アレッタ・ヤコブス – 日本語百科事典辞書

Aletta_Jacobs
アレッタ・アンリエッテ・ジェイコブス（オランダ語の発音：[aːˈlɛtaːɦɑ̃ːriˈɛtə ˈjaːkɔps] ; 1854年2月9日– 1929年8月10日）は、オランダの医師であり、女性参政権活動家でした。オランダの大学に正式に通った最初の女性として、彼女はオランダで最初の女性医師の1人になりました。1882年に、彼女は世界初の避妊クリニックを設立し、オランダと国際的な女性運動の両方のリーダーでした。彼女は、売春の規制緩和、女性の労働条件の改善、平和の促進、女性の選挙権の呼びかけを目的としたキャンペーンを主導しました。
アレッタ・ヤコブス
ジェイコブス、1895-1905、マックス・ビュッティンハウゼン作
生まれ
アレッタ・アンリエッテ・ジェイコブス
1854年2月9日
サッペメール、
オランダ
死亡しました
1929年8月10日（1929-08-10）（75歳）
バールン、
オランダ
国籍
オランダの
母校
フローニンゲン大学
で知られている
大学の学位を取得した最初のオランダ人女性（医師）
配偶者たち）
カレルビクターゲリッセン
子供達 1 科学的キャリア
田畑薬影響を受ける
オランダのフェミニズムと避妊
19世紀半ばに生まれたジェイコブスは、父親のような医者になることを切望していました。既存の障壁にもかかわらず、彼女は高等教育への入学を得るために戦い、1879年にオランダの女性が医学の最初の博士号を取得して卒業しました。彼女は女性と子供に医療サービスを提供し、法律が彼らの健康を十分に保護していないため、彼らの経済的安定性が損なわれていることを認識し、働く女性の健康について懸念を抱きました。彼女は、貧しい女性に衛生と育児について教育するために無料の診療所を開設し、1882年に避妊情報とデバイスの配布を含むようにサービスを拡大しました。彼女は1903年まで医学を実践し続けましたが、ジェイコブスは女性の生活を改善する目的でますます行動主義に注意を向けるようになりました。
ジェイコブスが最初に女性の選挙権について当局に異議を唱えた1883年から、彼女は生涯を通じて、女性の平等へのアクセスを制限する法律の変更に努めました。彼女は小売労働者の雇用に強制的な休憩法を制定するキャンペーンに成功し、1919年にオランダの女性への投票を達成しました。国際的な女性運動に関与し、ジェイコブスは世界中を旅して女性の問題について話し、社会経済と女性の政治的地位。彼女は、婦人国際平和自由連盟の設立に尽力し、平和運動に積極的に参加しました。彼女は女性の権利と地位への貢献で国際的に認められています。

コンテンツ
1 初期の生活と教育（1854–1879）
2 初期のキャリア（1879–1887）
3 アクティビズム（1888–1903）
4 女性参政権（1903–1919）
5 後世（1919–1924）
6 死と遺産
7 も参照してください
8 厳選された作品
9 ノート
10 参考文献
10.1 引用 10.2 参考文献
11 外部リンク

初期の生活と教育（1854–1879）

Levy Ali Cohen（1807–1889）
アレッタ・アンリエッテ・ジェイコブスは、1854年2月9日にオランダのサッペメールで、アンナ・デ・ヨングとアブラハム・ジェイコブスに生まれました。彼女は、同化したユダヤ人の遺産の家族に生まれた11人の子供のうちの8人目でした。彼女の父親は医者であり、幼い頃から医学の分野に興味を持っていました。彼女は村の学校に出席し、学んだneedlecraftsを同時に1867年に彼女の教育を完了し、離れてからの女性のための教育の機会がなかった仕上げの学校は。彼女は1つに登録し、2週間出席しましたが、それは「ばかげている」と時間の無駄であることがわかりました。教育を続けるために、ジェイコブスは見習いの洋裁師として働き、自宅で勉強し、そこで母親は彼女にフランス語とドイツ語を教えました。さらに、彼女の父親は彼女にギリシャ語とラテン語を教えた。
19世紀のオランダの高等教育は女子学生に開かれていなかったため、ジェイコブスは父親のように医者になりたいと考え、課題に直面しました。家族の友人である衛生士のレヴィ・アリ・コーヘンは、1869年に女性が定期検査を受けることを許可されたことを知った後、ジェイコブスに薬局の助手になることを勧めた。彼女は父親と一緒に勉強しながら、試験の準備をしました。薬剤師だった彼女の兄弟サム。とコーエン、そして1870年7月に合格し、卒業証書を取得しました。彼女は、フローニンゲン大学の学長であるコーエンとサミュエル・ジークムンド・ローゼンスタインに、大学への入学試験に備えて2年間勉強を続けるように勧められました。彼女は、サッペメールのRijks Hogere Burgerschool （国立高等学校）の校長であるJWA Renssenから授業を聞く許可を得て、オランダ人女性として初めて高校に通った。薬局の試験に合格した男子学生が卒業証書に基づいて大学に入学したことを知り、ジェイコブスはオランダ閣僚会議の議長に密かに手紙を書いた。、ヨハン・ルドルフ・ソーベッケ。彼女は入学試験を受ける前に大学での勉強を始める許可を求め、ソーベッケから1年間の試用学生として出席することを暫定的に承認されました。

サッペメールのRijksHogere Burgerschool; 後でアレッタジェイコブスライシーアム
1871年4月20日、ジェイコブスは大学に入学し、他の女性の教育を追求する能力は彼女の業績に依存することを認識した。数ヶ月以内に、ソーベッケが致命的な病気であるというニュースがジェイコブスの父親に届いたとき、アブラハムは彼の娘が保護観察なしで登録することを許可されると主張した。1872年5月30日、ソーベッケの死後間もなく、ジェイコブスは医学生としての入学の公式通知を受け取りました。病気の期間にもかかわらず、彼女は彼女が4月3日1878年に1877年4月12日、最終テストで検査をライセンスの予備一部合格として動作するように彼女の状態のライセンスを取得する一般開業医1878年には、彼女は彼女の博士論文の作業を開始しました、 de grootehersenenのlocalisatievan physiologische en pathologische verschijnselen（Cerebrumの生理学的および病理学的症状の局在化について）。当時、脳はあまり研究されておらず、脳生理学は論文の珍しい選択でした。 1879年3月8日に卒業したジェイコブスは、オランダの大学に通う最初の女性であり、国内で最初に医学の学位を取得し、医学博士号を取得した最初の女性でした。

カレル・ビクター・ゲリッセン、ジェイコブスの夫
彼女の業績のニュースが全国の新聞に掲載されると、ジェイコブスは多くのお祝いの手紙を受け取りました。一つは、社会改革、から来たカレルビクターGerritsen、彼女を奨励し、他の女性医師への彼女に代わって紹介をした者。彼女の父親の不承認にもかかわらず、ジェイコブスとゲリッセンは数年間会うことはなかったが、通信を始めた。彼女の卒業後、彼女は様々で、女性医師を観察することによって、彼女の教育に貢献ロンドンなどの病院、グレートオーモンド・ストリート病院、女性のための医学のロンドン・スクールと女性のための新病院、彼女が出会った場所エリザベス英国で最初の女性医療従事者であるギャレットアンダーソンと彼女の姉妹であるミリセントギャレットフォーセット。どちらの女性も、女性参政権をめぐる争いや、避妊を含むその他の社会問題に深く関わっていました。彼女はまた、アニー・ベサント、チャールズ・ブラッドラフ、チャールズ・ロバート、ジョージ・ドライズデール、そして社会改革に関する彼女の考えに影響を与えたアリス・ヴィッカリーを含む、志を同じくする社会改革者に会った。

初期のキャリア（1879–1887）
1879年9月にアムステルダムでの医療会議に出席するためにオランダに戻ったジェイコブスは、医療サービスの要請を非常に多く受けたため、イギリスに戻らないことに決めましたが、代わりにヘーレングラハト運河で女性患者を治療するための独立した診療を開始しました。 Kattengat とSpuistraat の角にある彼女の診療所は、Werkmansbondビルにありました。彼女は、女性が男性を治療することを許可されていなかったため、女性と子供を治療する際にコールネリ・ホイヘンスの支援を受けました。彼女は、貧しい女性が衛生と育児の知識を欠いていることに気づき、労働者階級の女性のニーズと彼らが生活し働く劣悪な状況についてますます懸念するようになった。彼女は彼らに助言するために隔週の診療所を運営し始めましたが、需要が非常に大きかったので、セッションを拡大しなければなりませんでした。

ジェイコブス、1880年頃
ジェイコブスは貧しい女性との仕事から、毎年繰り返される妊娠が母親の健康に影響を与えるだけでなく、乳児死亡率を高くしていることを認識しました。売春婦との彼女の接触は、彼女が以前は気づいていなかった性感染症について学び、研究するように彼女を導きました。ジェイコブスは、これらの女性のための解決策を開発する際に、信頼できる避妊があまりにも多くの子供たちに起因する苦痛と経済的困難を軽減するだろうと確信するようになりました。さらに、それは社会全体の社会福祉を改善し、人口過多を防ぎます。閉塞ペッサリーに関するウィルヘルム・メンシンガの記事を読んだ後、ジェイコブスは彼に手紙を書き、長い通信に乗り出した。ダイヤフラムが患者に役立つと確信し、彼女はクライアントの混合サンプリングで臨床試験を実施しました。裁判を見つけるのに成功した、彼女は（まだ広くとして英語話者に知られている避妊の方法を紹介しましオランダキャップオランダ）およびその使用上の女性をカウンセリング開始しました。
1882年、ジェイコブスはオランダで最初の避妊クリニックを設立し、このトピックに関する情報を広めることに専念する世界で最初のクリニックを設立しました。よく出席した貧しい人々、のための彼女の週二回の診療所では、彼女は出産制御情報や避妊具を提供-オランダペッサリー、無料。この慣行は、医学の学位を取得した2番目のオランダ人女性であるCatharine vanTussenbroekを含む他の医師から広く批判されました。避妊に反対する医師は、避妊が「神の計画」を妨害し、婚外性交渉を奨励し、繁殖力と国の成長に悪影響を与えると主張した。彼らは、望まない妊娠と性病を罪に対する適切な罰として見ました。
議会選挙が続いたとして1883年に、ジェイコブスは、リベラルな政治家から学んだサミュエル・ファン・ホーテン女性が明示的に投票から禁止されていなかったこと、そして彼女は彼女が含まれていなかった理由を問う、アムステルダムの市長と市議会に手紙を書きました有権者登録リストに彼女は、有権者のすべての要件を満たしているという証拠を含めました。彼女は、狭い解釈は女性が禁止されていないことを示しているかもしれないが、慣習は女性が公民権と完全な市民権を得る資格があるかどうかに挑戦する必要があることを要求したという返答を受け取った。ジェイコブスはアムステルダム地方裁判所に判決を上訴し、女性は市民ではないと答えた。彼女はその後、ジェイコブスが未婚の女性として税金を支払ったという事実を無視して、既婚女性と子供に対する税金は夫と父親によって支払われるため、女性は投票する資格のある市民ではないことを法律が明確にしたと裁定した最高裁判所に上訴した。。 1884することにより、Gerritsenとジェイコブスの関係が恋愛になっていたし、夫婦が締結した自由な結婚、しかし1886年まで、Gerritsenはに住んでいたアメルスフォールト。
ジェイコブスはオランダのネオマルサスリーグに参加し、夫と一緒に、国の貧しい労働者階級の社会的状況を改善するために働き続けました。衛生と避妊の仕事に加えて、1886年から、ジェイコブスは小売店をキャンペーンして、顧客に付き添っていないときに休むことができるベンチを従業員に提供しました。当時、女性従業員は10時間以上立って過ごすことが一般的であり、重大な健康および婦人科の問題を引き起こしていました。20年後、休憩の問題は法律で規制されました。
ジェイコブスは、女性参政権について2回目の控訴を勝ち取る可能性があると最高裁判所の議員から助言を受け、当初は戦いを続けることを検討しましたが、1885年にヤン・ヘームスケルク大臣から憲法改正案が提案され、選挙人に「男」という言葉が追加されました。規定。1887年の憲法は、それが採択されたとき、男性居住者にのみ投票権を明示的に付与しました。

アクティビズム（1888–1903）
1888年、Gerritsenは、進歩的なリベラルな選挙協会アムステルダムの設立に関与し、アムステルダム市議会に選出されました。彼は、普通選挙、義務教育、最低賃金や最大労働時間の設定などの社会改革を強く支持した。 1892年に彼が見つかりました。助けラジカルリーグ、女性を是認する最初のオランダの政党。彼とジェイコブスはどちらも政教分離に積極的に関与し、普通選挙に加えて政教分離を提唱しました。一部には子供が欲しいという理由で、夫婦は結婚を正式にすることを決定し、1892年4月28日に合法的に結婚した。 1893年9月9日、結婚後に自分の名前を保持したジェイコブスは行った。労働に従事し、息子を出産した。しかしながら、出産中の助産師による不注意な治療のために、赤ちゃんは1日しか生きなかった。彼女は、1894年にVereeniging voor Vrouwenkiesrecht（Society for Women’s Suffrage）の創設者の一人でしたが、子供の誕生後の手術のために創設会議に出席できませんでした。ほぼ同時に、彼女は貧しい人々に無料の診療所を閉鎖しました。

De Vrouw：Haar bouw en haar inwendige Organen、（女性：彼女の構造と彼女の内臓）、1897年
1880年から1890年代のほとんどの間、ジェイコブスは彼女の医療行為と急進的な政治に時間を費やし、記事を出版し、ゲリッセンと一緒に旅行しました。彼女は、避妊の使用を擁護し、小売労働者が経験した問題を強調する記事をSociaalWeekbladに発表しました。 1894年に、彼女は店員の健康についていくつかの新聞にキャンペーンを発表し、翌年、新聞アムステルダムマーのために売春と性感染症に関する記事を書いた。彼女の立場は、道徳的判断よりも健康教育に焦点を当てていました。 1897年、ジェイコブスはDe Vrouw：Haar bouw en haar inwendige Organen（女性：彼女の構造と彼女の内臓）を出版しました。テキスト。この巻は、最初の登場から1921年までの間に6回再発行されました。
ジェイコブスは1899年にVrouwenbelangen：Drie vraagstukken van aktuelen aard（女性の利益：3つの現在の問題）を発表し、女性の経済的自立、自主的な家族計画、売春の規制について論じました。 3つの記事で、彼女は女性の経済的および政治的独立と、経済的独立の手段として家族の規模を計画する女性の権利を支持すると主張した。 3番目の記事で、彼女は売春の州の規制を批判した。その理由の1つは、売春婦が登録して健康診断を受けることを要求したためである。彼女は、クライアントの違法行為に対処せずにセックスワーカーを標的にすることは、性感染症の蔓延と闘うのに効果がないと信じていました。彼女は、ロンドンで開催された1899年の国際女性評議会の第2回大会に出席した。それは彼女に大きな影響を与え、彼女は他の分野の女性への障壁を取り除くための道として、女性の投票権を確保することに全力を注ぐことを検討し始めました。 1900年までに、VvVk（女性参政権協会）には約20，000人の会員がいました。
1900年5月の20世紀の変わり目に、ジェイコブスはアーノルドアレトリーノと共に、社会の改善に傾倒して、ベランゲンファンヴェルプレグスタースエンヴェルプレガー（オランダ社会が男性と女性の看護師の利益を促進する）を共同設立しました。看護師のための経済的機会。1902年から1912年の間、彼女は国際看護に関する記事を書き、学会誌であるNosokomosの編集者を務めました。 1900年に始まり、ジェイコブスのようなフェミニスト理論の翻訳、公開された女性と経済によってシャーロットパーキンスギルマンと女性と労働によるオリーブ・シュレイナー（1910）。 1901年、彼女とGerritsenはラジカルリーグを去り、Vrijzinnig Democratische Bond（自由思想民主リーグ）の創設者に加わりました。（彼女は引き続きリーグに所属し、1921年から1927年まで理事を務めました。）ジェイコブスはまた、女性の労働条件を取り上げた記事をSociaal Weekbladに定期的に発表し、1903年に女性労働局が暫定法案を発表したときにようやく報われました。労働条件を改革する。ジェイコブスは、その後女性参政権に彼女の時間を費やし、1903年に彼女の医療行為から引退彼女のプライベートライブラリの販売からの彼女の努力を融資します。

女性参政権（1903–1919）

Vrouwenkiesrecht（女性参政権協会）役員のVereeniging：左から右へ— Jo Van Buuren-Huys（初代書記）、 Frederike van Balen-Klaar（副会長）、Aletta H. Jacobs（会長）、 Clara Mulder van de Graaf- de Bruyn、 Jeanne Carolina van Lanschot- Hubrecht（2番目の秘書）および
Sophie Wichers（会計）。アムステルダム、1914年2月。
1903年、ジェイコブスは女性参政権のVrouwenkiesrechtの社長に就任し、次の16年間その役職を務めました。 1904年、彼女は夫と一緒にベルリンに旅行し、国際女性評議会（ICW）の会議に出席し、会議でICWから離脱した女性参政権者と合流して、国際女性参政権同盟（IWSA）を結成した。。会議が終わるとすぐに、夫婦は米国に旅行し、クロスカントリーツアーを行った。彼らは一緒に、1906年に出版されたAmerika（アメリカからの手紙とアメリカについての手紙）についてBrieven uit enを書いた。旅行中に、Gerritsenは病気になり、1905年に癌で亡くなった。彼女の喪失によって引き起こされた鬱病から回復した後、ジェイコブスは1906年に彼女の参政権活動を再開し、オーストリア・ハンガリー帝国を通してキャリー・チャップマン・キャットと一緒にツアーをしました。
ジェイコブスは、オランダで最初に開催された1908年のIWSA会議の組織を主導しました。 6月にアムステルダムで開催され、国際的な代表者がアムステルダムに集まり、オランダの女性参政権運動の成長に拍車をかけた。1910年に、彼女は彼女の組織的サービスを呼びかけた活動家に招待されて南アフリカに旅行しました。彼女はケープタウンからヨハネスブルグまでツアーを行い、女性参政権、衛生、衛生、売春、性病についてスピーチを行い、普遍的な性教育を呼びかけました。1911年、ストックホルムでのIWSA会議の後、ジェイコブスとキャットは、女性の法的および社会的立場を評価し、女性が適切な改善のために奮闘することを奨励するために16か月のツアーに乗り出しました。旅行は彼らを「南アフリカ、中東、インド、セイロン、オランダ領東インド、ビルマ、フィリピン、中国、そして日本」に連れて行った。ジェイコブスは、新聞De Telegraafの冒険についての記事を書くことで、旅行の資金を調達しました。

1915年の国際女性会議。左から右へ：1。
ルーシーThoumaian -アルメニア、2 Leopoldine Kulka、3
ラウラ・ヒューズ-カナダ、4
ロージカ・シュウィマー-ハンガリー、5
アニカAugspurg -ドイツ、6
ジェーン・アダムズ- USA、7
ウジェニーハナー、8
アレッタ・ジェイコブス-オランダ、 9.
クリスタル・マクミラン-英国、10
ローザGenoni -イタリア、11
アンナKleman -スウェーデン、12
ソーラ・Daugaard -デンマーク、13
ルイーズKeilhau -ノルウェー
1914年、まもなく開始後第一次世界大戦、ジェイコブスは保持昇格国際女性議会でのハーグを国の中立性を考えると、。満たすために世界各地から女性のためのフォーラムとして意図や、戦争に反対する議論会議は平和主義者が議長を務めたジェーン・アダムズからシカゴ。ジェイコブス、コーディネーターミアBoissevain、およびローザマヌス、1915年4月28日に開かれた会議、は中性および非の両方から1136人の参加者が出席した好戦的な国、との設立になりました婦人国際平和自由連盟（WILPF）となる組織。ジェイコブスは、国際機関とWILPFのオランダ支部の両方の副会長になった。会議は1915年5月3日に閉鎖された後、アダムスとジェイコブス、一緒にクリスタル・マクミラン、ロージカ・シュウィマーとミエンバンWulfften Palthe-BroeseバンGroenou など、欧州の頭を満たすために派遣された女性の2人の代表団を結成今後数ヶ月の状態の。女性たちは、そのような組織は効果がないと全体的に感じていた消極的な外相からの合意を確保した。それにもかかわらず、他の国々が同意し、米国大統領ウッドロウ・ウィルソンが組織を開始する場合、彼らは参加するか、中立的な仲介組織の創設を妨げないことに同意した。戦争の真っ只中に、ウィルソンは拒否した。
1917年、オランダの女性は投票できませんでしたが、選挙に立候補する権利を獲得しました。ジェイコブスは1918年の選挙でVrijzinnigDemocratische Bondの候補者として立候補し、他のどの女性候補者よりも多くの票を獲得しましたが、選出されませんでした。ジェイコブスは、MPアンリマーチャントとともに、1918年にジャーナルDe opbouw、Democratisch Tijdschrift（建物、民主主義雑誌）を創刊し、1918年から1924年の間にいくつかの記事を執筆しました。マーチャントは1919年に採択された女性参政権法案を発表しました。、そして1919年9月18日にウィルヘルミナ女王によって署名された。その後まもなく、ジェイコブスは女性参政権の大統領を辞任した。

後世（1919–1924）

イサーク・イスラエルスによる肖像画、1920年ジェイコブスは1919年に参政権争いに勝利した後、アムステルダムを離れてハーグに移った。彼女が参政権運動から得た国際的な評判のおかげで、避妊の先駆者としてのジェイコブスの役割は、避妊活動家によって引き出された。マーガレットサンガーなどの米国。 1922年から1923年の間、ジェイコブスはメアリー・デネットによって設立された自主的親権リーグの諮問委員会に参加した。翌年、彼女はニューヨーク市で開催されたVPLの年次会議で名誉のゲストでした。
貧しい投資でほとんどのお金を失ったジェイコブスは、友人のミエン・ファン・ウルフテン・パルテ・ブロス・ファン・グロエノウに支えられました。 1923年から1924年の間、彼女は46 Van Aerssenstraatの自宅で自伝に取り組み、家族の友人からの同居の申し出を拒否して、自分の家で切り抜きや日記を広めることができた。自伝を終えた後、彼女はブローゼ・ファン・グロエノウ家と暮らした。彼女は死ぬまで、国際女性評議会、国際女性同盟、およびWILPFの会議に出席し続けた。

死と遺産

バールンのバッドホテル
ジェイコブスは1929年8月10日にバールンで、バッドホテルで休暇中に亡くなりました。彼女の火葬後、彼女の遺灰は、1931年にドリーハイスのウェスターフェルト墓地に夫の遺灰とともに置かれるまで、Loenen op deVeluweのBroesevanGroenou家の霊廟に置かれました。翌年、バーナード・プレムセラは彼女に敬意を表して名付けられた避妊アドバイスセンターをアムステルダムに開設した。オランダには、フローニンゲン大学やホーヘザント・サッペメールの大学から授与されたアレッタ・ヤコブス賞など、彼女の名を冠した数々の賞や研究所がある小惑星彼女の名にちなんで名付けられ、彼女のイメージとプラークが15 Tesselschadestraatでアムステルダムの彼女の前の家の上に表示されています。 2009年8月11日から2013年1月28日まで、男女平等と女性史に関するアトリア研究所は、彼女に敬意を表して、アレッタ女性史研究所として知られていました。彼女の個人的な論文は、研究所のコレクションの一部です。彼女の人生は、1995年にAletta Jacobs：Het Hoogste Streven（The Highest Aspiration）として映画に採用されました。

アムステルダムのNo.15Tesselschadestraatのプラーク
1903年に引退したとき、ジェイコブスは女性史に関する2，000冊の本、雑誌、パンフレットのコレクションをシカゴのジョンクレラー図書館に売却しました。クレラー図書館は、主にオランダ語、フランス語、ドイツ語のタイトルを含む英語のボリュームをコレクションに追加し、コレクションのサイズを2倍にしました。1954年、カンザス大学は、16世紀にさかのぼるボリュームを持つが、主に19世紀と20世紀初頭の女性に焦点を当てたGerritsenコレクションを購入しました。特に、このコレクションには、反フェミニストの見解、女性の教育、歴史を通しての女性の法的地位、売春、性的関係、女性参政権、女性の経済および雇用の歴史に関する作品が含まれており、重要なリソースと見なされている女性学の主要な資料のために。
既婚女性が通常、名前と雇用を放棄することを余儀なくされたとき、ジェイコブスは彼女自身のアイデンティティを保持し、彼女の家の外で働き続け、他の人に追随するように促しました。彼女の先駆的な避妊クリニックは、マーガレット・サンガーの両方が先行マリーStopes 30年以上で、米国と英国での診療をと避妊運動の彼女の役割は、彼女の足音で続く女性たちを助けることに影響を与えました、彼女の死の時までに、ヨーロッパとアメリカ中に診療所を設立した。女性の労働条件と選挙権に関する彼女のキャンペーンは、オランダの法律を変えることに成功し、平和運動における彼女の活動は、婦人国際平和自由連盟の設立につながった。ジェイコブズは自分のキャリアを評価する際に、1928年にキャットに手紙を書いた。
私の人生の3つの大きな目的が私の人生の間に実現するのを見たことを嬉しく思います…それらは次のとおりでした。母性を欲望の問題にするために、もはや義務ではありません。そして女性の政治的平等。—
思い出（1996年、194ページ）

も参照してください
平和活動家のリスト
参政権者と参政権者のリスト

厳選された作品
ジェイコブス、アレッタH.（1879）。localisatie van physiologische en pathologische verschijnselen in de groote hersenen （PDF）（doctorate）（オランダ語）。オランダ、フローニンゲン：フローニンゲン大学。
ジェイコブス、アレッタ（1898）。””De strijd tegen de facultatieve steriliteit”” [オプションの無菌性との戦い] （PDF）。Nederlands Tijdschrift voor Geneeskunde（オランダ語）。オランダ、アムステルダム：NTvGの検証。1（17）：656–663。OCLC 63803086。
ジェイコブス、アレッタH.（1899）。Vrouwenbelangen Drie Vraagstukken van Actueelen Aard [女性の利益：3つの現在の問題]（オランダ語）。オランダ、アムステルダム：LJ Veen OCLC 958739444。
ジェイコブス、アレッタH.（1904）。De strijdwijze der doctoren Pinkhof en Mendes de Leon tegen het nieuw-malthusianisme [医師PinkhofとMendesde Leonによる新マルサス主義との戦い] （PDF）（オランダ語）。オランダ、アムステルダム：F。vanRossen。OCLC 63803356。
ジェイコブス、アレッタH.（1905）。Uit het leven van merkwaardige vrouwen [生きている注目に値する女性から]（オランダ語）。オランダ、アムステルダム：F。vanRossen。OCLC 57436799。
Gerritsen、CV; ジェイコブス、アレッタH.（1906）。Brieven Uit En Over Amerika [アメリカからの手紙とアメリカについての手紙]（オランダ語）。オランダ、アムステルダム：F。vanRossen。OCLC 633889659。
ジェイコブス、アレッタH.（1910年）。De vrouw：Haar bouw en haar inwendige Organen [女性：彼女の構造と彼女の内臓]（オランダ語）（第4版）。オランダ、デーフェンター：Kluwer。OCLC 320823330。
ジェイコブス、アレッタH.（1915年）。Reisbrieven uitAfrikaenAzië、benevens eenige brieven uit Zweden en Noorwegen [スウェーデンとノルウェーからのいくつかの手紙に加えて、アフリカとアジアからの旅行の手紙（第1巻） ]（オランダ語）（第2版）。オランダ、アルメロ：W。Hilarius Wzn OCLC 25955739。
ジェイコブス、アレッタH.（1924）。Herinneringen（オランダ語）。オランダ、アムステルダム：Van Holkema＆Warendorf。英語版：思い出; 私の健康、参政権の国際リーダーとしての生活、そして平和は訳アニーライト翻訳＆によって編集されたハリエット・フェインバーグ。CUNYのフェミニストプレス、1996年。

ノート
^ ジェイコブスの妹フレデリカは後にこの同じ高校に正規の学生として認められた最初の女の子になりました。
^ アレッタ・ヤコブスは最初の「公式の女性医師」として認められていますが、1620年代と1630年代に、アムステルダムの外科医ギルドのメンバーであったTrijnJacobsが患者を治療しました。アーカイブの記録によると、彼女の治療は伝統的な助産師やハーバリストの治療を超えており、彼女は脚や子宮の怪我の手術を行った。

参考文献

引用
^ l Feinberg2009。
^ u v Bosch2018。
^ Haire 1928、p。172。
^ ジェイコブス1996、p。7。
^ Jacobs 1996、pp。8–9。
^ Jacobs 1996、p。9.9。
^ ジェイコブス1996、p。13.13。
^ Bosch 1997、p。41。
^ Windsor 2002、p。107。
^ ジェイコブス1996、p。11.11。
^ l m Bosch 2008、p。637。
^ ジェイコブス1996、p。15。
^ ジェイコブス1996、p。30。
^ kkers2018。
^ Pyenson 1989、p。161。
^ ジェイコブス1996、p。19。
^ ジェイコブス1996、p。20。
^ Rappaport 2001、p。329。
^ ヘアー1928、p。173。
^ Haire 1928、p。174。
^ ヘアー1928、p。175。
^ ボッシュ2017、p。181。
^ マーランド1995、p。446。
^ van Poppel＆Röling2003、p。159。
^ van Poppel＆Röling2003、 pp。159–160。
^ Leijenaar 2004、p。88。
^ ジェイコブス1996、p。54。
^ ジェイコブス1996、p。55。
^ ジェイコブス1996、p。117。
^ サンガー1910、p。5.5。
^ 「内務長官の報告」1896年、p。485。
^ Rappaport 2001、p。330。
^ van Oostrom 2007、 pp。12–13。
^ ジェイコブス1996、p。56。
^ Voerman2002。
^ Jacobs 1996、pp。187–188。
^ Jacobs 1996、pp。xv、118。
^ u v w de Wilde2018。
^ Bosch 2017、p。173。
^ ジェイコブス1996、p。120。
^ ジェイコブス1996、p。67。
^ Leijenaar 2004、p。89。
^ 看護師および介護者財団2016年の出版物。
^ Sharistanian etal。1976年、p。200。
^ Jacobs 1996、pp。133–134。
^ ハーパー1908、p。72。
^ Rappaport 2001、pp。330–331。
^ ケイ2013、p。21。
^ Everard＆de Haan 2016、64〜65ページ。
^ van der Veen2017。
^ Jacobs 1996、p。94。
^ Caravantes 2004、pp。101–103。
^ Wiltsher 1985、pp。110–125。
^ Nwanazia2018。
^ Bosch 2017、p。179。
^ Jacobs 1996、pp。vii–viii。
^ van Poppel＆Röling2003、p。168。
^ 国際組織オンライン2009年の年鑑。
^ サロン212013。
^ アトリア1995。
^ Sharistanian etal。1976年、201〜204ページ。
^ Sharistanian etal。1976年、p。205。
^ Jacobs 1996、pp。180–181。
^ ジェイコブス1996、p。184。
^ ジェイコブス1996、p。195。

参考文献
ボッシュ、ミネケ（2017）。「アレッタ・ヤコブスとオランダの帽子：避妊活動家の変化するネットワークにおける知識の移転と評判の形成」（PDF）。GHI速報サプリメント。ワシントンDC：ドイツ歴史研究所。13：167–183。OCLC 705293156。2019年1月4日にオリジナル（PDF）からアーカイブされました。
ボッシュ、ミネケ（2008）。「ジェイコブス、アレッタ（1854–1929）」。スミスでは、ボニーG.（編）。世界史における女性のオックスフォード百科事典。ニューヨーク、ニューヨーク：オックスフォード大学出版局。頁 637から638まで。ISBN 978-0-19-514890-9。
ボッシュ、ミネケ「ジェイコブス、アレッタ・アンリエッテ（1854–1929）」。huygens.knaw.nl（オランダ語）。オランダ、アムステルダム：ホイヘンス記念オランダ歴史研究所。DigitaalVrouwenlexiconvanNederland。
ボッシュ、ミネケ（1997）。””Kies Exact！In Historisch Perspectief：Veranderende Visies op Meisjes-Onderwijs en de Exacte Vakken、1650-1880″” [Choose Exact！歴史的観点から：女子教育と正確なコースに関するビジョンの変化、1650–1880] （PDF）。Gewina（オランダ語）。オランダ、ロッテルダム：エラスムス出版。20（4）：184–210。ISSN 2213から0543まで。PMID 11625204。2017年8月20日にオリジナル（PDF）からアーカイブされました。
キャラバンテス、ペギー（2004）。平和を賭ける：ジェーン・アダムズの物語（第1版）。ノースカロライナ州グリーンズボロ：モーガンレイノルズ。ISBN 978-1-931798-40-2。
Dekkers、Geertje「NietAlettaJacobs、maar Trijn Jacobs（geen familie）はeerste vrouwelijke’arts ‘vanNederlandでした」。de Volkskrant（オランダ語）。
デワイルド、インゲ「ジェイコブス、アレッタ・アンリエッテ」。socialhistory.org（オランダ語）。オランダ、アムステルダム：社会史国際研究所。もともとは、Biografisch Woordenboek van het Socialisme en de Arbeidersbeweging、第3巻（1988年）、83〜88ページに掲載されました。
エヴァラード、ミリアム; デハーン、フランシスカ（2016）。ローザマヌス（1881–1942）：ユダヤ人のオランダのフェミニストの国際的な生活と遺産。オランダ、ライデン：BrillPublishers。ISBN 978-90-04-33318-5。
ハリエット、ファインバーグ「アレッタ・アンリエット・ジェイコブス」。jwa.org。マサチューセッツ州ブルックライン：ユダヤ人女性のアーカイブ。取得した30年11月2015年までに.Jewish女性：A包括的な歴史百科事典。
ノーマン・ヘアー（1928）避妊に関するいくつかのより多くの医学的見解。イギリス、ロンドン：セシルパーマー。OCLC 213743400。
ハーパー、アイダハステッド（1908年7月5日）。「アイダハステッドハーパーはアムステルダムが理想的だと言う」。イブニングスター。ワシントンDCp。72 。検索された5年1月2019年-経由Newspapers.com。

ジェイコブス、アレッタ（1996）。ファインバーグ、ハリエット; ライト、アニー（翻訳者）（編）。思い出：健康、参政権、平和の国際的リーダーとしての私の人生（英語版）。ニューヨーク、ニューヨーク：フェミニストプレス。ISBN 978-1-558-61138-2。
ケイ、ヘレン。「大虐殺を止めようとした参政権者」。今日の世界。巻 69号 6.p。21. ISSN 0043から9134まで。JSTOR 43857506。
Leijenaar、Monique（2004）。女性の政治的エンパワーメント：オランダおよびその他の国。オランダ、ライデン：Martinus NijhoffPublishers。ISBN 978-1-429-42743-2。OCLC 234083919。
マーランド、ヒラリー（1995）。「「あらゆる面での先駆者の仕事」：オランダの第一世代の女性医師、1879年から1930年」。医学と関連科学の歴史のジャーナル。50（4）：441–477。土井：10.1093 / jhmas /50.4.441。ISSN 0022から5045まで。JSTOR 24624057。PMID 7594402。
チュカ、ヌワナジア「オランダの女性参政権のための戦い」。オランダ、ライデン：オランダのレビュー。
ピエンソン、ルイス（1989）。理由の帝国：インドネシアの正確な科学、1840年から1940年。オランダ、ライデン：BrillPublishers。ISBN 978-90-04-08984-6。
ラパポート、ヘレン（2001）。「ジェイコブス、アレッタ（1851–1929）：オランダ」。女性社会改革者百科事典。I：AL。カリフォルニア州サンタバーバラ：ABC-CLIO。ISBN 978-1-57607-101-4。
サンガー、マーガレットH.（1910年）。オランダの避妊法。ニューヨーク州ニューヨーク市：メイゼル。OCLC 28393115。
シャリスタニアン、ジャネット; アーノルド、マーガレット; コーン、バーバラ; ハークス、シャーリー; パーカー、リンダ; ショー、マイケル; Soutar、Joan; 価値がある、キャロル（1976年春夏）。「（Dr.Aletta H. Jacobs）Gerritsenコレクションカンザス大学」。フェミニスト研究。3（3/4）：200〜206。土井：10.2307 / 3177737。ISSN 0046から3663まで。JSTOR 3177737。
van der Veen、Sietske「ヒルシュマン、スザンナセオドラコーネリア（1871–1957）」。Huygens ING（オランダ語）。オランダ、ハーグ：ホイヘンス記念オランダ歴史研究所。
van Oostrom、Frits（2007）。オランダの歴史への鍵：オランダのキヤノンの開発のための委員会による報告。オランダ、アムステルダム：アムステルダム大学出版局。ISBN 978-90-5356-498-1。
ヴァンポッペル、フラン; ヒューゴ・ローリング（2003年秋）。「オランダの医師と避妊」。学際的歴史のジャーナル。マサチューセッツ州ケンブリッジ：MITプレス。34（2）：155–185。土井：10.1162 / 002219503322649462。ISSN 0022から1953まで。JSTOR 3657094。S2CID 144874708。
フォルマン、ジェリット「ゲリッセン、カレルビクター」。socialhistory.org（オランダ語）。オランダ、アムステルダム：社会史国際研究所。もともとは、Biografisch Woordenboek van het Socialisme en de Arbeidersbeweging、第4巻（1990年）、62〜65ページに掲載されました。
Wiltsher、Anne（1985）。最も危険な女性：第一次世界大戦のフェミニスト平和運動家（第1版）。イギリス、ロンドン：Pandora Press ISBN 978-0-86358-010-9。
ウィンザー、ローラリン（2002）。医学の女性：百科事典。カリフォルニア州サンタバーバラ：ABC-CLIO。ISBN 978-157-607-392-6。
「1900–Nosokómosopgericht」 [1900 –Nosokómosが設立されました]。canonverpleegkunde.nl（オランダ語）。オランダ、ロッテルダム：看護師および介護者財団の出版物。2016年。
「アレッタ-女性史研究所」。国際団体連合。ベルギー、ブリュッセル：オンライン国際組織年鑑。2009 。
「アレッタの新しい名前：アトリア、男女共同参画と女性の歴史研究所」。NeuverortungGeschlechtergeschichte。オーストリア、ウィーン：ウィーン大学。
「Hethoogstestreven」。alettajacobs.org（オランダ語）。オランダ、アムステルダム：AtriaInstitute。1995年。 2015年11月5日にオリジナルからアーカイブ。
「内務長官の報告：米国教育局米国」。議会シリアルセット。第54回議会第1セッション、衆議院、文書5。ワシントンDC：政府印刷局（3388）。1896年OCLC 27268551 。

外部リンク
コモンズには、アレッタヤコブスに関連するメディアが
ジェーン・アダムズとアリス・ハミルトンとの平和ミッションについて、1915年にベルリンでアレッタ・ヤコブスを描いた短い歴史映画。
アレッタ・ジェイコブスの作品で、プロジェクト・グーテンベルク
アレッタ・ジェイコブスまたは約作品でインターネットアーカイブ”