Amah_(occupation)
「アマ」の職業
阿媽を調べて
amahやアヤ（簡体字中国語：阿嬷;伝統的な中国：阿嬤;ピンイン：āMA、ポルトガル語：海部、ドイツ語：Amme、中世ラテン語：アンマ;またはアヤ、ポルトガル語：AIA、ラテン語：AVIA、タガログ語：ヤヤ）は、家族が掃除、子供の世話、その他の家事を行うために雇っている少女または女性です。Amahはで通常のバージョンである東アジアながら、アヤがよりに関し、南アジア、特に幼い子供の世話子守ではなく、一般的な意味する傾向がメイドを。
女性と3人の子供を持つ中国の
アヤ（右）
彼らの容疑 で イギリス領インドの2つの
アヤ
コンテンツ
1 役割
2 語源
3 その他の意味
4 英文学では
5 も参照してください
6 参考文献
7 参考文献
役割
メイドと乳母の機能を兼ね備えた家事使用人役です。彼らはユニフォームを着ることを要求されるかもしれません。「母」の発音に似た用語（ママとパパを参照）は、中国語では礼儀正しく、敬意を表するものと見なされます。
語源
アマという言葉は、アラビア語：أَمَةٌ、ローマ字： ʾamahは「女性の奴隷」を意味するか、ポルトガル語のamaは「看護師」を意味することに由来している可能性がしかしながら、それは中国語の単語ahmahの英語形式であると主張する人もいました。Ah（阿; ā）は、親しみやすさを示すために単音節の名前または親族用語の前に使用される一般的な中国語の接頭辞であり、mah（妈;媽; mā）は「母」を意味します。他の人は言葉がために用語を起源と言う乳母、NAI MAH（奶妈;奶媽; nǎimā ;「ミルク母」）。この言葉は、東アジア、東南アジア、南アジアで一般的で、メイドサーヴァントまたはナースメイドを意味します。
Amah- chiehやmahjeh（姐; jiěは中国語の方言で姉を意味する）などの変種も一部の国で使用されています。 で中国、amahも一般に任意の老婦人を指すことができます。閩南語が話されている中国台湾と中国南東部では、アマ（中国語：阿媽; Pēh -ōe-jī：a‑má）は父方の祖母を指します。同じ文脈での同様の用語には、ああ、イーを（中国語：阿姨;ピンイン：āyí ;白話字：-I ;点灯「叔母」）、イー・イー（叔母）、または傑-杰（姉）。1990年代半ば以降、一部のサークルでは、そのような人をメイドやアーヤではなく「ヘルパー」と呼ぶことがより政治的に正しくなっています。
その他の意味
中に唐王朝中国で、単語amahはのための非公式かつ詩的なタイトルとして使用された道教の女神、西王母。アマはまた、多くの国で母親を意味します。
英文学では
Amahとアヤとして採用されている外来語に英語：
彼女親しま何が、彼女の暗い面を見覚えていません
アヤ
彼らはいつも彼女に従った、すべてに彼女に自分の道を与えたため、および他のネイティブの使用人をし、Memのサヒブ彼女はによって乱された場合は、は怒っているだろう彼女は泣いていて、6歳になるまでに、これまでにないほど暴君的で利己的な小さなブタでした。
秘密の花園、フランシス・ホジソン・バーネット作
トニーと彼の妹が到着したとき、彼らは池にまっすぐ行きたいと思ったが、彼らの
アヤ
は彼らが最初に鋭い散歩をしなければならないと言った、そして彼女がこれを言ったように彼女はその夜庭がいつ閉まるかを見るためにタイムボードをちらっと見た。
小さな白い鳥、 JMバリー、ピーターパンの作者
も参照してください
アマ（母）
ロンドンに捨てられた外国人の乳母に宿泊施設とサポートを提供した組織、Ayahs’Home
参考文献
^ Ooi Keat Gin（2013）。Dirk Hoerder（ed。）プロレタリアンおよびジェンダーによる大量移動：19世紀から21世紀までの連続性と不連続性に関するグローバルな視点。ブリル。NS。405. ISBN 978-9004251366。
^ ニコールコンスタブル（2007）。中国香港で注文するメイド：移民労働者の話。コーネル大学出版局。NS。52. ISBN
978-0801473234。
^ https://servantspasts.wordpress.com/2017/06/21/first-blog-post/インドでは、 ayahがより一般的な異形であり、このアングロインディアンの単語はポルトガル語のaiaに由来し、「家庭教師」、女性を意味します。「家庭教師」を意味するaioの形。 「アヤ」。オックスフォード辞書。
参考文献
スザンヌEケイヒルトランセンデンス＆ディバインパッション。中世中国の西王母、スタンフォード：スタンフォード大学プレス、1993年、
ISBN 0-8047-2584-5