April_1981_Fermanagh_and_South_Tyrone_by-election
1981年4月9日にファーマナ、南タイロンで開催されたことで、選挙が最も重要であることを多くの人に考えられていることで、選挙で開催された北アイルランドの間にトラブル。 過激派アイルランド共和主義の最初の選挙勝利が見られ、翌年、シン・フェイン党として選挙政治に全面的に参入した。成功した候補者は、26日後に亡くなったIRA ハンガーストライキの ボビーサンズでした。
フェルマナとサウスタイロンの補欠選挙
1979
1981年4月9日
1981 UUP 候補者
ボビーサンズ
ハリーウェスト
パーティ
アンチHブロック UUP 人気投票30，493 29，046
パーセンテージ
51.2％
48.8％
選挙前のMPフランクマグワイア独立共和党
後続のMP ボビーサンズアンチHブロック
補欠選挙は、座っている議員フランク・マグワイアの死によって引き起こされました。
コンテンツ
1 構成員の背景
2 1981年の補欠選挙の候補者3 結果 4 結果
5 参考文献
6 外部リンク
構成員の背景
Fermanagh and South Tyrone（UK Parliament Constituency）
ファーマナとダンガノンの地区に基づく選挙区は1950年に創設され、ユニオニストとアイルランドのナショナリスト候補者の間で一連の緊密な選挙が行われ、一方または他方に競合する候補者がいないためにいくつかの選挙が勝利しました。 。さまざまな色合いの国民主義者が1950年、1951年、1955年の総選挙で支持者を獲得し、アルスター統一党は1959年、1964年、1966年に勝利しました。トラブルが加速するにつれ、ナショナリストは、1970年の総選挙でフランク・マクマヌスがフェルマナとサウス・タイロンを捕らえ、合意された候補者を国境の席で立候補させるという統一協定に合意した。
1974年2月の総選挙は、北アイルランドでのいくつかの主要な政治的再編後に場所を取ることが第一号でした。サニングデール協定への反対は、すべての構成員で合意された候補者を運営するユナイテッドアルスター統一党のラベルの下での組合党の同盟につながり、ここでアルスター統一党の新しいリーダーであるハリーウェストを提唱した。サニングデールの組合支持者はヒューバートブラウンを運営したが、ウェストはブラウンの3，157（5.1％）に対して26，858票（43.8％）を獲得した。ナショナリストの投票は均等に分割され、マクマヌスは16，229票（26.3％）を獲得し、デニス・ホーヒーは新しい社会民主労働党（SDLP）を代表して15，410票（25.0％）を獲得しました。多くの人が、合意された単一のナショナリスト候補者が議席を獲得できた可能性があると信じていた。10月に2回目の総選挙が行われた とき、フランクマグワイアはすべてのナショナリストの支持を得て独立共和党派として立候補し、ウェストは唯一の組合員でした。マグワイアは、アイルランド共産党を代表するアラン・エバンスのウェストの30，285（47.9％）と185（0.3％）に対して32，795票（51.8％）を獲得しました。
UUCが投票の52％を獲得したとき（北アイルランドの小さな連合党がさらに2.3％を獲得した）、1975年の北アイルランド憲法制定会議の選挙でも議席の微妙なバランスが続いた。では1979年の総選挙でもない側の唯一の候補者を擁立。マグワイアは、マグワイアに明確な実行を与えるという党の決定に反対した地元のSDLP活動家（そして後に公式候補者）であるオースティン・カリーによって挑戦され、新しいアルスター統一党候補であるレイモンド・ファーガソンは、ユナイテッドのリーダーであるアーネスト・ベアードによって挑戦されました彼の新しい党の選挙での地位を固めようとしたアルスター統一党。さらに、北アイルランド同盟党はピーター・アチソンを運営しました。結果は、マグワイア22，398（36.0％）、ファーガソン17，411（28.0％）、カリー10，785（17.3％）、ベアード10，607（17.0％）、アチソン1，070（1.7％）でした。
1981年の補欠選挙の候補者
マグワイアの死は、1981年のアイルランドのハンガーストライキが進行中であった1981年初頭に補欠選挙につながった。補欠選挙は、抗議を登録する方法としてハンガーストライキの支持者によって押収され、ハンガーストライキのリーダーであるボビーサンズは、「反Hブロック/アーマー政治犯」というラベルにノミネートされました。オーウェン・キャロンが彼の代理人を務め、ダニー・モリソンがキャンペーンを組織しました。
アルスター統一党は指名ハリー西今リーダーとしてダウンに立っていたことでした。
社会民主労働党は、すでに選択していたオースティン・クリーをすることによって、選挙の見通しにあった前の座席のための将来の候補として。サンズの立候補が発表されたとき、党の主流は抵抗力があると当初は言われていたが、推定候補者のベルナデット・デブリン・マカリスキーとノエル・マグワイアが行ったように、党は彼に有利に撤退するよう圧力をかけられた。指名の最終日、党幹部は立候補しないことを決定し、5月に行われる地方選挙に集中したいと説明した。幹部が地元の党の信頼を共有せず、悪い結果を恐れたという憶測がありました。補欠選挙に立候補しないというSDLPの決定は、党内で多くの反対意見を引き起こした。
他の候補者は議席に異議を唱えなかったため、ウェストミンスターの選挙区に候補者が2人しかいなかった最後の機会の1つになりました。カリーは、SDLPが立候補しないという決定に反対したが、その結果、ユニオニズムとアイルランド共和主義の間で非常に二極化した争いが起こった。
結果
1981年4月フェルマナとサウスタイロンの補欠選挙
パーティ 候補者 投票 ％ ±％
アンチHブロック
ボビーサンズ0，493 1.2
新しい
UUP ハリーウェスト 29，046 48.8 +20.8
多数 1，447 2.4 該当なし
消す 59，538 86.9 −0.2
登録選挙人 72，349
独立共和党からの反Hブロック利益 スイング
3，280の無効票がありました。
結果
サンズはわずか26日後に死亡し、2回目の補欠選挙を引き起こした。「有罪判決を受けた重罪犯」が選挙に立候補することを禁じる新しい法律が議会によって可決された。その結果、別のハンガーストライキを指名することができなかったため、オーウェンキャロンは「反Hブロック代理政治犯」として立っていました。翌年、シン・フェイン党は北アイルランドとアイルランド共和国の両方で選挙に異議を唱え始めた。
参考文献
^ 「アイルランドの歴史の中で最も重要な選挙の1つ」、 An Phoblacht、2010年4月22日
^ ハリーウェスト死亡記事、インデペンデント、2004年2月7日
^ 「北アイルランド1963-1998クイーンズ大学ベルファスト」。取り出さ年7月9 2010年。
^ 「選挙結果が世界を変えた多くの共和党員にとって」、シン・フェイン：百の激動の年、p291ブライアン・フィーニー
^ Fermanagh and South Tyroneの結果1973-1982、ARK、2010年7月9日にアクセス
^ Sydney Elliott、WD Flackes、「Northern Ireland：A Political Directory 1968–1999」、Blackstaff Press、1999年、p。552。
^ クリストファー・トーマス、「アルスター補欠選挙に異議を唱える迷路ハンガーストライカー」、タイムズ、1981年3月27日、p。3.3。
^ クリストファー・トーマス、「迷路ハンガーストライキはアルスター補欠選挙でお気に入りです」、タイムズ、1981年3月31日、p。4.4。
^ ブースロイド、デビッド。「1979-83年の議会における補欠選挙の結果」。英国の選挙結果。
外部リンク
補欠選挙による英国議会：補欠選挙からのキャンペーン資料