Alessandro_Portelli
アレッサンドロ・ポルテッリ（1942年7月8日生まれ）は、アメリカ文学と文化のイタリア人学者、オーラルヒストリー、日刊紙イルマニフェストのライター、音楽学者です。彼はローマ大学ラサピエンツァ校の英米文学の教授です。米国では、ケンタッキー州ハーラン郡とイタリアのテルニでの労働者の労働争議の説明を比較したオーラルヒストリーの仕事で最もよく知られています。 2014 – 15年、彼はプリンストン大学の社会学部の客員教授であり、ブルーススプリングスティーンのアメリカに関するコースを共同で教えていました。
コンテンツ
1 初期の人生と教育
2 学問的な仕事
3 パブリックインテリジェンス
4 英語で執筆された厳選された出版物
4.1 本
4.2 コンパイルされた録音
5 参考文献
5.1 ノート
5.2 参考文献
6 外部リンク
初期の人生と教育
ポルテッリは1942年にイタリアのローマで生まれ、65マイル北にある工業都市テルニで育ちました。彼の父は公務員であり、彼の母は英語の教師でした。彼は高校3年生をロサンゼルス地域のアメリカンフィールドサービス交換留学生として過ごしました。彼はローマ・ラ・サピエンツァ大学で学び、1966年に法学の学位を取得し、1972年に英語で学位を取得しました。1962年にイタリア学術会議で働き始めました。
学問的な仕事
ポルテッリはシエナ大学で学業を始め、1974年から1981年までアメリカ文学を教えました。1981年にローマ大学ラサピエンツァ校の人間科学部に移り、アメリカ文学を教え、現在もそこに留まっています。
1973年夏にウォールズがイタリアのローマを訪れた際にジャーナリストのベニアミーノプラシドが進行役を務めたケンタッキー大学（英国）の社会学者デイビッドウォールズとの会談で、ポルテッリが米国に旅行した際に一緒にハーラン郡を訪れました。秋。ポルテッリは、1983年秋に英国アパラチアセンターにジェームズスティルフェローとして戻り、ハーラン郡で彼の広範なオーラルヒストリー作品の開発を開始しました。彼はまた、英国アパラチアンセンターとローマ大学ラサピエンツァの間で、大学院生と教員を巻き込んだ継続的な交換プログラムを開始しました。
ポルテッリの執筆は、オーラルヒストリーの焦点を、主題の説明が歴史的に正確であるかどうかから、物語の意味と記憶の性質に移しました。コロンビア大学のメアリー・マーシャル・クラークは、その重要性を次のように要約しています。正誤問題と、物語のテーマと構造を探すこと。」
オーラルヒストリーへの彼の最大の貢献について説明するように求められたポルテッリは、「私は物語に文学的なアプローチをもたらしました…それはあなたが意味と主観性と実際に起こったことの事実。」彼のオーラルヒストリーに基づくPortelliの1991年の本、The Death of Luigi Trastulliは、抗議する組合員の殺害に関するさまざまな報道と口頭による説明の意味を解釈した。
ポルテッリの1999年の本、L’ordineèstatoeseguito [ The Order Has been Carried Out ]は、ローマでのナチスによる1944年のFosse Ardeatine虐殺について、ドイツ人とそのイタリアのファシスト支持者によって慎重に作成された危険な成功を収めた物語を「破壊」しました。 —虐殺は党派のせいであった」、そしてイタリアでは古典となり、権威あるヴィアレッジョ賞とオーラルヒストリー協会賞を受賞した。
彼らは、1964年から2009年にかけてケンタッキー州ハーラン郡の採炭コミュニティの物語を語るハーラン郡で、アパラチアに関する最高のノンフィクション本でアパラチア研究協会のWDウェザーフォード賞を受賞しました。 2010年。
2013年の秋、ポルテッリは、エルサレムのヘブライ大学が主催する国際オーラルヒストリー会議への招待を受け入れた後、イスラエルによるパレスチナ占領に反対するボイコット、投資撤退、制裁キャンペーンに巻き込まれました。
パブリックインテリジェンス
1972年、ポルテッリは、民間伝承、オーラルヒストリー、人々の文化の研究に専念する活動家集団であるCircolo GianniBosioを設立しました。彼はグループの議長を務め、1992年まで20年間続いた。ローマを拠点とするこの集団は、1995年に終了する23年間、ジャーナルI GiorniCantatiを発行した。 Circoloは1999年に活動を再開し、現在まで続いている。
Portelliは、独立した左翼イタリアの日刊紙のに貢献してきましたILのマニフェスト1971年の創立彼の論評は、多くの場合、米国での観測が含まれているため。
2002年から2008年まで、彼はローマ市長の歴史的記憶の顧問を務め、ローマ市議会で1年間（2006年から2007年）務めました。2015年、Portelliは「過去の検索：歴史家とその出典」のカテゴリーでダン・デイヴィッド賞を受賞しました。
英語で執筆された厳選された出版物編集
本
彼らはハーラン郡で言う：オーラルヒストリー（ニューヨーク、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、2010年）。ISBN 978-0-19-973568-6
命令は実行されました：ローマでのナチス虐殺の歴史、記憶と意味（ニューヨーク、ニューヨーク：パルグレイブマクミラン、2003年）。
ISBN 978-1-403-96208-9
ヴァッレジュリアの戦い：オーラルヒストリーと対話の芸術（ウィスコンシン州マディソン：ウィスコンシン大学出版局、1997年）。
ISBN 978-0-299-15374-8
テキストと声：アメリカ文学における執筆、スピーキング、民主主義（ニューヨーク、ニューヨーク：コロンビア大学出版、1994年）。
ISBN 978-0-231-08495-6
Luigi Trastulliの死と他の物語：オーラルヒストリーにおける形式と意味（ニューヨーク州アルバニー：SUNY Press、1991年）。
ISBN 978-0-7914-0430-0
ポルテッリはまた、ワシントンアーヴィング、ジョセフコンラッド、マークトウェイン、ウディガスリー、アフリカ系アメリカ人の作家に関するイタリア語の本を出版しています。
コンパイルされた録音
L’America Della Contestazione I Dischi del Sole、1969年、防衛と正義のためのディーコンの創設者であるフレデリックダグラスカークパトリックをフィーチャー
アバンティポポロ：イタリアの労働者階級の革命歌。パレドンレコード、1976; スミソニアンフォークウェイズ、2008年にCDとして再発行。
参考文献
ノート
^ Michael E. Staub、「Speak、Memory」（ Luigi Trastulliの死とその他の物語のレビュー）、 The Nation、1991年9月16日、309〜310ページ。
^ 「コースの詳細|レジストラのオフィス」。
^ Betsy Brinson、「Crossing Cultures：An Interview with Alessandro Portelli」、オーラルヒストリーレビュー、vol。28、いいえ。1（2001年冬/春）、p。88。
^ ブリンソン、「Crossing Cultures」、100〜102ページ。
^ Ira Simmons、「Italia Meets Appalachia」、 The Courier-Journal Magazine、1987年2月8日、p。5.5。
^ アレクサンダー・スティル、「記憶の鉱石における真実の探求」、ニューヨーク・タイムズ、2001年3月16日、p。B9。
^ ブリンソン、「Crossing Cultures」、p。108。
^ トムソン2004。最初の英語版は、2003年にパルグレイブマクミランによって米国で出版されました。
^ 2006年の足。
^ Portelli 2005、p。27：「私の本がViareggio Book Prizeの最終候補に選ばれたとき、審査員から「賞品を受け取ったという電話が明日届く可能性があるので、電話を待ってください」という電話がありました。受賞者の妻はどうするの？私たちがテレビに出る予定だったので、彼女は美容院に行きます。彼女は美容院に行きます。美容師、電話が来て、「はい、あなたは賞品を手に入れました。」だから私は彼女に携帯電話で電話しました、そして彼女は明らかに喜んでいます。」
^ Strangleman 2011 ; Widdowson2012。この本のタイトルのインスピレーションは、1963年にポルテッリが聞いた「どちらの側にいますか？」という曲でした。 /またはJHブレアの凶悪犯。」
^ Joshua Beck（2011-03-05）。「著者がウェザーフォード賞を受賞」。ハーランデイリーエンタープライズ。
^ 「オーラルヒストリーに関する国際会議：その時を見て、エルサレム、2014年6月8-10日」。hum.huji.ac.il。
^ Haim Bresheeth; シェルナバーガーグルック「イスラエルアカデミーとの「関与」の誤謬について」。CounterPunch（2013年9月20〜22日）。
^ 「記憶と抵抗：Circolo Gianni Bosioの歴史（そしてお祝い）のために」、ch。3 in Alessandro Portelli、 The Battle of Valle Giulia：Oral History and the Art of Dialogue（University of Wisconsin Press、1997）、pp。40–54。
^ 「FACULTY HONOR：ブラウン、Portelliは『過去を取得するためのダン・デービッド賞を受賞』」。プリンストン大学。
参考文献
足、ジョン（2006）。「書評：注文はアレッサンドロ・ポルテッリによって実行されました」。現代史ジャーナル。78（3）：747–748。土井：10.1086 / 509184。JSTOR 10.1086 / 509184。
ポルテッリ、アレッサンドロ（2005）。「解説への回答」。オーラルヒストリーレビュー。32（1）：27–33。土井：10.1525 /ohr.2005.32.1.27。JSTOR 3675449。S2CID 217476102。
Strangleman、Tim（2011）。「レビュー：彼らはアレッサンドロ・ポルテッリによってハーラン郡で言う」。オーラルヒストリー。39（2）：119–120。JSTOR 41332171。
トムソン、アリステア（2004）。「レビュー：注文はAlessandroPortelliによって実行されました」。オーラルヒストリー。32（2）：99–101。JSTOR 40179804。
Widdowson、JDA（2012）。「書評：彼らはアレッサンドロ・ポルテッリによってハーラン郡で言う」。フォークロア。123（3）：368–369。土井：10.1080 /0015587X.2012.718483。S2CID 161957832。
外部リンク
Alessandro Portelliのブログ（イタリア語と英語）
Circolo Gianni Bosioのウェブサイト（イタリア語）
「Harlan30Years」、Portelliのコロンビア大学セミナーへの講演のビデオ、2010年6月30日、59分。上のYouTube
「彼らがハーラン郡で言うアレッサンドロ・ポルテッリの講義」、ノースカロライナ大学での講義のビデオ、2010年11月3日。