アリューシャン列島キャンペーン – 日本語百科事典辞書

Aleutian_Islands_campaign

アリューシャン列島キャンペーンはが行った軍事作戦だった米国と日本ではアリューシャン列島の一部アラスカ準州では、アメリカの劇場や太平洋劇場の第二次世界大戦6月3日、1942年に開始で戦争中に米国に侵入したのは2回だけで、小さな日本軍がアトゥ島とキスカ島を占領しました。、島の遠隔性と天候と地形の挑戦が、島を追い出すために送られたより大きなアメリカ系カナダ軍をほぼ1年遅らせた。島の戦略的価値は太平洋の輸送ルートを制御する能力であったため、1935年に米国議会にビリーミッチェル米国将軍は次のように述べました。「将来、アラスカを保持する人は誰でも世界を保持すると信じています。それが最も重要だと思います。世界の戦略的な場所。」
アリューシャン列島キャンペーン
第二次世界大戦のアメリカ劇場と太平洋劇場の一部
1943年5月にジャーミンパスを通じてアッツ島に物資を運ぶアメリカ軍。彼らの車は島の険しい地形を横切ることができませんでした。
日にち
1942年6月3日– 1943年8月15日（1年、2か月、1週間、5日）
位置
アリューシャン列島、
アラスカ、
アメリカ合衆国
52°49′57″ N 173°04′21″ E / 52.83250°N173.07250°E / 52.83250; 173.07250コーディネート：
52°49′57″ N 173°04′21″ E / 52.83250°N173.07250°E / 52.83250; 173.07250
結果
連合国の勝利
交戦者
アメリカ合衆国カナダ
日本
司令官と指導者
トーマス・キンカイドフランシス・ロックウェルアルバート・E・ブラウンアーチボルド・アーノルドサイモン・バックナー・ジュニアジョージ・ペアークスハリー・フォスター
細萱濱郎角田覚治秋山門造山崎保代†
強さ
144，000 ，500 死傷者と損失
1，481機が死亡225機が破壊され 640機が行方不明3，416機が負傷8機が捕獲された米海軍の船舶が甚大な被害を受けた：
USS ソルトレイクシティ（CA-25）
USS アブナーリード（DD-526）
失われた米海軍の船：
USS ウォーデン（DD-352）
USS S-27 （SS-132）
USS グラニオン（SS-216）
4，350人が死亡28隻が捕獲7隻が沈没9隻の貨物輸送船が沈没
2人の民間人が殺され、46人が捕らえられた
ベーリング海地域の地図。
日本人は、アリューシャン列島の支配が北太平洋を横切る米国の攻撃の可能性を防ぐだろうと推論した。同様に、米国は、島々がアンカレッジ、シアトル、サンフランシスコ、ロサンゼルスなどの米国西海岸の都市への本格的な空中攻撃を実行するための拠点として使用されることを恐れていました。
アッツ島を取り戻すための戦いは1943年5月11日に開始され、5月29日の最後の日本のバンザイ突撃の後に完了しました。1943年8月15日、3週間の弾幕が続いた後、侵略軍がキスカに上陸しました。日本人が7月29日に島から撤退したこと。
このキャンペーンは、戦争の他の出来事によって影が薄くなっているため、「忘れられた戦い」として知られています。
軍事史家は、ミッドウェー海戦中の日本のアリューシャンの侵略は、同じ司令官である山本五十六の下で同時に発射されたため、ミッドウェー環礁から太平洋艦隊を引き抜くことを目的とした迂回攻撃またはフェイント攻撃であるとしばしば信じています。一部の歴史家はその解釈に反対し、日本人が北側の側面を保護するためにアリューシャン列島に侵入したと信じており、それを迂回として意図していなかった。

コンテンツ
1 日本の攻撃
1.1 ダッチハーバーへの攻撃 1.2 キスカとアッツの侵略
2 連合軍の対応
2.1 コマンドルスキー諸島 2.2 アッツ島 2.3 キスカ島
3 余波
3.1 戦死 3.2 退役軍人
4 遺産
5 も参照してください
6 参考文献
6.1 ノート 6.2 参考文献
7 参考文献
8 外部リンク

日本の攻撃

日本軍は1942年6月6日にアリューシャン列島のキスカ島で帝国軍旗を掲げました。
日本が第二次世界大戦に入る前、大日本帝国海軍はアリューシャン列島に関する広範な情報を収集していましたが、島の軍事開発に関する最新の情報はありませんでした。山本五十六海軍大将は、細萱晃四郎副提督が指揮する日本北部艦隊に、2隻の非艦隊空母、5隻の巡洋艦、12隻の駆逐艦、6隻の潜水艦、4隻の軍用輸送艦、および補助艦を支援した。その力で、細萱は最初にダッチハーバーに対して空中攻撃を開始し、次に西に480マイル（770 km）のアダック島に対して水陸両用攻撃を開始しました。細茅はアダックで見つかったアメリカ軍と施設を破壊するように指示されたが、日本人は島が無防備であることを知らなかった。上の最初：Hosogayaの軍隊は、彼らの船に戻り、二つの追加着陸のための準備金になることだったキスカ島、アダックの240マイル（390キロ）西、アリューシャン列島西端の島の他、アッツ、180マイル（290キロ）西キスカから。
アメリカ海軍情報局が日本の海軍法を破ったため、チェスター・ニミッツ提督は5月21日までに、アリューシャンの侵攻、山本と細萱の艦隊の強さ、細萱の6月1日またはまもなく戦闘を開始する計画などの山本の計画を知った。その後。
1942年6月1日の時点で、アラスカの米軍力は45，000人で、アラスカ半島の先端にあるコールドベイ（フォートランドール）と2つのアリューシャン基地（ウナラスカ島のダッチハーバーにある海軍施設）で約13，000人でした。、コールドベイの西200マイル（320 km）、および最近建設されたフォートグレン陸軍飛行場は、ウムナック島の海軍基地の西70マイル（110 km）にこれらの3つの基地での軍隊の強さ、空軍要員の減少は、主に歩兵、野戦、対空砲兵、および基地の建設に使用された大規模な建設技術者の派遣団で構成され、合計で2，300人以下でした。陸軍空軍の第11空軍は、エルメンドルフ飛行場の10機のB-17フライングフォートレス重爆撃機と34機のB-18ボロ中爆撃機、およびコールドベイのフォートランドールAAFとウムナックのフォートグレンAAFに分割された95機のP-40ウォーホーク戦闘機で構成されていました。。海軍司令官は、北太平洋軍司令官（ComNorPac）としてハワイのニミッツ提督に報告したタスクフォース8海上を指揮するロバートA.テオバルド少将でした。機動部隊8は、5隻の巡洋艦、13隻の駆逐艦、3隻のタンカー、6隻の潜水艦、および艦隊航空翼4の海軍航空部隊で構成されていました。
アリューシャン列島への日本の攻撃の可能性の最初の兆候がわかったとき、第11空軍は偵察機を派遣して、ダッチハーバーに向かっていると報告された日本艦隊を見つけ、細萱暁の2機の空母を沈めることに集中して爆撃機で攻撃するように命じられました。敵の飛行機が取り除かれると、海軍機動部隊8は敵の艦隊と交戦し、それを破壊します。6月2日の午後、海軍の哨戒機が接近中の日本艦隊を発見し、その位置をダッチハーバーの南西800マイル（1，300 km）と報告しました。第11空軍は完全に警戒態勢に入った。その後まもなく悪天候が始まり、その日は艦隊の目撃は行われませんでした。
ダッチハーバーへの攻撃の前に、パーシーE.レストルジョンの指揮下にある陸軍の第4歩兵連隊がリチャードソン砦に設立されました。LeStourgeon大佐は以前、敵の攻撃から保護するために、武器や弾薬庫の隔離などの基本施設のレイアウトを設計していました。

ダッチハーバーへの攻撃
ダッチハーバーの戦い

1942年6月4日、日本の攻撃後に燃えているダッチハーバーの海軍ラジオ局
日本の諜報機関によると、陸上のアメリカの航空機の最も近いフィールドは、600マイル（970 km）以上離れたコディアックのフォートモローAAFにあり、ダッチハーバーは強力な日本艦隊の座っているアヒルであり、調整された操作を実行していましたミッドウェー島を占領することになっていた艦隊と。
日本人は天候カバーを利用して、1942年6月3日にアラスカ州ウナラスカ市のダッチハーバーで史上初めて2日間の米国大陸への空爆を行いました。攻撃力は中島B5Nで構成されていました。キャリアJunyōとRyūjōからの2つの「ケイト」魚雷爆撃機。しかし、攻撃力の半分だけが彼らの目的を達成しました。残りは霧と暗闇の中で迷子になり、海に墜落したか、彼らの空母に戻った。17機の日本の飛行機が海軍基地を発見しました。最初の飛行機は05:45に到着しました。日本のパイロットが交戦する標的を探していたとき、彼らは激しい対空砲火にさらされ、すぐにウムナックのフォートグレン陸軍飛行場から送られた第11空軍の戦闘機に直面した。アメリカの反応に驚いた日本人はすぐに爆弾を放ち、機銃掃射を大雑把に行い、空母に戻るために出発した。その結果、彼らは基地にほとんどダメージを与えませんでした。
6月4日、日本人はダッチハーバーに戻った。今回は、日本のパイロットはよりよく組織され、準備されました。その日の午後に攻撃が終了したとき、ダッチハーバーの石油貯蔵タンクが燃えていました、病院は部分的に破壊されました、そして浜の兵舎の船は損害を受けました。アメリカのパイロットは最終的に日本の空母を見つけましたが、悪天候のために船を沈める試みは失敗し、アメリカのパイロットは日本の艦隊とのすべての接触を失いました。しかし、天候により、日本人は1200人の男性でアダックに侵入する計画をキャンセルしました。

キスカとアッツの侵略
キスカ島の日本占領とアッツの日本の占領
日本の侵略との職業キスカ島6月6日とのアッツ6月7日には、アメリカ国民に衝撃を与えた米国本土が中に130年（1815年）に初めて侵攻したとして、1812年の戦争。侵略軍は当初、アレウト族としても知られる地元のウナンガックスからの抵抗にほとんど遭遇しませんでした。アメリカ海軍は1942年5月にアッツ島からの避難を申し出たが、アッツアンウナンガックス族の首長は辞退した。日本のアレウト族の戦略が変わった1942年9月まで、日本の占領下のウナンガックスはほとんど変わっていませんでした。Unangaxが日本の北海道に連れて行かれ、収容所に入れられたのはこの時点でした。
アッツ島の侵略と地元のウナンガックスの投獄は、アレウト諸島のウナンガックスの強制避難という米国の政策の正当化となった。ウナンガンの民間人は、アラスカのパンハンドルにある収容所に収容されました。

連合軍の対応

1942/43年の米海軍第13海軍区の米
軍宣伝ポスター。
アラスカ領土の背景地図に、「陸軍-海軍-民間人」というラベルの付いたネズミ捕りに近づいている日本を表す定型的な服装のネズミを示しています。ジャップのための死の罠。」 1942年7月5日の行動
多くのアメリカ人は、日本人が米国西海岸の他の地域に沿った範囲内で攻撃するための基地として島を使用することを恐れていました。西海岸は（を含む過去6ヶ月間に数回攻撃する対象でしたが無制限潜水艦作戦沿岸水域におけるとアメリカ本土砲撃でサンタバーバラ、カリフォルニア州）、1942年6月のアリューシャン列島島キャンペーンは、外国で最初の主要な操作でしたアメリカンシアターの敵。第28砲撃グループのポール・ビショップ中尉はかつて次のことを思い出しました。
サイモン・B・バックナー・ジュニア将軍は、日本人はアリューシャン列島に空軍基地を設置する機会があり、アンカレッジ、シアトル、サンフランシスコなどの沿岸都市を範囲内で攻撃を受けやすくするだろうと語った。爆撃機。日本人はアジア太平洋地域でほとんど無敵で冷酷だったので、そのシナリオの恐れは当時現実的でした。我々は、彼らが知っていた執拗に中国を爆撃し、真珠湾に驚きによって私たちは、それはドイツ人が何に似て米国本土でここに起こらないだろうことを確認しなければならなかったので、ロンドンとコベントリーの上にいました。
第18戦闘飛行隊のボブ・ブロックルハースト中尉も次のように述べています。
私たちに与えられた印象—そしてこれは口頭での発言でした—は私たちが日本人を止めるものは何もないということでした。は、日本人が望むなら、アリューシャン列島に上ってアンカレッジに行き、バンクーバーを通り過ぎてワシントン州シアトルに降りることができたのではないかと考えました。
1942年8月、空軍はアダック島に空軍基地を設立し、キスカで日本の陣地を爆撃し始めました。海軍の潜水艦と水上艦もこの地域を巡視し始めた。キャンペーンでは、キスカ港が日本艦の主な基地であり、いくつかはそこに沈められました。いくつかは軍艦によって沈められましたが、ほとんどは空襲でした。7月5日、ハワード・ギルモア少佐の指揮下にある潜水艦グローラーが、キスカ沖で3隻の日本の駆逐艦を攻撃しました。彼は1人を沈め、他の人をひどく傷つけ、200人の日本人船員を殺害または負傷させた。10日後、グルニオンはキスカ港で3隻の日本の駆潜艇に攻撃され、2隻の巡視艇が沈没し、1隻が損傷した。1943年5月12日、日本の潜水艦I-31は、チチャゴフ港の北東5 マイル（4.3 nmi ; 8.0 km）の駆逐艦エドワーズとの水上戦で沈没しました。

コマンドルスキー諸島
コマンドルスキー諸島の戦い

重巡洋艦
ソルトレイクシティKomandorski諸島オフ火の下で。
チャールズ “”ソック””マクモリス少将の巡洋艦と駆逐艦は、日本の補給船団を排除するために任命されました。彼らは1943年3月のコマンドルスキー諸島の海軍戦闘で日本艦隊に会いました。1人のアメリカの巡洋艦と2人の駆逐艦が損傷し、7人のアメリカの船員が殺されました。日本の巡洋艦2隻が損傷し、14人が死亡、26人が負傷した。その後、日本は水上艦によるアリューシャンの駐屯地への補給の試みをすべて放棄し、潜水艦のみが使用された。

アッツ島
アッツ島の戦い
1943年5月11日、アメリカ軍はアッツ島を奪還する作戦（「ランドクラブ作戦」）を開始しました。侵略力は、17日の第32歩兵連隊含ま第7歩兵師団と愛称アラスカから募集スカウトの小隊、第1アラスカ戦闘情報小隊を。上陸用舟艇の不足、不適切な浜辺、そしてひどい天候の中で作動しなかった装備は、アメリカ人が日本軍に対して力を行使することを困難にしました。

アメリカ軍は1943年5月のアッツ島の戦いで雪と氷に耐えました。
米軍の問題に加えて、兵士は、不可欠な寒冷地の物資を上陸させることができなかったため凍傷に苦しみ、車両がツンドラで動作できなかったため、兵士を必要な場所に移動させることができませんでした。アメリカの攻撃に対する日本の防御戦略には、山崎保代大佐が、予想されたように、彼らが着陸した場所ではなく、海岸から遠く離れた高台を掘り下げることで、彼の軍隊がアメリカ人と交戦することが含まれていました。その結果、合計3，829人の米国人の死傷者を出し、激しい戦闘が発生しました。死傷者総数：549人が死亡、1，148人が負傷し、さらに1，200人が寒さで重傷を負った。また、614人のアメリカ人が病気で亡くなり、318人が主に日本のブービートラップやフレンドリーファイアなどのさまざまな原因で亡くなりました。
1943年5月29日、警告なしに残りの日本軍がマサカー湾の近くを攻撃した。これは、太平洋キャンペーンの最大のバンザイ突撃の1つとして記録されました。山崎大佐が再び率いる攻撃は、米国の戦線に深く浸透したため、日本軍はアメリカ軍の後部隊に遭遇した。猛烈で残忍な、しばしば白兵戦の後、日本軍は事実上根絶されました。捕虜となったのは28人の日本兵だけで、将校は一人もいなかった。アメリカの埋葬チームは2，351人の日本人の死者を数えたが、戦闘中に数百人以上の日本人の遺体が砲撃によって埋葬されたと考えられていた。

キスカ島
コテージ作戦と
ピップスの戦い

錨泊している巨大な米国艦隊の一部であり、キスカに対抗する準備ができています。
1943年8月15日、34，426人のカナダ軍とアメリカ軍の侵攻軍がキスカに上陸しました。キャストナーのカットスロートは部隊の一部でしたが、侵攻は主に米国第7歩兵師団の部隊で構成されていました。この部隊には、主に第6カナダ歩兵師団の第13カナダ歩兵旅団からの約5，300人のカナダ人と、1942年にモンタナで結成され、冬の戦争技術の訓練を受けた2，000人の強力なカナダ系アメリカ人コマンド部隊である第1特殊任務部隊も含まれていました。フォースには3つの600人連隊が含まれていました。1つ目はキスカ港の第1波に上陸し、2つ目は必要に応じてパラシュート用に予備として保持され、3つ目はキスカの北側に着陸することでした。暴行の2日目。山岳戦のために特別に訓練された唯一の主要な米軍である、第10山岳師団の第87連隊も作戦の一部であった。
カナダ空軍第111飛行隊と第14飛行隊は、アリューシャン列島の空で活躍し、日本の航空機で少なくとも1回の空中殺害を記録しました。さらに、3隻のカナダの武装商船巡洋艦と2隻のコルベットがアリューシャン方面作戦に参加しましたが、敵軍には遭遇しませんでした。
侵略者は島が放棄されているのを見つけるために上陸しました。日本軍は2週間前に去っていた。霧に覆われて、日本人は7月28日に彼らの軍隊を首尾よく撤去しました。米軍の指揮官が日本の暗号にアクセスし、すべての日本の海軍メッセージを解読したにもかかわらず、陸軍空軍はほぼ3週間にわたって放棄された位置を爆撃することを選択しました。撤退の前日、米海軍は西に80マイル（70 nmi; 130 km）のピップスの戦いの決定的ではなく、おそらく無意味な戦いをしました。
日本軍は去ったが、キスカでの連合国の死傷者は313人であった。彼らは友好的な火事、ブービートラップ、病気、地雷、日本人が仕掛けた時限爆弾、車両事故、凍傷の結果であった。Attuのように、Kiskaは非常に敵対的な環境を提供しました。

余波
陸上、空中、水上でのアラスカの軍隊の忠実な勇気、精力的なエネルギー、そして断固とした強さは、日本の侵略の流れを逆転させ、敵を海岸から追い出し、最後のフロンティアの要塞を作りました。。しかし、これはほんの始まりに過ぎません。東京への道を開きました。私たちの敵にとって最も短く、最も直接的で、最も破壊的なものです。すぐにその道を旅して勝利を収めることができますように。—
アリューシャン方面作戦の数か月後、サイモン・ボリバル・バックナー・ジュニア中尉
北日本を攻撃する計画が立てられたが、実行されなかった。戦争が終わる前に、500機の日本軍機と41，000機の地上部隊を迂回させた幌筵島の日本軍基地を含め、1，500を超える出撃が千島列島に対して行われた。
この戦いはまた、第二次世界大戦でカナダの徴集兵が戦闘地帯に送られたのは初めてのことでした。政府は、ドラフトを「海外」に送らないことを約束しました。これは、北米以外にあると定義されています。アリューシャン列島は北アメリカの土壌であると考えられていたため、カナダ政府は公約を破ることなく徴兵制を展開することができました。旅団がアリューシャン列島に向けて出航する前に脱走の事例があった。1944年後半、政府は徴兵制に関する方針を変更し、戦闘に参加するために16，000人の徴兵をヨーロッパに送りました。
この戦闘はまた、第1特殊任務部隊の最初の戦闘展開を示しましたが、何の行動も見られませんでした。

零式艦上戦闘機。ダッチハーバー攻撃の後、1942年7月にアクタン島で米軍によって無傷で捕獲され、戦争中に米国が獲得した最初の飛行可能なゼロになりました。それは修理され、1942年9月20日に米国で最初の初飛行を行いました。
1942年の夏には、アメリカ人は回復しアクタン・ゼロ、ほとんど無傷三菱A6M2ゼロにアメリカ人が有効戦闘機、ゼロをテストし、飛ぶし、以降の戦争で改善戦闘機戦術に貢献しました。

戦死
キャンペーン中、戦死者を埋葬するために2つの墓地がアッツ島に設立されました。ギルバートリッジの麓にあるリトルフォールズ墓地と、ノーザンランディングフォースの墓を保持していたホルツベイ墓地です。戦後、ツンドラが墓地を取り戻し始めたため、1946年に、兵士の家族の指示に従って、またはアラスカ州アンカレッジ近くのリチャードソン砦に、すべてのアメリカ人の遺骨が移されました。1946年5月30日、アデア大尉が21発の祝砲とタップスの鳴き声で、メモリアルデーの演説を行いました。墓の装飾は、チャプレンミーニーとインスコによって行われました。

退役軍人
2006年のドキュメンタリー映画RedWhite Black＆Blueは、アッツ島キャンペーンの2人のベテラン、ビルジョーンズとアンディペトルスを特集しています。トム・パトナム監督で、2006年8月4日にスイスのロカルノで開催された2006年ロカルノ国際映画祭でデビューしました。
ダシール・ハメットは第二次世界大戦のほとんどをアリューシャン列島で陸軍軍曹として過ごし、そこで陸軍新聞を編集しました。彼は肺気腫に苦しんで戦争から出てきました。1943年に伍長として、彼はCplとアリューシャン列島の戦いを共著しました。歩兵諜報員のヘンリー・W・ホール少佐の指揮下にあるロバート・コロドニー。

遺産
キャンペーンに直接または間接的に関与している米国の場所の多くは、国家歴史登録財に登録されており、いくつかは国定歴史建造物に指定されています。アッツ島の戦場とキスカ島の日本の占領地はどちらも国定歴史建造物であり、アリューシャン列島第二次世界大戦国定記念物に含まれています。アダック、ウムナック、ダッチハーバーの軍事基地の生き残った要素は国定歴史建造物です。難破SS北西部であるとして、ひどくダッチハーバーへの攻撃中に破損は、国内登録に上場されているB-24Dリベレーター不時着した上アトカ島で。

も参照してください
1988年のAleutRestitution Act
アメリカ本土空襲（第二次世界大戦）
キャストナーのカットスロート
アッツ島の日本軍による占領
キスカの日本の占領
アリューシャン列島の軍事史
日本帝国海軍アラスカストライクグループの組織
辰口信夫、アッツ島に駐在する日本人医師
ジョン・ヒューストン監督のキャンペーンに関する1943年のアメリカのドキュメンタリープロパガンダ映画、アリューシャンからの報告

参考文献

ノート
^ Cloe 1990、pp。321–323 ^ MacGarrigle、ジョージL.アリューシャン諸島。第二次世界大戦の米軍キャンペーン。アメリカ合衆国陸軍戦史センター。CMHパブ72-6。
^ History.com編集者。「アリューシャン列島の戦い」。歴史。
^ パイク、フランシス（2016）。昭和天皇の戦争：太平洋戦争、1941年から1945年。ロンドン：ブルームズベリー出版社。NS。1003. ISBN 978-1-350-02122-8。
^ ジョン・ハイレ・クロー。「Attu：忘れられた戦い」（PDF）。国立公園局。ほとんどの人は、米国が1942年6月から1943年8月にかけて、アリューシャン方面作戦で太平洋で最初の攻撃作戦を開始したことに気づい
^ 比較：
「アリューシャン列島の戦い：第二次世界大戦の忘れられたアラスカキャンペーン」。history.com。南太平洋でのより注目を集める戦いのサイドショーと見なされたアリューシャン方面作戦は、米国にとって重要な初期の勝利でした。
^ パーシャル、ジョナサン; アンソニータリー（2005）。粉々になった剣：ミッドウェー海戦の秘話。ポトマックブックス。ISBN 978-1-57488-924-6。
^ http://www.navweaps.com/index_oob/OOB_WWII_Pacific/OOB_WWII_Midway.htm、およびhttp://www.ibiblio.org/hyperwar/USN/Aleutians/USN-CN-Aleutians-3.html#page22、11月にアクセス2011 ^ 銀行、「スコット（4月/ 2003年5月）。ウィンズの帝国アーカイブで2008年8月30日に、ウェイバックマシン」アメリカンヘリテージ。
^ ネーグル、ジョンコープランド（2010）。法律の環境：法律が私たちの住む場所をどのように形作っているか。エール大学プレス。NS。39. ISBN 978-0-300-12629-7。
^ 戦時の民間人の移転と抑留に関する委員会。1982年。個人的な正義が拒否されました。ワシントンDC：戦時の民間人の移住と強制収容に関する委員会。議会報告。https://www.archives.gov/files/research/japanese-americans/justice-denied/aleuts-page-317.pdf。
^ パーシャル、ジョナサン; アンソニータリー（2005）。粉々になった剣：ミッドウェー海戦の秘話。ポトマックブックス。NS。 57。ISBN 978-1-57488-924-6。
^ Sobel、Zoë「ボブ・ブロックルハースト中尉とタラ・ブルドゥコフスキーがアッツ島の戦いを振り返る」。アラスカパブリックメディア。
^ 「アーマーフォース」。
^ Adleman、Robert H。; Walton、George H.（2004）。悪魔の旅団。海軍協会プレス。pp。103–106。ISBN 9781591140047。OCLC 53019821。
^ ワーナー、ブレット（2006）。第1特殊任務部隊1942-44。オスプレイ。pp。14–15。ISBN 9781841769684。OCLC 84991571。
^ 「アリューシャン列島の戦い、1943年10月」（PDF）。
^ ステイシー、CP; カナダ。国防省。一般職。（1948）。カナダ軍、1939年から1945年。公式の歴史的要約。オタワ：E。クルーティエ、キングスプリンター。OCLC 2144853。 ^ 「アーカイブされたコピー」。

参考文献
クロー、ジョン・ハイレ（1990）。アリューシャンの戦士：第11空軍と第11航空群の歴史4。モンタナ州ミズーラ：Pictorial Histories Publishing Co. and Anchorage Chapter – AirForceAssociation。ISBN 0-929521-35-8。OCLC 25370916。
コーエン、スタン（1981）。忘れられた戦争：アラスカとカナダ北西部における第二次世界大戦の絵画史（第1巻から第3巻）。ミズーラ、モンタナ：絵履歴出版社ISBN 0-933126-13-1。
ディクレル、ジェフ（2001）。嵐の中心：1942年夏のアリューシャン列島におけるダッチハーバーの爆撃と哨戒航空団4の経験。ミズーラ、モンタナ：絵履歴出版社ISBN 1-57510-092-4。OCLC 50242148。
ファインバーグ、レナード（1992）。ウィリワウが吹く場所：アリューシャン列島-第二次世界大戦。巡礼者のプロセス。ISBN 0-9710609-8-3。OCLC 57146667。
ガーフィールド、ブライアン（1995）。千マイル戦争：アラスカとアリューシャン列島での第二次世界大戦。フェアバンクス：アラスカプレス大学。ISBN 0-912006-83-8。OCLC 33358488。
ゴールドスタイン、ドナルドM。; ディロン、キャサリンV.（1992）。ウィリワウ戦争：世界大戦中のアリューシャン列島のアーカンソー国家警備隊。フェイエットビル：アーカンソープレス大学。ISBN 1-55728-242-0。OCLC 24912734。
ヘイズ、オーティス（2004）。アラスカの隠された戦争：北太平洋の縁での秘密のキャンペーン。アラスカプレス大学。ISBN 1-889963-64-X。
ロレッリ、ジョンA.（1984）。コマンドルスキー諸島の戦い。アナポリス：米国海軍協会。ISBN 0-87021-093-9。OCLC 10824413。
MacGarrigle、George L。; 軍事史センター（1992）。アリューシャン列島。政府印刷局。ISBN 978-0-16-035882-1。
モリソン、サミュエル・エリオット（2001）。アリューシャン、ギルバート、マーシャル、1942年6月〜1944年4月、 vol。第二次世界大戦における米国海軍作戦の歴史の7 。シャンペーン：イリノイ大学出版局。ISBN 0-316-58305-7。OCLC 7288530。
パーシャル、ジョナサン; タリー、アンソニー（2005）。粉々になった剣：ミッドウェー海戦の秘話。バージニア州ダレス：ポトマックブックス。ISBN 1-57488-923-0。OCLC 60373935。
ペラス、ガレンロジャー（2003）。どこにも足を踏み入れない、アリューシャン列島、アラスカ、およびアメリカの軍事戦略、1867年から1945年。バンクーバー：ブリティッシュコロンビア大学プレス。ISBN 1-59114-836-7。OCLC 53015264。
アーウィン、グレゴリーJW（2000）。Attuの捕獲：そこで戦った男たちが語った第二次世界大戦の戦い。バイソンブックス。ISBN 0-8032-9557-X。
ウェッターハーン、ラルフ（2004）。爆撃機の最後の飛行31：第二次世界大戦の北極圏空中作戦と戦ったアメリカと日本のパイロットの悲惨な物語。ダカーポプレス。ISBN 0-7867-1360-7。
Zaloga、Steven J.（2007）。日本の戦車1939–45。オスプレイ。ISBN 978-1-84603-091-8。

参考文献
ヴィダル、ゴア（1946）、ウィリワウ、ニューヨーク：EPダットン。

外部リンク
コモンズには、アリューシャン列島キャンペーンに関連するメディアが
Robert E.BurksによるAttuのロジスティクス問題。
短編映画「アムチトカでの作戦、アトゥへの攻撃」はインターネットアーカイブから無料でダウンロードできます。
アリューシャン列島年表
アリューシャン列島戦争
赤白黒と青–第二次世界大戦中のアリューシャン列島のアッツ島の戦いに関するドキュメンタリーを特集
赤白黒と青のPBS独立レンズプレゼンテーション–メイキングおよびその他のリソース
「Attu：第二次世界大戦の北アメリカの戦場」、歴史的な場所で教える国立公園局（TwHP）のレッスンプラン
2011年9月17日、ウェイバックマシンでアーカイブされたアリューシャン方面作戦のアニメーションマップ
アッツ島、アリューシャン列島、アラスカWW-II KIA
キスカでの米国の損失”