Aboubakr_Jama%C3%AF
AboubakrJamaï（アラビア語：أبوبكرالجامعي ; 1968年にモロッコのラバトで生まれた）は、モロッコのジャーナリスト兼銀行家であり、新聞Le JournalHebdomadaireとAssahifaal-Ousbouiyaの発行者でした。2003年、彼はジャーナリスト保護委員会の国際報道の自由賞を受賞しました。
アブバカール・ジャマイ
أبوبكرالجامعي
生まれ 1968年 ラバト、モロッコ
国籍
モロッコ
職業
ジャーナリスト、起業家
組織
Le Journal Hebdomadaire（1996–2010）、 Assahifa al-Ousbouiya（1997 –？）、 Lakome.com（2011–2013）
で知られている
独立したジャーナリズム
配偶者たち）
LeïlaAïtHmitti 賞 CPJ国際報道自由賞（2003）、エールワールドフェロー（2004）
コンテンツ
1 バックグラウンド
2 モハメッド6世政府との対立
3 ビナイッサ名誉毀損訴訟
4 Lakome.com
5 私生活
6 賞と表彰
7 も参照してください
8 参考文献
バックグラウンド
アバウバカー・ジャマイはの息子であるハリド・ジャメイ、しばしばと衝突し、よく知られたジャーナリストだった国王 ハッサン2世と1973年に投獄され、拷問を受けた彼の母、バディアBerraouiは、で働いていたフランスの言語ですISESCO、イスラム世界教育科学文化機関であり、キングのハッサン2世顧問であるアブデルハディブータレブのスタッフのチーフでした。彼はまた、モロッコの抵抗力のあるAbouchitaa Jamaiの孫であり、イスティクラル（独立）党の創設者であり、モロッコの独立宣言の署名者でも
彼はISCAEを卒業した後、1993年にUpline Securitiesを共同設立しました。これは、モロッコで最初の民営化IPOを実施するモロッコ初の独立系投資銀行です。 1993年、彼はモロッコ初の独立系投資銀行であるUplineSecuritiesを共同設立しました。彼はまた、1996年にファイナンシャルアドバイザーとして中東および北アフリカ経済サミットの事務局に加わった。
29歳で、彼は共同設立、金融ジャーナリズムに移動カサブランカはベースLE JOURNAL Hebdomadaire、フランス語のモデルとして1997年に、ジャメイはスペイン紙使用、ニュース週刊誌のエル・パイスをので、それは始まった方法でメディアコングロマリットに成長する前のフランシスコフランコの支配下の週刊紙として。
ジャーナルの発行部数は当初は少なく、創刊号は主にビジネスの読者に3，000部しか販売していませんでした。しかし、ジャーナルはすぐに口コミで成長し、ビジネス以外の聴衆を引き付け、より多くの広告主を引き付けました。 1998年、ジャマイはアラビア語の姉妹出版物であるAssahifa al-Ousbouiyaを共同設立し、より多くの読者にアピールするように設計されました。
1999年、アブバカールジャマイは、オックスフォード大学のサイードビジネススクールでMBAを取得しました。
2007年、ジャマイは亡命を余儀なくされ、「ル・ジュルナル・ヘブドマデール」と「アサヒファ・アル・ウスブイヤ」の両方の出版社を辞任しなければなりませんでした。2008年5月、ハーバード大学ハーバードケネディスクールで行政学の修士号を取得しました。
彼はサンディエゴ大学で中東の現代政治 を1年間教えた後、スペインに移り、そこで独立コンサルタントとして働きました。
2014年以来、彼は南フランスに住んでおり、エクスアンプロヴァンスにあるアメリカンスタイルの学位授与機関であるアメリカンカレッジオブメディテレニアン（ACM）のビジネスおよび国際関係学部の学部長を務めています。フランス。彼はまた、ACMの留学機関であるIAUカレッジでビジネススクールとインターンシッププログラムを監督しています。
モハメッド6世政府との対立
1999年7月23日、ハサン2世が亡くなり、息子のモハメッド6世が彼の後を継いで王位に就き、民主的な改革への期待が高まりました。ジャマイの論文は、モハメッド6世の治世、特にモロッコを憲法上の民主主義に変えることの遅さについて批判的でした。論文によって印刷された重要な社説の結果として、モロッコの印刷業者はすぐに彼らとの取引を拒否し、ジャマイはフランスで印刷し、莫大な輸送費を支払うことを余儀なくされました。
2000年4月、ルジャーナルは、西サハラのモロッコからの独立を目指して戦っていたサハラウィー分離主義運動ポリサリオ戦線のリーダーであるムハンマドアブデラジズへのインタビューを行いました。コミュニケーションズのモロッコ省は、両方の禁止によって答えル・ジャーナルとAssahifaアルOusbouiaを、後者は問題のインタビューを実行していなかったのに、。省のスポークスパーソンは、論文の禁止の理由は「モロッコの領土保全の問題に関する社説の過剰」と「外国の利益との共謀」であると述べた。外国政府およびNGOからの抗議を受けて、論文は再開することが許可された。
政府との対立は、ジャマイの論文の宣伝と人気の信頼を勝ち取りました。これにより、広告収入は次の月に大幅に増加しました。しかし、11月、この紙は、1972年のハサン2世に対する暗殺計画で、当時のアブデラマン・ユッソウフィ首相を含む多くの社会主義政治家を巻き込んだ手紙を再版した。論文は再び禁止された。2001年1月にカサブランカで開催された国際人権連盟の会議で、ジャマイは表彰台に上がり、論文が禁止されるまでハンガーストライキを行うことを代表団の拍手に発表しました。ユッソウフィのドイツへの公式訪問の際のドイツ首相 ゲアハルト・シュレーダーの禁止についての質問を含む、別の国際的な抗議のラウンドの後、政府は容赦し、論文はもう一度印刷を許可された。
2006年、デンマークの新聞がイスラム教の預言者ムハンマドを描いたいくつかの漫画を発表し、イスラム世界で広範な怒りを引き起こした、ムハンマド風刺漫画論争に関する報告の中で、ルジャーナルはそのうちの1つの黒く塗りつぶされたバージョンを発表しました。漫画。新聞社はその後、一連の抗議の標的となり、ジャマイは国政府によって組織化されたと主張している。
ビナイッサ名誉毀損訴訟
2000年4月の論文の最初の禁止の時点で、モハメドベナイサ外相は、ジャマイと彼の論文の別の編集者であるアリアマールに対して、彼が官邸の売却から利益を得たと主張する1999年の一連の記事に対して名誉毀損訴訟を起こした。米国大使在任中の居住地。 ジャマイは後に、ベナイサが書類を攻撃するための「合図を待っていた」と推測し、禁止の発表後に彼の機会を見たと推測した。 2001年、このペアは有罪となり、200万ディルハム（200，000米ドル）の損害賠償を宣告されました。さらに、ジャマイは3か月の禁固刑、アマールは2か月の禁固刑を言い渡されました。 国境なき記者団は直ちに、モロッコの法務大臣に評決を覆すよう求め、「メディアの登場または公開を停止する目的で当局が罰金を使用すべきではない」と主張した。
その後、他の訴訟が発生し、2006年までに、ジャマイの債務は、罰金、損害賠償、および還付税で150万米ドルを超えました。 2002年、ジャマイは、以前に彼の論文で宣伝していた多くの企業から、政府からもはやそうするよう圧力をかけられていないと言われた。ジャマイはインタビュアーに、国際的な圧力なしには彼を直接シャットダウンすることはできないことに気づき、政府は彼を破産させようとしていると推測した。
2006年、ジャマイは別の名誉毀損訴訟を失いました。今回は、欧州の戦略的諜報およびセキュリティセンターであるブリュッセルのシンクタンクのディレクターであるクロードモニケットに敗れました。ジャマイは、ポリサリオ戦線での彼の報告を「王宮に案内された」と説明し、360，000米ドルの罰金を支払うように命じられました。報道の自由のウォッチドッグ国境なき記者団（RSF）がとして裁判を記載した「政治的動機と不公平」、そしてそれが週刊誌に「致命的な打撃」を証明することができると述べました。モハマドのいとこであるムーレイ・ヒシャム・ベン・アブダラ王子は、ジャマイの法的債務を解決することを申し出たが、ジャマイは「政権にマスコミを放っておくか、それを黙らせるために暴露することを強制することを好む」と言って拒否した。その後、ジャマイは論文を辞任し、米国に旅行し、 ハーバード大学のニーマンフェローシップに受け入れられた。彼は2009年にモロッコに戻った。
債務の増加と広告のボイコットに直面して、ルジャーナルは2010年に廃業した。 2010年2月16日、紙の出版をやめなければならないという裁判所命令で保安官が到着した。ジャマイは、「今日のモロッコでは深刻なジャーナリズムが不可能になった」ため、彼がジャーナリズムを離れることをオフィスの外の群衆に発表した。
Lakome.com
アラブの春に触発された2011年の抗議行動がモロッコで発生したとき、ジャマイはWebベースのニュースサービスLakome.comを開始しました。このサイトには少人数のスタッフがおり、モロッコ全土の政治イベントの報告に重点を置いています。2011年4月までに、モロッコで4番目にアクセス数の多いWebサイトになりました。
私生活
AboubakrJamaïはLeïlaAïtHmittiと結婚しています。政教分離の「激しい支持者」であるにもかかわらず、彼は敬虔なイスラム教徒です。
賞と表彰
2003年、ジャーナリスト保護委員会は、ジャマイに国際報道の自由賞「勇気あるジャーナリズムの年次表彰」を授与しました。翌年、彼は米国のイェール大学でイェールワールドフェローとして1年間過ごした。 2005年、彼はダボスで開催された世界経済フォーラムで若き世界指導者に指名されました。彼は2007年にハーバード大学のニーマンフェローに指名され、2008年にはシラキュース大学のニューハウススクールオブパブリックコミュニケーションのタリーセンター言論の自由賞を受賞しました。
2010年、世界新聞協会は、暗殺されたレバノンの編集者と同じ名前の報道の自由の擁護者に敬意を表して設立された、そのゲブラントゥエニ賞を彼に授与しました。 2013年にはリヒャルトフォンヴァイツサッカーフェロー、ロバートボッシュスティフトゥングでした。2016年には、民主主義リーダー賞、中東民主主義プロジェクト（POMED）を受賞しました。
も参照してください
ラコメ Ali Anouzla アリ・ラムラベット
アーメド・ベンシェムシ
参考文献
^ Jane Kramer「十字軍」。ニューヨーカー。
^ Andrew Heslop「新聞社の解決できないジレンマ」。世界新聞協会。
^ Hani Sabra（2002年秋冬）。「ジャーナリズムのビジネス」（PDF）。ジャーナリスト保護委員会。2011年10月15日にオリジナル（PDF）からアーカイブされました。
^ “アバウバカー・ジャマイ”。イェール大学。2008 。
^ 「アブバカールジャマイ|エールグリーンバーグワールドフェロー」。worldfellows.yale.edu 。
^ 「モロッコ：アブバカールジャマイ」。ジャーナリスト保護委員会。2003 。
^ 「ハンガーストライキに関するモロッコの編集者」。BBCニュース。
^ スコットマクラウド「アブバカールジャマイ：ジャーナリスト」。時間。
^ 「モロッコの編集者は投獄された」。BBCニュース。
^ 「モロッコ：検閲の心配の中で沈黙した独立した報道機関のパイオニア」。ロサンゼルスタイムズ。
^ MiseàmortduJournalHebdomadaire：une semaine pour payer trois millions de dirhams dedommagesetintérêts、 Reporterssansfrontières、2006年12月23日 ^ 「アブバカールジャマイアーカイブ」。ニーマン財団。
^ アイーダアラミ「ウェブはモロッコのジャーナリストに声を提供します」。ニューヨークタイムズ。
^ 「CPJ国際報道自由賞2011」。ジャーナリスト保護委員会。2011 。
^ 「寄稿者」。Mediapolicy.org。2012 。