25のアイルランドの歌 WoO 152 (ベートーベン)


25_Irish_Songs,_WoO_152_(Beethoven)
25 のアイルランドの歌(WoO 152) はルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェンによって作曲されました。民謡収集家のジョージ・トムソンは、ベートーベンに彼が収集した一連の民謡の編曲を依頼しました。曲は 1810 年から 1813 年の間に作曲されました。ベートーベンがメロディーを編曲した後、トムソンが歌詞を追加しました。歌詞を書くという彼の最初の選択は、アイルランドの詩人トーマス・ムーアでしたが、彼を断りました。それらは 1814 年にA Select Collection of Original Irish Airsに掲載され、後に Thomson’s Select Melodies of Scotland、Ireland、および Walesに再発行されました。バリー・クーパーベートーベンのアイルランド民謡の編曲について、「普通の作曲家には成し得ない一種の洗練された無粋さ」があると述べた.
曲順は次のとおりです。
ウォルター・スコット作「アルスターへの帰還」(ヘ短調)
ジョアンナ・ベイリー(ニ長調)による歌の甘い力
ロバート・バーンズ(ヘ長調)
ジョアンナ・ベイリー(ト短調)による朝の空気が私の顔に奏でる
グレンコーの虐殺、ウォルター・スコット画(Aマイナー)
彼女をどれだけ愛しているかを示すにはどうすればいいですか?(ロ短調)
ジョアンナ・ベイリー(ニ長調)による彼のボートは晴れた潮に乗ってやってくる
Joanna Baillie (ニ短調)
兵士の夢、トーマス・キャンベル(E♭メジャー)
脱走兵、ジョン・フィルポット・カラン(ヘ長調)
信仰の象徴、ジョン・フィルポット・カラン(Cマイナー)
イングリッシュブルズ、匿名で。(ニ長調)
ロバート・バーンズ(ハ長調)
T.トムズ(ト長調)によるダーモットとシェラ
アレクサンダー ボズウェル( A メジャー)
苦悩を隠さないでウィリアム・スミス(ニ長調)
この砂漠にはむなしく、アン・グラントとロバート・バーンズ(ニ長調)
ウィリアム・スミス(ヘ長調)
妻と子供と友達(未成年)
さらば至福とさらばナンシー、アン・グラント作(ニ短調)
朝の残酷な混乱者は、アレクサンダー・ボズウェル作、サミュエル・フリードリッヒ・ザウター作(ニ長調)
T. トムズ (ニ長調)
杖を鳴らすジプシー、サーズ、私は (ヘ長調)
トラウウェルカム (ヘ長調)
エリンのハープ、David Thomson (E♭メジャー)

参考文献
^ 「ベートーベンのアイルランドの歌」 . ベートーベンのアイルランドの歌。2019年5月25日閲覧。
^クーパー、バリー(1996)。アイルランド音楽研究 V の「アイルランド民俗音楽の源としてのベートーベンの民謡設定」。ダブリン: フォー コート プレス。p。78.

外部リンク
ベートーベン民謡編曲、歌唱テキスト
IMSLP の説明