A’_Cleachdadh_na_Gàidhlig
A’CleachdadhnaGàidhlig:slatan-tomhaisannandìoncànainsachoimhearsnachdは、ゲール語を話すコミュニティで言語の活性化を実現するための取り組みを評価し、リチャードAVコックスとティモシーカリーアームストロングが編集したエッセイのアンソロジーです。スコットランド。2011年に出版されたこの本は、いくつかの点で画期的でした。 これは、主にゲーリック語自体で書かれたゲーリック語の復興を取り巻く社会言語学的および言語計画の問題に取り組んだこの種の最初の本でした。また、学術研究の記事、政策立案者による記事、特定のゲーリック活性化プロジェクトについて報告している活動家や言語開発の専門家からの記事をまとめた分析の幅広さでも注目に値し、珍しいものです。 4つの記事はウェールズ語の復活を扱っており、ウェールズでのイニシアチブとスコットランドでの復活を有用に比較しています。
A’CleachdadhnaGàidhlig:slatan-tomhaisannandìoncànainsachoimhearsnachd 国 スコットランドスコットランドゲール語と英語
ジャンル
言語政策と計画
公開済み
2011(ClòOstaig)
メディアタイプ
ペーパーバックを印刷する
ページ14 pp ISBN
978-0-9562615-2-6
記事
Co-aonta agus Ro-innleachd:IomairtCharnTóchairagusath-leasachadhcànainaigìrenacoimhearsnachd、by Timothy Currie Armstrong
Aig anTaighleGàidhlig:fianaisthaiceilbhoeòlas-inntinn、Seonaidh Caimbeul
Tobar a Dualchais:marachuireasampròiseactricleachdadhnaGàidhlig、byMaireadDhòmhnallach
TèidaigaLaghairCleachdadhMhion-ChànanaBhrosnachadh?AchdnaGàidhligagusAchdanChànanEilefonPhrosbaig、Robert Dunbar
Camuscross Community Initiative:FlòraidhForrest、Iain MacKinnon、Gabhan Mac a’Phearsain、Neil MacGillivrayによる、コミュニティ内での言語使用の活性化
ドナルドJ.ギリーズによる仮想ゲール語コミュニティ
教室でゲール語を使用する:ゲール語の中等教育におけるハイランドリテラシープロジェクト、John Howieson
内なるドラゴンを目覚めさせる:GarethIoanによる地元の言語コミュニティに力を与える
コミュニティのゲール語とウェールズ語:40年以上にわたるいくつかの考察、Clive James
Meirion PrysJonesによる全国ウェールズ中等教育戦略に向けて
Luchd-ionnsachaidh o thaobh a-muigh saoghal na Beurla:luchd-bruidhinnnaGàidhligrisnacheildùil?MìchealKlevenhaus著
A’CleachdadhnaGàidhlig、a ‘Brosnachadh an Spioraid:Buidheann KaratetroMheadhannaGàidhligairsonSgoilearannaBun-sgoile、bySìleasLandgrafandAlasdair MacMhaoirn
CleachdadhnaGàidhligsanIonad-obrach:MG ALBA、AlisonLang作
LuachadhSgileanCànainは、IainMacとTàilleirによるÀite-obrachを発表しました。
アニメーションは言語だけでなく伝統にも役立つことができますか?レスリー・マッケンジー
PlanaicheanReachdailGàidhlig:cothroman is cnapan-starra、by Wilson McLeod
FoghlamTràthagusCùramChloinneMeadhain-Ghàidhlig:bun cheisteanismòrdhùbhlain、by Wilson McLeod、Joanna McPake、Christine Stephen
Dìlseachd、Lughad agus Saor-thoileachas:MoladhairsoniomairtGàidhligadh’fhaodadhobrachadh、by Neil McRae
A’CleachdadhnaGàidhligsaChoimhearsnachd、by Magaidh Nic a’Ghobhainn
Cainnt nan Deugairean、MòragStiùbhart作
TrìChearcallanCeangailte:a’leasachadhthobraicheanùraairsonath-nuadhachadhnaGàidhliganAlbainnNuaidh、by Seumas Watson
インペリアルリーチと消極的な反応、コリンH.ウィリアムズ
参考文献
^ 「Càsannsabheila’Ghàidhliganda-rìribh」。スコットランド人(スコットランドゲール語)。
^ 「Marghabhas’cleachdadhnaGàidhlig’athomhas」。Ths Scotsman(スコットランドゲール語)。
^ MacRisnidh、Steaphan。「Cogadhnosìth?Fileantaich agusluchd-ionnsachaidh」。AmPàipear(スコットランドゲール語)。NS。11.11。
^ 「A’DìonCoimhearsnachdannaGàidhlig」。Cothrom(スコットランドゲール語)。70(冬):47–48。2011年。
^ Gillies、Donald J.。「書評:A’CleachdadhnaGàidhlig:slatan-tomhaisannandìoncànainsachoimhearsnachd」。カナダケルト芸術協会ニュースレター。7(4):7–8。