アイラ島のAonghusÓg – 日本語百科事典辞書

Aonghus_%C3%93g_of_Islay

Aonghus OGマックDomhnaillは（1314年に死亡× 1318 / C。 1330）、またはアンガスオグマクドナルドは、14世紀のスコットランド王兼最高経営責任者だったClann Domhnaill。彼はIslayの領主であるAonghusMórmacDomhnaillの次男でした。後者の見かけの死後、家系の首長はアオンフス・オグの兄、アラスデア・オグ・マック・ドムネイルに引き継がれました。 AonghusÓgMacDomhnaill イスレイ卿
それはに表示されているAonghus OGの名前
ファクシミリ、彼と彼の封建君主、との対応の
エドワードI、イングランドの王「：
EngusデYLE」。
前任者
AlasdairÓgMacDomhnaill？
死亡しました
1314 × 1318 / c。1330 埋葬イオナ貴族
クラン・ドムネイル
配偶者たち）
ÁineNíChatháin
問題
Eóin、Máire、Áine？、
Eóin（非嫡出）
父親 AonghusMórmacDomhnaill AonghusÓgの経歴に関するほとんどの文書は、スコットランド王ジョンの支持者に対するイングランド王エドワード1世の支持に関するものです。スコットランドの西海岸での後者の主要な支持者は、クラン・ドムネイルの地域のライバルであるクラン・ダブガイルでした。Clann Domhnaillの関わる多くの不確実性が存在するがchiefshipを歴史の中で、この時期には、1299年におけるClann Dubhghaillの手でAlasdair OGの見かけの死の後、いくつかの点で、Aonghus OGはとしてchiefshipを取り上げているようだアイラ島の主。
クラン・ドムネイルと他の英国王冠の支持者からの圧力は、明らかに、14世紀の最初の数年間にクラン・ダブガイルを英国と一緒にすることを強いました。しかし、キャリック伯爵のロバートブルース7世が、 1306年にスコットランドの主張者であるバデノックのジョンカミンを殺害し、その後、自分自身をスコットランドの王にしたとき（ロバート1世として）、クランドムネイルは、獲得するためにロバート1世への忠誠を切り替えたようです。 ClannDubhghaillに対してレバレッジします。Clann Domhnaillのメンバーは、1306年に英国国王の支持者に熱心に追跡されたときに、ほぼ確実に後者を収容していました。
ロバートIがスコットランドの王権を首尾よく統合した後、AonghusÓgと彼の同族の他のメンバーは、以前は地域の敵によって所有されていた領土の広範な助成金で報われました。14世紀後半のブルースによれば、アオンフス・オグは1314年のバノックバーンの戦いに参加しました。これはロバート1世のイギリスに対する最大の勝利です。AonghusÓgがいつ死んだかは定かではありません。1318年のフォーハルトの戦いで一族の未知のメンバーが死ぬ前か後だった可能性が当時は首長を務めていたようです。確かに、EóinMacDomhnaill —AonghusÓgのÁineNíChatháinによる合法的な息子—は、1330年代までに首長を務め、ClannDomhnaillの最初のメンバーとして島の領主として統治しました。

コンテンツ
1 家族の背景
2 ジョン・バリオール王に対する英語の奉仕
3 ブルースの原因への忠誠のシフト
4 スコットランドの王冠への報われた奉仕、および争われた首長
5 バノックバーンの戦いへの参加
6 アイルランドのブルースキャンペーンにおけるクラン・ドムネイルの役割
7 死と子孫
8 祖先
9 ノート
10 引用
11 参考文献
11.1 一次情報源 11.2 二次資料
12 外部リンク

家族の背景
Aonghus OGは若かったの息子Aonghus MORマックDomhnaill、アイラ島の主の主、Clann Domhnaill。後者は、彼がアーガイルの主要な地主の1人としてリストされた1293年に最後に記録されました。この頃、氏族が所有していた領土は、キンタイア半島、アイラ島、ジュラ島南部、そしておそらくコロンセイとオロンセイで構成されていました。 Clann Domhnaillは、分岐であったClann Somhairle。他の支部には、最年長のClannDubhghaillとClannRuaidhríが含まれていました。 AonghusÓgの母親は、Caimbéalaigh家系（キャンベル）のメンバーでした。 17世紀のスリートの歴史によって保存されたヘブリディーズの伝統によると、彼女はカリエアン・モール・カインベアルの娘であり、カインベライの主要メンバーでした。 AonghusÓgには、TírChonaillの王であるDomhnallÓgÓDomhnaillと結婚した姉妹がいました。ヒュー・ビセットと結婚した別の姉妹。兄、Alasdair OG、 1296年で彼らの父を成功しているように見えます。そしてもう一人の兄弟、EóinSprangach、ClannDomhnaillのArdnamurchan支部の祖先。

ジョン・バリオール王に対する英語の奉仕

アラスデア・オグとアオンフス・オグの父アオンフス・モールの
印章。
スコットランドの王アレクサンドル3世が1286年に亡くなったとき、彼の認められた相続人は彼の孫娘、マーガレットでした。このノルウェーの少女は、王国の権力者に受け入れられ、イングランド王エドワード1世の相続人に婚約しましたが、スコットランドへの旅で亡くなり、彼女の死は後継者危機を引き起こしました。リードする原告の王権にあったジョン・ベイリャル、ギャロウェイの主とロバート・ブルース・V、アナンデールの主は。共通の同意により、エドワード1世は紛争の仲裁に招待されました。1292年、ジョン・バリオールの主張が受け入れられ、彼はスコットランドの王として正式に就任しました。この王にとって残念なことに、彼の野心的な英国の対応者は体系的に彼の王権を弱体化させ、ジョンの治世は約4年しか続かなかった。 1296年、ジョンがフランスとの軍事条約を批准し、スコットランドの城をエドワード1世の支配下に引き渡すことを拒否した後、イギリス軍は北に進軍し、ダンバーでスコットランドを粉砕した。エドワード1世の部隊は事実上反対することなく前進し、スコットランドはイギリス軍の支配下に置かれた。

腕の
アーガイルの主は14世紀に描かれ
ベリオールロール。
13世紀の最後の四半期と次の最初の10年間のClannDubhghaillの首長は、アーガイルの領主であるAlasdair MacDubhghaillでした。この著名な権力者の妻、そして彼の息子で後継者であるEóinMacDubhghaillの母親は、ほぼ間違いなく、Balliol家と密接に結びついた家族であるComyn家系のメンバーでした。短いベリオール政権の間に、アラスデア・マック・ダブゲイルはローンの保安官に任命され、クラン・ドムネイルとカインベライの領土を含む西海岸の多くでスコットランドの王冠の代表となった。キャンベルの系譜の17世紀のアン・アコンプによって保存された伝統が信じられるべきであるならば、クラン・ダブガイルは1290年代にカリエアン・モールを克服して殺害した。確かに、Alasdair Mac Dubhghaillは、10年の間に彼のClannDomhnaillの対応者と血なまぐさい争いに巻き込まれた。

AonghusÓgの兄、ClannDomhnaillのチーフであるAlasdairÓgの印章。
このクラン・ソムヘアルの争いは、アラスデア・オグとクラン・ダブゲイルの見かけのメンバーとの結婚に端を発しているようであり、この女性の領土主張に懸念を抱いているようです。対立する首長は、1292年に意見の不一致を延期し、「島と周辺地域」の平和を支持することを誓ったが、闘争は1290年代を通して続いた。西海岸沿いのクラン・ダブガイルの権威は、アラスデア・オグがこの地域でエドワード1世の王室代表を務めていた1296年頃までに深刻な脅威にさらされた。確かに、Alasdair OGはに関する英語の王に訴えAlasdairマックDubhghaillの1297年にClann Domhnaillの領土のravaging、と同様AlasdairマックDubhghaillに対して殺害され記録された同じ名前のClann Domhnaillのdynastと同一であってもよく、2年後で。この識別が実際に正しい場合、これは、アオンフス・オグがアラスデア・オグを首長として引き継いだ時点であった可能性が

ブルースの原因への忠誠のシフト

13世紀の
照明の
エドワードI英国図書館コットンアウルス・ウィテッリウスA XIIIのフォリオ6Vに。
1306年2月、スコットランドの王位を主張するキャリック伯爵のロバートブルース7世が、王権の主なライバルであるバデノックのジョンカミンを殺害しました。前者は月によって（キングロバート・Iなど）スコットランドの王を戴冠したが、英語の王冠はすぐに6月に彼の軍を破り、バック打ちました。9月までに、ロバートIは逃亡者となり、ヘブリディーズ諸島に逃亡したようです。 1301年から1306年の間にAonghusÓgの特定の記録はありません。信頼性の高い14世紀のBruceによると、AonghusÓgはRobertIの生存に重要な役割を果たしました。具体的には、この情報源は、1306年の夏にロバートIがメスベンとダリーで敗北した後、王は山に逃げ込み、キンタイアの海岸に向かった。そこで彼はアオンフス・オグ自身によって保護された。が、ブルースはAonghus OGがで王を抱いていることを維持しDunaverty城、現代的な証拠がロバートIの男性は、あるから、それを取得した、月によって要塞を所有して存在していたことが明らかになったマルコム・ル・フィッツL’Engleys。実際、ジョン・カミン殺害の直後、ロバート1世はアイルランドやヘブリディーズ諸島からの軍事援助のために車線を開いたままにするために、いくつかの西側の要塞（ダナバーティの要塞を含む）の支配権を確保した。

今-破滅的な
ダニヴェイグ城。ロバート1世が1306年にこのクランドムネイル要塞に避難所を見つけたと考えられます。
彼がアオンフスオグ自身の手に渡ったのか、他のライバルの首長の手に渡ったのかは定かではありません。
ブルースによれば、ロバート私はラスリン島に逃げる前に3日間城に滞在しました。代わりに、この記述が、王がキンタイアからアイラ島のクランドムネイル城（おそらくダニヴェイグ城）に逃げたという歴史的な事件を覆い隠していると疑う理由がブルースによって与えられたラスリンの記述が実際にアイラに言及している場合、アオンフス・オグが王の救いに何らかの役割を果たしたかどうかはまだ不明です。いずれにせよ、現代の情報筋は、ダナバーティ城が9月にイギリスの支援を受けた包囲戦に屈したことを明らかにしている。キニトレを去った後、ロバートがどこに逃げたのかははっきりしない。彼はヘブリディーズ諸島、アルスター諸島、またはオークニー諸島で時間を過ごすことができたでしょう。確かに、14世紀Gesta Annalia IIは王によって補助されたことをCairistíonaニックRuaidhrí Hebridean接続で-an相続人 -andことが可能であるClannRuaidhrí又はClann Domhnaill島キング実際セット帆。さらに、エドワード1世自身、ロバート1世は西海岸の島々のどこかに隠されていると思っていた。

シール
ジョン・メンティース、
逃亡者ロバート・I.の検索で自分のゲラの艦隊と西部の沿岸地域を掃除するために課されたいくつかの主要なスコットランドの貴族の1
クラン・ドムネイルがエドワード1世からロバート1世に忠誠を移した背後にあるきっかけは、スコットランドの愛国心ではなく、地元のヘブリディーズの政治にあると思われます。エドワード1世が1296年にベリオール政権を破壊した結果、クラン・ダブガイルはイギリスの政権に不利になりましたが、クラン・ドムネイルは、その局地的な権力闘争で王室の支持を得るためにイギリスの王冠を支持したようです。クラン・ダブガイル。西海岸の主要なクランにとって、スコットランドの王冠をめぐるより大きな戦争よりも、異教徒間の対立が懸念されていたように思われる。アラスデア・オグの見かけの死後の数年間におけるアオンフス・オグの英国王室への文書化された奉仕は、クラン・ダブゲイルに対する彼の家系の闘争を追求する文脈でほぼ確実に行われた。クラン・ドムネイルと他の英国王冠の支持者からの圧力は、明らかに、14世紀の最初の数年間にクラン・ダブゲイルを英国と一緒にすることを強いた。ロバート1世によるジョン・カミンの殺害は、間違いなく、クラン・ダブゲイルとエドワード1世との新たな連携を刺激したが、それはまた、クラン・ドムネイルによる英国王室からブルース大義への支援の再編成を促進した。エドワード1世はヒューとジョン・メンテイスに1307年に艦隊で西海岸を掃討するよう命じたが、スコットランドのエバネセント君主は大勢のままであり、クラン・ドムネイルとクラン・ルアイドリが隠れていたようだ。

スコットランドの王冠への報われた奉仕、および争われた首長

ロバートIの封印。
自分のために王位を獲得した後、この困惑した王は、クラン・ドムネイルとクラン・ルアイドリの努力に部分的に彼の生存を負っていたようです。
1307年、7月にエドワード1世が亡くなった頃、ロバート1世は目覚ましい権力の回復を遂げ、2月頃に最初にキャリックを襲った。 1309年までに、ロバートIの敵は大部分が打ち負かされ、彼は最初の議会を国王として開催した。クラン・ドムネイルは明らかにブルース大義の支持から恩恵を受けた。この時期からの家系に関連する勅許状は存在しませんが、いくつかの日付のない勅許状を記した17世紀の勅許状が例えば、Aonghus OGは元Comynの支配権付与されたアーバーとの隣接領域Ardnamurchan、Morvern、Duror、及びグレンコーを、あるアラスデア島は、マル島とタイリー島のかつてのクラン・ダブガイル島を受け取った。
インデックスは、アイラ島とキンタイア半島に関するクラン・ドムネイルの助成金に言及していませんが、家系がこれらの地域の助成金を受け取ったことも考えられません。 14世紀後半、AonghusÓgの息子であるEóinMacDomhnaillは、Ardnamurchan、Colonsay、Gigha、Glencoe、Jura、Kintyre、Knapdale、Lewis、Lochaber、Morvern、Mull、Skyeの領土を与えられました。それはブルースの原因の一族の軍事支援に敷設されたこれらの助成金の多くの基礎とすることが可能である、約1306で四面楚歌王から得られた譲歩茎から、これは確かにそうであった場合にはロバート・Iという事実後にこれらの領土のかなりの部分（ロッホアーバー、キンタイア、スカイ、アーガイルの土地）を他の権力者に与えたのは、クラン・ドムネイルへの彼の考えられる譲歩がいくらか気が進まなかったかもしれないことを示唆している。

画像a

画像b

画像c
ClannDomhnaillと英国の王冠の間の通信のファクシミリ：AonghusMórとAlasdairÓgからの手紙（画像a）、 AlasdairÓgの印章が添付されたもの（画像b）、とAonghusÓgからの手紙（画像c）。
この時期にクラン・ドムネイル首相が争われたのではないかと疑う理由がある。たとえば、AonghusÓgとAlasdair of the Isles（身元が不明な男性）への王室の助成金は、これら2人が競争相手であった証拠である可能性が chiefshipに別明らか原告、特定のアイラのDomhnall -whoseアイデンティティは1309の議会で存在同様、不明であったされたさらに、ブルースは、ロバート私が逃げたときことを述べて1306年にダナバーティ城に向かった彼は、滞在中の反逆を恐れていました。 1つの可能性は、この声明が、競合する地域の派閥に対する国王の脆弱性の記録を保持していることです。が、ブルースの王は彼の救いを負っ誰にClann DomhnaillのdynastがAonghus OGだったことを指定し、この主張を疑問視する理由がロバート私が実際にダニヴェイグ城のようなクラン・ドムネイル要塞で保護を見つけた場合、アイラ島のドムナールの証明は、王を助けたのは彼であったことを示している可能性が
ブルースは確かに、後に政治の現実に影響されたとの治世の間に構成されていたロバート・II、スコットランドの王（1371年から1390年に在位）、義父EóinマックDomhnaillの。詩が作曲されたときにこのアオンフス・オグの息子が首長として支配したという事実は、アオンフス・オグが描かれている非常に好ましい光を説明することができます。ラスリン島のアカウントはによって与えられた場合にはブルースは実際に王を支援することを余儀なくされている島の消極住民の記述は、彼がClann Domhnaill主を信頼していなかったことを示している可能性があり、アイラとDunyvaig城を指します。さらに、この時期にアオンフス・オグがキンタイアの領主であったという主張は、ブルースが作曲されるまでに、エオイン・マック・ドムネイルがロバート2世の娘と結婚し、この争いを勝ち取ったという事実に起因する可能性がある。彼女のトーチャーによる主権。
1310年のように、イギリスの王冠に仕えている間、アオンフス・オグはイングランド王エドワード2世に、アラスデア・マック・ダブゲイルが王の平和の範囲内にあるかどうかを尋ね、クラン・ルアイドリの名前のない数人のメンバーに代わって王に懇願しました。その後、これらのClannRuaidhrí同族付与Aonghus OGの英語整列する力を、支援してFEU彼らの先祖の土地のを。クラン・ダブガイルが自由に使える軍隊の可能性を示すものは、アングフス・オグがアラスデア・マック・ダブガイルと力を合わせることができれば、エドワード2世は敵を恐れることはないだろうという意見を表明したかもしれない。 AonghusÓgが彼の手紙の中で「アイラの」スタイルをとったという事実は、彼がこの時点で実際に首長として行動していたことの証拠である可能性が別の手紙（これはヒューからエドワード2世への手紙）は、ヒュー、エイン・マック・スイブネ、およびアオンフス・オグ自身が英国国王に代わって海事作戦に従事し、アラスデールの地位について国王に尋ねていたことを明らかにしている。MacDubhghaill。

バノックバーンの戦いへの参加

バノックバーンの戦いでのAonghusÓgの想像力豊かな19世紀の描写
1313年10月/ 11月頃、ロバートIは、彼の敵が彼の平和に入るか、永久的な継承に苦しむのに1年があると宣言しました。この宣言の結果と思われるエドワード2世は、スコットランドへの大規模な侵略を発表しました。 6月23〜24日、イギリス軍とスコットランド軍はスターリングの近くでバノックバーンの戦いとして知られるようになったところで衝突した。戦いの多数のアカウントがありますが、最も重要な源の一つであるブルース、これはスコットランド軍は、いくつかの大隊に分かれていたことを指定します。この情報源によると、王の大隊は、キャリック、アーガイル、キンタイア、ヘブリディーズ、およびスコットランド低地の男性で構成されていました。敵軍の規模は定かではないが、スコットランド軍は間違いなくイギリス軍よりも小さく、5000 から10，000の間の数であった可能性がある。戦闘は、イギリス軍が被った最悪の軍事的敗北の1つとなった。ヘブリディーズの派遣団の中で、ブルースはアオンフス・オグ自身に言及している。この情報源によると、王の大隊は紛争で重要な役割を果たした。敵対行為の開始時に大隊は立ち往生していたが、大隊は争いの臨界点でイギリス軍と交戦した。いずれにせよ、ダナバーティでのエピソードと同様に、ジョン・バーバーのアオングス・オグとバノックバーンの関係は、後の政治的現実の影響を受ける可能性が十分にある。しかしながら、ジョン・バーバーの説明は非常に正確であると認識されており、その点を疑う理由を与える証拠はありません。

アイルランドのブルースキャンペーンにおけるクラン・ドムネイルの役割

ベリオールロールに描かれた
キャリック伯爵の腕
AonghusÓg（または少なくとも近親者）は、スコットランドの王冠が後にアイルランドでアングロアイリッシュに反対するキャンペーンに参加した可能性が 1315年、ロバート1世の弟、キャリック伯爵のエドワードブルースがアイルランドへの侵攻を開始し、アイルランドの高王権を主張した。3年間、スコットランド人とそのアイルランド人の同盟国は、アングロアイリッシュ人とその同盟国に対して島でキャンペーンを行いました。スコットランドとアングロアイリッシュの間の他のすべての会戦はスコットランドの勝利をもたらしたが、フォーハートの戦いでの完全な大惨事はエドワードに彼の命を犠牲にし、ブルース政権に終止符を打った。アイルランドで。
16世紀のセ湖の年代記によると、ある「マック・ルアイドリ・リ・インシ・ガル」と「マック・ドムネイル、リ・オイリル・ゲール」が猛攻撃で殺害されました。このソースは、他のいくつかによってミラーリングされるアイルランド年代記第十五含む- 16世紀のためにコノートの史料を、 17世紀の4つのマスターの年報、 fifteenth-のに16世紀のアルスターの年報、および17世紀のクロンマクノイスの年代記。これらの男性の正確な身元は確かに不明であるが、彼らはクラン・ルアイドリとクラン・ドムネイルの首長であった可能性が高い。クラン・ルアイドリの殺害されたメンバーはルアイドリであったように見えるが、クラン・ドムネイル王朝の正体ははるかに不確かである。彼はアラスデア・オグ（この男が1299年に殺された人でなければ）、あるいはおそらくアラスデア・オグの息子であった可能性が別の可能性は、彼がAonghusÓg自身、、またはおそらく彼の息子であったということです。ブルースの大義に対するクラン・ドムネイルとクラン・ルアイドリの継続的な支援の後遺症は、クラン・ダブガイルのような地域のライバルの破壊でした。実際、これらの年代記の多くで殺害されたクラン・ドムネイル王朝に与えられた誇張された称号「アーガイルの王」は、ブルース政権の台頭がクラン・ダブゲイルのような敵に与えた壊滅的な影響を例示している。世紀の半ばまでに、アオンフス・オグの次男が率いるクラン・ドムネイルは、間違いなくクラン・ソムヘアルの最も強力な支部であった。

死と子孫

16世紀のデイビッドリンジー卿の鎧の「イリスの主」の武器のファクシミリ Aonghus OGの息子は、タイトル負担するClann Domhnaillの最初のメンバーであった
諸島の主を。
Aonghus OGはバノックバーン-にもかかわらず18世紀によって保存Hebridean伝統の戦いの後にいくつかの時点で死亡したClanranaldのブックとSleatの歴史について1300まで彼の死をさかのぼりクランの彼の「歴史でヘンリー・リー、ドナルド」は、アンガス・オグが1330年にイスレイのフィンラガンにある彼の城で亡くなり、イオナに埋葬されたと述べています。一つの可能性は、彼が1314と1318の間に死亡したということである Faughartで殺害されたClann Domhnaillの族長が実際に彼の息子と後継者だった場合、これはうまくケースだったかもしれません。 1330年以降、クラン・ドムネイルの領主は息子のエオイン・マック・ドムネイルに引き継がれたようだ。
ヘブリディーズ諸島の政治情勢は、この男性の加入とフォーハルトでの災害の間で曖昧であり、この敗北の後遺症は、この地域でのクラン・ルアイドリ支配の時期であった可能性が 1325年には、特定の「RodericiデYlayロバート・I.によって彼の所有物の没収を被った」、アイラのRuaidhrí、このレコードはClannRuaidhríのメンバーを参照することもできますが、 -perhaps RaghnallマックRuaidhrí —別の可能性は、個人が実際にクラン・ドムネイルのメンバーを参照していることです—おそらくアラスデア・オグまたはアオンフス・オグの息子です。
アイラ島のルアイドリが実際にクラン・ドムネイルのメンバーであり、アラスデア・オグの息子だった場合、彼の追放はアラスデア・オグの子孫であるクラン・アラスデアの没落を示した可能性があり、クラン・ドムネイルのこの支部が権力を握ることができなかったという事実を説明している可能性がありますこの日付以降、ヘブリディーズ諸島で。このように、アイラ島の追放のルアイドリは、クラン・アラスデアが海外に移転した日付をよく示すことができます。アラスデア・オグの日食（クラン・ドムネイルの上級支部）は、アオンフス・オグの行の台頭を説明している可能性がアイラ島のルアイドリが実際にアラスデア・オグの系列を代表していた場合、彼の没収は明らかにエオイン・マック・ドムネイルの台頭への道を開いた。実際、ロバートIの治世が終わる前に、このアオンフス・オグの息子はスコットランドの王冠に代わってアイラ島を統治したようであり、最終的には最初のクラン・ドムネイル王朝になりました。タイトルドミナスinsularum（「諸島の主」）。
AonghusÓgが1325年にまだ生きていたとしたら、彼は同じ年内にロバートIがアーガイルに軍事的示威活動を行っているのを目撃したでしょう。ブルースの大義を緊密に支持したことに関して、アオンフス・オグの首長としての任期は注目に値するが、後のエイン・マック・ドムネイルの経歴は、ブルース政権との関係の顕著な冷却を見た。タイトル「アイルズ卿」。

墓板はAonghusÓgのものと考えられることもありましたが、後に同じ名前の男性のものである可能性が
AonghusÓgは、Ulster出身のアイルランド人女性であるÁineNíChatháinと結婚しました。 Sleat Historyによると、ÁineNíChatháinのトーチャーは、父親のCúMaighenanGallÓCatháinの領土に住んでいた各名前の140人の男性で構成されていました。クランラナルドの書は、80歳の男性を数えている。 CiannachtaのUíCatháinはの主要な枝だったUí・ニール、親族とライネのchneas愛音NíChatháinを伴っていると言われたり、「信者の列車は」Aを通じて到着したのが最も顕著なの従者でありますスコットランドの伝統におけるアイルランドからの結婚。いずれにせよ、この持参金は、ほぼ1世紀前、クラン・ルアイドリの花嫁が160人以上の戦士をアイルランド人の夫に連れてきた歴史的な持参金に似ているように見える。がClann Domhnaill-UICatháin組合の伝統は1338でEóinマックDomhnaillの母として識別、愛音NíChatháinに付与された英語の安全行動の機器の記録によって裏付けられている後日、愛音NíChatháinは再婚のAメンバー持っているように見えますClann Aodha Buidheを、の枝Óニールは親族。
AonghusÓgとÁineNíChatháinはEóinMacDomhnaillの両親でした。夫婦のもう一人の子供は、15世紀のスコットランド国立図書館の擁護者の72.1.1（MS 1467）によって保存されたClannLachlainn家系図に記されているÁineNicDomhnaillである可能性がこの情報源は、この女性が妻のLachlannÓgMacLachlainnであり、彼の息子であるEóinMacLachlainnの母親であったことを明らかにしています。いずれにせよ、アオンフス・オグのある娘は、ロス伯爵のウィリアム3世と結婚した女性のマイヤーだった。 Aonghus OGもという名前の別の息子があったように見えますEóin、降り誰から男グレンコーClann Domhnaillの枝を。
Alasdair of the Islesの親子関係は不明ですが、1つの可能性は、彼がAonghusÓgのもう1人の息子であったことです。 IslayのDomhnallも彼の息子であった可能性が
17世紀によるとMacintoshの歴史、の祖先Clann MhicTóisigh Fearcharという名前は、「名前のAonghus OGの娘と結婚Moramを」。Fearcharが1274年に亡くなったとき、この情報源がAonghusÓgとAonghusMórを混乱させたことを示唆しています。 Sleat Historyによると、AonghusMórの非嫡出娘は、ClannMhicanTóisighの初期の主な祖先の母親でした。この祖先の父親は、過失致死罪で逃亡中にアオンフスモールに逃亡したと言われています。AonghusMórの娘と息子をもうけた男は、彼が殺害されたアイルランドのエドワードブルースとキャンペーンを行ったと言われています。Sleatの歴史は、殺された男の息子、後でClann Mhicの祖先がTóisigh首長-たで土地と親族によってClann Domhnaillの領土で育っと恵まれていることも主張アーバーとマレー。アレクサンダー・マッキントッシュ・ショーはまた、モランの父親がアオンフス・モールであることを確認している。「フェルクハルトとイスラの公正なモラとの性交は、最初は無許可の性格であり、これが発見されたので、恋人は強力な父親の怒りを避けるために逃げました。彼はアイルランドに避難しましたが、彼は長い間そこにいた前にリコールされ、彼が戻ったとき、モーラは彼の妻になりました。」

祖先
アイラ島のAonghusÓgの祖先
16. Somhairle mac Giolla Brighde（1164年に死亡）
8. Raghnall mac Somhairle（1191/1192 –c。1210/ 1227で死亡）
17.RagnhildrÓláfsdóttir
4. Domhnall mac Raghnaill
2. Aonghus MOR MAC Domhnaill（死亡したC。1293）
1.AonghusÓgMacDomhnaill（1314×1318 /c。1330で死亡）
12. Giolla EasbuigCaimbéal（FL。1266）
6.ケイリアン・モルCaimbéal（死亡したC。1296）
26.カイレアンマックドンチャイド
13.OighrigingheanCailéin
3.不明

ノート
^ 1990年代以降、学者はAonghus OG種々従うたpatronyms英語二次ソースで：オェングスOCマックDomnaill、オェングスOGマックDomnaill、オェングスOG MacDomhnaill、アンガスマクドナルド、アンガスマクドナルド、アンガスオグマクドナルド、アンガスオグマクドナルド、アンガスOGマクドナルド、アンガスオグマクドナルド、アンガスオグマクドナルド、アンガスOGマクドナルド、アオンガズ・オグMacDhomhnaill、アオンガズ・オグMacDòmhnaill、アオンガズ・オグMacDomhnaill、アオンガズ・オグマクドナルド、 Aonghus OGマックDomhnaill、及びAonghus OG MacDomnaill。
^ ゲールOGとMORは、それぞれ「若者」と「大」を意味します。
^ この女性のアイデンティティは、Caimbéalaighの伝統的な系図によってサポートされ
^ この装置は、15世紀にAonghusMórの父方の祖父に帰属したものと類似しているようです。 AonghusMórとAlasdairÓgの印章は、ClannDomhnaillによって利用された紋章の最も初期の例です。伝説には「S’ENGVSDE YLE FILII DOMNALDI」と書かれているが、封印自体は波に紋章が付けられており、リンパは盾ではなく4人の男を乗せている。
^ エスカッションがされblazoned：またはゲラ、クロテン船首と船尾とフラグ飛んで龍の頭とギュールズ4つの舷窓と船体に充電は、銀色。紋章は、 Alasdair MacDubhghaillの印章に対応しています。ギャレー（lymphad）はClann Dubhghaillと一見のシンボルであったのでRaghnall MAC Somhairle -ancestor ClannRuaidhríとClannのDomhnaill、またClann Somhairle前駆、のシンボルであったと考えられるSomhairle MAC Giolla Brighde。それはまた、クロヴァン王朝の象徴でもあり、それはそれが彼の妻を通してソムヘアルの家族に渡されたことを意味するかもしれない。
^ この西海岸の城の調達は、彼がクラン・ドムネイルやクラン・ルアイドリのような家系からの海事支援も手配した証拠である可能性がによって疑惑ようDunavertyでロバート・Iを助けるAonghus OGの全体のエピソードは、ブルース、14世紀によって与えられた王の飛行の口座から存在しないGesta Annalia II。
^ ブルースはロバート私はRathlinに着陸した際、住民は「に逃げた、ことを宣言rycht屈強カステル」。そのような城がラスリンに存在したかどうかは疑わしく、島民が300人の王の支持者に毎日の準備をすることを約束したという主張は、テキストがヘブリディーズ諸島のより大きな島に言及している証拠である可能性がさらに、着陸予定の頃のラスリンの領主はヒューだった。この男が当時この地域でイギリス国王の海軍に仕えている最中であったという事実は、彼がスコットランドの王による島の使用に同意した可能性が低いことを示唆しています。
^ ロバートIがアイルランドかスコットランドの西海岸のどちらかで家族によって育てられたのではないかと疑う理由が候補者には、ClannDomhnaillとClannRuaidhríが含まれます。 14世紀のギーズバラクロニクルによると、王はキンタイア半島のスコットランド人とアイルランド人に支持され、1306年11月にキャリックから家賃を引き出すことができた。
^ いくつかの時点で、1304年で、ロバート・ブルースVIIは結婚し、娘のリチャード・デ・バーグ、アルスターのアールを。 1つの可能性は、2つの家族がClannDubhghaillとClannRuaidhríによってもたらされた脅威に対抗することを期待して、エドワード1世がこの組合を許可または手配したことです。
^ John Comynは、EóinMacDubhghaillの最初のいとこだった可能性が
^ これらの助成金の日付は不明です。
^ この男は多くのコンテンポラリーレコードによって証明されています。これらのいくつかは、EóinMacDubhghaillが彼とDomhnallの見かけの兄弟であるGofraidhをイギリスの王の平和に連れて行くように依頼されたことを明らかにしています。
^ 無党派ではないスリートの歴史は、アオンフス・オグが「彼のすべての戦争において常にロバート・ブルース王の信奉者であった」と宣言しているが、この声明が歴史家の側のある程度の不安を裏切るかもしれないと疑う理由がある。
^ 以前、アラスデア・オグの在任中、クラン・ドムネイルはマルコムとキンタイア半島の支配権を争っていたようです。この男は、1307年にギャロウェーでロバートIの兄弟2人とキャンペーンを行って殺害されたキンタイア半島の領主と同一であるように見える。
^ これらのAonghusÓgとHughの手紙は、1301年にさかのぼると想定されることもありますが、それらに関連する別の手紙は、HughとEóinMacSuibhneの継続的な英語サービスに関するものです。対応のこの作品は、英語の王冠の対戦相手として、ジョン・メンティースを識別しているという事実は、3つのすべてではなく、これまでに1310うることを示唆しているこの手紙によると、EóinマックSuibhneが主な理由のKnapdaleの彼の約束の領土を取り戻すことができませんでしたEóinMacDubhghaillの勢力。表面上、EóinMacSuibhne、EóinMacDubhghaill、およびJohn Menteithは、この期間中、すべて英国王冠の支持者でした。しかしながら、後者は1309年のロバート1世の議会に出席し、このナップデールのクラン・ダブガイルの占領がジョン・メンテイスに彼の忠誠をブルースの大義に切り替えるよう促した可能性がある。
^ 他のスコットランド大隊の構成は記録されておらず、不確実です。がブルースは4つのスコットランド大隊、あったと述べている他のソース、例えば14世紀としてヴィータEdwardi Secundi、14世紀Lanercostクロニクル、そして14世紀のScalacronicaの3つだけがあったこと-state。
^ エドワード・ブルースの部隊は1315年5月下旬にアイルランドに上陸した。憲章の証拠は、ロバート1世がその月の初めにターバートにいて、おそらく彼の兄弟の侵入のために艦隊を集めていたことを示唆している。によるとブルース、この時期に王は彼の艦隊を持っていたがターバート半島上でドラッグ。詩はさらに、半島を横切って船を航行できる人は誰でも他の誰も耐えることができないであろうアイルズの支配権を保持するだろうと予言した古い予言のために、アイルズマンはこの後落胆したと主張している。この地域にいる間、ロバートIはクランドムネイルの競合するメンバーから提出物を集めた可能性が高い。王の訪問はまた、ClannDubhghaillによる進歩に対抗することを目的としていた可能性がによるとブルースロバート私が地域にいた間、彼は投獄され、監禁中に死亡した前に、寂然の特定のジョン王に抵抗しました。この人物がEóinMacDubhghaillを代表する可能性は低いですが、彼は、この頃にエドワード2世と一緒にサイディングを考えていたと思われるEóinMacNeacailと同一である可能性が
^ クロンマクノイスの年代記は、初期近代の翻訳にのみ存在し、「島のmcRory王とスコットランドのアイルランド人のmcDonnell王子」を与えます。 11世紀から14世紀のイニスファレン年代記は、エドワード・ブルースの堕落と、前述の情報源が言及したクラン・ドムネイル王朝と同一である可能性のある特定の「アレクサンダーM」にも言及している。
^ タイトルの採用は、クラン・ソムヘアルの他の支部に対する家系の新たに発見された優位性をさらに証明しています。
^ 石は刻印されているようです：「 HIC CET CO PVS / G II LII DOMINI / ENGVSII MAC / DOMNILL / DEYLE」。これは次のように翻訳されています：「アイラ島のアングシウス・マクドナルド卿の息子、アングシウスの遺体がここにあります」。 1つの可能性は、この石が、アイルズの領主であるAonghusÓgMacDomhnaillの15世紀の原告の息子であるAonghus MacDomhnaillを記念していることです。
^ 愛音NíChatháinがで命名されていませんがClanranaldのブックで「マーガレット」、および名前を従うSleatの歴史、彼女は結婚の別の近世のアカウントで「任意」と命名されます。従者に由来した可能性のあるスコットランドの家族の1つは、マック・ビーサドの医療家系であった。実際、記録にあるこの家族の最も初期のメンバーはロバートIの医師であり、それは王とクラン・ドムネイルとの密接な関係に関係している可能性がある。 Sleat Historyによると、スコットランドでその起源を従者に負っていたと言われている別の家族は、 Rothaigh家系（Munros）です。 18世紀のマンロの木はまた、初期のロタイとクラン・ドムネイルを結びつけ、次のように述べています。 YlaのAngusMcDonaldとDyingAD 1164 “”。
^ Giolla Easbuigは、Caimbéalaighの最初のメンバーであり、現代の情報源に登場しました。
^ このような関係は、カリエアンモールの母親が、キャリック伯爵のニアルの娘であるロバートブルース7世の母親の最初のいとこであったことを意味している可能性が別の可能性は、カリエアン・モールの母親がニールの4人の既知の娘の1人であったということです。正しければ、この関係は、カリエアン・モールがロバート・ブルースVIIの最初のいとこであったことを意味します。いずれにせよ、共有された王権は、Caimbéalaighがブルースの大義に与えた一貫した支援を十分に説明することができた。

引用
^ 外交文書のリスト（1963年） p。197; ベイン（1884） p。320§1254; スティーブンソン、J（1870） p。436§615; マクドナルド; マクドナルド（1896） pp。80–81; ドキュメント3/31/0（ndc）。
^ ダフィー（1993）。
^ ダフィー（2002b）。
^ ボードマン、S（2007）。
^ Gledhill（2015） ; バロー（2005）。
^ マンロー、RW; Munro、J（2004） ; ワトソン（1991）。
^ Roberts（1999）。
^ キャメロン（2014） ; マクナミー（2012a） ; マクナミー（2012b） ; ボードマン、S（2006） ; マンロー、RW; Munro、J（2004） ; セラー（2000） ; マクドナルド（1997）。
^ ダニエルズ（2013） ; バロー（2005）。
^ ペンマン、M（2014） ; プレストウィッチ（2012） ; キャスカート（2006） ; Macdougall（2001） ; ウルフ（2001） ; エアズのキャンベル（2000） ; ロバーツ（1999） ; セラー; マクリーン（1999） ; セラー（1990）。
^ Petre、JS（2014）。
^ ベイトマン; マクラウド（2007）。
^ マクドナルド、IG（2014）。
^ Stevenson、K（2014）。
^ MacGregor（2000）。
^ マクラウド（2005）。
^ Macdougall（2001） ; ウルフ（2001）。
^ バロー（2005） p。211; マクドナルド（2004） p。186; マクドナルド（1997） p。141。
^ ホルトン（2017） p。viii図。2; Petre、J（2015） p。602図 1; Petre、JS（2014） p。268タブ。マクナミー（2012a） ch。系図表§6; フィッシャー（2005） p。86図 5.2; レイヴン（2005）図。13; ブラウン（2004） p。77タブ。4.1; Murray（2002） pp。222–223 tab。; セラー（2000） p。194タブ。ii; ロバーツ（1999） p。99図 5.2; マクドナルド（1997） p。257家系図i; マンロー; マンロー（1986） p。279タブ。1.1。
^ ヒッキー（2011） p。182。
^ マクドナルド（1997） p。130。
^ マクドナルド（1997） pp。128–131。
^ ペンマン、マサチューセッツ州（2014） p。66; ロバーツ（1999） p。131; マクリーン-ブリストル（1995） p。168; マンロー; マンロー（1986） p。281n。6.6。
^ エアズのキャンベル（2000） p。51; マンロー; マンロー（1986） p。281n。6; Macphail（1914） p。17.17。
^ マンロー; マンロー（1986） p。281n。6.6。
^ ダフィー（2007） p。16; ダフィー（2002b） p。61; セラー（2000） p。194タブ。ii; ウォルシュ（1938） p。377。
^ マレー（2002） pp。222–223、226; ベイン（1887） pp.232§1272、233§1276。
^ Petre、JS（2014） p。268タブ。バロー（2005） p。211; セラー（2000） p。194タブ。ii; マクドナルド（1997） pp。130、141。
^ マクドナルド（1997） p。159。
^ Petre、JS（2014） p。268タブ。アディマン; オラム（2012） §2.4; コイラ（2012）pp.76タブ。3.3、334n。71; Caldwell、D（2008） pp。49、52、70; ロバーツ（1999） p。99図 5.2。
^ Caldwell、DH（2016） p。352; Caldwell、DH（2008） p。21; マクドナルド（2007） p。56; McAndrew（2006） pp。66–67; Caldwell、DH（2004） pp。73–74、74図。2b; マクアンドリュー（1999） p。750§3631; マクドナルド（1995） pp。131–132、132n。12; リクソン（1982）pp。125、128、130、218n。4、pl。3a; マッキーン（1906） p。33; マクドナルド、WR（1904） p。227§1792; マクドナルド; マクドナルド（1896） pp。102–103; バーチ（1895） p。437§16401; ベイン（1884） p。559§631; Laing、H（1850） p。79§450。
^ マクドナルド（1997） pp。75–76; マクドナルド（1995） pp。131–132。
^ McAndrew（2006） p。66。
^ McAndrew（2006） pp。66–67; マクアンドリュー（1999） p。750§3631; マクドナルド（1995） pp。131–132; マッキーン（1906） p。33; マクドナルド、WR（1904） p。227§1792; マクドナルド; マクドナルド（1896） pp。102–103; バーチ（1895） p。437§16401; ベイン（1884） p。559§631; Laing、H（1850） p。79§450。
^ マクドナルド（1997） p。160。
^ ステル（2005） ; マクドナルド（1997） p。160。
^ ステル（2005） ; マクドナルド（1997） pp。160–161。
^ ステル（2005）。
^ ヤマシギ; 花; Chalmers etal。（2014） p。419; エアズのキャンベル（2014） p。204; McAndrew（2006） p。66; マクアンドリュー（1999） p。693§1328; マクアンドリュー（1992） ; Balliol Roll（nd）。
^ ヤマシギ; 花; Chalmers etal。（2014） p。419; McAndrew（2006） p。66; Balliol Roll（nd）。
^ McAndrew（2006） p。66; マクアンドリュー（1999） p。693§1328; マクアンドリュー（1992）。
^ エアズのキャンベル（2014） pp。202–203。
^ ジョンズ（2003） p。139。
^ セラー（2000） pp。208–215。
^ 若い; Stead（2010） p。23; ブラウン（2004） p。256; セラー（2004a） ; セラー（2004b） ; セラー（2000）pp。209タブ。iii、210; マクドナルド（1997） p。162; Reid、NH（1984） pp。111–112 tab。、467。
^ Cochran-Yu（2015） pp。49–50; 若い; Stead（2010） p。40; ブラウン（2004） p。258; セラー（2000） p。212; マクドナルド（1997） pp。131–134、163。
^ Boardman、S（2006） pp。21、33n。67; セラー（2004a） ; セラー（2004b） ; エアズのキャンベル（2000） pp。52–53; セラー（2000） p。212、212n。130; マクドナルド（1997） p。165、165n。22; アーガイル：記念碑の目録（1975） p。118§227; Macphail（1916） pp。84–85、85n。1.1。
^ セラー（2004a） ; セラー（2000） p。212。
^ McAndrew（2006） p。67; マクドナルド（1995） p。132; マンロー; マンロー（1986） p。281n。5; リクソン（1982）pp。128、219n。2; マクドナルド、WR（1904） p。227§1793; マクドナルド; マクドナルド（1896） pp。88–89; Laing、H（1866） p。91§536。
^ ワトソン（2013） ch。2; ブラウン（2011） p。16; マクドナルド（2006） p。78; バロー（2005） pp。75–76、437n。10; ブラウン（2004） p。258、258n。1; セラー（2000） p。212、212n。128; マクドナルド（1997） pp。163–164、171; Lamont（1981） pp。160、162–163; ライマー; サンダーソン（1816） p。761; ベイン（1884） p。145§621; RotuliScotiæ ‘（1814） p。21; ドキュメント3/33/0（nd）。
^ バロー（2005） pp。75–76、437n。10; ブラウン（2004） p。258; セラー（2000） p。212; ベイン（1884） p。145§§622–623; ライマー; サンダーソン（1816） p。761; ドキュメント3/31/0（nda） ; ドキュメント3/31/0（ndb）。
^ ワトソン（2013） ch。2; マクナミー（2012a） ch。2; 若い; Stead（2010） pp。50–51; ブラウン（2004） p。259; マクドナルド（1997） p。166; ダンカン; ブラウン（1956–1957） p。217; ベイン（1884） p。225§853; Stevenson、J（1870） pp。187–188§444; RotuliScotiæ ‘（1814）pp。22–23、40 ; ドキュメント3/0/0（ndb）。
^ Holton（2017） pp。152–153; ワトソン（2013） ch。2、ch。2n。52; バロー（2005） pp。141、450n。104; フィッシャー（2005） p。93; エアズのキャンベル（2000） p。60; セラー（2000） p。212; マクドナルド（1997） pp。154、165、190; Rixson（1982）pp。13–16、208nn。2、4、208n。6; 外交文書一覧（1963年） p。193; Bain（1884） pp。235–236§§903–904; Stevenson、J（1870） pp。187–188§444、189–191§445; ドキュメント3/0/0（ndb） ; ドキュメント3/0/0（ndc）。
^ ホルトン（2017） p。152; セラー（2016） p。104; Petre、J（2015） p。606; ペンマン、マサチューセッツ州（2014） p。65、65n。7; アイルランド王国年代記（2013a） §1299.3; アイルランド王国年代記（2013b） §1299.3; マクナミー（2012a） ch。2; AnnálaConnacht（2011a） §1299.2; AnnálaConnacht（2011b） §1299.2; LochCéの年報（2008） §1299.1; Annala Uladh（2005） §1295.1; LochCéの年報（2005） §1299.1; バロー（2005） p。211; ブラウン（2004） 77ページのタブ。4.1、260; セラー（2004a） ; Annala Uladh（2003） §1295.1; エアズのキャンベル（2000） p。61; セラー（2000） pp。212–213; バナーマン（1998） p。25; マクドナルド（1997） pp。168–169、168–169n。36; ラモント（1981） p。168; アレクサンダーマックドムネイル（nd） ; Alexander macDubghaillとAlexandermac Domhnaill（nd） ; アレクサンダーマックダブゲイル（nd） ; AU、129/9、p。393（nd） ; AU、1295/9、p。393（nd）。
^ McNamee（2012a） ch。2; マクドナルド（1997） p。169。
^ Collard（2007）pp。2、10図。8.8。
^ 若い; Stead（2010） p。80; バロー（2008） ; バロー（2005） pp。181–183; ヤング（2004） ; ボードマン、S（2001） ; マクドナルド（1997） p。169。
^ バロー（2008） ; マクドナルド（1997） pp。170–174。
^ マクドナルド（1997） p。171。
^ McNamee（2012b） ch。1¶31; マクドナルド（2006） p。78; Duncan（2007） pp。142–147bk。3; マクドナルド（1997） pp。171–174; マッケンジー（1909） pp。52–54bk。3; Eyre-Todd（1907） p。50bk。3.3。
^ Penman、M（2014） pp。102–103; ペンマン、マサチューセッツ州（2014） p。68; マクナミー（2012a） ch。5; マクナミー（2012b） ch。1¶31; Duncan（2007） pp。142–147bk。3; マクドナルド（2006） p。78; ダフィー（1993） p。181; ラモント（1981） p。164、164n。3; マッケンジー（1909） pp。52–54bk。3; Eyre-Todd（1907） p。50bk。3.3。
^ ペンマン、M（2014） p。356n。3; Caldwell、DH（2012） p。284; マクナミー（2012a） ch。5、5n。26; マクナミー（2012b） chs。1¶23、2¶4; ダンカン（2007） p。144n。659–78; ダフィー（1993） p。180; バロー（2005） pp。191–193; 437〜438n。11、459n。9; ダンバー; ダンカン（1971） pp。4–5; ジョンストン（1918） ; ライリー（1873） pp。347–353; ドキュメント5/3/0（nd）。
^ ペンマン、M（2014） p。92; Caldwell、DH（2012） p。284; マクナミー（2012b） ch。1¶23; ダンカン（1992） p。136; ドキュメント5/3/0（nd）。
^ Penman、M（2014） pp。92–93。
^ ボードマン、S（2007） p。105。
^ Duncan（2007） p。148n。725–62。
^ ペンマン、マサチューセッツ州（2014） pp。68–69; ダンカン（2007） p。148n。725–62。
^ ペンマン、マサチューセッツ州（2014） pp。68–69; マクナミー（2012a） ch。5; マクナミー（2012b） ch。2¶4; 若い; Stead（2010） p。90; Duncan（2007） pp。144–145、144–145n。677; マクドナルド（1997） p。173; ダフィー（1993） p。180。
^ ペンマン、マサチューセッツ州（2014） pp。68–69; マクナミー（2012a） ch。5; マクナミー（2012b） ch。2¶4; ダンカン（2007） pp。144n。659–78、145n。680、148n。725–62; ダフィー（2002） ; マクドナルド（1997） p。173n。49。
^ McNamee（2012a） ch。5; Duncan（2007） pp。148–149bk。3; マッケンジー（1909） p。紀元前55年 3; Eyre-Todd（1907） pp。51–52bk。3.3。
^ McNamee（2012b） ch。2¶3。
^ McNamee（2012b） chs。はじめに¶2、1¶31; ストリックランド（2008） p。100; プレストウィッチ（1988） p。507; ニューハンプシャー州リード（1984） p。292; 外交文書一覧（1963年） p。209; ベイン（1888） p。488§5; ベイン（1884） p。491§§1833、1834; シンプソン; ガルブレイス（nd） pp.195§457、196§465。
^ ペンマン、M（2014） p。103; マクナミー（2012b） chs。はじめに¶¶2–5、1¶32、2¶¶3–4; 若い; Stead（2010） pp。90–92; バロー（2005） pp。215–217; ボードマン、S（2001） ; マクドナルド（1997） p。174; ダフィー（1993） p。181。
^ Caldwell、DH（2016） p。360; ペンマン、M（2014）pp。104、359n。82; Caldwell、DH（2012） p。284; 若い; Stead（2010） p。92; Boardman、S（2006） pp。49n。6、55n。61; マクドナルド（2006） p。79; バロー（2005） p。219; ダフィー（2002b） p。60; マクドナルド（1997） pp。174、189、196; ゴールドスタイン（1991） p。279n。32; Reid、NH（1984） pp。293–294; バロー（1973） pp。380–381; スケーン（1872） p。335ch。121; スケーン（1871） p。343ch。121。
^ ペンマン、M（2014） p。103。
^ ペンマン、M（2014） p。104; 若い; Stead（2010） pp。89–90; マクドナルド（1997） p。174; ニューハンプシャー州リード（1984） p。292; クローズロールのカレンダー（1908） p。482; 優しい男; ハンドコック（1886） pp。171–172§610; Bain（1884） pp。502–503§1888、504§§1893、1895、1896。
^ ペンマン、M（2014）pp。19、24、164。
^ ペンマン、M（2014） p。19。
^ ペンマン、M（2014） p。359n。78; Chronicon Domini Walteri de Hemingburgh（1849） p。251。
^ McAndrew（2006） p。136; マクアンドリュー（1999） p。702§3011; マクドナルド、WR（1904） p。247§1950; フレイザー（1888b）pp。455、461図。3; Laing、H（1866） p。120§722。
^ マクドナルド（2006） p。78; ブラウン（2004） pp。261–262; ロバーツ（1999） p。131; マクドナルド（1997） pp。171–172。
^ McNamee（2012a） ch。2; 若い; Stead（2010） p。42。
^ ブラウン（2004） p。260。
^ ペンマン、M（2014） p。72; ワトソン（2013） ch。4; マクナミー（2012a） ch。2; ブラウン（2004） pp。260–261; マクドナルド（1997） p。171。
^ ペンマン、M（2014） p。72; ペンマン、マサチューセッツ州（2014） p。64; ダッフィー（2013） p。134; マクナミー（2012b） ch。はじめに¶15; ダフィー（2004）。
^ ペンマン、M（2014） p。72。
^ McNamee（2012a） chs。2、5; マクナミー（2012b） ch。2¶4; グラント（2006） p。371; バロー（2005） pp。211、378; ブラウン（2004） pp。261–262; オラム（2004） p。123; マクドナルド（1997） pp。171–172; ラモント（1981） p。163。
^ McNamee（2012a） chs。5、ソースに関する注記n。5; 若い; Stead（2010） p。23タブ。
^ McNamee（2012b） ch。2¶5; バロー（2005） p。217; ブラウン（2004） p。262; ワトソン（2004） ; ダフィー（1993） p。189; ニューハンプシャー州リード（1984） p。292; リクソン（1982） p。20; リード、WS（1960） p。16; クローズロールのカレンダー（1908） p。482; 優しい男; ハンドコック（1886） pp。171–172§610、183§627; Bain（1884） pp。502–503§1888、516§1941。
^ ブラウン（2004） p。262。
^ バーチ（1905） p。135pl。20。
^ 若い; Stead（2010） pp。92–93; バロー（2008） ; バロー（2005） pp。220–224; マクドナルド（1997） pp。174–175。
^ バロー（2008）。
^ ペンマン、マサチューセッツ州（2014） p。66。
^ マクドナルド、IG（2014） p。48n。136; ペンマン、M（2014） p。102; Petre、JS（2014） p。272; ペンマン、マサチューセッツ州（2014） p。66; ダニエルズ（2013） p。25; マクナミー（2012a） ch。10¶25; Boardman、S（2006） pp。45、54n。52; バロー（2005） p。378; ブラウン（2004） p。263; マンロー、RW; Munro、J（2004） ; オラム（2004） p。124; ダフィー（2002b） p。62; マレー（2002） p。223; マクドナルド（1997） p。184、184n。104; ダフィー（1993） p。207n。77; マンロー; マンロー（1986） p。282n。6; ラモント（1981） p。168; トムソン（1912） p。512§§56–58。
^ ペンマン、M（2014） p。102; ペンマン、マサチューセッツ州（2014） pp。67–68; ボードマン、S（2006） p。45; バロー（2005） p。378; ブラウン（2004） p。263; マレー（2002） p。224; マクドナルド（1997） p。184; ダフィー（1993） p。207n。77; ダフィー（1991） p。312; ラモント（1981） p。168; 操縦; バナーマン; コリンズ（1977） p。203; トムソン（1912） p。553§653。
^ ペンマン、M（2014） p。102。
^ McNamee（2012a） ch。10; バロー（2005） p。378。
^ ペンマン、マサチューセッツ州（2014） pp。66–67; トムソン（1912） pp.482§114; 561§752; Bain（1887） pp。213–214§1182; ロバートソン（1798） p。48§1。
^ ペンマン、マサチューセッツ州（2014） pp。66–67。
^ マクドナルド; マクドナルド（1900） pp。82–83。
^ マクドナルド; マクドナルド（1900） pp。88–89。
^ Duncan（2007） p。148n。725–62; ペンマン、マサチューセッツ州（2014） pp。67–68。
^ ペンマン、M（2014） p。102; ペンマン、マサチューセッツ州（2014） pp。67–68。
^ セラー（2016） p。104; ペンマン、M（2014） p。189; ダンカン（2007） p。148n。725–62; マレー（2002） p。228n。32。
^ セラー（2016） p。104; ペンマン、M（2014） pp。102、110–111、157、358n。67; ペンマン、マサチューセッツ州（2014） p。68、68n。17; マクナミー（2012a） ch。6n。42; マクナミー（2012b） ch。2n。37; バロー（2005） pp。240、378、465n。125; ブラウン（2004） p。263; マレー（2002） p。229n。35; マンロー; マンロー（1986） p。282n。10; ニューハンプシャー州リード（1984） p。342n。121; Lamont（1981） pp。165、167; スコットランド議会法（1844） p。459; ドキュメント3/0/0（nda） ; RPS、1309/1（nda） ; RPS、1309/1（ndb）。
^ Cochran-Yu（2015） p。72、72n。98; ペンマン、M（2014） p。157、358n。67; ペンマン、マサチューセッツ州（2014）pp。68n。17、70; マクナミー（2012b） ch。5¶21; バロー（2005） p。465n。125; ブラウン（2004） p。263; セラー; マクリーン（1999） p。7; ダフィー（1991） p。311; マンロー; マンロー（1986） p。282n。10; ニューハンプシャー州リード（1984） p。342n。121; Lamont（1981） pp。165–166; 外交文書一覧（1963年） p。209; ベイン（1888） p。377§1822; RotuliScotiæ（1814）pp。121、139 ; ドキュメント1/27/0（nd）。
^ Penman、M（2014） pp。102–103; ペンマン、マサチューセッツ州（2014） p。68; マクナミー（2012a） ch。5¶¶25–31; マクナミー（2012b） ch。1¶31; ダンカン（2007） p。144〜145bk。3; マッケンジー（1909） p。53bk。3; Eyre-Todd（1907） p。50bk。3.3。
^ ペンマン、M（2014） p。358n。68; ペンマン、マサチューセッツ州（2014） p。68n。20; マクドナルド（1997） p。159; Macphail（1914） p。14.14。
^ ペンマン、マサチューセッツ州（2014）pp。68、69n。21; Cornell（2009） p。xi; Boardman、S（2007） pp。105–106、105nn。65、66; ダンカン（2007） p。148n。725–62; ボードマン、S（2006） p。49n。6.6。
^ ペンマン、マサチューセッツ州（2014） p。69n。21。
^ ペンマン、マサチューセッツ州（2014）pp。68、69n。21; ダンカン（2007） p。148n。725–62。
^ ペンマン、M（2014） p。102; ペンマン、マサチューセッツ州（2014） p。66; ボードマン、S（2007） p。105n。65; Duncan（2007） pp。144–145bk。3; マッケンジー（1909） p。53bk。3; Eyre-Todd（1907） p。50bk。3.3。
^ Duncan（2007） p。144n。659–78; バロー（2005） pp。191–193、437–438n。11、460n。10; ダンバー; ダンカン（1971） pp。3–5、16–17; ベイン（1884） p。225§853; RotuliScotiæ ‘（1814）pp。22–23 ; シンプソン; ガルブレイス（nd） p。152§152; ドキュメント3/0/0（ndd）。
^ Penman、M（2014） pp。104–105; ダンカン（2007） p。152n。36〜38。
^ Cochran-Yu（2015） p。59; キャメロン（2014） p。153; ニコルズ（2007） p。92; バロー（2005） pp。217、450n。104; マクドナルド（1997） pp。167、169、190–191; Duffy（1993） pp。202–203、203n。49、206; ワトソン（1991） pp。256、271; マンロー; マンロー（1986） p。281n。6; Lamont（1981） pp.161、164; バロー（1973） p。381; 外交文書一覧（1963年） p。197; Reid、WS（1960） pp。10–11; ベイン（1884） p。320§1254; スティーブンソン、J（1870） p。436§615; ドキュメント3/31/0（ndc）。
^ ワトソン（1991） p。256; 外交文書一覧（1963年） p。197; ベイン（1884） p。320§1254; スティーブンソン、J（1870） p。436§615; ドキュメント3/31/0（ndc）。
^ マクドナルド（1997） p。169。
^ ニコルズ（2007） p。92; バロー（2005） pp。76、217; マクドナルド（1997） p。167; Duffy（1993） pp。202–203、203n。49; アーガイル：記念碑の目録（1992） p。258; ワトソン（1991） pp。256、271; 外交文書一覧（1963年） p。197; Reid、WS（1960） pp。10–11; ベイン（1884） p。320§1253; スティーブンソン、J（1870） p。435§614; ドキュメント3/90/11（nd）。
^ Cochran-Yu（2015） p。59; キャメロン（2014） p。153; バロー（2005） p。217; エアズのキャンベル（2000） pp。60–61; マクドナルド（1997） pp。167、169、190–191; Watson（1991） pp。256–257、271; マンロー; マンロー（1986） p。281n。6; Lamont（1981） pp.161、164; バロー（1973） p。381; リード、WS（1960） pp。10–11。
^ バーク（2015） p。ii; ニコルズ（2007） p。92、92n。47; ワトソン（2004） ; ダフィー（2002b） p。61; Duffy（1993） pp。202–203、203n。49; アーガイル：記念碑の目録（1992） p。258; マンロー; マンロー（1986） p。281n。6; 外交文書一覧（1963年） p。197; ベイン（1884） p。320§1255; スティーブンソン、J（1870） p。437§616; ドキュメント3/381/0（nd）。
^ ニコルズ（2007） p。92; バロー（2005） p。76; ブラウン（2004） p。260; ワトソン（2004） ; エアズのキャンベル（2000） pp。60–61; マクドナルド（1997） pp。165–166; ワトソン（1991） p。256; ラモント（1981） p。162; 外交文書一覧（1963年） p。197; ベイン（1884） p。320§1255; スティーブンソン、J（1870） p。437§616; フレイザー（1888a）pp。438–439 ; ドキュメント3/381/0（nd）。
^ ワトソン（2004）。
^ ワトソン（2004） ; スコットランド議会法（1844） p。459; ドキュメント3/0/0（nda） ; RPS、1309/1（nda） ; RPS、1309/1（ndb）。
^ マクドナルド; マクドナルド（1896） pp。96–97。
^ McNamee（2012b） ch。2¶61、2n。136; 若い; Stead（2010） p。124; Duncan（1992） pp。149–150。
^ Gledhill（2015）。
^ MacGregor（2018） ; グレドヒル（2015） ; ペンマン、M（2014） p。140; ペンマン、マサチューセッツ州（2014） p。69; マクナミー（2012b） ch。2n。28; ブラウン（2008） p。118; Duncan（2007） pp。421–423bk。11; バロー（2005） p。275; マクドナルド（1997） p。183; マッケンジー（1909） p。201bk。11; Eyre-Todd（1907） p。191 bk 11.11。
^ McNamee（2012b） ch。2¶71、2n。158; 若い; Stead（2010） p。132; ブラウン（2008） p。118。
^ Gledhill（2015） ; キング（2015）。
^ McNamee（2012b） ch。2¶63; 若い; Stead（2010） p。129。
^ Gledhill（2015） ; バロー（2008） ; バロー（2005） p。273。
^ キング（2015）。
^ ブラウン（2008） p。118; ボードマン、S（2007） p。105; ダンカン（2007） p。421bk。11; マクドナルド（1997） pp。183–184; マッケンジー（1909） p。201bk。11; Eyre-Todd（1907） p。191 bk 11.11。
^ Duncan（2007） pp。486–487bk。13; バロー（2005） pp。297–298、478n。132; マクドナルド（1997） p。183; マッケンジー（1909） pp。229–231bk。13; Eyre-Todd（1907） pp。219–220bk。13.13。
^ ボードマン、S（2007） p。105、105n。66。
^ ヤマシギ; 花; Chalmers etal。（2014） p。381; グラント（2013） p。36、36n。225; McAndrew（2006）pp。55、138 ; Balliol Roll（nd）。
^ ブラウン（2008） p。153; ペンマン、マサチューセッツ州（2014） p。71; ブラウン（2004） p。265。
^ ダンカン（2010） ; 若い; Stead（2010） pp。144、146–147; ブラウン（2008） pp。143–153; ダフィー（2005） ; ブラウン（2004） pp。264–265; フレーム（1998） pp。71–98; Lydon（1992） pp。3–5。
^ ペンマン、M（2014） p。165。
^ Duncan（2007） p。564n。276。
^ MacGregor（2018） ; ペンマン、M（2014） p。166; ペンマン、マサチューセッツ州（2014） p。70; Duncan（2007） pp。564–565bk。15; ダフィー（2002b）pp。59、193n。55; マッケンジー（1909） pp。268–270bk。15; Eyre-Todd（1907） pp。259–260bk。15。
^ ペンマン、M（2014） p。166; ペンマン、マサチューセッツ州（2014） p。70。
^ Duncan（2007） pp。564–566bk。15、564〜565n。305〜310; マッケンジー（1909） pp。270bk。15、456–457§299; Eyre-Todd（1907） p。260 bk 15。
^ Lydon（1992） p。3.3。
^ ダンカン（2010） ; ダフィー（2005）。
^ ヒル（2014） pp。219–220; LochCéの年報（2008） §1318.7; LochCéの年報（2005） §1318.7; バロー（2005） p。488n。104; Caldwell、DH（2004） p。72; マクドナルド（1997） p。191。
^ ペンマン、マサチューセッツ州（2014） p。71; AnnálaConnacht（2011a） §1318.8; AnnálaConnacht（2011b） §1318.8; マクラウド（2002） p。31; エアズのキャンベル（2000） p。77; デイビス（2000） p。175n。14; ダフィー（1998） p。79; ダンドーク（nd） ; Mac Domhnaill、アーガイルの王（nd） ; コナハトの年報、p。253（nd）。
^ アイルランド王国年代記（2013a） §1318.5; アイルランド王国年代記（2013b） §1318.5; マクラウド（2002） p。31; ダフィー（1998） pp。79、102。
^ ペンマン、マサチューセッツ州（2014） p。71; Annala Uladh（2005） §1315.5; バロー（2005） pp。466n。15、488n。104; ボードマン、SI（2004） ; セラー（2000） p。217n。155; Annala Uladh（2003） §1315.5; マクラウド（2002） p。31; ロバーツ（1999） p。181; バナーマン（1998） p。25; ダフィー（1998） p。79; リドン（1992） p。5; ラモント（1981） p。166; 操縦; バナーマン; コリンズ（1977） p。203; ダンカン; ブラウン（1956–1957） p。205n。9; ダンドーク（nd） ; Mac Ruaidhri、ヘブリディーズ諸島の王（nd） ; AU、1315（nd）。
^ バロー（2005） p。488n。104; マクラウド（2002） p。31、31n。24; マーフィー（1896） p。281。
^ ペンマン、マサチューセッツ州（2014） p。71; イニスファレン年代記（2010） §1318.4; イニスファレン年代記（2008） §1318.4; ダフィー（1998） p。79; マクドナルド（1997） pp。186–187、187n。112; ダフィー（1991） p。312、312n。51; 操縦; バナーマン; コリンズ（1977） p。203。
^ Duffy（2002b）pp。61、194n。64; マックイーン（2002） p。287n。18; ダフィー（1991） p。312; 操縦; バナーマン; コリンズ（1977） p。203。
^ ヒル（2014） p。219; ダニエルズ（2013） p。94; Boardman、S（2006） pp。45–46; バロー（2005） p。488n。104; ブラウン（2004） p。265; ボードマン、SI（2004） ; Caldwell、DH（2004） p。72; ダフィー（2002b）pp。61、194n。64; ロバーツ（1999） pp。144、181; 操縦; バナーマン; コリンズ（1977） p。203。
^ ペンマン、マサチューセッツ州（2014）pp。65n。7、70〜71; ダフィー（2002b） p。194n。64; ダフィー（1991） p。312、312n。52。
^ キャメロン（2014） p。153; ペンマン、マサチューセッツ州（2014） p。71。
^ ペンマン、マサチューセッツ州（2014） p。71; マクナミー（2012a） ch。系図テーブルタブ。6; バロー（2005） p。466n。15; ロバーツ（1999） p。181; ダフィー（1991） p。312n。52; マクドナルド（1997） pp。186–187; 操縦; バナーマン; コリンズ（1977） p。203。
^ ブラウン。Boardman（2005） pp。73–74; マンロー、RW; Munro、J（2004）。
^ McNamee（2012a） ch。8; マクナミー（2012b） ch。5¶63; エアズのキャンベル（2000） p。77; ダフィー（1993） p。207。
^ Laing、D（1878） pl。50; デビッドリンジー卿の鎧（nd）。
^ マクドナルド（1997） p。186; Macphail（1914） p。17; マクベイン; ケネディ（1894） pp。158–159。
^ リー、ヘンリー、ドナルド氏族の歴史：マクドナルド、マクドナルド、マクドネルの家族、p。25、および[＃A12 | アーガイル：記念碑の目録（1982）]] p。250§12; Macphail（1914） p。17.17。
^ McNamee（2012a） ch。系図テーブルタブ。6; マンロー、RW; Munro、J（2004） ; ロバーツ（1999） p。181; マクドナルド（1997） p。186; 操縦; バナーマン; コリンズ（1977） p。203。
^ マクドナルド（1997） p。186; 操縦; バナーマン; コリンズ（1977） p。203。
^ ダニエルズ（2013） p。25。
^ マクドナルド（1997） pp。187–188。
^ マクドナルド（1997） p。188; 操縦; バナーマン; コリンズ（1977） p。203。
^ Penman、M（2014） pp。259–260、391n。166; ペンマン、マサチューセッツ州（2014） pp。74–75、74–75n。42; Petre、JS（2014） p。272; バロー（2005） p。389; ブラウン（2004） p。267n。18; マックイーン（2002） p。287; マレー（2002） p。224; ロバーツ（1999） p。181; マクドナルド（1997） p。187; 操縦; バナーマン; コリンズ（1977） p。203、203n。12; ダンカン; ブラウン（1956–1957） p。205n。9; トムソン、JM（1912） p。557§699; スコットランド議会法（1844） p。483; RPS、A1325 / 2（nda） ; RPS、A1325 / 2（ndb）。
^ Penman、M（2014） pp。259–260、391n。166; ペンマン、マサチューセッツ州（2014） pp。74–75; Petre、JS（2014） p。272; ペンマン、M（2008） ; ペンマン、マサチューセッツ州（2005）pp。28、84。
^ Penman、M（2014） pp。259–260。
^ キャメロン（2014） pp。153–154; ペンマン、マサチューセッツ州（2014） pp。74–75n。42; Petre、JS（2014） pp。272、268 tab。; マックイーン（2002） p。287n。18; Murray（2002） pp。222–223 tab。、224; マクドナルド（1997） p。187; 操縦; バナーマン; コリンズ（1977） p。203、203n。12.12。
^ Petre、JS（2014） pp。272、268 tab。; マックイーン（2002） p。287n。18; Murray（2002） pp。222–223 tab。、224; マクドナルド（1997） p。187。
^ マックイーン（2002） p。287n。18; マクドナルド（1997） p。187。
^ Petre、JS（2014） pp。272–273; マレー（2002） p。224;。
^ Petre、JS（2014） pp。272–273; マレー（2002） p。224。
^ マレー（2002） p。225; マンロー; マンロー（1986） p。286。
^ オラム（2014） p。3; Petre、JS（2014） p。272; スティーブンソン、K（2014） p。73; Caldwell、D（2008） pp。49–50; マンロー、RW; Munro、J（2004）。
^ オラム（2014） p。3; ペンマン、マサチューセッツ州（2014） p。62; Petre、JS（2014） p。272; スティーブンソン、K（2014） p。73; ダニエルズ（2013） p。25; Caldwell、D（2008） pp。49–50; スミス（2007） p。160; マンロー、RW; Munro、J（2004） ; オラム（2004） p。123; マレー（2002） pp。225、230n。59; Macdougall（2001） ; セラー（2000） p。195n。37; マンロー; マンロー（1986） p。286。
^ ペンマン、M（2014） p。261。
^ Macdougall（2001）。
^ マクドナルド（1997） p。187; アーガイル：記念碑の目録（1982） p。224§150; 操縦; バナーマン; コリンズ（1977） p。110; マッキーン（1906） p。33; マクドナルド; マクドナルド（1896） pp。102–103。
^ マクドナルド（1997） p。187; アーガイル：記念碑の目録（1982） p。224§150; 操縦; バナーマン; コリンズ（1977） p。110; マッキーン（1906） p。33。
^ マンロー; マンロー（1986） p。314n。3; アーガイル：記念碑の目録（1982） p。224§150; バロー（1981） p。314n。58; 操縦; バナーマン; コリンズ（1977） p。110。
^ ケニー（2007） p。68; ケニー（2005） pp。103–104; マクラウド（2005） p。43; キングストン（2004） p。47、47nn。89〜90; ブラウン（2004） p。265n。14; マンロー、RW; Munro、J（2004） ; ハムリン（2002） p。129; MacGregor（2000） pp。15–16; セラー（2000） p。206; ÓMainnín（1999） p。28、28n。95; マクリーン-ブリストル（1995） p。168; バナーマン（1986） p。10; 操縦; バナーマン; コリンズ（1977） p。203。
^ キングストン（2004） p。47、47nn。89〜90; MacGregor（2000） pp。15–16; バナーマン（1986） p。10; 操縦; バナーマン; コリンズ（1977） p。203、203n。3; Macphail（1914） p。20。
^ マクラウド（2005） p。43; キングストン（2004） p。47、47nn。89〜90; MacGregor（2000） pp。15–16; ÓMainnín（1999） p。28n。95; 操縦; バナーマン; コリンズ（1977） p。203、203n。3; マクベイン; ケネディ（1894） pp。158–159。
^ キングストン（2004） p。47、47n。89。
^ セラー（1990）。
^ セラー（2000） p。206。
^ キングストン（2004） p。47n。90; MacGregor（2000） p。15; バナーマン（1986） p。10; 操縦; バナーマン; コリンズ（1977） p。203; RotuliScotiæ ‘（1814） p。534。
^ ブラウン（2004） p。272n。27; キングストン（2004） p。47n。90。
^ バーン（2008） p。18; ブラウン（2004） p。272n。27。
^ Bannerman（1986） p。10n。46; Macphail（1914） p。20; マクドナルド; マクドナルド（1896） p。570; マクベイン; ケネディ（1894） pp。158–159。
^ コイラ（2012） p。246; MacGregor（2000） p。19; ÓMainnín（1999） p。28n。95; Bannerman（1986） pp。10–11。
^ Bannerman（1986） pp。10–11。
^ Cochran-Yu（2015） p。28; コイラ（2012） p。246; Macphail（1914） p。20。
^ Cochran-Yu（2015） p。28。
^ ダニエルズ（2013） p。90; ブラウン（2004） p。272n。27。
^ マンロー; マンロー（1986） p。282n。7; セラー（1971） p。31; 黒; 黒（nd）。
^ Caldwell、D（2008） pp。52–53; マンロー、R; Munro、J（2008） ; マンロー、RW; Munro、J（2004） ; マンロー（1986） pp。xxxiii、60図。5.1、62; マンロー（1981） p。27; コカイン; ホワイト（1949） p。146; ブリス（1897） p。85。
^ Coira（2012）pp.76タブ。3.3; マンロー（1986） p。60図。5.1; Macphail（1914） p。23; マクドナルド; マクドナルド（1900） p。190; マクベイン; ケネディ（1894） pp。158–159。
^ コイラ（2012） p。76タブ。3.3; ロバーツ（1999） p。99図 5.2; Macphail（1914） p。23; マクドナルド; マクドナルド（1900） p。190; マクベイン; ケネディ（1894） pp。158–159。
^ ペンマン、M（2014） p。102; ペンマン、マサチューセッツ州（2014） pp。67–68; ボードマン、S（2006） p。45; マレー（2002） p。224; マクドナルド（1997） p。184; ダフィー（1991） p。312n。52; Lamont（1981） pp。168–169; 操縦; バナーマン; コリンズ（1977） p。203。
^ ペンマン、M（2014） p。358n。67; ペンマン、マサチューセッツ州（2014） p。68n。18; マクドナルド（1997） pp。187–188。
^ キャスカート（2006） p。14、14n。32; クラーク（1900） p。164。
^ ロス（2014） p。107; キャスカート（2006） p。14、14n。33; Macphail（1914） p。16.16。
^ アレクサンダー、マッキントッシュショー（1880）。歴史的回顧録マッキントッシュ氏族とクランチャッタンの家と氏族。ロンドン：H。CLAY、SONS、およびTAYLOR、ロンドン。NS。29。
^ Petre、JS（2014） p。268タブ。ブラウン（2004） p。77タブ。4.1; セラー（2000） p。194タブ。ii。
^ エアズのキャンベル（2000） pp。xviii–xix; セラー（1973） p。116。
^ エアズのキャンベル（2000） p。39; セラー（1973） pp。110–111。
^ Boardman、S（2006） pp。18、32nn。51–52; エアズのキャンベル（2000） pp。41–42; セラー（1973） p。116。
^ セラー（1973） p。116。
^ Boardman、S（2006） p。32n。52; エアズのキャンベル（2000） p。42。

参考文献

一次情報源
“”Annala Uladh：アルスター年代記それ以外の場合はAnnala Senait、Annals ofSenat””。電子テキストのコーパス（2003年1月28日版）。ユニバーシティカレッジコーク。2003 。
“”Annala Uladh：アルスター年代記それ以外の場合はAnnala Senait、Annals ofSenat””。電子テキストのコーパス（2005年4月13日版）。ユニバーシティカレッジコーク。2005 。
「AnnálaConnacht」。電子テキストのコーパス（2011年1月25日版）。ユニバーシティカレッジコーク。2011a 。
「AnnálaConnacht」。電子テキストのコーパス（2011年1月25日版）。ユニバーシティカレッジコーク。2011b 。
「イニスファレン年代記」。電子テキストのコーパス（2008年10月23日版）。ユニバーシティカレッジコーク。2008 。
「イニスファレン年代記」。電子テキストのコーパス（2010年2月16日版）。ユニバーシティカレッジコーク。2010 。
「LochCéの年代記」。電子テキストのコーパス（2005年4月13日版）。ユニバーシティカレッジコーク。2005 。
「LochCéの年代記」。電子テキストのコーパス（2008年9月5日版）。ユニバーシティカレッジコーク。2008 。
「アイルランド王国年代記」。電子テキストのコーパス（2013年12月3日版）。ユニバーシティカレッジコーク。2013a 。
「アイルランド王国年代記」。電子テキストのコーパス（2013年12月16日版）。ユニバーシティカレッジコーク。2013b 。
ベイン、J、編（1884）。スコットランドに関連する文書のカレンダー。2。エジンバラ：HM GeneralRegisterHouse。
ベイン、J、編（1887）。スコットランドに関連する文書のカレンダー。3。エジンバラ：HM GeneralRegisterHouse。
ベイン、J、編（1888）。スコットランドに関連する文書のカレンダー。4。エジンバラ：HM GeneralRegisterHouse。
黒、R; 黒、M（nd）。「Kindred27MacLachlan」。1467原稿。
ブリス、WH、編（1897）。英国とアイルランドに関連する教皇登録簿のエントリのカレンダー。3。ロンドン：陛下の文房具事務所。OL 20624763M。
エドワードI：公共のレコードオフィスで保持閉じるロールのカレンダー。5。ロンドン：陛下の文房具事務所。1908 OL 24871602M。
クロニコンドミニウォルテリデヘミングバーグ。2。ロンドン：英国歴史協会。1849 OL 20509682M。
クラーク、JT、編（1900）。スコットランドの家族に関する系図コレクション。スコットランド歴史協会の出版物。1。エジンバラ：スコットランド歴史協会。
「ドキュメント1/27/0」。中世スコットランドの人々、1093年から1371年。nd 。
「ドキュメント3/0/0」。中世スコットランドの人々、1093年から1371年。nda 。
「ドキュメント3/0/0」。中世スコットランドの人々、1093年から1371年。ndb 。
「ドキュメント3/0/0」。中世スコットランドの人々、1093年から1371年。ndc 。
「ドキュメント3/0/0」。中世スコットランドの人々、1093年から1371年。ndd 。
「ドキュメント3/31/0」。中世スコットランドの人々、1093年から1371年。nda 。
「ドキュメント3/31/0」。中世スコットランドの人々、1093年から1371年。ndb 。
「ドキュメント3/31/0」。中世スコットランドの人々、1093年から1371年。ndc 。
「ドキュメント3/33/0」。中世スコットランドの人々、1093年から1371年。nd 。
「ドキュメント3/90/11」。中世スコットランドの人々、1093年から1371年。nd 。
「ドキュメント3/381/0」。中世スコットランドの人々、1093年から1371年。nd 。
「ドキュメント5/3/0」。中世スコットランドの人々、1093年から1371年。nd 。
ダンカン、AAM、編（2007）。ブルース。キャノンゲートクラシックス。エジンバラ：CanongateBooks。ISBN 978-0-86241-681-2。
Eyre-Todd、G、ed。（1907）。ブルース：スコットランドのロバートブルース王の計量史であること。ロンドン：Gowans＆Gray。OL 6527461M。
Laing、D、ed。（1878）。マウントのデイビッド・リンジー卿によって飾られた古代の紋章写本のファクシミリ。エディンバラ：ウィリアム・パターソン。OL 25598354M。
公文書館に保存されている外交文書、スコットランド文書、教皇勅書のリスト。リストとインデックス。ニューヨーク：クラウスリプリントコーポレーション。1963年。
Macbain、A ; ケネディ、J、編（1894）。ReliquiæCelticæ：ゲーリック文学と哲学のテキスト、論文、研究、故アレクサンダーキャメロン牧師、LL.D。 2。インバネス：北部郡の新聞および印刷出版会社。OL 24821349M。
マッケンジー、WM、編（1909）。ブルース。ロンドン：アダムとチャールズブラック。
Macphail、JRN、ed。（1914年）。ハイランドペーパー。スコットランド歴史協会の出版物。1。エジンバラ：スコットランド歴史協会。OL 23303390M。
Macphail、JRN、ed。（1916年）。ハイランドペーパー。スコットランド歴史協会の出版物。2。エディンバラ：T。とA.コンスタブル。OL 24828785M。
マーフィー、D、編（1896年）。クロンマクノイスの年代記。ダブリン：アイルランド王立古美術協会。OL 7064857M。
ライリー、HT、編（1873年）。Chronica Monasterii S. Albani：Registra Quorundam Abbatum Monasterii S. Albani、QuiSæculoXVmoFloruere。RerumBritannicarumMediiÆviScriptores。1。ロンドン：Longman＆Co。
ロバートソン、W、編（1798）。1309年から1413年の間にスコットランドのさまざまな主権者によって付与された、チャーターの多くの記録の1629年頃に作成されたインデックス。エジンバラ：マレー＆コクラン。OL 13508879M。
「RPS、1309/1」。1707年までのスコットランド議会の記録。nda 。
「RPS、1309/1」。1707年までのスコットランド議会の記録。ndb 。
「RPS、A1325 / 2」。1707年までのスコットランド議会の記録。nda 。
「RPS、A1325 / 2」。1707年までのスコットランド議会の記録。ndb 。
TurriLondinensiのRotuliScotiæ。1。ジョージ3世陛下。1814年。
ライマー、T ; サンダーソン、R、eds。（1816）。Fœdera、Conventiones、Litteræ、Et Cujuscunque Generis Acta Publica、InterRegesAngliæ、Et Alios Quosvis Imperatores、Reges、Pontifices、Principes、VelCommunites。1、pt。2.ロンドン。hdl：2027 /umn.31951002098036i。
シンプソン、GG; ガルブレイス、JD、編（NS）。スコットランドに関連する文書のカレンダー。5。スコットランドレコードオフィス。
「サーデビッドリンジーの鎧」。スコットランドの紋章学会。nd 。
スケーン、WF、編（1871年）。Johannis de Fordun Chronica GentisScotorum。エディンバラ：エドモンストンとダグラス。OL 24871486M。
スケーン、WF、編（1872）。ジョン・オヴ・フォーダンのスコットランド国家クロニクル。エディンバラ：エドモンストンとダグラス。OL 24871442M。
“”ソース名/タイトル：AU、129/9、p。393″”。ギャログラスプロジェクト。nd 。
「ソース名/タイトル：AU、1295/9、p.393」。ギャログラスプロジェクト。nd 。
「出典名/タイトル：AU、1315 、p.433」。ギャログラスプロジェクト。nd 。
「出典名/タイトル：The Annals of Connacht（AD 1224–1544）、ed。A。Martin Freeman（Dublin：The Dublin Institute for Advanced Studies、1944）、p.253」。ギャログラスプロジェクト。nd 。
スティーブンソン、J、編（1870）。スコットランドの歴史を説明する文書。2。エジンバラ：HM GeneralRegisterHouse。
スウィートマン、HS; ハンドコック、GF、eds。（1886）。アイルランドに関連する文書のカレンダー。陛下の公的記録局、ロンドン、1302〜1307に保存されています。ロンドン：Longman＆Co。
スコットランドの議会の行為。1。1844年HDL：2027 / mdp.39015035897480。
「バリオールロール」。スコットランドの紋章学会。nd 。
トムソン、JM、編（1912年）。Registrum Magni Sigilli Regum Scotorum：The Register of the Great Seal of Scotland、AD 1306–1424（新版）。エジンバラ：HM GeneralRegisterHouse。hdl：2027 /njp.32101038096846。
ウォルシュ、P（1938）。「ODonnellGenealogies」。Analecta Hibernica：373、375–418。ISSN 0791から6167まで。JSTOR 30007662。
ウッドコック、T ; フラワーズ; チャーマーズ、T; グラント、J、編（2014）。https://archaeologydataservice.ac.uk/library/browse/issue.xhtml?recordId=1161556&recordType=MonographSeriesタイトルがありません（ヘルプ）。英国の武器の辞書：中世の普通。4。ロンドン：ロンドン考古協会。土井：10.5284 / 1049652。ISBN |chapter-url= 978-0-85431-297-9。

二次資料
アディマン、T; オラム、R（2012）。「MingaryCastleArdnamurchan、Highland：AndnamurchanEstateの分析的および歴史的評価」。ミンガリー城の保存と修復の信頼。
アーガイル：記念碑の目録。2。スコットランドの古代および歴史的記念碑に関する王立委員会。1975年。ISBN 0-11-491147-9。
アーガイル：記念碑の目録。4。スコットランドの古代および歴史的記念碑に関する王立委員会。1982年。ISBN 0-11-491728-0。
アーガイル：記念碑の目録。7。スコットランドの古代および歴史的記念碑に関する王立委員会。1992年。ISBN 0-11-494094-0。
バナーマン、J（1986）。ビートン：古典的なゲーリックの伝統における医学の同族。エジンバラ：ジョンドナルド出版社。ISBN 0-85976-139-8。
Bannerman、J（1998）。「マクダフオブファイフ」。グラントでは、A; ストリンガー、KJ（編）。中世のスコットランド：王冠、領主、コミュニティ。エディンバラ：エディンバラ大学出版。pp。20–38。ISBN 0-7486-1110-X。
バロウ、GWS（1973）。スコットランド王国：11世紀から14世紀までの政府、教会、社会。ニューヨーク：セントマーチンズプレス。
バロウ、GWS（1981）。「中世のウェールズとスコットランド」。ウェールズの歴史レビュー。10（3）：302–319。eISSN 0083-792X。hdl：10107/1077647。ISSN 0043から2431まで。
バロウ、GWS（2005）。ロバートブルースとスコットランドの領域のコミュニティ。エディンバラ：エディンバラ大学出版。ISBN 0-7486-2022-2。
バロウ、GWS（2008）。「ロバートI（1274–1329）」。オックスフォード英国人名事典（2008年10月版）。オックスフォード大学出版局。土井：10.1093 / ref：odnb / 3754。（サブスクリプションまたは英国の公共図書館のメンバーシップが必要です。）
ベイトマン、M; マクラウド、W、編（2007）。Duanaire Na Sracaire、The Songbook of the Pillagers：Anthology of Scotland’s Gaelic Verse to1600。エジンバラ：バーリン。ISBN 978-1-84158-181-1。
「バトル/イベントタイトル：Alexander macDubghaillとAlexandermacDomhnaill」。ギャログラスプロジェクト。nd 。
「バトル/イベントタイトル：ダンドーク」。ギャログラスプロジェクト。nd 。
バーチ、WDG（1895）。大英博物館の写本部門のアザラシのカタログ。4。ロンドン：LongmansandCo。
バーチ、WDG（1905）。スコットランドのアザラシの歴史。1。スターリング：エネアスマッケイ。OL 20423867M。
ボードマン、S（2001）。「王権：4。ブルース王朝」。ではリンチ、M（編）。スコットランドの歴史へのオックスフォードコンパニオン。オックスフォードコンパニオン。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。pp。362–363。ISBN 0-19-211696-7。
ボードマン、S（2006）。キャンベル、1250〜1513。エジンバラ：ジョン・ドナルド。ISBN 978-0-85976-631-9。
ボードマン、S（2007）。「ゲール語の世界と初期のスチュワート裁判所」（PDF）。でBroun、D。マグレガー、M（編）。MìorunMòrnanGall、「The Great Ill-Will of the Lowlander」？高地、中世および現代の低地の認識。グラスゴー大学スコットランドケルト研究センター。pp。83–109。OCLC 540108870。
ボードマン、SI（2004）。「ガルモランのマクルアイリ、ラナルド（d。1346）」。オックスフォード英国人名事典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。土井：10.1093 / ref：odnb / 54286。（サブスクリプションまたは英国の公共図書館のメンバーシップが必要です。）
ブラウン、M（2004）。スコットランドの戦争、1214年から1371年。スコットランドの新しいエディンバラの歴史。エディンバラ：エディンバラ大学出版。ISBN 0748612386。
ブラウン、M（2008）。バノックバーン：スコットランド戦争とイギリス諸島、1307年から1323年。エディンバラ：エディンバラ大学出版。ISBN 978-0-7486-3332-6。
ブラウン、M; ボードマン、SI（2005）。「サバイバルとリバイバル：中世後期スコットランド」。でWormald、J（編）。スコットランド：歴史。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。PP。 69-92。ISBN 0-19-820615-1。
ブラウン、M（2011）。「貴族の政治とスコットランドの王権の危機、1286年から96年」。スコットランドの歴史的レビュー。90（1）：1–26。土井：10.3366 /shr.2011.0002。eISSN 1750から0222まで。ISSN 0036から9241まで。
バーク、AB（2015）。「アンドリューBWマキューエンへのオマージュ」。財団。7：i–iii。
バーン、FJ（2008）。「震える芝：1169年のアイルランド」。ではコスグローブ、A（編）。中世のアイルランド、1169〜 1534年。アイルランドの新しい歴史。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。pp。1–42。土井：10.1093 / acprof：oso /9780199539703.003.0002。ISBN 978-0-19-953970-3– Oxford ScholarshipOnline経由。
コールドウェル、D（2008）。アイラ島：主権の地。エジンバラ：バーリン。
コールドウェル、DH（2004）。「アイルズの領主のスカンジナビアの遺産」。アダムスでは、J; ホルマン、K（編）。スカンジナビアとヨーロッパ、800–1350：接触、対立、共存。北ヨーロッパの中世のテキストと文化。トゥルンハウト：BrepolsPublishers。pp。69–83。土井：10.1484 /M.TCNE-EB.3.4100。ISBN 2-503-51085-X。
コールドウェル、DH（2008）。「適切なキットを持っている：アイルランドでのギャログラスの戦い」。歴史アイルランド。16（1）：20–25。ISSN 0791から8224まで。JSTOR 27725735。
コールドウェル、DH（2012）。「スコットランドの槍兵、1298年から1314年：騎兵隊への回答」。歴史の戦争。19（3）：267–289。土井：10.1177 / 0968344512439966。eISSN 1477から0385まで。ISSN 0968から3445まで。S2CID 159886666。
コールドウェル、DH（2016）。「中世後期のスコットランド西部諸島の海の力」。バレットでは、JH; ギボン、SJ（編）。バイキングと中世の世界の海事社会。中世考古学協会のモノグラフ。ミルトンパーク、アビンドン：ラウトレッジ。pp。350–368。土井：10.4324 / 9781315630755。ISBN 978-1-315-63075-5。ISSN 0583から9106まで。
キャメロン、C（2014）。「『絶え間なく欠席』？アイルズの領主とスコットランドの王冠」。オラムでは、RD（編）。アイルズの領主。北の世界：北ヨーロッパとバルト海c。西暦400〜 1700年。人々、経済学および文化。ライデン：ブリル。pp。146–175。土井：10.1163 / 9789004280359_008。ISBN 978-90-04-28035-9。ISSN 1569年から1462年。
エアズのキャンベル、A（2000）。キャンベル氏族の歴史。1。エジンバラ：エジンバラのポリゴン。ISBN 1-902930-17-7。
エアズのキャンベル、A（2014）。「西高地の紋章と島の領主」。オラムでは、RD（編）。アイルズの領主。北の世界：北ヨーロッパとバルト海c。西暦400〜 1700年。人々、経済学および文化。ライデン：ブリル。pp。200–210。土井：10.1163 / 9789004280359_010。ISBN 978-90-04-28035-9。ISSN 1569年から1462年。
キャスカート、A（2006）。親族と顧客：Highland Clanship、1451–1609。北の世界：北ヨーロッパとバルト海c。西暦400〜 1700年。人々、経済学および文化。ライデン：ブリル。ISBN 978-90-04-15045-4。ISSN 1569年から1462年。
Cochran-Yu、DK（2015）。論争の要：ロス伯爵、1215年から1517年（博士論文）。グラスゴー大学。
コイラ、MP（2012）。詩的権威による：スコットランドのゲール語詩におけるパネジリックのレトリックからc。1700。エジンバラ：ダニーデンアカデミックプレス。ISBN 978-1-78046-003-1。
コカイン、GE ; ホワイト、GH、eds。（1949）。完全なピアージ。11。ロンドン：セントキャサリンプレス。
コラード、J（2007）。「EffigiesadRegem Angliae and the Representation of Kingship in 13-Century English Royal Culture」（PDF）。Electronic British Library Journal：1–26。ISSN 1478から0259まで。
コーネル、D（2009）。バノックバーン：ロバート1世の勝利。コネチカット州ニューヘブン：エール大学出版局。ISBN 978-0-300-14568-7。
ダニエルズ、PW（2013）。第二次スコットランド独立戦争、1332年から41年：国民戦争？（修士論文）。グラスゴー大学。
デイヴィス、RR（2000）。最初の英国帝国：イギリス諸島の権力とアイデンティティ、1093年から1343年。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-820849-9。
ダフィー、S（1991）。「ニコラス・トレベットの「継続」：ブルース侵略の新しい源」。ロイヤルアイリッシュアカデミーの議事録。91C：303–315。eISSN 2009から0048まで。ISSN 0035から8991まで。JSTOR 25516086。
ダフィー、S（1993）。アイルランドとアイリッシュ海地域、1014年から1318年（博士論文）。トリニティカレッジ、ダブリン。hdl：2262/77137。
ダフィー、S（1998）。「ブルース侵略キャスフォヘアテブリガイトのゲール語の説明：中世のロマンスまたは現代の偽造？」Seanchas Ardmhacha：Armagh Diocesan HistoricalSocietyのジャーナル。13（1）：59–121。土井：10.2307 / 29745299。ISSN 0488から0196まで。JSTOR 29745299。
ダフィー、S（2002a）。「AAMダンカン、ブルースのレビュー」。アイルランドの歴史研究。33（129）：123–125。土井：10.1017 / S0021121400015613。eISSN 2056から4139まで。ISSN 0021から1214まで。JSTOR 30006966。S2CID 163293116。
ダフィー、S（2002b）。「ブルースブラザーズとアイリッシュ海の世界、1306–29」。ダッフィーでは、S（編）。ロバート1世のアイルランド戦争：アイルランドの侵略1306–1329。ストラウド：TempusPublishing。pp。45–70。ISBN 0-7524-1974-9。
ダフィー、S（2004）。””Burgh、Richard de、Second Earl of Ulster（b。inor After 1259、d。1326）””。オックスフォード英国人名事典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。土井：10.1093 / ref：odnb / 3995。（サブスクリプションまたは英国の公共図書館のメンバーシップが必要です。）
ダフィー、S（2005）。「ブルース、エドワード（c。1275–1318）」。ダッフィーでは、S（編）。中世アイルランド：百科事典。ニューヨーク：ラウトレッジ。頁。 51 -53。ISBN 0-415-94052-4。
ダフィー、S（2007）。「ガログラスの先史時代」。ダッフィーでは、S（編）。ギャログラスの世界：アイルランドとスコットランドの王、軍閥、戦士、1200年から1600年。ダブリン：Four CourtsPress。pp。1–23。ISBN 978-1-85182-946-0。
ダフィー、S（2013）。「ターンベリーバンド」。ダッフィーでは、S（編）。中世アイルランドの王子、前哨、詩人：キャサリンシムズに敬意を表してエッセイ。ダブリン：Four CourtsPress。pp。124–138。
ダンバー、JG; ダンカン、AAM（1971）。「ターバート城：アーガイルの歴史への貢献」。スコットランドの歴史的レビュー。50（1）：1–17。eISSN 1750から0222まで。ISSN 0036から9241まで。JSTOR 25528888。
ダンカン、AAM（1992）。「スコットランドの戦争、1306–23」。王立歴史学会の取引。2：125〜151。土井：10.2307 / 3679102。eISSN 1474から0648まで。ISSN 0080から4401まで。JSTOR 3679102。
ダンカン、AAM（2010）。「エドワードブルース」。ロジャースでは、CJ（編）。中世の戦争と軍事技術のオックスフォード百科事典。1。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。pp。17–19。ISBN 978-0-19-533403-6。
ダンカン、AAM; ブラウン、AL（1956–1957）。「中世初期のアーガイルアンドアイルズ」（PDF）。スコットランド古協会の議事録。90：192–220。eISSN 2056-743X。ISSN 0081から1564まで。
フィッシャー、私（2005）。「相続者たち」。オラムでは、RD; ステル、GP（編）。中世とルネッサンスのスコットランドの領主と建築。エジンバラ：ジョン・ドナルド。pp。85–95。ISBN 978-0-85976-628-9。
フレーム、R（1998）。アイルランドとイギリス、1170〜 1450年。ロンドン：ハンブルドンプレス。ISBN 1-85285-149-X。
フレイザー、W、編（1888a）。メンテイスのレッドブック。1。エジンバラ。
フレイザー、W、編（1888b）。メンテイスのレッドブック。2。エジンバラ。OL 25295262M。
Gledhill、J（2015）。「スコットランドとバノックバーンの戦い（1314）」。オックスフォード英国人名事典（2015年9月版）。オックスフォード大学出版局。土井：10.1093 / ref：odnb / 106200。（サブスクリプションまたは英国の公共図書館のメンバーシップが必要です。）
ゴールドスタイン、RJ（1991）。「文学と歴史における独立戦争の女性たち」。スコットランド文学の研究。26（1）：271–282。ISSN 0039から3770まで。
グラント、A（2006）。「14世紀のスコットランド」。ではジョーンズ、M（編）。新しいケンブリッジ中世の歴史。6。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。pp。345–375。ISBN 0-521-36290-3。
グラント、A（2013）。中世後期の王立および壮大なろくでなし：スコットランドからの眺め（ワーキングペーパー）。ランカスター大学。
ハムリン、A（2002）。「ダンギブン修道院とオーカハイン家」。NíChatháinでは、P; リヒター、M; ピカード、ジャン=ミシェル（編）。オグマ：PróinséasNíChatháinに敬意を表してケルト学のエッセイ。ダブリン：Four CourtsPress。pp。118–137。ISBN 1-85182-671-8。
ヒッキー、R（2011）。アイルランドの方言：変化する風景の研究。言語学の動向：研究とモノグラフ。ベルリン：Walter de Gruyter GmbH＆Co。KG。ISBN 978-3-11-023804-4。ISSN 1861から4302まで。
ヒル、MR（2014）。中世のユーラシア国境地域における民族性と文化の変化：ウェールズ、c。1100〜1350（博士論文）。ラトガース大学–ニューブランズウィック。土井：10.7282 / T3BP013V。
ホルトン、CT（2017）。中世スコットランドにおける男性的アイデンティティ：性別、民族性、および地域性（博士論文）。グエルフ大学。hdl：10214/10473。
「個人/個人：Alexander macDomhnaill」。ギャログラスプロジェクト。nd 。
「個人/個人：Alexander macDubghaill」。ギャログラスプロジェクト。nd 。
「個人/個人：アーガイルの王、マック・ドムネイル-Ri OirirGaedeal」。ギャログラスプロジェクト。nd 。
「個人/人：ヘブリディーズ諸島の王、マック・ルアイドリ-リ・インシ・ガル」。ギャログラスプロジェクト。nd 。
ジョンズ、S（2003）。12世紀のアングロノルマン王国における貴族、貴族、権力。歴史におけるジェンダー。マンチェスター：マンチェスター大学出版局。ISBN 0-7190-6304-3。
ジョンストン、C（1918）。「1306年のロバートブルースの反乱」。英語の歴史的レビュー。33（131）：366–367。土井：10.1093 / ehr /XXXIII.CXXXI.366。eISSN 1477から4534まで。ISSN 0013から8266まで。JSTOR 551023。
ケニー、G（2005）。アイルランドのアングロアイリッシュとゲール語の女性c。1277–1534：中世後期のアイルランドにおける独身女性、妻、寡婦、修道女の状態と権利に関する研究（博士論文）。ダブリンのトリニティカレッジ。hdl：2262/78447。
ケニー、G（2007）。アイルランドのアングロアイリッシュとゲール語の女性、c.1170–1540。ダブリン：Four CourtsPress。ISBN 978-1-85182-984-2。
キング、A（2015）。「イギリスとバノックバーンの戦い（法1314）」。オックスフォード英国人名事典（2015年9月版）。オックスフォード大学出版局。土井：10.1093 / ref：odnb / 106194。（サブスクリプションまたは英国の公共図書館のメンバーシップが必要です。）
キングストン、S（2004）。15世紀のアルスターと島々：アントリムのクラン・ドムネイルの領主。ダブリン：Four CourtsPress。ISBN 1-85182-729-3。
レイン、H（1850）。古代スコットランドのアザラシ、王立、男爵領、教会、および地方自治体からの印象の説明的なカタログ。西暦1094年から連邦までの期間を包含しています。エジンバラ：BannatyneClub。OL 24829707M。
レイン、H（1866）。西暦1150年から18世紀までの期間を含む、古代スコットランドのアザラシ、王室、男爵領、教会、および地方自治体の補足説明カタログ。エディンバラ：エドモンストンとダグラス。OL 24829694M。
ラモント、WD（1981）。「アレクサンダー・オブ・イスレイ、アンガス・モールの息子」。スコットランドの歴史的レビュー。60（2）：160–169。eISSN 1750から0222まで。ISSN 0036から9241まで。JSTOR 25529420。
Lydon、J（1992）。「中世アイルランドのスコットランドの兵士：ブルースの侵略とギャログラス」。シンプソンでは、GG（編）。スコットランドの海外兵士、1247年から1967年。マッキーモノグラフ。エジンバラ：ジョンドナルド出版社。pp。1–15。ISBN 0-85976-341-2。
マクドナルド、A（1896年）。クランドナルド。1。インバネス：ノーザンカウンティ出版社。
マクドナルド、A（1900）。クランドナルド。2。インバネス：ノーザンカウンティ出版社。
マクドナルド、IG（2013）。聖職者と氏族：12世紀から16世紀の間のアーガイル主教区。北の世界：北ヨーロッパとバルト海c。西暦400〜 1700年。人々、経済学および文化。ライデン：ブリル。ISBN 978-90-04-18547-0。ISSN 1569年から1462年。
マクドナルド、WR（1904）。スコットランドの鎧の封印。エディンバラ：ウィリアムグリーンとサンズ。OL 23704765M。
Macdougall、N（2001）。「島、主権」。リンチでは、M（編）。スコットランドの歴史へのオックスフォードコンパニオン。オックスフォードコンパニオン。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。pp。347–348。ISBN 0-19-211696-7。
MacGregor、M（2000）。「Làn-MaraのMìleSeòl（「洪水と千の帆」）：中世後期のゲール語スコットランドとゲール人のアイルランド」。A’ChòmhdhailCheilteachEadarnìseantaCongress99：ケルトコミュニティ内の文化的接触。インバネス：ケルト協議会。pp。77–97。
マグレガー、M（2018）。「ロバートブルースを求めて」。歴史教育レビュー年鑑。2018：10–31。ISSN 2513から8952まで。
マクリーン-ブリストル、N（1995）。戦士と司祭：マクリーン氏族の歴史、1300年から1570年。イーストリントン：タックウェルプレス。
マクアンドリュー、BA（1992）。「いくつかの古代スコットランドの武器」。紋章学協会。取り出される5年2月2014。
マクアンドリュー、BA（1999）。「ラグマンロールの印章学」（PDF）。スコットランド古協会の議事録。129：663–752。eISSN 2056-743X。ISSN 0081から1564まで。
マクアンドリュー、BA（2006）。スコットランドの歴史的な紋章学。ウッドブリッジ：ボイデルプレス。ISBN 9781843832614。
マクドナルド、RA（1995）。「12世紀後半から13世紀初頭のヘブリディーズ領主の画像：ラオナル・マック・ソーリーの封印」。スコットランドの歴史的レビュー。74（2）：129–143。土井：10.3366 /shr.1995.74.2.129。eISSN 1750から0222まで。ISSN 0036から9241まで。JSTOR 25530679。
マクドナルド、RA（1997）。島嶼王国：スコットランドの西海岸、c。1100–c。1336。スコットランドの歴史的モノグラフ。イーストリントン：タックウェルプレス。ISBN 978-1-898410-85-0。
マクドナルド、RA（2004）。「余白からやってくる：ヘブリディーズ諸島のサマーレッドと文化的宿泊施設の子孫、1164年から1317年」。スミスでは、B（編）。英国とアイルランド、900–1300：中世ヨーロッパの変化に対する島の反応。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。頁 179 -198。ISBN 0-511-03855-0。
マクドナルド、RA（2006）。「中世の西部ケーアルタハク」。ハリスでは、B; マクドナルド、AR（編）。スコットランド：国家の形成と非形成、c.1100–1707。1。ダンディー：ダンディーユニバーシティプレス。ISBN 978-1-84586-004-2。
マクドナルド、RA（2007）。アイリッシュ海に浮かぶマンクスキングシップ、1187〜 1229年：Rǫgnvaldr王とCrovan王朝。ダブリン：Four CourtsPress。ISBN 978-1-84682-047-2。
マッキーン、FG（1906）。マッキーンヒストリカルノート。ワシントンD.C.：ギブソンブラザーズOL 7168928M。
マクラウド、W（2002）。「RíInnsiGall、RíFionnghall、CeannasnanGàidheal：中世後期のヘブリディーズ諸島における主権とレトリック」。カンブリア中世ケルト学。43：25–48。ISSN 1353から0089まで。
マクラウド、W（2005）。「政治的および文化的背景」。分割されたゲール語：スコットランドとアイルランドのゲール語の文化的アイデンティティ1200–1650。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。pp。14–54。土井：10.1093 / acprof：oso /9780199247226.003.0002。ISBN 0-19-924722-6 –オックスフォード奨学金オンライン経由。
McNamee、C（2012a）。ロバートブルース：私たちの最も勇敢な王子、王、そして主。エジンバラ：BirlinnLimited。ISBN 978-0-85790-496-6。
McNamee、C（2012b）。ブルースの戦争：スコットランド、イングランド、アイルランド、1306年から1328年（EPUB）。エジンバラ：ジョン・ドナルド。ISBN 978-0-85790-495-9。
マックイーン、AAB（2002）。スコットランド議会の起源と発展、1249年から1329年（博士論文）。セントアンドリュース大学。hdl：10023/6461。
マンロー、J（1981）。「アイルズの主権」。マクレーンでは、L（編）。高地の中世。インバネス：インバネスフィールドクラブ。
マンロー、J（1986）。「ロス伯爵とアイルズの領主」（PDF）。ジョンでは、J（編）。ロスとサザーランドのファースランド。エジンバラ：スコットランド北部研究協会。pp。59–67。ISBN 0-9505994-4-1。
マンロー、J; マンロー、RW（1986）。島の領主の行為、1336年から1493年。スコットランド歴史協会。エジンバラ：スコットランド歴史協会。ISBN 0-906245-07-9。
マンロー、R; マンロー、J（2008）。「ロスファミリー（c.1215–c.1415による）」。オックスフォード英国人名事典（2008年10月版）。オックスフォード大学出版局。土井：10.1093 / ref：odnb / 54308。ISBN 9780198614111。（サブスクリプションまたは英国の公共図書館のメンバーシップが必要です。）
マンロー、RW; Munro、J（2004）。「マクドナルドファミリー（c.1300〜c.1500あたり）」。オックスフォード英国人名事典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。土井：10.1093 / ref：odnb / 54280。ISBN 9780198614111。（サブスクリプションまたは英国の公共図書館のメンバーシップが必要です。）
マレー、N（2002）。「それ自体に対して分割された家：クラン・アレクサンデアの歴史と「イスレイのグッド・ジョン」の初期の経歴の簡単な概要c。1290–1370」。マクガイアでは、NR; ÓBaoill、C（編）。RannsachadhnaGàidhlig2000：2000年8月2〜4日にアバディーン大学で開催されたスコットランドゲール語研究2000年の会議で読んだ論文。アバディーン：ClòGaidhealach。pp。221–230。ISBN 0952391171。
ニコルズ、K（2007）。「アイルランドのスコットランド傭兵の家系、1250年から1600年」。ダッフィーでは、S（編）。ギャログラスの世界：アイルランドとスコットランドの王、軍閥、戦士、1200年から1600年。ダブリン：Four CourtsPress。pp。86–105。ISBN 978-1-85182-946-0。
オラム、RD（2004）。「アイルズの領主、1336年から1545年」。オマンドでは、D（編）。アーガイルブック。エジンバラ：バーリン。pp。123–139。ISBN 1-84158-253-0。
オラム、RD（2014）。「はじめに：スコットランドの裏にあるケルト人のダーク？1828年以来の主流のスコットランドの歴史学における島の主権」。オラムでは、RD（編）。アイルズの領主。北の世界：北ヨーロッパとバルト海c。西暦400〜 1700年。人々、経済学および文化。ライデン：ブリル。pp。1–39。土井：10.1163 / 9789004280359_002。ISBN 978-90-04-28035-9。ISSN 1569年から1462年。
ÓMainnín、MB（1999）。「『起源も血も同じ』：1200年から1650年頃のアイルランドとスコットランドのゲール人の関係に関する吟遊詩人の窓。カンブリア中世ケルト学。38：1–52。ISSN 1353から0089まで。
ペンマン、M（2008）。「ロバートI（1306–1329）」。ブラウンでは、M; タナー、R（編）。スコットランドの王権1306–1542：ノーマンマクドゥガルに敬意を表してエッセイ。エジンバラ：ジョン・ドナルド。pp。20–48。土井：10.3366 /shr.2011.0008。hdl：1893/731。ISBN 9781904607823。
ペンマン、M（2014）。ロバート1世：スコットランドの王。コネチカット州ニューヘブン：エール大学出版局。ISBN 978-0-300-14872-5。
ペンマン、マサチューセッツ州（2005）。デビッド2世、1329–71。エジンバラ：ジョン・ドナルド。ISBN 978-0-85976-603-6。
ペンマン、マサチューセッツ州（2014）。「マクドナルドの領主とブルース王朝、c.1306–c.1371」。オラムでは、RD（編）。島の領主（PDF）。北の世界：北ヨーロッパとバルト海c。西暦400〜 1700年。人々、経済学および文化。ライデン：ブリル。pp。62–87。土井：10.1163 / 9789004280359_004。ISBN 978-90-04-28035-9。ISSN 1569年から1462年。
Petre、J（2015）。「ドナルドバロック、「アードトーニッシュ-ウェストミンスター条約」および1461年から3年のマクドナルド襲撃」。歴史研究。88（242）：599–628。土井：10.1111 /1468-2281.12106。eISSN 1468年から2281年。
Petre、JS（2014）。「アードナマーカン半島のミンガリー：誰が城を建てたのかについてのレビュー」（PDF）。スコットランド古協会の議事録。144：265–276。eISSN 2056-743X。ISSN 0081から1564まで。
プレストウィッチ、M（1988）。エドワード1世。イギリスの君主。バークレーとロサンゼルス：カリフォルニア大学出版。ISBN 0-520-06266-3。
プレストウィッチ、M（2012）。「独立戦争、1296年-1328年」。スパイアーズでは、EM; クラン、JA; ストリックランド、MJ（編）。スコットランドの軍事史。エディンバラ：エディンバラ大学出版。pp。133–157。ISBN 978-0-7486-3204-6。
レイヴン、JA（2005）。サウスウイスト島の中世の風景と主権（博士論文）。2。グラスゴー大学。
ニューハンプシャー州リード（1984）。スコットランドの君主制の政治的役割、1249年から1329年（博士論文）。エディンバラ大学。hdl：1842/7144。
リード、WS（1960）。「英スコットランド戦争における海の力、1296年から1328年」。マリナーズミラー。46（1）：7–23。土井：10.1080 /00253359.1960.10658467。ISSN 0025から3359まで。
リクソン、D（1982）。ウエストハイランドギャレー。エジンバラ：バーリン。ISBN 1-874744-86-6。
ロバーツ、JL（1999）。失われた王国：ケルトスコットランドと中世。エディンバラ：エディンバラ大学出版。ISBN 0-7486-0910-5。
ロス、A（2014）。「GhilleChattanMhorとClannMhicanTòisichLandsinClannDhomhnail Lordship ofLochaber」。オラムでは、RD（編）。アイルズの領主。北の世界：北ヨーロッパとバルト海c。西暦400〜 1700年。人々、経済学および文化。ライデン：ブリル。pp。101–122。土井：10.1163 / 9789004280359_006。ISBN 978-90-04-28035-9。ISSN 1569年から1462年。
セラー、WDH（1971）。「カワールとナップデールの家族の起源」。スコットランド研究：エディンバラ大学スコットランド研究学部ジャーナル。15：21–37。ISSN 0036から9411まで。
セラー、WDH（1973）。「最も初期のキャンベル—ノーマン、ブリトン、それともゲール？」スコットランド研究。17：109〜125。
セラー、WDH（1990）。「王から軍閥までのKシムズのレビュー：中世後期におけるゲーリックアイルランドの変化する政治構造」。アイルランドの歴史研究。27（106）：165–167。土井：10.1017 / s0021121400018344。eISSN 2056から4139まで。ISSN 0021から1214まで。JSTOR 30006517。
セラー、WDH（2000）。「ヘブリディーズ海王：サマーレッドの後継者、1164年-1316年」。ではコーワン、EJ。マクドナルド、RA（編）。アルバ：中世のケルトスコットランド。イーストリントン：タックウェルプレス。pp。187–218。ISBN 1-86232-151-5。
セラー、WDH（2004a）。「マクダガル、アレクサンダー、アーガイルの領主（d。1310）」。オックスフォード英国人名事典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。土井：10.1093 / ref：odnb / 49385。（サブスクリプションまたは英国の公共図書館のメンバーシップが必要です。）
セラー、WDH（2004b）。「マクダガル、ジョン、アーガイル卿（d。1316）」。オックスフォード英国人名事典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。土井：10.1093 / ref：odnb / 54284。（サブスクリプションまたは英国の公共図書館のメンバーシップが必要です。）
セラー、WDH（2016）。「RDオラム、島の主権のレビュー」。スコットランド北部。7（1）：103–107。土井：10.3366 /nor.2016.0114。eISSN 2042年から2717年。ISSN 0306から5278まで。
セラー、WDH; マクリーン、A（1999）。ハイランド氏族MacNeacail（MacNicol）：スコリーブリアックのニコルソンの歴史。Lochbay：マクリーンプレス。ISBN 1-899272-02-X。
スミス、B（2007）。「イギリス諸島の領主、c.1320–c.1360：大英帝国の引き潮？」プライスでは、H; ワット、J（編）。中世の権力とアイデンティティ。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。頁 153 -163。ISBN 978-0-19-928546-4。
ステア、KA ; バナーマン、JW; コリンズ、GH（1977）。西高地の中世後期の記念碑的な彫刻。エジンバラ：スコットランドの古代および歴史的記念碑に関する王立委員会。ISBN 0114913838。
ステル、GP（2005）。「ジョン（c.1248×50–1314）」。オックスフォード英国人名事典（2005年10月版）。オックスフォード大学出版局。土井：10.1093 / ref：odnb / 1209。（サブスクリプションまたは英国の公共図書館のメンバーシップが必要です。）
スティーブンソン、K（2014）。権力と宣伝：スコットランド、1306–1488。スコットランドの新しい歴史。エディンバラ：エディンバラ大学出版。ISBN 978-0-7486-9419-8。
ストリックランド、M（2008）。「反逆、確執および国家暴力の成長：エドワード1世と「キャリック伯爵の戦争」、1306–7」。ギブンウィルソンでは、C; やかん、A; スケール、L（編）。イギリス諸島の戦争、政府および貴族、c.1150。ウッドブリッジ：ボイデルプレス。pp。84–113。ISBN 978-1-84383-389-5。
ワトソン、F（1991）。スコットランドのエドワード1世：1296–1305（博士論文）。グラスゴー大学。
ワトソン、F（2004）。「メンテイス、ジョン卿（d。1323？）」。オックスフォード英国人名事典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。土井：10.1093 / ref：odnb / 18562。（サブスクリプションまたは英国の公共図書館のメンバーシップが必要です。）
ワトソン、F（2013）。ハンマーの下で：エドワード1世とスコットランド、1286年から1306年（EPUB）。エジンバラ：ジョン・ドナルド。ISBN 978-1-907909-19-1。
ウルフ、A（2001）。「島、王国」。リンチでは、M（編）。スコットランドの歴史へのオックスフォードコンパニオン。オックスフォードコンパニオン。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。pp。346–347。ISBN 0-19-211696-7。
ヤング、A（2004）。「コミン、ジョン卿、バデノッホ卿（d。1306）」。オックスフォード英国人名事典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。土井：10.1093 / ref：odnb / 6046。（サブスクリプションまたは英国の公共図書館のメンバーシップが必要です。）
ヤング、A; Stead、MJ（2010）。スコットランド、北イングランド、アイルランドのロバートブルースの足跡。ブリムスクームポート：ヒストリープレス。ISBN 978-0-7524-5642-3。

外部リンク
「アンガスマクドナルドオブザアイルズ（d.1314×18）」。中世スコットランドの人々、1093年から1371年。

コモンズのAonghusÓgMacDomhnaillに関連するメディア”