Amadeus_(play)
アマデウスはによってプレーでピーター・シェーファー作曲の生活の架空口座与えヴォルフガング・アマデウス・モーツァルトとアントニオ・サリエリそれは触発された最初の1979年に行われ、アレクサンドル・プーシキンの短い1830のプレイモーツァルトとサリエリ、ニコライ・リムスキー=コルサコフの使用を1897年に同名のオペラのリブレトとして。
アマデウス
プレイビル、1981年（ ブロードハーストシアター）
によって書かれた
ピーター・シェーファー
キャラクター
ヴォルフガングアマデウスモーツァルトアントニオサリエリコンスタンツェウェーバーカテリーナカバリエリ皇帝ヨーゼフ2世伯爵オルシーニ-ローゼンベルク男爵ゴットフリートヴァンスウィーテンジュゼッペボノ伯爵ヨハンキリアンフォンストラック
初演日
1979年11月2日
初演場所
ロイヤルナショナルシアターロンドン、イギリス英語
主題
ヴォルフガングアマデウスモーツァルトの伝記
ジャンル
ドラマ、悲劇
設定
1783〜1825; ウィーン、オーストリア; ヨーゼフ2世の裁判所
ジェーン・シーモア（コンスタンツェ・モーツァルト）と
アマデウスのイアン・マッケラン（アントニオ・サリエリ） 、c。1981年
この劇は、モーツァルト、サリエリ、その他の当時の作曲家の音楽を大いに活用しています。モーツァルトのオペラ「セラリオからの誘拐」、「フィガロの結婚」、「 ドン・ジョヴァンニ」、「魔法のフルート」の初演は、重要なシーンの舞台です。これは、で発表されたロイヤル・ナショナル・シアター、その後に移動し、1979年に、ロンドンハーマジェスティーズ劇場でウエストエンドに続くブロードウェイ生産。それは1981年のトニー賞のベストプレイ賞を受賞し、シャファーはそれを同じ名前の1984年の映画に適合させました。
コンテンツ
1 プロット
2 背景と制作
2.1 歴史的な正確さ 2.2 注目すべき作品
3 賞とノミネート
4 他のメディアでは
4.1 映画 4.2 無線
5 も参照してください
6 参考文献
7 外部リンク
プロット
[劇の最初の実行以来、シャファーはプロットの詳細の変更を含め、彼の劇を大幅に改訂しました。以下はすべてのリビジョンに共通です。]
作曲家サリエリは老人であり、彼の名声を長生きさせてきました。聴衆に直接話すと、彼はモーツァルトを暗殺するために毒を使用したと主張し、彼自身を説明することを約束します。その後、サリエリがモーツァルトに会ったことはないが、モーツァルトと彼の音楽について聞いたことがある18世紀にさかのぼります。彼はモーツァルトの作曲を愛し、モーツァルトの作曲のいくつかが演奏されるサロンで彼に会う機会に興奮しています。彼がついにモーツァルトを目にしたとき、彼は彼の作曲の優雅さと魅力を欠いていることに深く失望しています。モーツァルトは手と膝を這い回り、将来の花嫁コンスタンツェ・ウェーバーと冒涜的な話し合いをしています。
サリエリは、モーツァルトの卑劣な振る舞いを、神が不可解に彼に授けた天才と調和させることはできません。敬虔なカトリック教徒であるサリエリは、神がそのような贈り物のためにモーツァルトを彼よりも選ぶとは信じられません。サリエリは神を放棄し、創造主に報復する方法としてモーツァルトを破壊するために彼の力ですべてを行うことを誓います。サリエリは、モーツァルトの評判と作曲の成功を破壊するために最大限の努力をしている間、モーツァルトの味方のふりをしています。神聖ローマ皇帝であるヨーゼフ2世の介入のみが、モーツァルトの継続を許可する場合が2回以上あります（サリエリが反対し、モーツァルトが介入したのは彼であると見なした場合、その介入は非常に喜ばしいことです）。サリエリはモーツァルトの妻がサリエリに助けを求めに来ると屈辱を与えます。彼はモーツァルトの性格を皇帝と宮廷に塗りつけます。アマデウスの主要なテーマは、サリエリまたは貴族がモーツァルトの天才を理解できないことによって常に挫折する、ますます華麗な構図で貴族の「大衆」を打ち負かそうとするモーツァルトの繰り返しの試みです。サリエリは、記憶に残る最後の試みでかみそりで自殺を試み、ヒ素でモーツァルトを殺害したという虚偽の自白を残しました。彼は生き残り、彼の告白は不信に直面し、彼を再び平凡な状態に陥らせます。
背景と制作
歴史的な正確さ
シャファーはモーツァルトとサリエリの描写に芸術的許容を使用しました。文書による証拠は、2人の男性の間に時折反感があったかもしれないことを示唆していますが、サリエリがモーツァルトの終焉の扇動者であったという考えは、男性の生活とキャリアの学者によって真剣に受け止められ実際、彼らが相互尊重によって特徴付けられる関係を楽しんだという証拠が例として、サリエリは後にモーツァルトの息子フランツを音楽で指導しました。彼はまた、モーツァルトの生涯とその後に、モーツァルトの作品のいくつかを指揮しました。
作家のデビッド・ケアンズはアマデウスを「神話を嘲笑する」と呼び、シャファーのモーツァルトの肖像画を「2つの相反する存在、崇高な芸術家と愚か者」として反論し、代わりにモーツァルトは「基本的によく統合されている」と主張した。ケアンズはまた、モーツァルトがすでに完全に頭の中で作曲した作品の完璧な写本を常に書き上げたという「ロマンチックな伝説」を拒否し、いくつかの写本の大幅かつ長期にわたる改訂を引用しています（モーツァルトの作曲方法を参照）。モーツァルトの学者HCロビンスランドンは、「復讐に燃えるサリエリが追求した、神聖な才能のある酔っぱらいとしての作曲家の現在のシャフェリアンの見方から一般大衆を思いとどまらせるのは難しいかもしれない。同じように、コンスタンツェモーツァルト、彼女（映画の中で）並外れたデコルテと太ったクスクス笑いの、シャファーの彼女の見方から救出される必要が
注目すべき作品
アマデウスは、最初に発表された国立劇場が監督、1979年に、ロンドンピーター・ホールと主演のポール・スコフィールドサリエリとして、サイモン・キャロウモーツァルトなどとフェリシティケンダルコンスタンツェなどを。（キャロウは別の役割で映画版に登場しました。）その後、修正された形でウェストエンドの陛下の劇場に移され、フランク・フィンレーがサリエリとして主演しました。キャストには、アンドリュー・クルックシャンク（ローゼンバーグ）、バジル・ヘンソン（フォン・ストラック）、フィリップ・ロック（グレイビッグ）、ジョン・ノーミントン（ヨーゼフ2世）、ニコラス・セルビー（ヴァン・スウィーテン）も含まれていました。
遊びは上の初演ブロードウェイで1980年12月11日ブロードハースト劇場で、イアン・マッケランサリエリとして、ティム・カリーモーツァルトなどとジェーン・シーモアコンスタンツェとして。 1983年10月16日に終了し、1，181回の公演を行い、7つのトニー賞（マッケレンとカリーの両方の最優秀俳優、ピーターホールの最優秀監督、最優秀演劇、最優秀衣装デザイン、照明、ジョンベリーの舞台美術）にノミネートされました。）、そのうち5つを獲得しました（マッケレンのベストプレイとベストアクターを含む）。2015年、カリーはインタビューで、オリジナルのブロードウェイの作品が彼が今までに行ったお気に入りの舞台作品であると述べました。劇の実行中に、マッケレンはジョンウッド、フランクランジェラ、デビッドデュークス、デビッドバーニーに置き換えられました。ジョンホートンとダニエルデイビス。カレーは、ピーター・ファース、ピーター・クルック、デニス・ボウトシカリス、ジョン・パンコウ、マーク・ハミル、ジョン・トーマス・ウェイトに置き換えられました。エイミー・アーヴィング、スザンヌ・レデラー、ミシェル・ファー、カリス・コーフマン、モーリーン・ムーアもコンスタンツェを演じていた。
1981年6月、ロマンポランスキーは、最初はワルシャワで（タデウシュウォムニッキをサリエリとして）、次にパリのマリニー劇場でフランソワペリエをサリエリとして演劇の舞台作品で監督し、共演しました（モーツァルトとして）。。 この劇は、1999年にミラノのポランスキーによって再び監督された。
1982年、リチャードウェレットは、シドニーのシアターロイヤルでシドニーシアターカンパニーのプロダクションを監督しました。それは主演ジョン・ガッデンサリエリとして、ドリュー・フォーサイスモーツァルトなどとリンダ・クロッパーをして、コンスタンツェとLynのコリングウッド夫人サリエリととしてロバート・ヒューズVenticello IIなど。それは、月1982年4月6日から29まで走ったアダム・レッドフィールド（モーツァルトなど）とテリー・フィンでウェルズ劇場で1984年バージニアステージ会社の生産に登場（コンスタンツェなど）、ノーフォーク、バージニア州チャールズ・タワーズが監督、。この劇は、1999年にニューヨーク市のミュージックボックスシアターで復活し、ピーターホールが再び監督し、173回の公演（1999年12月15日から2000年5月14日まで）を行い、トニー賞の最優秀リバイバル賞と最優秀俳優賞にノミネートされました。演劇（サリエリを演じたデヴィッド・スーシェ）。キャストには、モーツァルト役のマイケルシーン、コンスタンツェ役のシンディカッツ、ヨーゼフ2世役のデヴィッドマッカラムも出演しました。
2006年7月、ロサンジェルスフィルハーモニーは、ハリウッドボウルでの劇の最新版からの部分の制作を発表しました。ニール・パトリック・ハリスがモーツァルト、キンバリー・ウィリアムズ・ペイズリーがコンスタンツェ・モーツァルト、マイケル・ヨークがサリエリとして出演しました。レナード・スラットキンがフィルハーモニー管弦楽団を指揮しました。 ルパート・エヴェレットは、2014年7月12日から8月2日まで、改装されたチチェスターフェスティバルシアターでサリエリを演じました。キャストには、モーツァルトとしてジョシュアマクガイア、コンスタンツェとしてジェシーバックリー、オルシーニローゼンバーグ伯爵としてジョンスタンディングが含まれていました。サイモンジョーンズはヨーゼフ2世を演じました。ピーター・シェーファーはクロージングパフォーマンスで劇に参加しました。
遊びは、2016年10月から月2017年に、マイケルLonghurstが監督新しい生産にロンドンの国立劇場で復活したそれは主演ルシアン・ムサマティを一緒サリエリとアダム・ギレン、モーツァルトなどのカーラ・クロム、コンスタンツェとしてヒュー・サックスカウントとしてオルシーニ・ローゼンバーグとトム・エデンがジョセフIIとして、サウスバンク・シンフォニアによるライブオーケストラを伴っています。作品は絶賛されて完売し、ノーザンテリトリーのオリヴィエ劇場に戻り、ムサマティとギレンは2018年2月から4月24日までサリエリとモーツァルトの役割を再演しました。
この劇は、1787年にドンジョヴァンニが初演され、1984年の映画の一部が撮影されたエステート劇場で、2017年にチェコ共和国で初めて英語でガイロバーツ監督によって上演されました。アマデウスは、2018年3月にテヘランのハフェズホールでジャバドモラニアによって監督されました。 この劇は、2020年1月/ 2月にイスタンブールのUniqHallTheatreでトルコのIşılKasapoğlu によって監督されました。
賞とノミネート
1979年イブニングスタンダードアワードのベストプレイ
1981年ドラマデスクアワードの傑出した新作
1981年トニー賞最優秀演劇賞
他のメディアでは編集
映画
アマデウス（映画）
1984年の映画版は、アカデミー作品賞を受賞しました。合計で、この映画は8つのアカデミー賞を受賞しました。それは主演F・マーリー・エイブラハム（受賞サリエリとして男優のためのオスカーを彼のパフォーマンスのために）、トム・ハルスのモーツァルトとしてエリザベス・ベリッジコンスタンツェとして。この劇は、シャファーと映画の監督であるミロス・フォアマンによって、劇には見られないシーンやキャラクターで徹底的に作り直されました。劇の焦点は主にサリエリにありますが、映画はさらに両方の作曲家のキャラクターを開発することになります。
無線
1983年、BBCラジオ3は、ピーターホール卿が監督した、国立劇場のオリジナルキャストが出演したオーディオバージョンを放送しました。含まれているキャスト：
アントニオ・サリエリ役のポール・スコフィールド
ヴォルフガング・アマデウス・モーツァルト役のサイモン・キャロウ
コンスタンツェ・モーツァルトとしてのフェリシティ・ケンダル
神聖ローマ皇帝ヨーゼフ2世としてのジョン・ノーミントン
ニコラス・セルビーとしてゴットフリード・バン・スウィエットン
カウント・フランツ・オルシーニ・ローゼンバーグ役のウィロビー・ゴダード
ヨハン・キリアン・フォン・ストラック役のバジル・ヘンソン
ドナルド・ジー、ダーモット・クロウリー、ヴェンティチェッリ
ナイジェル・ベレアス、スーザン・ギルモア、ペギー・マーシャル、ロビン・メレディス、アン・セジウィック、ウィリアム・スレイ、ウィーン市民としてのグレン・ウィリアムズ
このラジオ作品は、ラジオ3のモーツァルトの天才シーズンの一環として2011年1月2日に再放送されました。 2006年にモーツァルトの生誕250周年を祝うために、BBCラジオ2は、ピーターレスリーワイルドが監督し、サリエリとしてF.マレーアブラハムがナレーションを付けた8つの15分のエピソードで、ネビルテラーによるシャファーの演劇の改作を放送しました。このバージョンは、2010年5月24日から6月2日までBBCラジオで再放送されました7）。
も参照してください
モーツァルトの死
参考文献
^ ブラウン、A。ピーター「アマデウスとモーツァルト：記録をまっすぐに立てる」。アメリカン・スカラー。61（1）。
^ ヒルデスハイマー、ヴォルフガング：モーツァルト、1977年
^ ケアンズ、デビッド（2006）。モーツァルトと彼のオペラ。バークレーとロサンゼルス：カリフォルニア大学出版。NS。14. ISBN
978-0520228986。
^ ロビンスランドン、HC 1791 –モーツァルトの昨年。フラミンゴ（フォンタナペーパーバック）、ロンドン、1990年、p。181。
^ Josephdreams（1981年7月2日）。「フランク・フィンレー」。フランクフィンレー。
^ ホール、P、グッドウィンJ.ピーターホール日記：劇的な戦いの物語。ハミッシュハミルトン、ロンドン、1983年、p。461、脚注1。
^ リーグ、ブロードウェイ。「アマデウス–ブロードウェイプレイ–オリジナル–IBDB」。www.ibdb.com。
^ イアンマッケラン（2008）。「アマデウス」。イアンマッケランステージ。
^ トーマス、ボブ。「ハミルは 『アマデウス』のスターとしてペースを変える」 ピッツバーグ・ポストガゼット、1983年7月20日
^ Sokol、Stanley S.ポーランドの伝記辞書：世界文明に永続的な貢献をした約900人のポーランド人のプロフィール、Bolchazy Carducci Publishers、イリノイ州ワウコンダ、1992年、p。314
^ ダーントン、ニーナ（1981年7月21日）。「政治的混乱の中のポーランドの舞台でのポランスキー」。ニューヨークタイムズ。されました。
^ Curti、Stefano（1999年11月1日）。「ロマン・ポランスキー監督のアマデウスが11月30日にミラノでオープン」、プレイビル。
^ 「アマデウス」。www.ausstage.edu.au。
^ 「テリーフィン」。IMDb。
^ 「1999年から2000年のトニー賞受賞者の完全なリスト」。プレイビル。
^ 「ニールパトリックハリスはハリウッドボウルのアマデウスライブのモーツァルトです」。Playbill.com。
^ ビリントン、マイケル「アマデウスのレビュー–ルパートエヴェレットのサリエリは暗く神に激怒している」。ガーディアン。
^ 「アマデウス2016 |国立劇場」。www.nationaltheatre.org.uk 。
^ ビリントン、マイケル「アマデウスのレビュー–見事なプロダクションは、サリエリを神、モーツァルト、そして彼自身のオーケストラに対抗させます」。ガーディアン。
^ 「アマデウス2018」。www.nationaltheatre.org.uk 。
^ エステートシアターで初演するアマデウス–プラハTVレポート2017年6月27日 2019年8月4日にアクセスしたウェイバックマシンで2019年8月7日にアーカイブされました。
^ 「テヘランでステージに上がる「アマデウス」」。ホナロンライン。
^ 「テヘランの舞台の「アマデウス」」。Farsnews。
^ 「Hafezホールでのピーターシェーファーの象徴的な演劇「アマデウス」」。ファイナンシャルトリビューン。
^ “アマデウスseyirciylebuluştu” （トルコ語）[アマデウスは観客を満たしています]。Tele1 。
^ 「Shaffer：絶賛されたAmadeus劇作家」。BBCオンライン。
^ IBDB。「プロダクションアワード」。
^ Malgorzata Kurowska（1998）。「ピーター・シェーファーの演劇 『アマデウス』とミロス・フォアマンによるその映画版」。
^ 3のドラマ（2011）。「アマデウス」。BBCラジオ3 。
^ ラジオ2リーディング（2006）。「アマデウス」。BBCラジオ2 。
外部リンク
アマデウスのインターネット・ブロードウェイ・データベース
StageAgent.comのAmadeus