2014年米国連邦予算

2014_United_States_federal_budget

米国連邦予算
2014年、米国の連邦予算はのための資金の政府の事業への予算である会計年度2013年10月1日に始まり、2014年9月30日に終了した（FY）2014。
2014年の
米国連邦政府の予算
 （2014）
提出済み
2013年4月10日
から提出された
バラック・オバマ
に提出する
第113回議会
総収入
3.03兆ドル（要求） 3.02兆ドル（実際） GDPの17.5％（実際）
総支出
3.77兆ドル（要求） 3.506兆ドル（実際） GDPの20.3％（実際）
赤字
$ 744十億（要求） GDPの4.4％ （要求） $ 484.6十億（実際の） GDPの2.8％ （実際の）
借金
17.79兆ドル（会計年度末） GDPの103.2％ GDP 17.244兆ドル
Webサイト
行政管理予算局
‹  2013 2015  ›
オバマ大統領は、米国の財政の崖をめぐる交渉と2011年の予算管理法で義務付けられた隔離削減の実施により、2月4日の法定期限の2か月後の2013年4月10日に2014年度予算案を提出しました。下院は、上院（S.Con.Res 8）と同様に、大統領の予算案を提出する前に、その提案であるH.Con.Res25を可決しました。下院と上院の予算決議は、最終予算として調整されませんでした。
2014年度の予算が議論されたとき、予算の問題は物議を醸した。政府支出は最近、議会とオバマ大統領が2011年の予算管理法によって設定された支出削減目標を達成できなかったときに生じた自動隔離プロセスによって制限されていました。
初期合格しないと継続的な解像度が原因と2013年の連邦政府のシャットダウンを。その後、政府は一連の2つの継続的な決議を通じて資金提供を受けました。政府への最終的な資金提供は、2014年1月17日に制定された包括的歳出法案である2014年統合歳出法として制定されました。

コンテンツ
1 予算案
1.1 法案 1.2 代替住宅予算案 1.3 上院法案 1.4 オバマ政権の提案 1.5 予算会議委員会の欠如
2 関連する財政法
2.1 最初の継続的な解決と政府の閉鎖 2.2 2013年超党派予算法 2.3 最終的な歳出法案が可決されました
3 総収入と支出
3.1 領収書 3.2 代理店による支出
4 も参照してください
5 参考文献
6 外部リンク
予算案編集

法案
2014年米国連邦予算
Great
ロングタイトル
2014会計年度の米国政府の予算を設定し、2015〜2023会計年度の適切な予算レベルを設定します。
で発表
第113回米国議会
後援
ポール・ライアン議員（R-WI）
共催者の数 0 成文化
影響を受ける行為
1974年の議会予算法、1985年の均衡予算と緊急赤字管理法、1990年の連邦信用改革法、ヘルスケアや教育の和解2010年の法、およびその他
影響を受けるUSCセクション
31 USC  §1105（）
立法経緯
H.Con.Resとして ハウスに導入されました。25 による 議員ポール・ライアン（R-WI） の2013年3月15日
予算に関する米国下院委員会による委員会の検討
2013年3月21日に下院を通過（ロールコール投票88：221-207）
下院法案の予算上限
年 収益 予算当局 支出 赤字（予算内） 制限の対象となる債務 国民が保有する債務
2014年 2，270，932百万ドル
2，769，406百万ドル
2，815，079百万ドル-544，147百万ドル
17，776，278百万ドル
12，849，621百万ドル
2015年 2，606，592百万ドル
2，681，581百万ドル
2，736，849百万ドル-130，257百万ドル
18，086，450百万ドル
13，069，788百万ドル
2016年 2，778，891百万ドル
2，857，258百万ドル
2，850，434百万ドル-71，544百万ドル
18，343，824百万ドル
13，225，569百万ドル
2017年 2，903，673百万ドル
2，988，083百万ドル
2，958，619百万ドル-54，947百万ドル
18，635，129百万ドル
13，362，146百万ドル
2018年 3，028，951百万ドル
3，104，777百万ドル
3，079，296百万ドル-50，345百万ドル
18，938，669百万ドル
13，485，102百万ドル
2019年 3，149，236百万ドル
3，281，142百万ドル
3，231，642百万ドル-82，405百万ドル
19，267，212百万ドル
13，648，470百万ドル
2020 3，284，610百万ドル
3，414，838百万ドル
3，374，336百万ドル-89，726百万ドル
19，608，732百万ドル
13，836，545百万ドル
2021年 3，457，009百万ドル
3，540，165百万ドル
3，495，489百万ドル-38，480百万ドル
19，900，718百万ドル
13，992，649百万ドル
2022年 3，650，699百万ドル
3，681，407百万ドル
3，667，532百万ドル-16，833百万ドル
20，162，755百万ドル
14，154，363百万ドル
2023年 3，832，145百万ドル
3，768，151百万ドル
3，722，071百万ドル
110，073百万ドル
20，319，503百万ドル
14，210，984百万ドル
ハウス予算委員会は、ハウスの予算法案（アウト報告H.Con.Res。25を導入し、予算委員長が主催して2013年3月15日に）ポール・ライアン（R-WI）に米国の衆議院。それは2013年3月21日、221-207に下院を通過しました。
2014年度の連邦政府の議会予算を定めるとともに、連邦歳入、新予算当局、支出、赤字、公的債務、および公的債務に関して、2015年度から2023年度の予算レベルを提案した。提案された予算はまた、米国の税法を改正して、2つの所得税ブラケット（10％と25％の税率）のみを作成し、代替ミニマム税を終了し、法人税率を35％から25％に引き下げます。法案は、ハウスウェイズアンドミーンズ委員会に、さまざまな税額控除と免除（法案自体では指定されていない）を削除することにより、既存の税法を改正するように指示しています。この法案はまた、「法の中核を構成する助成された保険取引所とメディケイドの拡大を排除する」ことによってオバマケアを廃止し、「メディケアを連邦バウチャーによって資金提供される民間保険プランのシステムに変換する」。 「」
この法案は、政治的スペクトルのあらゆる側面から論評を受けました。下院法案で見つかった歳出削減は、多くの共和党員によって支持されました。トム・マクリントック（R-CA）はこの法案を支持し、民主党のライバル法案には多すぎる新規支出が含まれており、米国はギリシャで見られるような経済危機の危険にさらされていると述べた。 トッド・ロキータ（R-IN）は歳出削減を支持し、民主党が赤字支出を支払うために将来の世代から盗んだと非難した。 バーバラ・リー（D-CA）は法案を批判し、法案の名前を「繁栄への道」から「貧困への道」に変更しました。メディケアシステムを55歳未満の人々のためのバウチャーシステムに変更することによって変更する規定は、2013年3月21日にバーバラボクサー（D-CA）によって強く批判されました。より悪いケアのための自己負担費用（立法者が死にかけているシステムの修理をあきらめた結果として）。下院法案はまた、一部の共和党議員から、歳出を削減するのに十分な距離に達していないことで批判された。
下院の両党間のより緊密なバランスのために、共和党指導部は保守的な共和党員からの亡命の数を制限するために一生懸命働いた。 2013年3月21日に衆議院によって投票され、単純過半数の221-207で可決されました。通過に賛成する221票はすべて共和党からのものでした。それらの投票のうち、すべての民主党員が10人の共和党員とともに通過に反対票を投じました。ハウスビルに反対票を投じた10人の共和党代表は、ジャスティン・アマッシュ（R-MI）、ポール・ブラウン（R-GA）、リック・クロフォード（R-AR）、ランディ・フォーブス（R-VA）、クリス・ギブソン（R-NY ）、Phil Gingrey（R-GA）、Joe Heck（R-NV）、Walter Jones（R-NC）、Tom Massie（R-KY）、David McKinley（R-WV）これらの代表者の一部が投票した彼らは代わりに共和党研究委員会の予算を好んだので、下院法案の可決に反対した。マッキンリー下院​​議員は、メディケアの削減に反対し、対外援助予算を変更したいと考え、一部の官僚（連邦捜査局など）を予算削減から免除できなかったため、予算に反対票を投じました。 4人のメンバーは投票しなかった。
上院は2013年3月21日に40-59の投票で下院予算を拒否し、独自の予算案に取り組み続けました（下記の上院法案を参照）。ポール・ライアンなどの共和党員は、2つの異なる法案が、支出と均衡予算の問題に関する両党の違いを明確にしていると主張しています。

代替住宅予算案
共和党研究委員会の予算は、裁量的支出を2008年の水準に引き下げた後、連邦支出を凍結することにより、4年間で連邦予算のバランスをとることになります。この計画はまた、北極圏国立野生生物保護区を石油会社による掘削に開放し、高齢者が社会保障とメディケアの資格を得る年齢を引き上げるだろう。予算は104-132の投票で失敗し、ほとんどの民主党員は投票しなかった。
議会プログレッシブコーカスの予算は、それらのほとんどは劇的に共和党調査委員会の予算、そしてポール・ライアンが提案した予算の両方の主な特徴ではなく、いくつかの重要な機能が含まれていました。議会の進歩的なコーカスは、国防総省の支出を削減し（2006年の水準に戻す）、億万長者への増税、一部の補助金の廃止（石油およびガス会社への）、そして失業保険の増加を求めた。

上院法案
2014年米国連邦予算
Great Seal of the United States
ロングタイトル
2014会計年度の米国政府の議会予算を設定し、2013会計年度の適切な予算レベルを改訂し、2015〜2023会計年度の適切な予算レベルを設定します。
で発表
第113回米国議会
後援
パティ・マレー上院議員（D-WA）
共催者の数 0 成文化
影響を受ける行為
1974年の議会予算法、1985年の均衡予算と緊急赤字規制法、患者の保護と手ごろな価格の医療法、2012年のアメリカの納税者救済法、およびその他
影響を受けるUSCセクション
2 USC  §901（C） 、 31 USC  §1105、 2 USC  §633（） 、 39 USC  §2009A、および他
立法経緯
上院 で S.Con.Res として紹介されました。8によって 上院議員パティマレイ（D-WA） に2013年3月15日
予算に関する米国上院委員会による委員会の検討
2013年3月23日に上院を通過（投票92：50-49）
上院法案の予算上限
年 収益 予算当局 支出 赤字 公債 国民が保有する債務
2013年 2，038，311百万ドル
3，054，195百万ドル
2，956，295百万ドル
917，984百万ドル
17，113，638百万ドル
12，274，763百万ドル
2014年 2，290，932百万ドル
2，963，749百万ドル
2，997，884百万ドル
706，952百万ドル
18，008，333百万ドル
13，059，985百万ドル
2015年 2，646，592百万ドル
3，046，506百万ドル
3，082，375百万ドル
435，783百万ドル
18，626，857百万ドル
13，588，003百万ドル
2016年 2，833，891百万ドル
3，211，506百万ドル
3，240，376百万ドル
406，486百万ドル
19，222，298百万ドル
14，081，252百万ドル
2017年 2，973，673百万ドル
3，386，445百万ドル
3，382，809百万ドル
409，137百万ドル
19，871，057百万ドル
14，574，683百万ドル
2018年 3，111，061百万ドル
3，568，528百万ドル
3，542，197百万ドル
431，136百万ドル
20，558，744百万ドル
15，081，187百万ドル
2019年 3，245，117百万ドル
3，779，446百万ドル
3，749，797百万ドル
504，680百万ドル
21，312，959百万ドル
15，669，625百万ドル
2020 3，400，144百万ドル
3，973，331百万ドル
3，926，818百万ドル
526，674百万ドル
22，094，877百万ドル
16，297，499百万ドル
2021年 3，592，212百万ドル
4，136，110百万ドル
4，103，496百万ドル
511，283百万ドル
22，863，179百万ドル
16，929，319百万ドル
2022年 3，800，500百万ドル
4，350，282百万ドル
4，323，224百万ドル
522，724百万ドル
23，634，787百万ドル
17，600，005百万ドル
2023年 3，991，775百万ドル
4，492，138百万ドル
4，451，446百万ドル
459，672百万ドル
24，364，925百万ドル
18，229，414百万ドル
上院予算決議（S.Con.Res。8）は2013年3月15日に導入され、決議は上院議員Patty Murray（D-WA）によって後援されました。これは、上院が4年間で提案した最初の予算でした。それは連邦支出と増税で3.7兆ドルを要求し、そしてそれは政府債務が蓄積し続けると予想しました。 2014年度の連邦政府の議会予算を定めるとともに、連邦歳入、新予算当局、支出、赤字、公的債務、および公衆。
上院の決議はまた、上院委員会に次のことを要求しました。（2）プログラムの重複を減らすために、Government Accountability Office（GAO） HighRiskリストレポートおよび年次レポートで特定された議会の検討事項を確認します。（3）上院予算委員会に対して、年次見解および見積もり報告書で政府の業績を改善するよう勧告する。それは上と呼ばれる議会予算局（CBO）予算と経済見通しへの毎年恒例のアップデートでは、に、：関連付けられた直接支出と収入の（1）報告書の変更患者の保護と手ごろな価格の医療法とヘルスケア2010年の教育和解法。これには、予算内および予算外の影響を伴う、赤字への正味の影響が含まれます。（2）雇用主が後援する健康保険を失い、連邦または州の交換を通じて補償にアクセスするアメリカ人の30％、50％、および100％の予算効果の分析を提供します。決議には、社会保障局（SSA）の新しい予算当局、支出、および管理費が記載されていました。これには、連邦老齢および生存者保険信託基金および連邦障害保険信託基金、米国郵便局の裁量管理費が含まれます。 2013年度から2023年度の主要な機能カテゴリを指定しました。また、政府の改革と効率化のため、および法人税の公平性を促進するために、さまざまな赤字中立準備金、税制改革のための準備金、および赤字削減準備金を承認した。
上院の決議は「元の法案」であり、これは（個々のメンバーではなく）委員会によって起草された法案であることを意味します。この場合、それは上院予算委員会によって起草されました。2013年3月15日に委員会による投票を通過した後、委員会委員長のPatty Murrayは上院法案を上院議員に報告し、上院立法カレンダーに掲載されました。2013年3月20日、マレー上院議員は、上院がカレンダーNo.28の検討に進むことについて全会一致の同意を求めました。全会一致の同意が命じられました。確立された規則の下で、討論の間、それぞれの側は25時間の時間を持ち、無制限の修正を提供することができました。上院は、3月21、22、および23日に上院法案の討論と修正を続けた。実際に採択されたのは63のみであったが、合計573の修正案が法案に提出された。
決議は2013年3月21日から上院のフロアで議論されました。2日後の2013年3月23日、上院は決議50-49を可決し、48人の民主党員、0人の共和党員、2人の無所属議員が可決に賛成票を投じました。4人の民主党員と45人の共和党員が反対票を投じ、1人の民主党員は投票しませんでした。党の法案に反対票を投じた上院民主党員4名は、マーク・ベギッチ（D-AK）、マーク・プライアー（D-AR）、マックス・ボーカス（D-MT）、ケイ・ヘイガン（D-NC）でした。これら4人の上院議員はすべて、一般的に共和党に投票すると考えられている州出身です。4つすべてが2014年に再選される予定です。
上院は、2013年3月23日に2014年度予算決議を可決しました。これは、2013年の予算なし、無給法によって設定された期限の23日前です。これは、2009年4月29日に2010年度予算が可決されて以来、上院で可決された最初の予算決議でした。

オバマ政権の提案
あなたはそれに追加することによって助けることができます
オバマ政権は2013年4月10日に2014年度予算案を提出した。

予算会議委員会の欠如
2013年3月22日、上院は連邦予算の提案について議論を始めました。の順位メンバ上院予算委員会、上院議員ジェフ・セッション（R-AL）は、議会の二つのチャンバが2つの法案を調整することができるであろうことは2013年3月22日に疑問を表明しました。上院のフロアで話すと、セッションは上院の法案が予算の均衡をとることができず、増税し、政府支出を増やしたと主張した。
上院が独自の予算決議を承認したのはこれが4年ぶりであり、上院と下院が妥協案を交渉するために合同予算会議委員会に代表を任命する「通常の命令」手続きの可能性を認めた。下院歳出委員会の民主党議員は、2013年4月17日に、ベーナー議長に下院議員を予算会議委員会に任命するよう求める書簡を書いた。 スレートの政治特派員ジョン・ディッカーソンは、共和党が実際の予算数で作業するときに「非課税」の立場を擁護することはできないと信じていたため、民主党は会議の議論を開始することを熱望していると主張した。会議委員会の規則の下で、上院の民主党員は委員会に投票を強制する権限を獲得し、それがディッカーソンの見解では共和党員に当惑することを心配させた。

関連する財政法

最初の継続的な解決と政府の閉鎖
統一された議会予算はありませんでしたが、下院と上院はそれぞれ歳出法案を提出しましたが、いずれも可決されませんでした。2014会計年度の初めが近づくと、議会は政府に一時的に資金を提供するために、2014年の継続的歳出決議について議論しました。新会計年度が始まる前に通過せず、政府の閉鎖につながった。共和党は、Pay Our Military Actや一連の14のミニ継続決議など、政府の一部に資金を提供し続けるための多数の法案を提案しました。これらの法案のうち、Pay Our Military Actとミニ継続決議の1つである、国防総省の遺族給付継続決議、2014年のみが可決されました。2014年10月17日、継続歳出法の成立により、閉鎖は終了し、政府は再開した。

2013年超党派予算法
2013年の超党派予算法
2013年12月10日、妥協案に取り組むための合同予算会議を求める2014年継続予算法の規定に従い、ポール・ライアン議員とパティ・マレー上院議員は、合意した妥協案の支出/予算案を発表しました。彼らは、HJResの修正としてテキストを導入することを選択しました。59。修正は、HJResの既存のテキストを完全に置き換えることでした。2013年の超党派予算法のテキストを含む59 。
この取引により、連邦政府の2014会計年度の支出は1.012兆ドル、2015会計年度の支出は1.014ドルに制限されます。
この取引により、2014年1月に予定されている削減額の450億ドル、2015年に予定されている削減額の180億ドルによって、隔離者が必要とする支出削減の一部が排除されます。したがって、連邦政府の支出はこの2年間で大きくなりますが、 2023年まで、その後の数年間に少なくなる契約は、他の措置の中で、航空会社の手数料を引き上げ、新たな連邦政府の労働者の年金拠出要件を変更し、2022年および2023年における隔離カットを課すことによって支出の増加を補います。ポール・ライアンは、法案は全体で230億ドルの赤字を減らすだろうと言った。排除された隔離削減は、国防費と非国防裁量支出の間で均等に分散された。法案は資格プログラムに変更を加えなかった。
一部の共和党員は、ベーナー議長に、追加支出が450億ドルになるこの予算協定を通過させるのではなく、隔離によって設定されたレベルで2014会計年度の残りをカバーする一時的な措置を追求することを望んでいました。

最終的な歳出法案が可決されました
最後の継続的な決議が3日間続いた。2014年1月に、2014年の連結歳出法と呼ばれる通年の包括的歳出法案が可決されました。
総収入と支出編集

領収書
ソース別の2014年の実際の領収書
  
個人所得税（46.2％）
  
社会保障/その他の 給与税（33.9％）
  
法人税（10.6％）
  収益の預金と 連邦準備制度（3.3％）
  
物品税（3.1％）
  
税関の 関税（1.1％）
  
相続税および 贈与税（0.6％）
  その他の領収書（1.2％）（数十億ドル）：
ソース リクエスト済み
制定
実際の
個人所得税 1，383 1，386 1，395
法人税 333 333 321
社会保障およびその他の給与税 1，031 1，020 1，023
物品税 105 94 93
通関 業務 39 35 34
財産税および贈与税 13 16 19
収益の預金と連邦準備制度 92 90 99
その他の領収書 38 27 37
合計 3，034 3，002 3，021

代理店による支出
数十億ドル：
エージェンシー 裁量、要求 裁量、制定 必須、要求 必須、制定
海外の緊急時対応を含む国防総省 526.6
メディケアとメディケイドを含む保健社会福祉省 78.3
教育省 71.2
退役軍人省 63.5
住宅都市開発省 33.1
国務省およびその他の国際プログラム 48.1 国土安全保障省 39.0
エネルギー省 28.4
司法省 16.3
農学部 21.5
航空宇宙局 17.7
国家情報長官プログラム 48.2
運輸省 16.3
財務省 12.9
内務省 11.7
労働省 12.1
社会保障局 9.1
商務省 8.6
陸軍工兵隊土木工事 4.7 環境保護庁 8.2
国立科学財団 7.6
中小企業庁 0.8
National and CommunityService株式会社 1.1
純利息 0
災害費用 6 0 その他の支出 19.4
合計 1，235
2，475

も参照してください
米国の予算プロセス
予算に関する米国下院委員会
予算に関する米国上院委員会
2013年超党派予算法

参考文献
^ 「議会記録-H1890」 （PDF）。政府出版局。
^ 「米国政府の2014会計年度予算（表S-5）」（PDF）。アメリカ合衆国行政管理予算局。
^ 「米国政府の2016会計年度予算（表S-5）」（PDF）。アメリカ合衆国行政管理予算局。
^ “”表1.2-GDPの割合としての領収書、支出、および黒字または赤字（–）の要約：1930–2020″” （PDF）。政府出版局。
^ 「2016年度予算履歴表（表1.1）」（PDF）。アメリカ合衆国行政管理予算局。
^ 「2016会計年度予算履歴表」（PDF）。行政管理予算局。
^ 「オバマは2014年度予算を4月10日に議会に送る」。ブルームバーグLP 2013年3月28日。
^ グレックマン、ハワード。「予算のために息を止めないでください：家、上院は法案を和解させようとさえしていません」。フォーブス。
^ ワイズマン、ジョナサン。「下院は金銭法案と予算の青写真を渡します」。ニューヨークタイムズ。
^ Peters、Jeremy W. 「上院が支出措置を通過すると、厳しい予算の見解が家に展示されます」。ニューヨークタイムズ。
^ コックス、ラムジー。「ボクサー上院議員：ライアンの予算は「メディケアを破壊する」。ヒル。
^ Kasperowicz、ピート。「下院はライアンの予算を承認します」。ヒル。
^ 「ロールコール88の最終投票結果」。clerk.house.gov 。
^ Kasperowicz、ピート。「ハウス共和党の院内総務は、投票を逃したことをバックマンに謝罪します」。ヒル。
^ ワイズマン、ジョナサン（2013年3月23日）。「上院は3.7兆ドルの予算を通過し、論争の的となる交渉を開始する」。ニューヨークタイムズ。
^ “S.Con.Res 8-Beta.Congress.Gov”。米国議会。
^ 「USSenate用語集」。アメリカ合衆国上院。
^ 「議会記録、2013年3月20日」。アメリカ合衆国議会。
^ 「S.Con.Res8修正」。アメリカ合衆国議会。
^ 上院.gov経由のロールコール投票92
^ Calmes、Jackie（2013年4月11日）。「オバマ予算は社会的利益に関する民主党員のための裂け目を開く」。ニューヨークタイムズ。p。A1 。
^ 梨、ロバート; シャンカー、トム（2013年4月11日）。「医療と軍事費は提案された削減の矢面に立つ」。ニューヨークタイムズ。p。A15 。
^ Kasperowicz、ピート。「上院は予算に向かう途中で400の修正を通過する」。ヒル。
^ Kasperowicz、ピート。「セッションは下院を疑う、上院は予算計画を調整することができる」。ヒル。
^ 「下院予算委員会の民主党員はベーナーに予算会議出席者を直ちに任命するように促します」。vanhollen.house.gov。2013年4月17日。2013年10月4日のオリジナルからアーカイブ。
^ ディッカーソン、ジョン（2013年4月24日）。「無秩序な行動：共和党と民主党が予算について意見を異にするための独自の規則にさえ同意できない理由」。スレート。
^ sjardins、リサ（2013年12月10日）。「平易な英語での予算取引」。CNN 。
^ エリック・ワッソン。ラッセルバーマン（2013年12月11日）。「ライアンの取引は、非公開の共和党会議で肯定的なレビューを得る」。ヒル。
^ クライン、エズラ（2013年12月10日）。「これがポール・ライアンとパティ・マレーのミニ予算契約の内容です」。ワシントンポスト。
^ Wasson、Erik（2013年12月11日）。「保守派：ライアンは「悪い」取引によって傷つけられていない」。ヒル。
^ 「米国政府の2015会計年度予算（表S-5）」（PDF）。アメリカ合衆国行政管理予算局。
^ 「2016会計年度の公的予算データベース」。アメリカ合衆国行政管理予算局。

外部リンク
2014会計年度の米国政府の予算を設定し、2015〜2023会計年度の適切な予算レベルを設定します。（H.Con.Res 25; 113th Congress）
2014会計年度の米国政府の議会予算を定め、2013会計年度の適切な予算レベルを改訂します（S.Con.Res 8;第113回議会）
2014年度の歳出法の状況
法案
H.Con.Res。25（thomas.loc.gov）トーマス・ アーカイブで2014年9月23日、ウェイバックマシン
beta.congress.govgovtrack.us opencongress.org
opencongress.orgの投票結果 WashingtonWatch.com 上院法案
S.Con.Res。8
beta.congress.gov
GovTrack.us S.Con.Res8メインページ
S.Con.Res8のGovTrack.us投票結果 OpenCongress.org WashingtonWatch.com”