Agnes_Potten_and_Joan_Trunchfield
キリスト教ポータル
アグネス・ポッテンとジョアン・トランクフィールド（どちらも1556年2月19日、サフォークのイプスウィッチ）は、マリアンの迫害中に投獄され、火刑に処された2人のイギリス人イプスウィッチ女性でした。どちらもイプスウィッチ殉教者の間で記念されています。彼らの逮捕はロバート・サミュエルの焼却直後に続いた。
コンテンツ
1 アグネスポッテンとジョアントランチフィールド
2 彼らはロバートサミュエルを支援します
3 滞在する決定と予感
4 逮捕と投獄
5 実行
6 イプスウィッチ自治区への費用
7 ソース
8 参考文献
アグネスポッテンとジョアントランチフィールド
アグネス・ポッテンとジョアン・トランクフィールドは、職人クラスのイプスウィッチの2人の結婚した町の女性で、一方の夫は靴屋で、もう一方は醸造家でした。イプスウィッチのセントレオナルドに住むジョアンの夫マイケル・トランクフィールドとジョン・トランクフィールドは、いつか焼却されたと非難されていたが、判決が下されたとは記録されていない。（セントレオナルドは知られていない。これはセントローレンスの写字家の誤りかもしれない。）1558年11月のメアリー1世の死の時、イプスウィッチとその周辺の77人以上が非難された。
彼らはロバートサミュエルを支援します
結婚した聖職者に対する命令の後、イースト・バーグホルトの追放された大臣であるロバート・サミュエルは彼の妻をイプスウィッチに住むように送りました。サミュエルが逮捕された後、ポッテン夫人とトランクフィールド夫人は、彼が最初に投獄されたイプスウィッチの町の刑務所で彼に援助と支援を与えることにより、彼ら自身の逮捕と投獄の罰を受けました。イプスウィッチの囚人ジョン・バードは同情的であり、サミュエルが改革派の信仰に属する他の囚人と一緒にいたとき、アグネスとジョアンが彼に仕えたのはおそらくそこにあったでしょう。
滞在する決定と予感
サミュエルが逮捕された後、ローズ・ノッティンガムという友人が、まだ時間があるうちにイプスウィッチから脱出するように女性たちに促しました。しかし、そのうちの1人（どちらかは不明）は、「飛び去るのに十分合法であることをよく知っています。リストに載せれば、どの救済策を使用できますか。しかし、私の場合はそうではありません。私は夫と結びついていて、他にもある種の幼い子供たちが家にいます。..ですから、私はキリストの愛と彼の真理のために、問題の極みに立ち向かうことを心がけています。」
彼がノリッジで刑務所にいて、拷問され、飢えている間、ロバート・サミュエルはさまざまなビジョンと夢を経験しました。友達とのある夢の中で、「天国に向かって3つのはしごが立てられていて、そのうちの1つは他のはしごより少し長かったのですが、やがてそれらは1つになり、3つすべてに加わりました。一緒。” 彼がこれを夢見たとき、2人の女性はまだ自由でした。
逮捕と投獄
ロバート・サミュエルは1555年8月31日にイプスウィッチで火傷を負い、翌日1555年9月1日、女性たちは逮捕され、町の刑務所に収監されました。彼らは5ヶ月半の間刑務所にとどまり、その間アグネス・ポッテンは時々「驚くべき大きな苦悩と心の悩みに投げ込まれた」が、彼女は彼女の選んだコースで「熱心で熱心」なままだった。
実行
死刑執行は1556年2月19日、イプスウィッチのコーンヒルに大勢の人が集まって行われた。彼らがステークの準備をしたとき、ジョアン・トランクフィールドは「喜びと快適さにおいて他をはるかに上回りました」。彼らは傍観者たちに、「人間の装置や発明ではなく、神の言葉を握るように」と促しました。それから、聖書からの言葉を暗唱して、彼らは一緒にステークに縛られ、火が灯されたとき、彼らは神に助けを求めている間、炎の中で手を上げました。
イプスウィッチ自治区への費用
フィリップ王とメアリー女王の3年目と4年目の廷吏ウィリアム・レインボールドとロバート・バーカーのためのロバート・スパローとジェフリー・カー、自治区チェンバレンの説明からのアグネス・ポッテンとジョアン・トランクフィールドの場合の費用。
クレメント・ハイアム卿に2回乗ってくれた軍曹、ホームズに-5秒4日。（ホームズはメイス1529年から1557年の4人の軍曹の1人でした。クレメント・ハイガム卿はイプスウィッチの議員であり、下院議長であり、バローに住んでいました。）
廷吏の指示でウィリアム・フォスターに手紙を運んだエドワード・バルハム（軍曹）に-4d。（コプドックのウィリアム・フォスターは、ローランド・テイラーとロバート・サミュエルの非難に関与した正義でした）
ロバート・バーンに、色合いと叫びのためにニーダム・マーケットに乗ってくれて-10d 。（ロバート・バーンは1552年に軍曹の1人でした。）
トーマス・ロバートソンに、首相に与えられた1ガロンのワインのために-7d。
永久刑務所に収容されたベリーセントエドマンズに4人の囚人を運んだことに対する告訴-15秒10日。
燃やされた2人の女性の処刑のための令状-5秒。
死刑執行に関連する特定の「ヨーン」についてジョン・ケリソンに-3s4d 。
ブラシウッドとほうきの2つの負荷、およびタウンハウスへのそれらのカートの場合-8s3d。
実行のためのステークのために-6d。
木とほうきを処刑の場所に運ぶための4人の男性に-4秒8日。
死刑執行を行うための委員会を務めてくれたウィートクロフト氏に-35秒。
ソース
ジョン・フォクス、殉教者の書
NFレイヤード、17人のサフォーク殉教者（スミス、イプスウィッチ1903）
1555-1556のイプスウィッチ自治区チェンバレンのアカウント（サフォークレコードオフィス、C / 3/3/2/2）
参考文献
^ ‘監査済みアカウント1554-1813：Robert Sparrowe、Jafferye Carre、Chamberlains、1555-1556’、D。Allen、 Ipswich Borough Archives、1255-1835：A Catalog、Suffolk Records Society XLIII（Boydell Press / Sponsors、Woodbridge 2000） 、 p。210（Google）。