2009_Air_New_Zealand_Cup_Round_Robin
2009ニュージーランド航空カップは地方だったラグビーユニオンとして実行されたニュージーランドでの競争、リーグ戦10月25日から7月30日までから。すべてのチームが1回ずつ対戦する13ラウンドがありました。エアニュージーランドカップテーブルの上位4チームは準決勝に進み、グランドファイナルでチャンスをつかみました。
2009エアNZカップラウンドロビン
間隔 7月30日から10月25日
ラウンド 13
プレイした試合 91
ほとんどの週、木曜日の午後7時35分（ニュージーランド時間）に1試合、金曜日の午後7時35分に2試合、土曜日の午後2時35分、午後5時30分、午後7時35分に3試合が行われました。日曜日の午後2時35分に試合。繰り返しになりますが、これは最も一般的で、午後4時30分または午後6時30分にゲームが行われ、木曜日や土曜日などの特定の日に多かれ少なかれゲームが行われました。
コンテンツ
1 順位
1.1 ポイント表 1.2 ラダープログレッション
2 スケジュール
2.1 ラウンド1 2.2 ラウンド2 2.3 ラウンド3 2.4 ラウンド4 2.5 ラウンド5 2.62.6 ラウンド6 2.7 ラウンド7 2.8 ラウンド8 2.9 ラウンド9 2.10 ラウンド10 2.11 ラウンド11 2.12 ラウンド12 2.13 ラウンド13
3 も参照してください
4 参考文献
順位
ポイント表
位置 チーム Pld W D L PF PA PD BP1 BP2 Pts 1 
カンタベリー 1310 0 3 369 231 138 4 3 47 100
ウェリントン 139 0 4 362 237 125 5 2 43 90
サウスランド（RS）13 9 1 3 260 189 71 2 1 130 131
ホークスベイ 138 1 4 372 256 116 6 1 41 80
オークランド 138 0 5 272 223 49 3 4 39 80
ワイカト 138 0 5 285 297-124 0 36 7
ベイオブプレンティ 137 0 6 268 267 1 1 3 32 70
タラナキ 136 1 6 252 251 1 1 1 28 60
タスマン 136 0 7 243 260-172 2 28 10
オタゴ 135 0 8 260 283-232 5 27 11
マナワツ 134 0 9 305 362-573 5 24 12
ノースハーバー 134 0 9 244 320-760 4 20 13
ノースランド 133 1 9 226 341-1150 2 16 14
マヌカウ郡 132 0 11 235 436 -2012 2 12
ラダープログレッション
チーム 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
オークランド 14 14 10 10 7 6 8 5 7 7 6 6 5
ベイオブプレンティ 6 1 1 1 3 1 3 3 4 6 8 7 7
カンタベリー 9 6 2 2 1 3 1 1 1 1 1 1 1
マヌカウ郡 8 13 14 13 14 14 12 14 14 14 14 14 14
ホークスベイ 1 4 7 9 8 11 7 4 3 2 2 5 4
マナワツ 2 9 6 5 4 8 9 10 11 11 12 12 11
ノースハーバー 7 7 12 12 13 13 14 13 12 13 10 11 12
ノースランド 11 5 11 7 12 12 13 11 13 12 13 13 13
オタゴ 10 12 8 8 6 9 10 12 10 10 11 10 10
サウスランド 4 2 4 3 2 2 2 2 2 5 4 3 3
タラナキ 3 10 9 11 10 7 5 8 9 9 9 9 8
タスマン 13 11 3 6 9 5 4 6 5 4 7 8 9
ワイカト 12 8 13 14 11 10 11 9 8 8 5 4 6
ウェリントン 5 3 5 4 5 4 6 7 6 3 3 2 2
勝つ 描く 損失
スケジュール
ラウンド1 ラウンド2 ラウンド3 ラウンド4 ラウンド5 ラウンド6 ラウンド7
7月30日〜8月2日 8月6日〜9日 8月13-16日 8月20〜23日 8月27-30日 9月3日〜6日 9月10〜13日
ラウンド8 ラウンド9 ラウンド10 ラウンド11 ラウンド12 ラウンド13
9月17〜20日 9月24〜27日 10月1日〜4日 10月8日〜11日 10月15〜18日 10月22〜25日
ラウンド1
ラウンド1のハイライトは、ウェリントンがオタゴを23-19で破ったときの、ランファーリーシールドの最初の挑戦でした。オタゴは、52年ぶりにシールドを所有する機会がありました。
土曜日に、主要な組合のうちの3つは彼らのより少ない対応するものに降りました。
ホークスベイは、以上の初勝利を記録オークランドでニュージーランド航空/ NPCの歴史と1974年以来、オークランド経由初勝利を。
ノースハーバーは今シーズンの最初の試合でディフェンディングチャンピオンのカンタベリーに衝撃的な勝利を記録し、マイケルハリスは17ポイントを記録して22-19の勝利をリードしました。
サウスランドは、2003年以来のムールーの男子に対する彼らの最初の勝利であるワイカトを16-6で破った。
日にち ホームチーム スコア アウェイチーム 時間 会場
7月30日
タスマン 9-21
タラナキ 午後7時35分 ランズダウンパーク
7月31日
ベイオブプレンティ 19-14
ノースランド 午後7時35分 ロトルアインターナショナルスタジアム
7月31日
ウェリントン（RS） 23-19
オタゴ 午後7時35分 ウェストパックスタジアム
8月1日
ホークスベイ 47-13
オークランド 午後2時35分 マクリーンパーク
8月1日
ノースハーバー 22-19
カンタベリー 午後5:30 ノースハーバースタジアム
8月1日
サウスランド 16-6
ワイカト 午後7時35分 ラグビーパークスタジアム
8月2日
マナワツ 36-31
マヌカウ郡 午後2時35分 FMGスタジアム
参照：
ラウンド2
ノースランドは、フィールドの状態が悪いためにオカラパークが不適切であると判断した後、ホームゲームをノースハーバースタジアムに切り替えることを選択しました。
サウスランドがカリスブルックでオタゴを26-19で下したとき、これら2つのチームが一致したのは232回目で、ニュージーランドのラグビーで最もプレーされた州のライバルでした。
8月7日のノースハーバーに対するタスマンの19-15の勝利は、彼らが彼らを打ち負かしたのは彼らの歴史の中で初めてでした。
日にち ホームチーム スコア アウェイチーム 時間 会場 出席
8月6日
ノースランド 29-16
タラナキ 午後7時35分 ノースハーバースタジアム 3，000
8月7日
ノースハーバー 15〜19
タスマン 午後7時35分 ノースハーバースタジアム 6，000
8月7日
オタゴ 19〜26
サウスランド 午後7時35分 カリスブルック 7，000
8月8日
ワイカト 30〜22
マナワツ 午後2時35分 ワイカトスタジアム 11，500
8月8日
ホークスベイ 13-21
ウェリントン 午後5:30 マクリーンパーク 13，995
8月8日
オークランド 16-22
カンタベリー 午後7時35分 エデンパーク 10，200
8月9日
マヌカウ郡 9〜32
ベイオブプレンティ 午後2時35分 グローワーズスタジアム 5，275
ラウンド3
ときノースランドはケリケリドメインでフィールド上に飛び出し、それは彼らが州の外で遊んだのは初めてだったファンガレイ1976年以来、そして初めてケリケリは、ニュージーランド航空/ NPCの試合を開催しています。
タラナキとホークスベイは、フルタイムのホイッスルで24ピースを合わせたシーズンの最初のドローマッチでプレーしました。また、オーストラリアのネイサンピアスが審判の任務を引き受け、国外の審判からも初めて審判を受けました。
8月16日、タスマンとマヌカウ郡は、タスマンが51-15で勝利し、史上初めて対戦しました。
日にち ホームチーム スコア アウェイチーム 時間 会場 出席
8月13日
オタゴ 29-9
ノースハーバー 午後7時35分 カリスブルック 4，000
8月14日
サウスランド 23〜25
マナワツ 午後7時35分 ラグビーパークスタジアム 7，000
8月14日
カンタベリー 46-13
ワイカト 午後7時35分 AMIスタジアム 9，500
8月15日
ノースランド 13〜32
オークランド 午後2時35分 ケリケリドメイン 7，000
8月15日
タラナキ 24-24
ホークスベイ 午後5:30 ヤーロースタジアム 6，593
8月15日
ベイオブプレンティ 21-17
ウェリントン 午後7時35分 ロトルア国際空港 5，000
8月16日
タスマン 51-15
マヌカウ郡 午後2時35分 トラファルガーパーク 4，300
ラウンド4
ウェリントンは、8月22日にオークランドに対して16-15で2回目のランファーリーシールドチャレンジに勝利しました。
これは現在、ウェリントンが1953年以来シールドに保持している最長のものです。と
ファアトヌ・フィリは、エア・ニュージーランド・カップのシーズンで最も多く、大会の3番目のドロップゴールを達成しました。また、ウェリントンは、2が前の記録であるチームによって、シーズンで最もドロップゴールの保持者になりました。
カンタベリーがタスマンを25対21で破ったとき、タスマンが十字軍の相手に勝つために来たのは最も近いものでした。
マヌカウ郡は勝利なしで大会に残ったチームだけでしたが、8月23日にタラナキに33-21で勝利したときに終了しました。
日にち ホームチーム スコア アウェイチーム 時間 会場 出席
8月20日
マナワツ 19〜12
オタゴ 午後7時35分 FMGスタジアム 8，000
8月21日
ノースハーバー 23〜26
ノースランド 午後7時35分 ノースハーバースタジアム 6，500
8月21日
サウスランド 18-9
ホークスベイ 午後7時35分 ラグビーパークスタジアム 9，200
8月22日
ベイオブプレンティ 32-16
ワイカト 午後2時35分 ベイパークスタジアム 12，000
8月22日
カンタベリー 25-21
タスマン 午後4時30分 AMIスタジアム 9，400
8月22日
ウェリントン（RS） 16-15
オークランド 午後6時35分 ウェストパックスタジアム 14，335
8月23日
マヌカウ郡 33-21
タラナキ 午後2時35分 グローワーズスタジアム 2，500
ラウンド5
ウェリントンはラウンド5でランファーリーシールドを失い、8月29日にカンタベリーに36-14で敗れた。
サウスランドがノースハーバーを24対22で破ったとき、サウスランドがホームスタジアムでノースハーバーを破ったのはこれが初めてでした。
ホークスベイは、8月28日のタスマンに対する28-26の勝利で、今シーズン最初のペナルティトライを記録しました。
オークランドとベイオブプレンティは、2008年12月に亡くなったジョンドレイクにちなんで名付けられた新しいトロフィー、ジョンドレイクブーツを争いました。オークランドは29ポイントで14を獲得し、トロフィーを獲得しました。これはベイオブプレンティにとってシーズン初の敗北でも
日にち ホームチーム スコア アウェイチーム 時間 会場 出席
8月27日
ノースハーバー 22-24
サウスランド 午後7時35分 ノースハーバースタジアム 3，500
8月28日
ノースランド 7〜29
オタゴ 午後7時35分 おから公園 4，500
8月28日
ホークスベイ 28〜26
タスマン 午後7時35分 マクリーンパーク 8，700
8月29日
マヌカウ郡 8-30
ワイカト 午後2時35分 グローワーズスタジアム 7，000
8月29日
マナワツ 10〜12
タラナキ 午後5:30 FMGスタジアム 11，000
8月29日
ウェリントン（RS） 14-36
カンタベリー 午後7時35分 ウェストパックスタジアム 18，511
8月30日
オークランド 29-14
ベイオブプレンティ 午後2時35分 エデンパーク 6，000
ラウンド6
サウスランドとノースランドは、両方のチームが15でロックアップしたとき、引き分けでラウンド6を開始しました。これは、シーズンの2回目の引き分けでした。
9月4日にウェリントンがマヌカウ郡を破ったとき、ホゼア・ギアは1試合のほとんどのトライで4回の記録に匹敵しました。
ラウンドの混乱は、カンタベリーがウェリントン沖のランファーリーシールドを獲得した直後に、ベイオブプレンティがカンタベリーを19ポイント17で破ったときでした。
日にち ホームチーム スコア アウェイチーム 時間 会場 出席
9月3日
サウスランド 15〜15
ノースランド 午後7時35分 ラグビーパークスタジアム 8，500
9月4日
タラナキ 17-13
ノースハーバー 午後7時35分 ヤーロースタジアム 6，421
9月4日
マヌカウ郡 19-62
ウェリントン 午後7時35分 グローワーズスタジアム 3，500
9月5日
タスマン 34-15
マナワツ 午後2時35分 トラファルガーパーク 5，500
9月5日
ベイオブプレンティ 19-17
カンタベリー 午後5:30 ベイパークスタジアム 10，000
9月5日
ワイカト 30〜22
ホークスベイ 午後7時35分 ワイカトスタジアム 10，000
9月6日
オタゴ 18-22
オークランド 午後2時35分 カリスブルック 7，000
ラウンド7
カンタベリーは9月12日にオタゴに対する最初のランファーリーシールドチャレンジを主催し、36-16で勝利しました。
タスマンが9月11日にワイカトをプレーしたとき、それは今シーズンのエアニュージーランドカップの試合を審判した2番目のオーストラリア人であるオーストラリア人アンドリューリーズによって公認されました。
タラナキが9月10日にウェリントンを破ったとき、それは20年ぶりのウェリントンに対する彼らのNPC /エアニュージーランドカップの勝利でした。
サウスランドが9月11日にベイオブプレンティを19-12で破ったとき、彼らは4つの競技ポイントを獲得してポイントテーブルでトップの位置を獲得しました。
日にち ホームチーム スコア アウェイチーム 時間 会場 出席
9月10日
ノースランド 21-37
マヌカウ郡 午後7時35分 おから公園 3，000
9月10日
タラナキ 29-16
ウェリントン 午後7時35分 ヤーロースタジアム 7，500
9月11日
タスマン 23-9
ワイカト 午後7時35分 ランズダウンパーク 4，000
9月11日
サウスランド 19〜12
ベイオブプレンティ 午後7時35分 ラグビーパークスタジアム 10，500
9月12日
ノースハーバー 17〜34
ホークスベイ 午後2時35分 ノースハーバースタジアム 3，000
9月12日
カンタベリー（RS） 36-16
オタゴ 午後4時35分 AMIスタジアム 16，500
9月13日
オークランド 23-20
マナワツ 午後2時35分 エデンパーク 6，200
ラウンド8
カンタベリーは、タラナキを29ポイント17で下し、今シーズン2度目のランファーリーシールドの試合を成功裏に開催しました。
ノースハーバーは、オークランドとの橋の戦いの第29版で優勝しました。これは、彼らが彼らを倒したのは6回目であり、2004年以来初めてです。
日にち ホームチーム スコア アウェイチーム 時間 会場 出席
9月17日
ベイオブプレンティ 24-13
タスマン 午後7時35分 ベイパークスタジアム 6，700
9月17日
マヌカウ郡 6-14
サウスランド 午後7時35分 グローワーズスタジアム 2，000
9月18日
カンタベリー（RS） 29-17
タラナキ 午後7時35分 AMIスタジアム 8，800
9月18日
ワイカト 23-18
ウェリントン 午後7時35分 ワイカトスタジアム 8，000
9月19日
オークランド 14-16
ノースハーバー 午後2時35分 エデンパーク 6，520
9月19日
ホークスベイ 32-10
オタゴ 午後4時35分 マクリーンパーク 8，000
9月20日
マナワツ 18〜25
ノースランド 午後2時35分 FMGスタジアム 8，500
ラウンド9
イギリス人のウェイン・バーンズはウェリントンとサウスランドの間の試合を審判しました。彼は今シーズンのエアニュージーランドカップの試合を審判する国外で3番目の審判でした。
カンタベリーは、ノースランドに対して31-21で勝利したとき、3回目のランファーリーシールドチャレンジを成功裏に開催しました。
タスマンは、4年の歴史の中で初めてオークランドに勝利したことを記録しましたが、お互いにプレーしたのは2回目でした。
日にち ホームチーム スコア アウェイチーム 時間 会場 出席
9月24日
ウェリントン 32-13
サウスランド 午後7時35分 ウェストパックスタジアム 5，301
9月25日
タラナキ 14-15
ワイカト 午後7時35分 ヤーロースタジアム 5，564
9月25日
ノースハーバー 28-19
マヌカウ郡 午後7時35分 ノースハーバースタジアム わからない
9月26日
カンタベリー（RS） 31-21
ノースランド 午後2時35分 AMIスタジアム わからない
9月26日
ホークスベイ 35-30
マナワツ 午後5:30 マクリーンパーク わからない
9月26日
オタゴ 26-17
ベイオブプレンティ 午後7時35分 カリスブルック わからない
9月27日
タスマン 12-8
オークランド 午後2時35分 トラファルガーパーク 8，100
ラウンド10
マヌカウ郡は、今年の大会で10月2日にカンタベリーに敗れたときに準決勝の争いから排除された最初のチームでした。
日にち ホームチーム スコア アウェイチーム 時間 会場 出席
10月1日
ワイカト 33-22
ノースハーバー 午後7時35分 ワイカトスタジアム 8，000
10月2日
ベイオブプレンティ 19-22
ホークスベイ 午後7時35分 ロトルア国際空港 6，700
10月2日
マヌカウ郡 17〜28
カンタベリー 午後7時35分 グローワーズスタジアム 3，047
10月3日
オークランド 27-13
サウスランド 午後2時35分 エデンパーク 6，520
10月3日
ウェリントン 43-15
マナワツ 午後5:30 ウェストパックスタジアム 8，607
10月3日
タラナキ 38-10
オタゴ 午後7時35分 ヤーロースタジアム 7，922
10月4日
ノースランド 16-21
タスマン 午後2時35分 おから公園 4，000
ラウンド11
カンタベリーは10月9日にマナワツに対して4回目のランファーリーシールドチャレンジを成功裏に開催し、50-26で勝利しました。
カンタベリーは、マナワツに勝利して準決勝に出場する最初のチームになりました。
10月9日に敗れた直後に10位につけたにもかかわらず、マナワツは準決勝の争いから排除された2番目のチームでした。
ホークスベイがマヌカウ郡を54-8で下したとき、それは2つのチーム間の最大の勝利マージンでした。
ノースランドのデビッドホルウェルは、10月11日、彼の古い組合であるウェリントンとの州での100回目の試合を祝いました。
タラナキとタスマンは、10月9日と10日にオークランドとサウスランドでプレーした今シーズン最初の無得点のチームでした。
オタゴは、それらが失われたときに準決勝競合から排除されたワイカト。ワイカトの勝利はまた、ノースハーバーとノースランドを排除し、排除されたチームの合計を5つにしました。
日にち ホームチーム スコア アウェイチーム 時間 会場 出席
10月8日
ホークスベイ 54-8
マヌカウ郡 午後7時35分 マクリーンパーク わからない
10月9日
カンタベリー（RS） 50〜26
マナワツ 午後7時35分 AMIスタジアム わからない
10月9日
タラナキ 0〜10
オークランド 午後7時35分 ヤーロースタジアム わからない
10月10日
オタゴ 29-35
ワイカト 午後2時35分 カリスブルック わからない
10月10日
サウスランド 41-0
タスマン 午後5:30 ラグビーパークスタジアム わからない
10月10日
ノースハーバー 28-7
ベイオブプレンティ 午後7時35分 ノースハーバースタジアム 1，500
10月11日
ノースランド 7-41
ウェリントン 午後2時35分 おから公園 わからない
ラウンド12
10月15日にホークスベイを破ることで、カンタベリーは準決勝と（彼らがそれに到達した場合）決勝でホームフィールドアドバンテージを確保しました。
タラナキは、10月16日にサウスランドに敗れたときにプレーオフの争いから排除された6番目のチームになりました。
10月17日にウェリントンがノースハーバーを破ったとき、ベイオブプレンティはプレーオフの争いから排除された7番目のチームになりました。
タスマンは、10月17日にオタゴに敗れたときにプレーオフの争いから排除された8番目のチームになりました。また、ラウンド11 41-0でサウスランドに敗れた後、2週連続で無得点に抑えられました。
ウェリントンライオンズはに対して彼らの10月17日の試合に特別に設計された白いジャージで演奏ノースハーバーのヘルプ昇給資金や意識にサモア津波アピール。
日にち ホームチーム スコア アウェイチーム 時間 会場 出席
10月15日
ホークスベイ 20〜27
カンタベリー 午後7時35分 マクリーンパーク 17，000
10月16日
マナワツ 27〜28
ベイオブプレンティ 午後7時35分 FMGスタジアム わからない
10月16日
サウスランド 29-13
タラナキ 午後7時35分 ラグビーパークスタジアム 6，000
10月17日
ウェリントン 37-13
ノースハーバー 午後2時35分 ウェストパックスタジアム 10，160
10月17日
オタゴ 21-0
タスマン 午後5:30 カリスブルック わからない
10月17日
ワイカト 27〜19
ノースランド 午後7時35分 ワイカトスタジアム わからない
10月18日
オークランド 37-14
マヌカウ郡 午後2時35分 エデンパーク 8，400
ラウンド13
ラウンド開始時、6チームが準決勝を争い続けました（カンタベリー、ウェリントン、サウスランド、ワイカト、ホークスベイ、オークランド）。そしてこれらのうち、カンタベリーだけが地位を保証されました。
サウスランドは、1959年10月22日にカンタベリーを9ポイント3で破って以来、初めてランファーリーシールドを獲得しました。その過程で、彼らは準決勝で自分たちの場所を予約する2番目のチームになりました。
ウェリントンは、10月23日にタスマンに勝利した後、ホーム準決勝を決めました。勝利はまた、ラウンドロビンの3位のチームとして、そしてウェリントンの準決勝の対戦相手としてサウスランドを確固たるものにしました。
オークランドは、10月23日にノースランドでホークスベイが勝利したことで準決勝の争いから排除された9番目のチームでした。
マナワツは初めてノースハーバーを破り、10月24日に42-16で勝利しました。マナワツのアンドレ・テイラーも、エアニュージーランドカップの試合で得点したほとんどの得点の記録に匹敵し、2回のトライ、2回のペナルティゴール、4回のコンバージョン、1回のドロップゴールを含みました。
ホークスベイが最後のプレーオフスポットを獲得し、10月24日にオークランドがワイカトを破ったとき、ワイカトは10番目で最終チームが準決勝の争いから排除されました。
日にち ホームチーム スコア アウェイチーム 時間 会場 出席
10月22日
カンタベリー 3-9
サウスランド（RS）
午後7時35分 AMIスタジアム 10，500
10月23日
ノースランド 13〜32
ホークスベイ 午後7時35分 おから公園 2，500
10月23日
タスマン 14-22
ウェリントン 午後7時35分 ランズダウンパーク 5，500
10月24日
マナワツ 42-16
ノースハーバー 午後2時35分 FMGスタジアム 7，000
10月24日
オタゴ 22-19
マヌカウ郡 午後5:30 カリスブルック 3，000
10月24日
ワイカト 18〜26
オークランド 午後7時35分 ワイカトスタジアム 9，800
10月25日
ベイオブプレンティ 24-30
タラナキ 午後2時35分 ベイパークスタジアム 7，100
も参照してください
エアニュージーランドカップ
2009エアニュージーランドカップ
参考文献
^ タラナキあまりにも良い のアーカイブで2011年7月7日ウェイバックマシン、 Sportal.co.nz、2010年3月14日に7月30日、2009年取得しました。
^ 湾の嵐は、後半にバックアップ アーカイブで2011年7月7ウェイバックマシン、 Sportal.co.nz 2010年3月14日に、7月31日2009年取得しました。
^ 最終四半期シンクオタゴは期待している アーカイブで2010年5月20日ウェイバックマシン、 Sportal.co.nz 2010年7月14日に、7月31日2009年のRetrievedを。
^ ホークスベイは、オークランドthumps アーカイブで2010年5月20ウェイバックマシン、 Sportal.co.nz 2010年3月14日に、8月1日、2009年取得しました。
^ ハリスのハイライト はウェイバックマシンで2010年5月20日にアーカイブされたハーバーを変更しました。Sportal.co.nz、2009年8月3日。。
^ サウスランドは良い勝利を収め ました2010年5月20日、 Wayback Machine、 Sportal.co.nz、2009年8月1日アーカイブ。2010年3月14日。
^ カムバックは郡マヌカウコスト アーカイブで2011年7月7ウェイバックマシン、 Sportal.co.nz 2010年3月14日に、8月2日2009年取得しました。
^ 「最初のホームゲームのためのノースランドスイッチ会場」。2009年7月25日にオリジナルからアーカイブされました。検索された22年7月2009年。
^ 「ニュージーランド航空カップの試合を主催するケリケリ」。2009年8月11日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「カンタベリースラッシュワイカト| Stuff.co.nz」。2009年8月22日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「タラナキとホークスベイは切り離せない| Stuff.co.nz」。2009年8月22日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「大規模なファンの急増は頭痛を引き起こす| Stuff.co.nz」。2009年9月7日にオリジナルからアーカイブされました。”