2009_Baseball_Hall_of_Fame_balloting
2009年の野球殿堂選挙は、 2001年に制定され、2007年にさらに改訂された規則に従って進められました。全米野球記者協会（BBWAA）は、最近の選手の中から選出する選挙を行い、ジム・ライスとリッキー・ヘンダーソンを選出しました。。
2009年野球殿堂入りバロッティング
新しい入会者 3 BBWAA経由 2 ベテランズ委員会経由 1 総入会者 289 導入日
2009年7月26日 2008
2010
LR：2009の殿堂 リッキー・ヘンダーソン、 ジム・ライス、そして ジョー・ゴードン。
2007年の規則の変更に合わせて、ベテランズ委員会は、1943年から1987年まで活動していたが、その期間の前後ではなかったプレーヤーを対象に選挙を実施しました。4回連続の選挙サイクルでは、この選挙では選択が行われませんでした。1943年以前に活動していた選手の中から選ぶ選挙は、殿堂の理事会によって選ばれた12人の殿堂入り選手、作家、野球史家からなる別のベテランズ委員会の委員会によって行われ、この選挙で最初の選手が生まれました。 2001年以来の退役軍人委員会による選択、ジョーゴードン。2008年の入会式では、マネージャー、アンパイア、エグゼクティブを選出する選挙が行われました。次のそのような選挙は2010年の誘導の前に行われた。
クーパーズタウンでの入会式が2009年7月26日に開催され、バド・セリグ委員が主宰しました。
コンテンツ
1 BBWAA選挙
2 ベテランズ委員会
2.1 1943年以降 2.2 1943年以前
3 JGテイラースピンク賞
4 フォードC.フリック賞
5 参考文献
6 外部リンク
BBWAA選挙
BBWAAは、1989年以降にアクティブなプレーヤーを選出することを再び許可されましたが、2003年以降は許可されませんでした。2008年12月1日に発表された投票には、投票の5％以上を獲得したが選出されなかった、2008年の投票の候補者と、2003年に最後に出場した審査委員会によって選ばれた選出された選手が含まれていました。 -BBWAAの年次メンバーは投票する資格がありました。投票用紙は12月31日までに返却する必要がありました。
有権者は、最大10人の候補者に投票するように指示されました。投票の75％以上で投票を受け取った候補者は、ホールへの入会を称えられます。BBWAAによる2009年の選挙の結果は、1月12日に発表されました。投票は23人のプレーヤーで構成され、これまでで最も少ない数でした。2008年の投票から戻ってきた候補者は13人で、これも過去最低でした。
539票が投じられ（候補者を支持しなかった2票を含む）、選挙には405票が必要でした。合計2，902票が投じられ、1票あたり平均5.38票が投じられました。投票の5％未満しか得られなかった候補者は、将来のBBWAA投票には表示されませんが、最終的にはベテランズ委員会によって検討される可能性が
初めて資格を得た候補者は、ここに短剣（†）で示されています。投票の75％以上を獲得し、選出された候補者は、太字の斜体で示されています。その後の選挙で選出された候補者は斜体で示されます。投票の5％未満しか得られなかったため、将来のBBWAAの検討対象外となった候補者は、アスタリスク（*）で示されます。
トミー・ジョンとジム・ライスは、15回目と最後の投票に参加しました。ライスは、以来BBWAAの投票資格の彼の最後の年に選出された最初の選手となったラルフ・カイナーで1975ジョンの資格がなくなった一方で、。
プレーヤー
投票
パーセント
変化する 年 †リッキー・ヘンダーソン 511 94.8– 1位
ジム・ライス412 76.4
0 4.2％ 15日 アンドレ・ドーソン361 67.0
0 1.1％ 8日 バート・ブライレブン338 62.7
0 0.8％ 12日 リー・スミス240 44.5
0 1.2％ 7日 ジャックモリス237 44.0
0 1.1％ 10日 トミージョン171 31.7
0 2.6％ 15日 ティム・レインズ122 22.6
0 1.7％ 2位 マーク・マグワイア118 21.9
0 1.7％ 3位 アラン・トランメル94 17.4
0 1.8％ 8日 デーブパーカー81 15.0
0 0.1％ 13日 ドン・マッティングリー64 11.9
0 3.9％ 9日 デール・マーフィー62 11.5
0 2.3％ 11日 ハロルド・ベインズ32 5.9
0 0.7％ 3位 †マークグレース* 22 4.1– 1位
†デビッドコーン* 21 3.9– 1位
†マット・ウィリアムズ* 7 1.3– 1位
†モー・ボーン* 6 1.1– 1位
†ジェイ・ベル* 2 0.4– 1位
†ジェシーオロスコ* 1 0.2– 1位
†ロンガント* 0 0– 1位
†ダン・プリーサック* 0 0– 1位
†グレッグ・ボーン* 0 0– 1位鍵 †
BBWAAバロットで初めて。
この投票で選出された殿堂入りメンバー（太字のイタリック体で名前が付けられています）。
2021年以降に選出された殿堂入りメンバー（斜体で表記）。
この投票での適切なパフォーマンスにより、2010年のBBWAA選挙にノミネートされました。2021年に選出されませんでした。
この投票のパフォーマンスの低下または有効期限により、毎年のBBWAAの検討から除外されました。2021年に選出されませんでした。 * この投票のパフォーマンスの低下または有効期限により、毎年のBBWAAの検討から除外されました。
新たに適格となる候補者には、22人のオールスター（うち12人は投票に含まれていません）が含まれ、合計58回選ばれました。これは、合計43人が選ばれた17人のオールスターであった2008年からわずかに増加しています。時間は適格になりました。10回のオールスターであるリッキーヘンダーソンは、5回以上選ばれた唯一の新しい候補者でした。投票には、2人のMVP（HendersonとMo Vaughn）と1人のCy Young賞を受賞したパーフェクトゲームスローワー（David Cone）が含まれ、いずれも2回以上優勝しませんでした。
投票に含まれなかった初めての対象となるプレーヤーは、スティーブ・エイブリー、ジェイソン・ベレ、マイク・ボーディック、ジョン・バーケット、オマー・ダール、ジョー・ジラルディ、マーク・ガスリー、ジョーイ・ハミルトン、ビル・ハセルマン、ダレン・ホームズ、トレニダード・ハバード、トッド・ハンドリーでした。、ブライアン・L.ハンター、フェリックス・ホセ、チャド・クルーター、グレアム・ロイド、キース・ロックハート、アルビー・ロペス、パット・マホームズ、アル・マーティン、オーランドマーセド、チャールズ・ナジ、デニー・ネーグル、トロイ・オリアリー、ランス・ペインター、ディーン・パーマー、クレイグ・パケット、トム・プリンス、ジェフ・レブレット、リック・リード、リッチ・ロドリゲス、テリー・シャンパート、ルイス・ソーホー、デイブ・バーズ、マット・ウォルベック、マイク・ウィリアムズとケビン・ヤング。
新たに適格な候補者はいずれも、将来の投票には表示されません。予想通り、ヘンダーソンは彼の初登場で選出されました。他の初めての人は、投票に残るために必要な投票の5％を受け取りませんでした。その結果、2010年の投票は、11人のプレーヤーしか戻ってこなかったため、今年の記録を更新しました。
ベテランズ委員会編集
1943年以降
ベテランズ委員会による選挙規則は、以前の形式（2003年、2005年、および2007年）で行われた3回の選挙で選択が行われなかったという苦情を受けて、2007年7月に改訂されました。2007年2月の選挙後、バド・セリグは進行中の困難に不満を表明し、プロセスの改訂に対する支持を表明しました。改訂された形式では、BBWAAの理事会によって任命された11人のスポーツライターで構成される歴史概観委員会が2008年春に会合し、1943年から1987年の間に活躍した20人の元選手の投票用紙を作成しました。委員会のメンバーは次のとおりです。デイブヴァンダイク（シカゴトリビューン）; ボブエリオット（トロントサン）; リック・ハンメル（セントルイスポストディスパッチ）; スティーブヒルト（エリアススポーツビューロー）; モスクライン（旧ニューアークスターレッジャー）; ビルマッデン（ニューヨークデイリーニュース）; ケン・ニグロ（旧ボルティモア・サン）; ジャックオコンネル（MLB.com）; ニック・ピーターズ（サクラメントビー）; トレイシーリンゴルズビー（ロッキーマウンテンニュース）; とマークウィッカー（オレンジカウンティレジスター）。Hall of Famersの6人のメンバーからなるパネルも会合し、検討対象の5人のプレーヤーを独立して選択しました。これらのリストを統合して、21名の予備投票を作成しました：ディック・アレン、ケン・ボイヤー、バート・カンパネリス、ロッキー・コラヴィト、マイク・クエラ、スティーブ・ガービー、ギル・ホッジス、ジム・カート、テッド・クルゼウスキー、ミッキー・ロリッチ、ロジャー・マリス、リー・メイ、ミニーミノーソ、サーマン・マンソン、トニー・オリバ、アル・オリバー、ヴァーダ・ピンソン、ロン・サント、ルイス・ティアント、ジョー・トーレ、モーリー・ウィルズ。
2003年から2007年の選挙後、ベテランズ委員会の投票メンバーにホールの生きているメンバーだけでなく、フォードC.フリック賞とJGテイラースピンク賞の受賞者も含まれていたとき、投票はホールメンバーに限定されました。彼らは2008年の入会式の週末にホールで会合し、8月に郵送で投票することで投票数を10名に減らしました。その後、この最終投票は64人の生きているメンバーに送られ、彼らは郵送で投票し、それぞれ最大4人の候補者に投票しました。投票の75％に投票した候補者は、ホールに誘導されます。最大5人の入会者が可能でした。最終投票は9月16日に発表されました。10人のファイナリスト全員が2007年の最終投票からの帰還者でした。結果は12月8日にネバダ州ラスベガスで開催されたメジャーリーグのウインターミーティングで発表されましたが、必要な票数を獲得した候補者はいませんでした。64人の有権者全員が投票を行い、選挙には48票が必要です。それ以降の年に選出されたプレーヤーは、単純なイタリック体で示されます。
プレーヤー
投票
パーセント
ロン・サント 39 60.9％
ジム・カート 38 59.4％
トニー・オリバ 33 51.6％
ギル・ホッジス 28 43.8％
ジョー・トーリ 19 29.7％
モーリー・ウィルス 15 23.4％
ルイス・ティアント 13 20.3％
ベイダピンソン 12 18.8％
アルオリバー 9 14.1％
ディック・アレン 7 10.9％
10人の候補者に合計213票が投じられ、投票ごとに平均3.33票が投じられました。これは、ほとんどの有権者が最大数の候補者に投票したが、1人の候補者が必要な数に達するには投票が分散しすぎたことを示しています。殿堂入りの関係者は、最終投票の候補者のフィールドを約25名から10名に減らすことで、最も人気のある候補者に注目し、選出の可能性を高めることができると期待していましたが、一致する動きにより、許容投票数が減りました。 1票あたり10から4は、潜在的な利益を打ち消すように見えました。1人を除くすべての候補者が、2007年から投票の割合が低下したためです（Tiantは18.3％から20.3％にわずかに改善しました）。
殿堂入り会長のジェーン・フォーブス・クラークは、次のように述べています。 1942年の投票ファイナリストはすべて、1960年代または1970年代にプレーのキャリアのかなりの部分を費やし、有権者の大多数は、この20年間、野球を積極的にプレー、管理、または関与していました。」彼女はさらに、「プロセスは、必ずしも誰かを選出することを目的として再設計されたのではなく、投票に参加するすべての人に、仲間の投票を通じて選挙を獲得する非常に公正な機会を与えることを目的として再設計されました。投票は、全米野球記者協会の選択を強化します。アメリカであり、BBWAAによって設定された高い基準を維持しています。75％のしきい値を達成することは非常に困難ですが、高度に選択されたプロセスは、野球殿堂での祭祀がゲームの最大の名誉であり続けることを保証するのに役立ちます。」
今年初めにホールに就任した元マネージャーのディック・ウィリアムズは、「誰かに投票するのは私たちの仕事ではない」と述べ、「候補者を検討するのは私たちの仕事だ」と付け加えた。候補者の何人かに対する彼の支持に注目して、彼は「カートが入ると思った。私は彼に投票した。そして彼が管理を終えたとき、ジョー・トーリもそうするだろうと思う。私は入る前にかなりの回数逃した。私はそれがどのようなものか知っています。」
この投票からの選考の欠如を発表するにあたり、ホールのジェフ・イデルソン会長は、ホールの理事会が毎年の春の会議で定期的な慣行に従って結果を検討し、選考プロセスをさらに変更するかどうかを検討すると述べました。彼は、これがより小さな投票体と減少した投票を特徴とする新しいプロセスの最初の使用であると強調しました。彼は、投票レベルは、メンバーが誘導の価値のある候補者がいると信じていることを示していると付け加えたが、最良のものについては合意に達することができなかった。ホールの理事会のメンバーでもあるジョー・モーガンは、現在のメンバーが候補者を締め出そうとしているのではないと主張したが、選挙ごとに強力な新しい候補者を追加すると、シングルプレイヤーのサポートが減る可能性があると述べた。
投票用紙は、ほぼ完全に1960年代と1970年代に活躍したプレーヤーで構成され、ホッジスを除くすべてが1967年から1972年の期間に活躍しました（ホッジスはその期間のマネージャーでした）。でも、最初に考えられて21人の選手の中で、唯一の6は1958年前に彼らのルーキーシーズンを持っていた、とだけホッジスは、テッド・クラスツースキーやミニー・ミノーソは考慮の対象であった2007年の投票にあった1955年他のプレイヤーの前にデビューしたボビー・ボンズ、カート・フラッド、スパーキーライルとドンニューカム。ケン・ボイヤー、ロッキー・コラビト、Kluszewski、ロジャー・マリス、Miñosoとニューコム、その新人の季節1958年前にあった他の潜在的な候補者に加えて、ビリーピアースおそらく、アメリカンリーグ1950年代半ばでのトップの投手、ロイの顔、国立リーグの最初の偉大な救済者であり、1960年にNLのMVPであった堅実なショートストップであるディックグロート。
初めて対象となった選手の中には、ダスティ・ベイカー、ビダ・ブルー、ロン・セイ、セシル・クーパー、ジョージ・フォスター、スティーブ・ガービー、ボビー・グリッチ、デーブ・キングマン、デイビー・ロープス、ビル・マドロックが含まれ、21人の準決勝進出者にはガービーだけが含まれていました。 。
過去3回のプレーヤー選挙の実りのない結果を改善することに加えて、2009年の投票では特に緊急性があり、2011年には潜在的に人気のある候補者の大規模なグループが適格になるため、1人以上の新しいメンバーが選出された可能性が –単一の候補者のサポートをさらに希薄化する可能性がその後、現在の退役軍人委員会の規則の下では、2011年にはこれらとなって資格が含まれているだろうバディ・ベル、デーブ・コンセプシオン、ロン・ギドリー、トミー・ジョン、グレイグ・ネトルズとテッド・シモンズが、ボブ・ブーン、ドワイト・エバンス、キース・ヘルナンデス、フレッド・リン、デーブ・パーカー、ダン・クイゼンベリーなど、潜在的に人気のある候補者の別のかなりのグループが2013年に適格になります。
結局のところ、これはこの特定の形式でのベテランズ委員会の最後の選挙になるでしょう。2010年7月、ホールはBBWAA投票の対象とならない個人を検討するための新しい投票手順を発表しました。2011年の誘導選挙を皮切りに、ベテランズ委員会は3つの16名の小委員会に分割され、それぞれが殿堂入り、幹部、野球史家、メディアメンバーで構成されました。各小委員会は、3年に1回、長期引退したプレーヤーと非プレーの人員の両方を含む複合投票からの候補者に投票します。投票用紙と小委員会は時代ごとに分けられ、最初の投票には、ホールが「拡張時代」と呼んでいるもの（1973年以降）の数字が含まれていました。翌年には「黄金時代」（1947〜 1972年）からの候補者が検討され、2013年の選挙では「統合前の時代」（1871〜 1946年）からの候補者が続いた。新しい手続きの下で選出された最初のプレーヤーは、2012年のクラスの一部としてゴールデン時代小委員会によって2011年に選出されたロンサントでした。
1943年以前
初めて、そして最終的には初めて、メジャーリーグでのキャリアが1943年より前に始まったプレーヤーのために別の選挙が行われました。これらの選挙は5年ごとに行われる予定です。選挙は2008年12月7日にラスベガスで開催されたウィンターミーティングで、12人のホールメンバーとメディアメンバーからなる委員会で行われ、結果は翌日発表されました。代理人による投票は緊急時にのみ許可されますが、これは必須ではありませんでした。BBWAAの歴史的概観委員会は、選挙に必要な委員会の75％からの投票で、投票に参加する10人の候補者を選びました。各委員会のメンバーは最大4人の候補者に投票でき、最大5人の選択が可能です。最終投票は8月25日に発表されました。投票の75％以上を獲得し、選出された候補者は、太字の斜体で示されています。
プレーヤー
投票
パーセント
ジョーゴードン 10 83.3％
アリー・レイノルズ 8 66.7％
ウェス・フェレル 6 50.0％
ミッキーバーノン 5 41.7％
ディーコンホワイト 5 41.7％
バッキー・ウォルターズ 4 33.3％
シェリーマギー 3 25.0％
ビル・ダーレン <3 <25.0％
カールメイズ <3 <25.0％
バーンスティーブンス <3 <25.0％
委員会のメンバーは、許可された数の候補者に投票するよう努力したようで、48の個別投票のうち少なくとも41を投じました（3人の候補者の投票総数は発表されませんでした）。
最終候補者10人のうち、生きている人はいませんでした。ヴァーノンは最終投票が発表された時点で生きていましたが、1か月後に亡くなりました。ファイナリストには、1868年（白）から1960年（バーノン）までの全期間にわたる候補者が含まれていましたが、10人のうち6人は1940年代に活動していました。上位5人のフィニッシャーのうち4人が1940年代に活躍し、1930年以前の4人の候補者は合計12票を超えませんでした。
投票委員会は以下で構成されていました：
殿堂入り： ボビー・ドーア、ラルフ・カイナー、フィル・ニークロ、ロビン・ロバーツ、デューク・スナイダー、ドン・サットン、ディック・ウィリアムズ
エグゼクティブ： ローランド・ヘモンド
作家： ファーマン・ビシャー、スティーブHirdtエリアススポーツ局の、ビル・マッデン、ESPNのニュース編集者クレア・スミス。
歴史的概観委員会は、1946年より前にニグロリーグでプレーした候補者を指名することを許可されました。ただし、ニグロリーグとメジャーリーグでの合計時間が少なくとも10シーズンである場合に限ります。このルールは、以下のような選手含めるように思われるミニー・ミノーソ（でデビューしたニューヨークキューバ1945年）とドン・ニューカム（でデビューしたニューアーク・イーグルス、彼らが1943年後まで黒人リーグに表示されていない場合でも、1944年に）。1937年にプレーのキャリアが始まったニグロリーグの一塁手バックオニールは、この投票に含まれる資格がありました。しかし、概観委員会が、彼のプレーのキャリアが終わった後の野球への貢献が彼のプレーの成果を上回ると信じる場合、彼は代わりに2010年の非プレーヤーの選挙で考慮される可能性が選手とマネージャー/エグゼクティブ/アンパイアは、野球の試合への全体的な貢献について考慮されますが、そのような個人が考慮される特定のカテゴリーは、彼らが最も著名だった役割によって決定されます。候補者はプレーヤーとしてもマネージャー、エグゼクティブ、アンパイアとしても著名であり、BBWAAスクリーニング委員会は、プレーヤー（Players Ballot）として、またはマネージャー、アンパイア、エグゼクティブ、パイオニア（Managers / Umpires Ballot、またはエグゼクティブ/パイオニアバロット）。」
2010年にベテランズ委員会の投票が変更されたため、1943年以前の委員会の投票はこれだけになります。
JGテイラースピンク賞
JGテイラースピンク賞は、それが認識し1962年以来、毎年恒例の夏の誘導儀式でBBWAAによって提示されたスポーツライター「野球書き込みに功績の貢献のために」。受賞者は殿堂入りではなく、国立野球博物館の常設展示に登場するだけですが、作家や放送局は一般的に「殿堂入り作家」またはその趣旨の言葉と呼んでいます。
3人のBBWAA委員会によって選択された3つの最終候補は、と一緒にニューヨーク市で2008年7月15日に命名したオールスターゲームの活動：ニック・ピーターズのサクラメント・ビー、デイヴ・ヴァン・ダイクのシカゴ・トリビューン、およびボブエリオットのトロントSunの。 BBWAAの10年間のメンバー全員が、11月に郵送で行われた投票で投票する資格がありました。
12月10日の野球のウインターミーティングで、ニック・ピーターズが受賞者として発表されました。1961年から2007年までサンフランシスコジャイアンツをカバーしたピーターズは、447票の投票のうち210票を獲得し、エリオットは123票、ヴァンダイクは107票を獲得しました。7つの空白の投票用紙が提出されました。
フォードC.フリック賞
フォード・C・フリック賞は、それが「野球への主要な貢献」のための放送局を認識し、1978年以来毎年恒例の夏の誘導式典で発表されました。受賞者は殿堂入りではなく、国立野球博物館の常設展示に登場するだけですが、作家や放送局は一般的に「殿堂入り放送局」またはその趣旨の言葉と呼んでいます。
資格を得るには、アクティブまたは引退した放送局は、ボールクラブ、ネットワーク、またはその2つの組み合わせを使用したメジャーリーグ放送サービスを10年以上継続する必要が
2008年10月6日に10人のファイナリストが発表されました。 2003年に確立されたガイドラインに従って、15人の生きている受信者と5人の追加の放送歴史家およびコラムニストで構成される20人の委員会によって7人が選ばれました：Bob Costas（NBC ）、Barry Horn（ダラス・モーニング・ニュース）、Stan Isaacs（以前はNew York Newsday）、Ted Patterson（歴史家）、Curt Smith（歴史家）。委員会によって選ばれた7名のファイナリストは以下の通りであった：ビリー・ベロア、ケン・コールマン、ディジー・ディーン、ラニー・フラテア、トニー・クーベック、グラハム・マクナミーとデイブ・バン・ホーン。トム・チーク、ジャック・ドーセット、ジョー・ナックスホールの3人の追加候補者が、ホールの公式ウェブサイトで9月中に行われたファンによる投票の結果を通じて、210人の候補者のリストから選ばれました。
12月9日、野球のウインターミーティングで、トニー・クーベックが受賞者になることが発表されました。以下のためのテレビのアナリストだったKubek、NBCは、トロント・ブルージェイズとニューヨーク・ヤンキースの彼の1994年の退職までの1965年からは、放送経歴テレビ（1995受信者にのみだったフリック賞の最初の受信者になったボブ・ウルフが最高として知られていますテレビの実況者ですが、ラジオでも働いています）、またカナダのチームのためにゲームを呼び出した最初の受信者です。彼は、ファイナリストを選んだ同じ委員会によって11月の投票で選ばれました。彼らは郵送で投票し、次の基準に基づいて選択しました。クラブとの継続性。ワールドシリーズやオールスターゲームなどの国内任務を含む優等生。そしてファンの間で人気が
参考文献
^ 「Selig：獣医の投票を見直す時間」。シカゴトリビューン。2007年4月27日。
^ 「獣医委員会によって野球殿堂に選出されたジョーゴードン」（プレスリリース）。国立野球殿堂博物館。2008年12月8日。2008年12月11日のオリジナルからアーカイブ。 （明らかに、2008年12月10日にアクセスされたオリジナルのコピー）
^ ウォーカー、ベン（2008年12月8日）。「元2Bジョーゴードンは獣医パネルによってホールに選出されました」。AP通信。
^ 「殿堂入りベテラン委員会発表記録」（DOC）。ニューヨーク州クーパーズタウン：野球殿堂。2008年12月8日。
^ 「殿堂入り取締役会は、マネージャー、アンパイア、エグゼクティブ、および長期引退したプレーヤーを検討するための手順を再構築します」（プレスリリース）。国立野球殿堂博物館。2010年7月26日。
^ 「ロンサントは黄金時代の委員会によってアメリカ野球殿堂に選出された」（プレスリリース）。国立野球殿堂博物館。2011年12月5日。
^ Lankhof、ビル（2008年7月20日）。「ボブが本塁打を打つ」。トロントサン。
^ 全米野球記者協会（2008年12月10日）。「ニックピーターズが2009年スピンク賞を受賞」。国立野球殿堂博物館。2008年12月12日にオリジナルからアーカイブされました。
^ 「オンラインファン投票の記録セット。勝者は12月9日に発表される」（プレスリリース）。国立野球殿堂博物館。2008年10月6日。2008年10月8日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「フォードC.フリック賞のためのファン投票が始まる」（プレスリリース）。国立野球殿堂博物館。2008年9月2日。2008年10月3日のオリジナルからアーカイブ。
^ 「Kubekは2009年のフォードC.フリックの勝者に選ばれました」（プレスリリース）。国立野球殿堂博物館。12月9日、2008年からのアーカイブの元2008年12月12日に。
外部リンク
選挙のためのベテランズ委員会の規則”