Agua_Dulce，_Agua_Sal%C3%A1
「AguaDulce、AguaSalá」（「Sweet Water、Salt Water」）は、スペインの歌手フリオ・イグレシアスのスタジオアルバムLa Carretera（1995）の曲です。この曲はEstéfano、Donato Poveda、Hal Battによって書かれ、RamónArcusaによってプロデュースされました。1995年にアルバムのリードシングルとしてリリースされた。人生をテーマにした曲、ルンバフラメンコ。この曲は音楽評論家から肯定的な反応を受け、ほとんどが彼らにキャッチーであると感じられました。それはの受け手だったASCAPの曲は上の数3でピークに達し、1996年の商業的ラテン賞熱いラテンの曲チャートと上のナンバーワンアメリカのラテンポップエアプレイチャート。この曲のミュージックビデオはスペインで撮影され、FabiolaMartinezをフィーチャーしています。イグレシアスはまた、彼のスタジオアルバムAo Meu Brasil（2000）のために、ポルトガル語で「ÁguaDoce、ÁguadoMar」として録音しました。
「AguaDulce、AguaSalá」
フリオ・イグレシアスによるシングル
アルバムLaCarreteraから
リリース済み
1995年 （1995）
記録
1995年4月
ジャンル
ルンバフラメンコ
長さ 4：24 ラベル
ソニーディスコ
ソングライターEstéfano Donato Poveda
ハルバット
プロデューサー
ラモンアルクーサ
フリオ・イグレシアスのシングル年表
「あなたが私を愛していると私に言うとき」（1994）
「アグア・ダルス、アグア・サラ」（1995）
「バイラ・モレナ」（1995）
コンテンツ
1 背景と構成
2 プロモーションとレセプション
3 チャート
3.1 ウィークリーチャート 3.2 年末チャート
4 も参照してください
5 参考文献
背景と構成
1995年、イグレシアスは解放ラのCarretera、以来、彼の最初のスペイン語アルバムCALOR（1992）。アルバムを宣伝するために、1995年にリードシングルとして「AguaDulce、AguaSalá」がリリースされました。この曲は後にIglesiasのコンピレーションアルバムMy Life：The Greatest Hits（1998）に収録されました。この曲は、ラモン・アルクーサがプロデュースしている間、エステファノ、ドナト・ポベダ、ハル・バットによって書かれました。このトラックは1995年4月にマイアミで録音されました。音楽的には、「Agua Dulce、AguaSalá」はルンバフラメンコであり、人生のテーマを説明し、その苦味と喜びを受け入れ、踊り続けます。 カルロス・ヴィヴェスのバンドのメンバーであるコロンビアのバジェナートミュージシャン、エヒディオ・クアドラードがこの曲のアコーディオンを演奏します。トラックには、手拍子や「歓喜の」バックグラウンドシンガー、パーカッションも含まれています。
プロモーションとレセプション
「アグアダルチェ、アグアサラ」のミュージックビデオは、スペインのウエルバにあるエルロシオのエルミタージュで撮影され、ベネズエラのモデルであるファビオラマルティネスが出演しています。 Iglesiasは、1995年にメキシコのバラエティ番組Siempre en Domingoでこの曲をライブで演奏しました。ポルトガル語版の曲は、Iglesiasによって「ÁguaDoce、ÁguadoMar」というタイトルで録音されました。彼のスタジオアルバムAoMeu Brasil（2000）に収録されました。「アグアドゥルセ、アグアSALAは」されているカバードミニカ共和国の歌手でアレックス・ブエノ彼のスタジオ・アルバムで私Equivoque（1996）。
マイアミ・ヘラルド評論家ハワード・コーエンは、「酔わせる「アグアドゥルセ、アグアSALA」と呼ばサンバ」、それが「感染性があると感じた熱帯の風味を」。 TheOklahomanのCharlotteAikenはこの曲を「生意気」と称賛し、El PasoTimesの編集者MariaCortésGonazlezはアルバムの「伝染性のダンスチューン」の1つとしてこのトラックを称賛しました。 Music＆Mediaのライターは、これを「パーカッシブシングル」と呼んでいました。このトラックは、1996年のASCAPラテンアワードで年間最優秀曲の1つとして認められました。米国では、「アグアドゥルセ、アグアサラは」上の数3でピークに達しビルボードホットラテン語の歌チャートのトップに達したラテン音楽のAirPlayチャートを。 1997年のBMIラテンアワードでも認められました。1997年のBMIアワードでその年の最高のパフォーマンスの曲として認められました。
チャート
ウィークリーチャート
「AguaDulce、AguaSalá」のチャートパフォーマンス
チャート（1995）
ピーク位置
オランダ（オランダトップ40ティパレード） 6 オランダ（オランダのシングルチップ） 9 US Hot Latin Songs（Billboard） 3 USラテンポップエアプレイ（ビルボード）
1
年末チャート
「AguaDulce、AguaSalá」の1995年末のチャートパフォーマンス
チャート（1995）
ポジション
US Hot Latin Songs（Billboard）
33
も参照してください
1994年と1995年のビルボードラテンポップエアプレイナンバーワンのリスト
参考文献
^ コーエン、ハワード（1995年8月30日）。「イグレシアスの新しいディスク：ロマンチックな喜び」。マイアミヘラルド。NS。129 。
^ 「JulioIglesiasenconcierto」。El Tiempo（スペイン語）。1995年6月7日。
^ Erlewine、StephenThomas。「私の人生：グレイテストヒッツ-フリオイグレシアス」。AllMusic。
^ 「Spanishcharts.com– Julio Iglesias – Agua Dulce、AguaSalá」（スペイン語）。Cancionesトップ50 。
^ 「リストエルバジェナートイグレシアス」。El Tiempo（スペイン語）。1995年4月20日。
^ Rivas、Josue R.（1995年7月14日）。”Esta vez un Julio menosmeloso”。エルデイリーニュース（スペイン語）。NS。1831年。
^ エステファン、リリ（1995年8月8日）。「Música」。タンパトリビューン（スペイン語）。NS。69 。Lacanciónrecogeunatemáticaprofundadelavida
^ 「ジャスタメンテフリオ」。La Prensa de San Antonio（スペイン語）。1995年7月7日。p。1B。’Agua Dulce、AguaSalá’invitaa aceptar a la vez la amargura y el placer … ya seguirbailando。
^ ゴンザレス、マリア・コルテス（1995年11月24日）。「フリオ・イグレシアス：国際的なパフォーマーがいくつかの言語でロマンスを歌う」。エルパソタイムズ。NS。65 。
^ 「新しいリリース」（PDF）。Music＆Media：10。1995年7月15日。2021年1月15日のオリジナル（PDF）からアーカイブ。
^ 「Unadebilidadparaelséptimoarte」。HuelvaInformación（スペイン語）。
^ Dieguez、Antonio”El recuerdodeFabiolaMartínezconJulioIglesias：Siempretiralacaña”。エルムンド（スペイン語）。
^ 「SiempreenDomingocumple26añosdetransmitirylocelebra con JulioIglesias」。エルシグロデトレオン（スペイン語）。1995年12月11日。p。32.
^ 「AoMeuBrasil-フリオイグレシアス」。すべての音楽。
^ 「私Equivoque-アレックスブエノ」。すべての音楽。
^ Aikens、シャーロット（1995年9月17日）。「イグレシアスの音楽は世界に属する」。オクラホマン。NS。90 。
^ 「第3回年次エルプレミオASCAP」。ビルボード。107（38）：16 9月23日1996年ISSN 0006から2510まで。 ^ 「フリオイグレシアスチャートの歴史（ホットラテンソング）」。ビルボード。
^ 「フリオイグレシアスチャートの歴史（ラテンポップソング）」。ビルボード。
^ 「ロスプレミオスラティーノデBMI」。ビルボード。プロメテウスグローバルメディア：85。1997年9月13日。
^ 「JulioIglesias– Agua Dulce、AguaSalá」（オランダ語）。top40.nl 。
^ 「JULIOIGLESIAS-AGUADULCE、AGUASALÁ」（オランダ語）。dutchcharts.nl 。
^ 「音楽の年：1995」（PDF）。ビルボード。107（52）：YE-66。12月23日1995 ISSN 0006から2510まで。2021年1月12日にオリジナル（PDF）からアーカイブされました。