Aneinu
「Aneinu」
概要 Hebrew [[:he:תפילת עננו]]{{תפילת עננו}}
Aneinu（ヘブライ語： עֲנֵנוּ、点灯して 「『私たちに答える』」）としても音訳、 annenuまたはaneynuは、あるユダヤ人の祈りのChazzanの繰り返しに追加Shemoneh Esreiに速い日間。また、中シェマKoleinu（Shemoneh Esreiで祝福）のパーソナルShemoneh Esreiの内部に挿入されるShacharit祈りによってセファルディムとの間Mincha祈りによってアシュケナジムとセファルディム。
文章
アネイヌの標準的なアシュケナージ正統派のテキストは次のとおりです。 עננויהוהעננוביוםצוםתעניתנו 私たちの速い日に、私たちに神に答えなさい、私たちに答えなさい
כיבצרהגדולהאנחנו 私たちは大きな苦痛を感じているからです
אלתפןאלרשענוואלתסתרפניךממנוואלתתעלםמתחנתנו 私たちの邪悪さを見たり、あなたの顔を私たちから隠したり、私たちの嘆願を無視したりしないでください
היהנאקרובלשועתנו 私たちの叫びに近づきなさい
יהינאחסדךלנחמנו あなたの優しさが私たちを慰めましょう
טרםנקראאליךעננו 私たちがあなたに声をかける前に私たちに答えてください
כדברשנאמרוהיהטרםיקראוואניאענהעודהםמדבריםואניאשמע 言われているように、「彼らが呼ぶ前に、私は答えるでしょう、彼らがまだ話している間、私は聞くでしょう」（イザヤ65:24）
כיאתהיהוההעונהבעתצרהפודהומצילבכלעתצרהוצוקה あなたは苦しみの時に答え、苦しみと悲しみのたびに贖い、救う神です。
アネイヌがシェマコレイヌに挿入されると、次の行は省略されます。
ברוךאתהיהוההעונהבעתצרה 苦しみの時に答えてくださる神様は幸いです
このユダヤ教関連
“