1991%E2%80%9392_UEFA_Cup
1991年から1992年UEFAカップはヨーロッパのそれから第三級クラブの第21シーズンだったサッカーが主催大会UEFA。イタリアのトリノでのアウェーゴールでオランダのアヤックスが勝ちました。この勝利により、Ajaxは、トリノのライバルであるユベントスに次ぐ2番目のチームになり、3つの主要なヨーロッパのトロフィー（ヨーロッパカップ/ UEFAチャンピオンズリーグ、UEFAカップ/ UEFAヨーロッパリーグ、カップウィナーズカップ）すべてを獲得しました。
1991–92UEFAカップ
日付
1991年9月18日– 1992年5月13日
最終的な位置
チャンピオンズ
Ajax （1stタイトル） 準優勝 トリノ
トーナメント統計
トップスコアラー
ディーン・ソーンダース（9ゴール） 1990–91 1992–93
ヨーロッパ大会での英国クラブの禁止が解除されてから2シーズン目でしたが、1991〜92年のUEFAカップに出場した英国クラブは1つだけでした。1985年に禁止を引き起こしたヘイゼルの悲劇に参加したチームであったため、他のすべての英国のクラブよりも1年余分に奉仕することを余儀なくされたリバプールは、大会のイングランド代表であり、最終的に準々決勝に達しました。ディフェンディングチャンピオンはインテルナツィオナーレで、ボアビスタが第1ラウンドで敗退しました。
コンテンツ
1 チーム
2 最初のラウンド
2.1 最初のレグ 2.2 セカンドレグ
3 第2ラウンド
3.1 最初のレグ 3.2 セカンドレグ
4 第3ラウンド
4.1 最初のレグ 4.2 セカンドレグ
5 準々決勝
5.1 最初のレグ 5.2 セカンドレグ
6 準決勝
6.1 最初のレグ 6.2 セカンドレグ
7 最後の
7.1 最初のレグ 7.2 セカンドレグ
8 トップスコアラー
9 参考文献
10 外部リンク
チーム
合計64チームが大会に参加し、全員が第1ラウンドに入りました。
1991–92UEFAカップの予選チーム
インテルナツィオナーレ （3位）TH
ジェノア （4日）
鳥野 （5日）
パルマ （6日）
バイエルン・ミュンヘン （2位）
アイントラハトフランクフルト （4位）
ハンブルク （5日）
シュトゥットガルト （6日）
レアル・マドリード （3位）
オサスナ （4日）
スポルティングヒホン （5日）
オビエド （6日）
オセール （3位）
カンヌ （4日）
リヨン （5日）
メッヘレン （2位）
ジェント （3位）
Germinal Ekeren （5日）
スポルティングCP （3位）
ボアビスタ （4位）
サルゲイロス （5日）
アヤックス （2位）
フローニンゲン （3位）
ユトレヒト （4日）
ディナモモスクワ （3位）
トルペドモスクワ （4位）
スパルタクモスクワ （5位）
アバディーン （2位）
セルティック （3位）
HAŠKGrađanski （2位）
パルチザン （3位）
Steaua București （2位）
ディナモ・ブカレスト （3位）
スワロフスキーチロル （2位）
シュトゥルムグラズ （3位）
ロートヴァイスエルフルト （3位）
ハレシャーFC （4位）
エーレブルーSK （3位）
エステルスIF （4日）
B 1903 （2番目）
イカスト （3位）
ヌーシャテルザマックス （3位）
ローザンヌ （4位）
スロヴァンブラチスラバ （2位）
シグマオロモウク （3位）
グールニク・ザブジェ （2位）
AEK （3位）
PAOK （4日）
リバプール （2位）
CSKAソフィア （2位）
スラヴィアソフィア （3位）
トラブゾンスポル （3位）
Kuusysi Lahti （2位）
MP （3番目）
ペーチ・ムンカス （3位）
VáciIzzóMTE （4位）
VllazniaShkodër （3位）
トロムソ （2位）
アノルトシスファマグスタ （2位）
KR （2番目）
バンゴール （2位）
コーク市 （2位）
スポラ・ルクセンブルグ （3位）
フロリアーナ （3位）
ノート ^ ドイツ（GER）：旧西ドイツ/東ドイツの元のスロット割り当てが引き続き適用されます。4つのチームを介して資格 ドイツ・ブンデスリーガ1990-1991（ バイエルンミュンヘン、 アイントラハト・フランクフルト、 ハンブルガーSVと シュトゥットガルト両チームがを通して修飾しながら、）
1990年から1991年NOFV-オーバーリーガ（ ロート・ワイスエアフルトと ハレシャーFC）。1990年10月のドイツの再統一により 、すべての旗は西/東ドイツではなくドイツを示しています。しかし、ロートヴァイスエルフルトとハレシャーFCの試合とその記録は、UEFAの規制の下で、ドイツではなく東ドイツでカウントされていました。
最初のラウンド
チーム1 凝集 チーム2 第1レグ 第2レグ
アバディーン
0〜3
B 1903 0–1 0–2
アヤックス
4–0
エーレブルーSK 3–0 1 1–0 アノルトシスファマグスタ
3–4
Steaua București 1–2 2–2（aet）
バンガー
0〜6
シグマオロモウク 0〜3 0〜3
ボアビスタ
2–1
インテルナツィオナーレ 2–1 0〜0
セルティック
3–1
Germinal Ekeren 2–0 1–1
コーク市
1–3
バイエルン・ミュンヘン 1–1 0–2
HAŠKGrađanski
3–4
トラブゾンスポル 2–3 2 1–1 アイントラハトフランクフルト
11–1
スポラ・ルクセンブルグ 6–1 5–0
フローニンゲン
0–2
Rot-WeißErfurt 0–1 0–1
イカスト
1〜6
オーセール 0–1 1〜5
スワロフスキーチロル
3–2
トロムソ 2–1 1–1
ハレシャーFC
2–4
トルペドモスクワ 2–1 0〜3
ハンブルク
4–1
グールニク・ザブジェ 1–1 3–0
ゲント
（p）1-1
ローザンヌ 0–1 1–0 KR
1〜8
トリノ 0–2 1〜6 VllazniaShkodër
0〜3
AEK 0–1 0–2
リバプール
6–2
Kuusysi Lahti 6–1 0–1 MP
1〜5
スパルタクモスクワ 0–2 1–3
ヌーシャテルザマックス
2–0
フロリアーナ 2–0 0〜0
リヨン
2–1
エステルスIF 1–0 1–1
パオク
2–1
メッヘレン 1–1 1–0
CSKAソフィア
（a）1–1
パルマ 0〜0 1–1
スラヴィアソフィア
1〜4
オサスナ 1–0 0〜4
オビエド
2–3
ジェノヴァ 1–0 1–3
サルゲイロス
1–1（p）
カンヌ 1–0 0–1
スロヴァンブラチスラバ
2–3
レアル・マドリード 1–2 1–1
シュトゥルムグラズ
1〜4
ユトレヒト 0–1 1–3
スポルティングCP
1–2
ディナモ・ブカレスト 1–0 0–2（aet）
スポルティング・ジヨン
（p）2-2
パルチザン 2–0 0–2
VáciIzzóMTE
2–4
ディナモモスクワ 1–0 1〜4
シュトゥットガルト
6–3
ペーチ・ムンカス 4–1 2–2
1この試合は、前の試合でのフーリガンのため、ドイツのデュッセルドルフで行われました。2この試合は、クロアチアの独立戦争が勃発したため、オーストリアのクラーゲンフルトで行われました。
最初のレグ
1991年9月17日 19:30 アノルトシスファマグスタ
1–2
Steaua București
オビク
70 ‘ （ペン。） 報告 スタン
44 “” DUMITRESCU
47 ‘
アントニスパパドプロススタジアム、ラルナカ
出席：12，000
審判：
ローマン・スタインドル（オーストリア）
1991年9月17日 17:00 HAŠKGrađanski
2–3
トラブゾンスポル
ペトロビッチ
62 ‘ （ペン。）、 84 ‘ （ペン。） 報告 Cyzio
20 ‘マンドゥラル
35 ‘カラマン
57 ‘
Wörtherseestadion、クラーゲンフルト
出席：1，500
審判：
ジョエル・キニウ（フランス）
クロアチアの独立戦争が勃発したため、オーストリアで試合が行われました。
1991年9月17日 18:00 イカスト
0–1
オーセール
報告 ヴァヒルア
67 ‘
Ikast Stadion、Ikast
出席：2，000
審判：
ワレリー・ブテンコ（ソビエト連邦）
1991年9月17日 18:00 ハンブルク
1–1
グールニク・ザブジェ
エッケル
79 ‘ 報告 ジェゴール
48 ‘
Volksparkstadion、ハンブルク
出席：5，800
審判： Lajos Hartmann（ハンガリー）
1991年9月17日 20:00 ゲント
0–1
ローザンヌ
報告 シナ
41 ‘
ユレス・オッテンスタディオン、ゲント
出席：9，500
審判：
キース・クーパー（ウェールズ）
1991年9月17日 20:15 ヌーシャテルザマックス
2–0
フロリアーナ
モッティエズ
43 “” I.ハッサン
58 ‘ 報告
StadedelaMaladière、ヌーシャテル
出席：4，200人
審判： RenéBindels（ルクセンブルグ）
1991年9月17日 21:00 スラヴィアソフィア
1–0
オサスナ Dermendzhiev
52 ‘ 報告
ヴァシルレフスキ国立競技場、ソフィア
出席：5，000
審判：
ゾラン・ペトロヴィッチ（ユーゴスラビア）
1991年9月18日 20:30 アバディーン
0–1
B 1903
報告 カウス
85 ‘
ピットドリースタジアム、アバディーン
出席：13，000
審判： Vojtech Christov（チェコスロバキア）
1991年9月18日 20:00 アヤックス
3–0
エーレブルーSK
ベルカンプ
59 ‘冬
68 ‘ペッテソン
84 ‘ 報告
Rheinstadion、デュッセルドルフ
出席：17，000
審判： Gerhard Kapl（オーストリア）
前回の試合でのフーリガンのため、Ajaxはアムステルダムから少なくとも200km離れた場所でこの試合を行うように命じられました。
1991年9月18日 18:00 バンガー
0〜3
シグマオロモウク
報告 シンデラシ
32 ‘、 47 ‘ Kerbr
50 ‘
Clandeboye Park、バンガー
出席：3，000
審判：
ハンス・ユルゲン・ウェーバー（ドイツ）
1991年9月18日 22:30 ボアビスタ
2–1
インテルナツィオナーレ Brandão
38 ‘バーニー
57 ‘ 報告 フォントラン
67 ‘
EstádiodoBessa、ポルト
出席：20，000
審判：
ラヨシュ・ネーメ（ハンガリー）
1991年9月18日 20:30 セルティック
2–0
Germinal Ekeren
ニコラス
15 ‘ （ペン。）、 39 ‘ 報告
セルティックパーク、グラスゴー
出席：27，410
審判：
ミシェル・ジラール（フランス）
1991年9月18日 15:30 コーク市
1–1
バイエルン・ミュンヘン
バリー
27 ‘ 報告 エッフェンベルク
43 ‘
マスグレイブパーク、コーク
出席：4，000
審判：
レミ・ハーレル（フランス）
1991年9月18日 20:00 アイントラハトフランクフルト
6–1
スポラ・ルクセンブルグ
メラー
9 ‘、 36 ‘ Bein
14 ‘グリュンデル
32 ‘イェボア
46 ‘、 54 ‘ 報告 リゴー
39 ‘
Waldstadion、フランクフルト・アム・マイン
出席：4，800人
審判：
チャールズ・アギウス（マルタ）
1991年9月18日 20:00 フローニンゲン
0–1
Rot-WeißErfurt
報告 シュミット
2 ‘
Stadion Oosterpark、フローニンゲン
出席：15，000
審判：
ハワードキング（ウェールズ）
1991年9月18日 19:30 スワロフスキーチロル
2–1
トロムソ Hörtnagl
51 ‘ゴロシト
55 ‘ 報告 ベルクヨハンセン
1 ‘
チボリ-スタジアム、インスブルック
出席：6，000
審判： Mircea Salomir（ルーマニア）
1991年9月18日 20:00 ハレシャーFC
2–1
トルペドモスクワ
ヴルビエ
60 ‘シュルベ
64 ‘ 報告 G.グリシン
75 ‘
Kurt-Wabbel-Stadion、ハレ
出席：3，700人
審判： DušanKrchňák（チェコスロバキア）
1991年9月18日16:30 VllazniaShkodër
0–1
AEK
報告 ディミトリアディス
4 ‘
ロロ・ボリチスタジアム、Shkoderの
出席：15，000
審判： Frans Van Den Wijngaert（ベルギー）
1991年9月18日 20:10 リバプール
6–1
Kuusysi Lahti
サンダース
12 ‘、 77 ‘、 85 ‘、 86 ‘ホートン
33 ‘、 90 ‘ 報告 Lehtinen
35 ‘
アンフィールド、リバプール
出席：17，131
審判：
マンフレッドシュラップ（スイス）
1991年9月18日18:00 MP
0–2
スパルタクモスクワ
報告 チェレンコフ
35 ‘アレン
77 ‘ （og）
Mikkelin urheilupuisto、ミッケリ
出席：4，316
審判：
ダグラスホープ（スコットランド）
1991年9月18日 20:00 リヨン
1–0
エステルスIF
ガルド
18 ‘ 報告
Stade de Gerland、リヨン
出席：20，000
審判：
フランス・ホーベン（オランダ）
1991年9月18日 19:30 パオク
1–1
メッヘレン
スカルタドス
38 ‘ 報告 インゲソン
62 ‘
テッサロニキ、トゥンバスタジアム
出席：17，000
審判：
ピーター・ミケルセン（デンマーク）
1991年9月18日 19:00 スロヴァンブラチスラバ
1–2
レアル・マドリード Dubovský
69 ‘ 報告 ミシェル
13 ‘ （ペン。）ブトラゲーニョ
79 ‘
テヘルネポール、ブラチスラバ
出席：20，447
審判：
ブライアン・マッギンレー（スコットランド）
1991年9月18日 19:30 シュトゥルムグラズ
0–1
ユトレヒト
報告 スモラレク
76 ‘ （ペン。）
Bundesstadion Liebenau、グラーツ
出席：13，000
審判：
アルカンジェロ・ペッツェラ（イタリア）
1991年9月18日 22:00 スポルティングCP
1–0
ディナモ・ブカレスト
ヨルダノフ
76 ‘ 報告
EstádioJoséAlvalade、リスボン
出席：50，000
審判：
ミシェル・ピロー（ベルギー）
1991年9月18日 20:45 スポルティング・ジヨン
2–0
パルチザン
モンチュ
64 ‘ルホビー
78 ‘ 報告
エルモリノン、ヒホン
出席：23，600
審判：
ジョン・ブランケンシュタイン（オランダ）
1991年9月18日 15:00 VáciIzzóMTE
1–0
ディナモモスクワ
ハーン
61 ‘ 報告
VácVárosiStadion、Vác
出席：3，000
審判： Vasilis Nikakis（ギリシャ）
1991年9月18日 20:15 シュトゥットガルト
4–1
ペーチ・ムンカス
サマー
20 ‘ウォルター
32 ‘、 39 ‘ Buchwald
35 ‘ 報告 バログ
90 ‘
Neckarstadion、シュトゥットガルト
出席：7，800
審判： Zbigniew Przesmycki（ポーランド）
1991年9月19日19:30 KR
0–2
トリノ
報告 ムッシ
21 ‘アノニ
73 ‘
Laugardalsvöllur、レイキャビク
出席：1，793
審判：
フレデリック・マクナイト（北アイルランド）
1991年9月19日 19:30 CSKAソフィア
0〜0
パルマ
報告
Stadion Balgarska Armia、ソフィア
出席：17，500
審判：
レイ・ルイス（イングランド）
1991年9月19日 20:30 オビエド
1–0
ジェノヴァ
バンゴ
44 ‘ 報告
エスタディオカルロスタルティエール、オビエド
出席：24，600
審判：
エリック・フレドリクソン（スウェーデン）
1991年9月19日 20:30 サルゲイロス
1–0
カンヌ
プラシド
50 ‘ 報告
EstádiodoBessa、ポルト
出席：6，000
審判：
レスリー・アーバイン（北アイルランド）
試合は、通常のスタジアムであるEstádioEngenheiroVidalPinheiroの代わりにEstádiodoBessaで行われました。
セカンドレグ
1991年10月2日 B 1903
2–0
アバディーン
ヨハンセン
57 ‘ジェンセン
87 ‘ 報告
ゲントフテスタジアム、コペンハーゲン
出席：5，237
審判：フリードリッヒ・カウペ（オーストリア）
B 1903は合計で3–0で勝ちました。
1991年10月2日
エーレブルーSK
0–1
アヤックス
報告 冬
66 ‘
Eyravallen、Örebro
出席：5，560
審判： David Syme（スコットランド）
Ajaxは合計で4–0で勝ちました。
1991年10月2日
Steaua București
2–2（aet）
アノルトシスファマグスタ
スタン
62 ‘、 100 ‘ 報告 オビク
53 ‘ケツバイア
84 ‘
Stadionul Steaua、ブカレスト
出席：13，000
審判： Piotr Werner（ポーランド）
Steaua Bucureștiは合計で4–3で勝ちました。
1991年10月1日
シグマオロモウク
3–0
バンガー
ラタル
21 “” Kerbr
65 ‘ゴットヴァルト
68 ‘ 報告
オロモウツ
シグマオロモウクは合計で6–0で勝ちました。
1991年10月2日
インテルナツィオナーレ
0〜0
ボアビスタ
報告
サンシーロ、ミラノ
審判：
アランガン（イングランド）
ボアビスタは合計で2対1で勝ちました。
1991年10月1日 Germinal Ekeren
1–1
セルティック
シュメラー
41 ‘ 報告 ギャロウェー
10 ‘
オリンピッシュスタジアム、アントワープ
出席：6，979
審判：ホアキン・ラモス・マルコス（スペイン）
セルティックは合計で3対1で勝ちました。
1991年10月2日
バイエルン・ミュンヘン
2–0
コーク市
ラッバディア
71 ‘ジージ
89 ‘ （ペン。） 報告
オリンピアスタディオン、ミュンヘン
出席：13，500
審判：Stavros Zakestidis（ギリシャ）
バイエルンミュンヘンは合計で3対1で勝ちました。
1991年10月2日
トラブゾンスポル
1–1
HAŠKGrađanski
アスラン
67 ‘ 報告 ペトロビッチ
43 ‘
HüseyinAvniAkerスタジアム、トラブゾン
トラブゾンスポルは合計で4–3で勝ちました。
1991年10月2日
スポラ・ルクセンブルグ
0〜5
アイントラハトフランクフルト
報告 クルーゼ
33 ‘、 59 ‘ウェーバー
44 ‘シュミット
71 ‘ビーイン
90 ‘
Stade Josy Barthel、ルクセンブルグ
出席：1，076
アイントラハトフランクフルトは合計で11–1で勝ちました。
1991年10月2日
ロートヴァイスエルフルト
1-0
フローニンゲン Gottlöber
80 ‘ 報告
Steigerwaldstadion、エアフルト
出席：4，000
審判： Kaj Natri（フィンランド）
ロートヴァイスエルフルトは合計で2–0で勝ちました。
1991年10月2日
オーセール
5–1
イカストFS
ヴァヒルア
19 ‘フェレリ
23 ‘、 50 ‘コカード
72 「コバチ
76 ‘ 報告 ハンセン
82 ‘
オーセール
オセールは合計で6対1で勝ちました。
1991年10月2日
トロムソIL
1–1
スワロフスキーチロル
B.ヨハンセン
39 ‘ 報告 Westerthaler
11 ‘
トロムソ
スワロフスキーチロルは合計で3–2で勝ちました。
1991年10月2日
トルペドモスクワ
3–0
ハレシャーFC
アガシュコフ
4 ‘ （ペン。）チュガイノフ
12 ‘ティシュコフ
88 ‘ 報告
Sportivnyy Gorodok Luzhniki、モスクワ
トルペドモスクワは合計で4–2で勝ちました。
1991年10月2日 Gornik Zabrze
0〜3
ハンブルク
報告 フォンヒーセン
60 ‘ 80 ‘ Spörl
84 ‘
アーネストポールスタジアム、ザブジェ
ハンブルクは合計で4対1で勝ちました。
1991年10月2日
ローザンヌスポーツ
0–1 （aet）1–4ペナルティ
ゲント
報告 ヴェルクイル
47 ‘
スタッドオランピックデラポンテーズ、ローザンヌ
合計で1–1。ゲントはPK戦で4対1で勝ちました。
1991年10月2日
トリノ
6–1
KR
ブレッシアーニ
15 ‘ポリカーノ
45 ‘マルティン・バスケス
47 “” Scifo
51 ‘、 63 ‘カリロ
53 ‘ 報告 スクラソン
16 ‘
スタディオデッレアルピ、トリノ
トリノは合計で8対1で勝ちました。
1991年10月3日
AEKアテネ
2–0
ヴラズニア
パパイオアノウ
7 ‘バティスタ
87 ‘ 報告
オリンピックスタジアム、アテネ
AEKアテネは合計で3-0で勝ちました。
1991年10月2日 Kuusysi Lahti
1–0
リバプール
ベルフィールド
65 ‘ 報告
Lahden Stadion、Lahti
出席：8，800
審判： Karel Hycl（チェコスロバキア）
リバプールは合計で6–2で勝ちました。
1991年10月3日
スパルタクモスクワ
3–1
MP
モストボイ
27 ‘カーピン
57 ‘ラチェンコ
77 ‘ 報告 Hämäläinen
36 ‘
モスクワ
スパルタクモスクワは合計で5対1で勝ちました。
1991年10月2日
フロリアーナ
0〜0
ヌーシャテルザマックス
報告
フロリアーナ
NeuchâtelXamaxは合計で2–0で勝ちました。
1991年10月2日
エステルスIF
1–1
リヨン
ヤンソン
14 ‘ 報告 ロシュ
54 ‘
リヨン
リヨンは合計で2対1で勝ちました。
1991年10月2日
KVメヘレン
0–1
パオク
報告 ボルボキス
85 ‘
メッヘレン
PAOKは合計で2対1で勝ちました。
1991年10月2日
パルマ
1–1
CSKAソフィア
アゴスティーニ
72 ‘ 報告 パルシェフ
88 ‘
パルマ
パルマ1–1CSKAソフィア。CSKAソフィアがアウェーゴールで勝利。
1991年10月2日
オサスナ
4–0
スラヴィアソフィア
チョロ
20 ‘バスティンゴリ
22 ‘、 79 ‘ソラ
67 ‘ 報告
パンプローナ
オサスナは合計で4対1で勝ちました。
1991年10月3日
ジェノヴァ
3–1
オビエド
スクラヴィー
20 ‘、 90 ‘カリコラ
73 ‘ 報告 カルロス
37 ‘
スタディオ・ルイジ・フェラーリス、ジェノヴァ
出席：42，000
審判： Aron Schmidhuber（ドイツ）
ジェノアは合計で3–2で勝ちました。
1991年10月3日
カンヌ
1–0 （aet）4–2ペナルティ
サルゲイロス
オマム-ビイク
85 ‘ 報告
カンヌ
合計で1–1。カンヌはPK戦で4–2で勝ちました。
1991年9月18日
レアル・マドリード
1–1
スロヴァンブラチスラバ
アルフォンソ
41 ‘ 報告 Lancz
89 ‘
マドリッド
出席：20，000
レアル・マドリードは合計で3–2で勝ちました。
1991年10月2日
ユトレヒト
3–1
シュトゥルムグラズ de Kruijff
56 ‘スモラレク
66 ‘ファンデルネット
89 ‘ 報告 Deverić
74 ‘
Stadion Nieuw Galgenwaard、ユトレヒト
出席：16，000
審判：
アラン・デルマー（フランス）
ユトレヒトは合計で4-1で勝ちました。
1991年10月2日
ディナモ・ブカレスト
2–0（aet）
スポルティングCP Gerstenmájer
75 ‘、 115 ‘ 報告
Stadionul Dinamo、ブカレスト
出席：15，000
審判：
ボー・カールソン（スウェーデン）
ディナモは合計で2対1で勝ちました。
1991年10月2日
パルチザン
ペナルティについては2–0 （aet）2–3
スポルティング・ジヨン
ミヤトビッチ
85 ‘ザホビッチ
88 ‘ 報告
BJKİnönüスタジアム、イスタンブール
出席：1.189
合計で2–2。スポルティングヒホンはPK戦で3–2で勝ちました。
1991年10月2日
ディナモモスクワ
4–1
Vaci Izzo MTE
コベレフ
9 ‘キリアコフ
31 ‘コリバノフ
49 ‘、 67 ‘ 報告 ロマネク
25 ‘
モスクワ
ディナモモスクワは合計で4–2で勝ちました。
1991年10月2日
ペーチMFC
2–2
VfBシュトゥットガルト
マジャール
18 “” Mörtel
84 ‘ 報告 Strehmel
54 ‘メイヤー
65 ‘
ペーチ
VfBシュトゥットガルトは合計で6–3で勝ちました。
第2ラウンド
チーム1 凝集 チーム2 第1レグ 第2レグ
オーセール
2–3
リバプール 2–0 0〜3
カンヌ
1–2
ディナモモスクワ 0–1 1–1 B 1903
6–3
バイエルン・ミュンヘン 6–2 0–1
オサスナ
3–2
シュトゥットガルト 0〜0 3–2
ユトレヒト
1〜4
レアル・マドリード 1–3 0–1
ロートヴァイスエルフルト
1〜5
アヤックス 1–2 0〜3
スパルタクモスクワ
1–2
AEKアテネ 0〜0 1–2
ジェノヴァ
5–3
ディナモ・ブカレスト 3–1 2–2
ハンブルク
6–1
CSKAソフィア 2–0 4–1
ゲント
1–0
アイントラハトフランクフルト 0〜0 1–0
ヌーシャテルザマックス
5–2
セルティック 5–1 0–1
リヨン
4–8
トラブゾンスポル 3–4 1〜4
パオク
0〜4
スワロフスキーチロル 0–2 0–2
シグマオロモウク
2–0
トルペドモスクワ 2–0 0〜0
スポルティング・ジヨン
2–3
Steaua București 2–2 0–1
トリノ
2–0
ボアビスタ 2–0 0〜0
最初のレグ
1991年10月23日
オーセール
2–0
リバプール
フェレリ
43 「コバチ
60 ‘ 報告
StadeAbbé-Deschamps、Auxerre
出席：12，000
1991年10月22日
カンヌ
0–1
ディナモモスクワ
報告 キリアコフ
22 ‘
カンヌ
1991年10月23日 B 1903
6–2
バイエルン・ミュンヘン
マニッシュ
37 ‘、
64 ‘ニールセン
57 ‘ （ペン。）ウェグナー
61 ‘カウス
77 “” Uldbjerg
88 ‘ 報告 マジーニョ
32 ‘ミュンチ
90 ‘
ゲントフテスタジアム、コペンハーゲン
出席：12，000
審判：ジェームズ・マクルースキー（スコットランド）
1991年10月22日
オサスナ
0〜0
シュトゥットガルト
報告
パンプローナ
1991年10月23日
ユトレヒト
1–3
レアル・マドリード
スモラレク
18 ‘ 報告 プロシネチキ
44 “” Roest
72 ‘ （og）ビジャロヤ
80 ‘
Stadion Nieuw Galgenwaard、ユトレヒト
出席：20，000
審判：
ラヨシュ・ネーメ（ハンガリー）
1991年10月23日
ロートヴァイスエルフルト
1–2
アヤックス
シュルツ
39 ‘ 報告 ジョンク
46 ‘ベルカンプ
76 ‘
Steigerwaldstadion、エアフルト
出席：6，100
審判：
ホアキン・ラモス・マルコス（スペイン）
1991年10月23日
スパルタクモスクワ
0〜0
AEKアテネ
報告
モスクワ
1991年10月23日
ジェノヴァ
3–1
ディナモ・ブカレスト
アギレラ
15 ‘、 59 ‘ （ペン。）ブランコ
22 ‘ 報告 シニョリーニ
88 ‘ （og）
スタディオ・ルイジ・フェラーリス、ジェノヴァ
出席：30，000
審判： Leif Sundell（スウェーデン）
1991年10月22日
ハンブルク
2–0
CSKAソフィア
ローデ
36 ‘、 89 ‘ 報告
ハンブルク
1991年10月22日
ゲント
0〜0
アイントラハトフランクフルト
報告
ゲント
1991年10月22日
ヌーシャテルザマックス
5–1
セルティック
H.ハサン
10 ‘、 20 ‘、 56 ‘、 74 ‘ボンビン
38 ‘ 報告 オニール
60 ‘
マラディエール、ザマックス
出席：11，300
審判：アルフォンス・コンスタンチン（ベルギー）
1991年10月23日
リヨン
3–4
トラブゾンスポル Bouderbala
60 ‘ブルサッチ
64 ‘フェルナンデスリール
78 ‘ 報告 砂
51 ‘マンドゥラル
53 ‘、 77 ‘オーハン
90 ‘
Stade de Gerland、リヨン
1991年10月23日
パオク
0–2
スワロフスキーチロル
報告 Westerthaler
52 ‘、 79 ‘
テッサロニキ
1991年10月23日
シグマオロモウク
2–0
トルペドモスクワ
シンデラー
60 ‘マロシ
89 ‘ 報告
オロモウツ
1991年10月24日
スポルティング・ジヨン
2–2
Steaua București
ルホビー
45 ‘アベラルド
90 ‘ 報告 ポパ
27 “” DUMITRESCU
59 ‘
エルモリノン、ヒホン
出席：27，000
審判：
ギュンター・ハーベルマン（ドイツ）
1991年10月24日
トリノ
2–0
ボアビスタ
レンティーニ
2 ‘アノニ
69 ‘ 報告
スタディオデッレアルピ、トリノ
セカンドレグ
1991年11月6日
リバプール
3–0
オーセール
モルビー
4 ‘マーシュ
30 ‘ウォルターズ
84 ‘ 報告
リバプール
リバプールは合計で3–2で勝ちました。
1991年11月6日
ディナモモスクワ
1–1
カンヌ
コベレフ
43 ‘ （ペン。） 報告 オマム-ビイク
9 ‘
モスクワ
ディナモモスクワは合計で2対1で勝ちました。
1991年11月6日
バイエルン・ミュンヘン
1–0
B 1903
マジーニョ
89 ‘ （ペン。） 報告
ミュンヘン
出席：21，000
審判：ホアキン・ウリオ・ベラスケス（スペイン）
B 1903は合計で6–3を獲得しました。
1991年11月6日
シュトゥットガルト
2–3
オサスナ
ブッフヴァルト
80 ‘スベリソン
89 ‘ 報告 都市
8 ‘、 47 ‘メリノ
18 ‘
シュトゥットガルト
オサスナは合計で3–2で勝ちました。
1991年11月6日
レアル・マドリード
1–0
ユトレヒト 萩
18 ‘ 報告
サンティアゴベルナベウスタジアム、マドリード
出席：30，000
審判： Serge Muhmenthaler（スイス）
レアル・マドリードは合計で4対1で勝ちました。
1991年11月6日
アヤックス
3–0
ロートヴァイスエルフルト
ペッテッソン
28 ‘ブラインド
58 ‘ファンルーン
84 ‘ 報告
Rheinstadion、デュッセルドルフ
出席：8，000
審判：
パトリック・ケリー（アイルランド）
Ajaxは合計で5–1で勝ちました。 前回の試合でのフーリガンのため、アヤックスはアムステルダムから少なくとも200km離れた場所でこの試合を行うように命じられました。
1991年11月6日
AEKアテネ
2–1
スパルタクモスクワ
バティスタ
64 ‘ディミトリアディス
75 ‘ 報告 モストボイ
35 ‘ （ペン。）
アテネ
AEKアテネは合計で2対1で勝ちました。
1991年11月6日
ディナモ・ブカレスト
2–2
ジェノヴァ Gerstenmájer
68 ‘クリステア
88 ‘ 報告 マテイ
9 ‘ （og）アギレラ
59 ‘
Stadionul Dinamo、ブカレスト
出席：15，000
審判：
レイ・ルイス（イングランド）
ジェノアは合計で5–3で勝ちました。
1991年11月6日
CSKAソフィア
1〜4
ハンブルク
ディミトロフ
43 ‘ （ペン。） 報告 Spörl
34 ‘、 83 ‘ Furtok
55 ‘ （ペン。）ボード
85 ‘
ソフィア
ハンブルクは合計で6対1で勝ちました。
1991年11月6日
アイントラハトフランクフルト
0–1
ゲント
報告 ヴァンデンバーグ
35 ‘
フランクフルト・アム・マイン
ゲントは合計で1–0で勝ちました。
1991年11月6日
セルティック
1–0
ヌーシャテルザマックス
ミラー
52 ‘ 報告
セルティックパーク、グラスゴー
出席：27，454
審判：
ピエルルイジパイレット（イタリア）
NeuchâtelXamaxは合計で5–2で勝ちました。
1991年11月6日
トラブゾンスポル
4–1
リヨン
マンドゥラル
19 ‘、 81 ‘アスラン
27 “” Çıkırıkçı
44 ‘ 報告 ブルサッチ
41 ‘
HüseyinAvniAkerスタジアム、トラブゾン
トラブゾンスポルは合計で8-4で勝ちました。
1991年11月6日
スワロフスキーチロル
2–0
パオク Westerthaler
27 ‘、 66 ‘ 報告
インスブルック
スワロフスキーチロルは合計で4–0で勝ちました。
1991年11月5日
トルペドモスクワ
0〜0
シグマオロモウク
報告
モスクワ
シグマオロモウクは合計で2–0で勝ちました。
1991年11月6日
Steaua București
1–0
スポルティング・ジヨン
ポパ
60 ‘ 報告
Stadionul Steaua、ブカレスト
出席：15，000
審判：
ジョエル・キニウ（フランス）
Steaua Bucureștiは合計で3–2で勝ちました。
1991年11月6日
ボアビスタ
0〜0
トリノ
報告
Estadio do Bessa、ポルト
トリノは合計で2-0で勝ちました。
第3ラウンド
チーム1 凝集 チーム2 第1レグ 第2レグ
AEKアテネ
2–3
トリノ 2–2 0–1 B 1903
2–1
トラブゾンスポル 1–0 1–1
オサスナ
0–2
アヤックス 0–1 0–1
スワロフスキーチロル
0〜6
リバプール 0–2 0〜4
ハンブルク
2–6
シグマオロモウク 1–2 1〜4
ゲント
2–0
ディナモモスクワ 2–0 0〜0
ヌーシャテルザマックス
1〜4
レアル・マドリード 1–0 0〜4
Steaua București
0–2
ジェノヴァ 0–1 0–1
最初のレグ
1991年11月27日
AEKアテネ
2–2
トリノ
バティスタ
22 ‘シャバナドジョビッチ
73 ‘ 報告 カサグランデ
33 ‘ブレシアーニ
36 ‘
Nikos Goumas、アテネ
1991年11月27日 B 1903
1–0
トラブゾンスポル Højer
43 ‘ 報告
コペンハーゲン
1991年11月27日
オサスナ
0–1
アヤックス
報告 ベルカンプ
47 ‘
エルサダースタジアム、パンプローナ
出席：15，000
審判：
ピエトロ・デリア（イタリア）
1991年11月27日
スワロフスキーチロル
0–2
リバプール
報告 サンダース
58 ‘、 79 ‘
インスブルック
1991年11月27日
ハンブルガーSV
1–2
シグマオロモウク
フルトーク
22 ‘ 報告 ハパル
10 ‘、 45 ‘
ハンブルク
1991年11月27日
ゲント
2–0
ディナモモスクワ
ヴァンデンバーグ
32 ‘ヴァンデルリンデン
85 ‘ 報告
ゲント
1991年11月27日
ヌーシャテルザマックス
1–0
レアル・マドリード
I.ハッサン
36 ‘ 報告 Xamax 1991年11月27日
Steaua București
0–1
ジェノヴァ
報告 スクラヴィー
22 ‘
Stadionul Steaua、ブカレスト
出席：20，000
審判：
エミリオ・ソリアーノ・アラドレン（スペイン）
セカンドレグ
1991年12月11日
トリノ
1–0
AEKアテネ
カサグランデ
54 ‘ 報告
スタディオデッレアルピ、トリノ
トリノは合計で3–2で勝ちました。
1991年12月11日
トラブゾンスポル
1–1
B 1903
アスラン
57 ‘ 報告 マニッシュ
82 ‘
HüseyinAvniAkerスタジアム、トラブゾン
B 1903は合計で2–1で勝ちました。
1991年12月11日
アヤックス
1–0
オサスナ
ベルカンプ
13 ‘ 報告
Rheinstadion、デュッセルドルフ
出席：10，000
審判：
アレクセイ・スピーリン（ソブジェットユニオン）
Ajaxは合計で1–0で勝ちました。 前回の試合でのフーリガンのため、アヤックスはアムステルダムから少なくとも200km離れた場所でこの試合を行うように命じられました。
1991年12月11日
リバプール
4–0
スワロフスキーチロル
サンダース
41 ‘、 57 ‘、 68 ‘鹿肉
80 ‘ 報告
リバプール
リバプールは合計で6–0で勝ちました。
1991年12月10日
シグマオロモウク
4–1
ハンブルガーSV Kerbr
13 ‘ハパル
65 ‘ラタル
70 ‘ハヌス
76 ‘ 報告 Spörl
60 ‘
オロモウツ
シグマオロモウクは合計で6–2で勝ちました。
1991年12月11日
ディナモモスクワ
0〜0
ゲント
報告
シンフェロポリ
ゲントは合計で2–0で勝ちました。
1991年12月11日
レアル・マドリード
4–0
ヌーシャテルザマックス
I.ハッサン
47 ‘ （og）萩
52 ‘ミシェル
65 ‘ （ペン。）Sanchís
68 ‘ 報告
マドリッド
出席：59，000
レアル・マドリードは合計で4対1で勝ちました。
1991年12月11日
ジェノヴァ
1–0
Steaua București
アギレラ
59 ‘ 報告
スタディオ・ルイジ・フェラーリス、ジェノヴァ
出席：30，000
審判：
ヨゼフ・マルコ（チェコスロバキア）
ジェノアは合計で2–0で勝ちました。
準々決勝
チーム1 凝集 チーム2 第1レグ 第2レグ B 1903
0〜3
トリノ 0–2 0–1
ジェノヴァ
4–1
リバプール 2–0 2–1
ゲント
0〜3
アヤックス 0〜0 0〜3
シグマオロモウク
1–2
レアル・マドリード 1–1 0–1
最初のレグ
1992年3月4日 B 1903
0–2
トリノ
報告 カサグランデ
37 ‘ポリカーノ
82 ‘
ゲントフテスタジアム、コペンハーゲン
1992年3月4日
ジェノヴァ
2–0
リバプール
フィオリン
40 ‘ブランコ
88 ‘ 報告
ジェノヴァ
1992年3月4日
ゲント
0〜0
アヤックス
報告
ユレス・オッテンスタディオン、ゲント
出席：14，000
審判： SándorPuhl（ハンガリー）
1992年3月4日
シグマオロモウク
1–1
レアル・マドリード
ハパル
26 ‘ 報告 ヒエロ
45 ‘
オロモウツ
セカンドレグ
1992年3月19日
トリノ
1–0
B 1903
I.ニールセン
30 ‘ （og） 報告
スタディオデッレアルピ、トリノ
トリノは合計で3-0で勝ちました。
1992年3月18日
リバプール
1–2
ジェノヴァ
急ぐ
49 ‘ 報告 アギレラ
27 ‘、 72 ‘
リバプール
ジェノアは合計で4対1で勝ちました。
1992年3月18日
アヤックス
3–0
ゲント
クリーク
7 ‘ベルカンプ
10 ‘ジョンク
89 ‘ 報告
オリンピックスタジアム、アムステルダム
出席：42，000
審判： Leif Sundell（スウェーデン）
Ajaxは合計で3–0で勝ちました。
1992年3月18日
レアル・マドリード
1–0
シグマオロモウク
サンチェス
82 ‘ 報告
マドリッド
出席：50，000
レアル・マドリードは合計で2対1で勝ちました。
準決勝
チーム1 凝集 チーム2 第1レグ 第2レグ
ジェノヴァ
3–4
アヤックス 2–3 1–1
レアル・マドリード
2–3
トリノ 2–1 0–2
最初のレグ
1992年4月1日
ジェノヴァ
2–3
アヤックス
アギレラ
73 ‘、 80 ‘ 報告 ペッテッソン
1 ‘ロイ
61 ‘冬
89 ‘
スタディオ・ルイジ・フェラーリス、ジェノヴァ
出席：37，700人
審判：
キム・ミルトン・ニールセン（デンマーク）
1992年4月1日
レアル・マドリード
2–1
トリノ 萩
60 ‘ヒエロ
65 ‘ 報告 カサグランデ
58 ‘
サンティアゴベルナベウスタジアム、マドリード
出席：93，000
審判： Hubert Forstinger（オーストリア）
セカンドレグ
1992年4月15日
アヤックス
1–1
ジェノヴァ
ベルカンプ
46 ‘ 報告 イオリオ
37 ‘
オリンピックスタジアム、アムステルダム
出席：42，000
審判： GérardBigue（フランス）
Ajaxは合計で4–3で勝ちました。
1992年4月15日
トリノ
2–0
レアル・マドリード
リカルド・セルジオ
7 ‘ （og）Fusi
77 ‘ 報告
スタディオデッレアルピ、トリノ
出席：64，000
審判：
ブルーノギャラー（スイス）
トリノは合計で3–2で勝ちました。
最後の
1992UEFAカップ決勝
最初のレグ
1992年4月29日
トリノ
2–2
アヤックス
カサグランデ
62 ‘、 84 ‘ 報告 ジョンク
14 ‘ペッテソン
75 ‘ （ペン。）
スタディオデッレアルピ、トリノ
出席：65，377
審判：
ジョー・ワロー（イングランド）
セカンドレグ
1992年5月13日
アヤックス
0〜0
トリノ
報告
オリンピックスタジアム、アムステルダム
出席：40，000
審判：
ゾラン・ペトロヴィッチ（ FRユーゴスラビア）
合計で2–2。アヤックスはアウェーゴールで勝ちました。
トップスコアラー
1991〜92年のUEFAカップの得点王は次のとおりです。
ランク 名前 チーム 目標 1 
ディーン・ソーンダース
リバプール 9 2 
カルロス・アギレラ
ジェノヴァ 8 3
デニス・ベルカンプ
アヤックス 6
ワルテル・カサグランデ
トリノ 6 5
ハミ・マンドゥラル
トラブゾンスポル 5
クリストフ・ヴェスターターラー
スワロフスキーチロル 5 7
パヴェル・ハパル
シグマオロモウク 4
ホッサムハッサン
ヌーシャテルザマックス 4
ステファン・ペッテルソン
アヤックス 4
HaraldSpörl
ハンブルガーSV 4
アロン・ウィンター
アヤックス 4 12
ハムディ・アスラン
トラブゾンスポル 3
ダニエルバティスタリマ
AEKアテネ 3
ジャン＝マルク・フェレーリ
オーセール 3
GáborGerstenmájer
ディナモ・ブカレスト 3
ゲオルゲ・ハジ
レアル・マドリード 3
ヴィム・ヨンク
アヤックス 3
Milan Kerbr
シグマオロモウク 3
ミカエル・マニケ
B 1903 3
ゼリコ・ペトロヴィッチ
HAŠKGrađanski 3
ラデクシンデラー
シグマオロモウク 3
トマーシュ・スクラヴィー
ジェノヴァ 3
WłodzimierzSmolarek
ユトレヒト 3
イリエ・スタン
Steaua București 3
参考文献
^ 「KuusysiLahtiからの試合の詳細-1991年10月2日水曜日にリバプールがプレー-LFChistory-リバプールFCの統計が豊富！」。
^ 「Xamax5セルティック1」。
外部リンク
1991–92すべての試合UEFAカップ–UEFAウェブサイトでのシーズン
公式サイト
RSSSF.comでの結果
すべての得点者1991–92UEFAカップのプロトコルによるUEFA
1991/92 UEFAカップ-結果とラインナップ（アーカイブ）”