380
ジェームズ
FAカップ
今シーズンのFAカップについては、FAカップ1991–92をご覧ください ラウンド
日にち 相手 会場 結果 出席
ゴールスコアラー
ノート
第3ラウンド
1992年1月4日
シェフィールドユナイテッド
あちらへ0〜4 12，201—
サッカーリーグカップ
今シーズンのフットボールリーグカップの詳細については、1991〜92年のフットボールリーグカップを参照してください ラウンド
日にち 相手 会場 結果 出席
ゴールスコアラー
ノート
第2ラウンド第1レグ
1991年9月25日
バーミンガムシティ
あちらへ2–2 0 6315
グレー、ノーガン
第2ラウンド第2レグ
1991年10月8日
バーミンガムシティ
あちらへ2–3 13，252
グレー（2）
フルメンバーズカップ
今シーズンのフルメンバーズカップについては、1991–92フルメンバーズカップをご覧ください ラウンド
日にち 相手 会場 結果 出席
ゴールスコアラー
ノート
第2ラウンド
1991年10月22日
イプスウィッチタウン
あちらへ1–1 5，750
テルファー
リーグテーブル
1991–92フットボールリーグ第1部
位置 チーム ve Pld WL GF GA GD Pts 資格または降格
18 ノリッジシティ 42 11 12 19 47 63 −16 45
19 コベントリーシティ 42 11 11 20 35 44 −9 44
20 ルートンタウン （R） 42 10 12 20 39 71 −32 42 フットボールリーグファーストディビジョンへの降格
21 ノッツカウンティ （R） 42 10 10 22 40 62 −22 40
22 ウェストハム・ユナイテッド （R） 42 9 11 22 37 59 −22 38
出典：
分類のための世界サッカー
ルール：1）ポイント; 2）ゴールの違い; 3）得点したゴール（R）降格
ノート：
^ 第1層は、1992年から93年のシーズンからプレミアリーグになったため、第2部は第1部に名前が変更されました。
プレーヤーの詳細
1992年5月2日に行われた最後の試合。
開始順に（すべての競技で）配置されたプレーヤー。開始された試合の数が等しい場合は、より多くの代理出場が優先されます。
位置 名前 同盟 FAカップ リーグカップ FMカップ 合計
アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標 アプリ 目標 MF 
マークペンブリッジ 425 1 0 2 0 1 0 46 5 DF 
ジョン・ドレイヤー 422 1 0 1 0 0 0 44 2 DF
トレヴァー・ピーク 380 1 0 1 0 0 0 40 0 MF
デビッド・プリース 34（4）3 1 0 2 0 0 0
37（4）3 FW
ブライアンスタイン 32（7）3 1 0
1（1）0 0 0
34（8）3 DF
リチャードハービー 31（1）2 1 0 1 0 0 0
33（1）2 FW
ミック・ハーフォード 2912 0 0 1 0 1 0 31 12 DF
ジュリアン・ジェームス 282 1 0 0 0 1 0 30 2 DF
クリス・カマラ 280 1 0 0 0 0 0 29 0 GK
アレック・チェンバレン 240 1 0 2 0 1 0 28 0 MF 
ポール・テルファー 17（3）1 1 0 2 0 1 1
21（3）2 MF
スコットオークス 15（6）2 1 0 0 0 0 0
16（6）2 GK
スティーブサットン 140 0 0 0 0 0 0 14 0 DF
グラハム・ロジャー 11（1）0 0 0 1 0 1 0
13（1）0 FW
フィルグレイ 9（5）3 0 0 2 3 0 0
11（5）6 MF
ダロン・マクドノー 90 0 0 0 0 0 0 9 0 DF
マットジャクソン 7（2）0 0 0 2 0 0 0
9（2）0 DF
デイブ・ボーモント 6（3）0 0 0 2 0 0 0
8（3）0 MF
セリヒューズ 6（12）0 0 0 0 0 1 0
7（12）0 FW
カート・ノーガン 6（8）1 0 0
0（2）1 1 0
7（10）2 MF
スティーブトンプソン 50 2 0 0 0 0 0 7 0 MF
イムレヴァラディ 5（1）1 0 0 0 0 0 0
5（1）1 FW
ジェイミーキャンベル 4（7） 0 0（1）0 0 0
0（1） 0 4（9）0 DF
ダレン・サルトン 2（1）0 0 0 1 0 1 0
4（1）0 MF
キングスリーブラック 40 0 0 0 0 0 0 4 0 GK
マーヴィンデイ 40 0 0 0 0 0 0 4 0 MF
ジェイソン・リース 3（2）0 0 0 0 0
0（1） 0 3（3）0 FW
ショーン・ファレル 3（1）0 0 0 0 0 0 0
3（1）0 DF
デ・リントン 2（1）0 0 0 0 0 0 0
2（1）0 MF
マーティンウィリアムズ 0（1）0 0 0 0 0 1 0
1（1）0 FW
リー・グローバー 10 0 0 0 0 0 0 1 0 MF
ポール・ホルスグローヴ 10 0 0 0 0 0 0 1 0 DF
ティム・オールプレス 00 0 0 0 0 1 0 1 0 — オウンゴール— 1 — 0 — 0 — 0 — —0
転送編集
の
日にち プレーヤー から 手数料 ノート
1991年7月
ブライアンスタイン
FCアヌシー
1991年8月13日
スティーブトンプソン
ボルトンワンダラーズ £180，000 1991年8月16日
フィルグレイ
トッテナム・ホットスパー £275，000 1991年8月27日
トレヴァー・ピーク
コベントリーシティ £100，000 1991年9月12日
ミック・ハーフォード
ダービー郡 £325，000 1991年9月13日
マーティンウィリアムズ
レスター市
無料
1991年10月22日
スコットオークス
レスター市
スワップ
1991年10月22日
デ・リントン
レスター市
スワップ
1992年1月11日
クリス・カマラ
リーズ・ユナイテッド £150，000
外
日にち プレーヤー に 手数料 ノート 1991 
Lars Elstrup
オーデンセBoldklub £200，000 1991年9月2日
キングスリーブラック
ノッティンガムフォレスト
£1，500，000
1991年10月10日
デイブ・ボーモント
ハイバーニアン £110，000 1991年10月18日
マットジャクソン
エバートン £600，000 1991年10月22日
スティーブトンプソン
レスター市
スワップ
1991年10月29日
ティム・オールプレス
リリース済み
1991年11月1日
ポール・ホルスグローヴ
ヘラクレスアルメロ
無料
1991年12月19日
ショーン・ファレル
フラム £100，000 1992年1月8日
グラハム・ロジャー
グリムスビータウン £135，000 1992年3月
ダロン・マクドノー
ニューカッスルユナイテッド £90，000 1992年6月2日
マークペンブリッジ
ダービー郡
£1，250，000
のローン
日にち プレーヤー から 終了日 ノート
1991年9月2日
リー・グローバー
ノッティンガムフォレスト
1991年9月6日
1991年11月28日
スティーブサットン
ノッティンガムフォレスト
1992年3月1日
1992年3月4日
マーヴィンデイ
リーズ・ユナイテッド
1992年3月22日
1992年3月26日
イムレヴァラディ
リーズ・ユナイテッド
1992年5月3日
貸し出し
日にち プレーヤー に 終了日 ノート
1991年9月12日
ジュリアン・ジェームス
プレストン・ノースエンド
1991年10月10日
1991年9月13日
ショーン・ファレル
ノーサンプトンタウン
1991年10月6日
1991年11月13日
ユルゲン・ソマー
ブライトン＆ホーブアルビオン
1991年12月13日
も参照してください
イングリッシュフットボールの1991–92
脚注
A.
^ペナルティで2–1を失った
B.
^ 1992–93シーズンに結成されると、 FAプレミアリーグは英国サッカーのトップティアになりました 第一、
第二及び
第三部門は、その後、それぞれ、第2、第3、第4段になりました。
C.
^スティーブ・トンプソンは、デ・リントンとスコット・オークスと
引き換えにレスター・シティに
引っ越しました参考文献
全般的
プレーヤーと試合の統計は 、ベイリー、スティーブ（1997年12月）から提供されています。決定的なルートンタウンFC。Soccerdata。ISBN 1-899468-10-2。
「ルートンタウン1991-1992：結果」からの一致統計。Statto 。検索された17年6月2009年。
明確な
^ ベイリー（1997）。決定的なルートンタウンFC。NS。79。
^ 「デイビッド・プリートの経営者としてのキャリア」。サッカーベース。2009年6月18日にオリジナルからアーカイブされました。
^ ランドル、リチャード。「サッカークラブの歴史データベース-ルートンタウン」。フットボールクラブの歴史データベース。2008年5月29日にオリジナルからアーカイブされました。検索された5月7 2009。
^ 「ジョンムーアの管理職」。サッカーベース。2004年11月14日にオリジナルからアーカイブされました。検索された17年6月2009年。
^ “”ルートンタウン1989-1990：結果””。Statto 。検索された17年6月2009年。
^ 「レイハーフォードの管理職」。サッカーベース。2005年9月21日にオリジナルからアーカイブされました。検索された17年6月2009年。
^ 「ジム・ライアンの経営キャリア」。サッカーベース。2004年11月14日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「ルートンタウン1990-1991：結果」。Statto 。検索された17年6月2009年。
^ 「ネルキンは袋を幸せにする」。ガーディアン。ロンドン。2009年5月21日。2009年5月25日のオリジナルからアーカイブ。検索された17年6月2009年。
^ ホワイト、クライヴ（1991年8月14日）。「古いヒットを復活させるためにプリーツをつけてください」。タイムズ。
^ ブラウン、ニール。「ブライアンスタイン」。フットボールリーグプレーヤーデータベース。検索された17年6月2009年。
^ ac ad ae af “Luton Town Transfers 1991–92″。サッカーベース。2007年8月7日にオリジナルからアーカイブされました。検索された17年6月2009年。
^ パイク、キース（1991年9月5日）。「運命は不幸なルートンに微笑む」。タイムズ。
^ パイク、キース（1991年12月21日）。「ハーフォードのショットはルートンの貴重なポイントを獲得します」。タイムズ。
^ ホワイト、クライヴ（1991年12月27日）。「ハーフォードの目標はアーセナルの希望に終止符を打つかもしれない」。タイムズ。
^ ローズ、ニール（1997年4月）。「ルートンの衰退の始まり」。土曜日が来るとき。2009年2月22日にオリジナルからアーカイブされました。検索された18年6月2009年。
^ ウォッシュ、ロジャー（2008）。ハッターズヒーローズ。ロジャーウォッシュ。ISBN
978-0-9560832-0-3。
^ ロビンソン、ピーター（1992年4月6日）。「ルートンは彼らの絆を緩める」。タイムズ：28。
^ テイラー、ルイーズ（1992年4月15日）。「ハードキャンペーンは森を告げる」。タイムズ：31。
^ 「ルートンは危険地帯に深く滑り込む」。タイムズ：32。1992年4月21日。
^ 「英語ディビジョン1（旧）1991-1992：表」。Statto 。検索された19年6月2009年。
^ ボール、ピーター（1992年4月27日）。「ルートンは信仰のショーを立証します」。タイムズ：19。
^ ハーリング、ニコラス（1992年5月4日）。「降格は、ルートンでのプリーツの将来に疑問を投げかけます」。タイムズ：18。
^ パイク、キース（1992年5月3日）。「郡からの2つのゴールはルートンから遅い猶予を奪う」。サンデータイムズ：20。
^ ベイリー。決定的なルートンタウンFC。NS。79。”