Argentina_foreign_trade_relations_with_the_European_Union
アルゼンチンは、欧州連合（EU）と（特にスペインとイタリアからの移民を通じて）文化的および歴史的に強いつながりがあり、EUはアルゼンチンの最大の投資家です。
ユーロとアルゼンチンの関係 EU アルゼンチン
コンテンツ
1 契約
2 トレード
3 欧州連合の関係メルコスール
4 アルゼンチンの貿易収支
5 アルゼンチンと欧州連合の間の紛争
6 欧州連合とラテンアメリカの貿易関係
7 も参照してください
8 参考文献
9 外部リンク
契約
アルゼンチンは、第3世代の協力協定の下でEUとの関係を公式化した最初のラテンアメリカの国でした。EUとアルゼンチンの間の枠組み貿易経済協力協定は1990年に発効し、民主主義と人権の強化、および地域統合という2つの繰り返しの協力原則が含まれています。EU-アルゼンチン合同委員会も設立されました。1990年代には、いくつかのセクター別協定が結ばれました。協力の主な焦点は教育と訓練です。経済的競争力; 公的および学術部門における能力開発。アルゼンチンは、地域ブロックのメルコスールとのEUの交渉の一部ですEUとラテンアメリカの関係の根幹を成す自由貿易協定のために。
トレード
EUは、アルゼンチンで2番目に大きな輸出市場です（ブラジルに次ぐ）。アルゼンチンのEUへの輸出は、主に農産物やその他の一次産品です。EUは、その見返りとしてアルゼンチンへの商品の輸出を減らしていますが（EUに34億ユーロの赤字を与えています）、4億ユーロのサービスの余剰がさらに、欧州連合はアルゼンチンの最大の外国投資家であるため、エンティティはアルゼンチンの外国直接投資（FDI）の半分を占めています。 EU全体としては、アルゼンチンの最初の協力パートナーであり、最初の投資家であり、2番目に大きな貿易相手国であり、貿易量は181億ドルです。
欧州連合の関係メルコスール
メルコスールは、1991年にアルゼンチン、ブラジル、パラグアイ、ウルグアイによってアスンシオン条約の署名により設立されました。ベネズエラは2012年7月から正会員であり、ボリビアは2012年12月から正会員になる過程に一方、チリ、コロンビア、エクアドル、ペルーは関連する州です。その事務局はモンテビデオに拠点を置き、6か月の交代議長を務めています。1995年に、EUとメルコスールは1999年に発効した地域間枠組み協力協定に署名しました。協定に添付された共同宣言は、国務長官、閣僚およびシニアオフィシャルレベル。
2000年、両党は、政治対話、協力、貿易の3つの章を含む連合協定の交渉を開始しました。貿易章の根本的な違いをめぐって、2004年に交渉は中断された。政治的関係は、特に署名により、2008年のリマのEU-メルコスールサミットで、科学技術、インフラストラクチャー、再生可能エネルギーの3つの新しい分野に関係を拡大することで合意されました。
6年間の停止の後、交渉は2010年5月にマドリッドのEU-LACサミットで再開され、進行中です。目的は、工業製品や農産物の貿易だけでなく、サービス、政府調達に関する規則の改善、知的財産、税関および貿易円滑化、貿易に対する技術的障壁をカバーする包括的な貿易協定を交渉することです。
EUはメルコスールの最初の貿易相手国であり、メルコスールの世界との貿易総額の19.8％を占め、2013年には1098.9億ユーロの価値が
アルゼンチンの貿易収支
アルゼンチンは2001年以来、主に農産物の輸出により貿易黒字を記録している。主な輸出品は次のとおりです。穀物、油脂、牛肉および関連製品と乳製品（総輸出額の36％）、自動車および部品（12％）。化学薬品および関連製品（7％）および原油および燃料（5％）。主な輸入品は、中間財（総輸入量の29％）、資本財（20％）、資本財（19％）、燃料と潤滑油（13％）、自動車（8％）の部品と付属品です。アルゼンチンの主な貿易相手国は、ブラジル（総輸出の21％と輸入の29％）、中国（輸出の7％と輸入の14％）、米国（輸出の5％と輸入の10％）です。その他のマイナーな貿易相手国には、チリ、イタリア、スペインが含まれます。
2014年6月の輸出は前年同月比2.6％減（2013年6月：前年同月比+ 11.4％）に続き、2014年5月に記録された16.3％の急減に続いた。これは主に、燃料とエネルギーの出荷量の緩やかな減少と、収穫期がピークに達するにつれて大豆の輸出が順調に拡大したことを反映しています。
月ごとの比較は、年次の数字によって示唆されたわずかな改善を裏付けています。2014年6月の輸出は季節調整済みベースで8.0％拡大し、前月に記録された2.0％の増加を大きく上回りました。
輸入は6月に毎年5.7％減少し（2013年6月：前年比+ 5.5％）、5月に観察された17.1％の縮小に続いた。その結果、貿易黒字は14億ドルに達し、2013年6月に記録された120万ドルからわずかに増加し、2013年5月以来最大の黒字となった。さらに、これは5月に記録された130万ドルの黒字よりも高かった。年であり、市場アナリストが予想していた12億米ドルの黒字を超えました。6月までの12か月間で、貿易収支は累積65億米ドルの黒字を記録しました（5月：64億米ドル）。
アナリストによると、アルゼンチンの貿易は、厳しい政府の輸入制限、国の最大の貿易相手国であるブラジルからの需要の弱さ、および国の競争力を弱めている高インフレによって大きな打撃を受けています。さらに、農家は弱いペソをヘッジするために穀物や大豆を買いだめし続けています。2001年の債務不履行以来、国際資本市場へのアクセスがなかったこの国は、債務を履行するために必要な外貨準備を引き出すために商品輸出に大きく依存しています。
アルゼンチンと欧州連合の間の紛争
2014年の初め、アルゼンチンは、メルコスールとの自由貿易協定の枠組みの中で、ブラジル、ウルグアイ、パラグアイが欧州連合（EU）との市場開放のスケジュールを個別に交渉することを阻止しようとしました。ブラジルの新聞Folhade S.Pauloは、2014年3月にブリュッセルに集まった2つのブロックの技術者は、メルコスールの提案に対する野心がなかったため、合意に達しなかったと述べています。ブラジルとアルゼンチンは意見の相違があり、ブラジルの代表者は、各国で市場を開くための異なるリズムで構成されるB計画の存在について言及したでしょう。
しかし、アルゼンチンはこのオプションをブロックし、アルゼンチンにとって最も重要な製品の1つであるブラジル市場で自社製品がヨーロッパ製品に置き換わるのではないかと恐れていました。新聞Folhade S.Pauloによると、アルゼンチン大統領のクリスティーナキルヒナーにとって、この提案は「ブロックのより深い統合と両立しない」とのことです。
ヨーロッパ人は、輸入関税の引き下げに関する一部の製品の「猶予期間」の可能性に失望するでしょう。アルゼンチンはこの用語を主張しており、特定の製品が15年以内に自由市場の対象となることになるでしょう。ブラジル、パラグアイ、ウルグアイはすでにEUへのオファーに87％の製品を含めていますが、アルゼンチンは市場の82％以上を開くことはないと述べています。メルコスールとEUは、2003年以来中断されていた交渉を再開しようとしています。
欧州連合とラテンアメリカの貿易関係
EU-ラテンアメリカの貿易関係ラテンアメリカは、大西洋の両側の間の深い経済的、社会的、文化的、さらには家族の絆の最優先事項です。EU、ラテンアメリカ、カリブ海諸国は自然の同盟国であり、歴史的、文化的、経済的な強い結びつきによって結ばれ、あらゆるレベルで激しい政治的対話が維持されている国際レベルで非常に緊密に協力しています。
EUは依然としてこの地域への外国直接投資の主な源泉であり、40％以上です。ヨーロッパは、中国、インド、ロシアを合わせて投資するよりもラテンアメリカに投資しており、これらの投資も徐々に成長しています。貿易の流れは過去10年間で2倍の2，020億ユーロになりました。何年にもわたって結ばれてきた協定のネットワークは、それに大きく貢献してきました。
欧州委員会は、投資の安全性と予測可能性を確保する法的枠組みの開発を支援することを目的としています。このため、最初の「成長のための使命」はラテンアメリカに対するものでした。
EU – 2008年のアルゼンチン貿易
貿易の方向 品 サービス 投資フロー 投資株
EUからアルゼンチンへ 48億ユーロ 24億ユーロ 44億ユーロ 441億ユーロ
アルゼンチンからEUへ 82億ユーロ 20億ユーロ 3億ユーロ 17億ユーロ
も参照してください
欧州連合とメルコスールの関係
参考文献
^ アルゼンチン共和国、欧州対外行動局 ^ 二国間関係アルゼンチン、欧州委員会 ^ カスティリオーニ、ロドリゴ。「欧州連合：アルゼンチンへの成長の使命-ビジネスリンクの構築」。アジアニュースモニター。
ProQuestの1535264290。 ^ 「メルコスールとのEU関係」。欧州対外行動局。欧州対外行動局。
^ リカードトルネ。「貿易収支は6月に1年以上で最大の黒字を記録する」。FocusEconomics。アルゼンチン国立統計研究所（INDEC）。
^ ラクエルランディム。「アルゼンチンは欧州連合との交渉をやめたい」。Folha de S.Paulo（ポルトガル語）。GrupoFolha 。
^ 「欧州連合：アルゼンチンへの成長のための使命-ビジネスリンクの構築」。アジアニュースモニター。タイ：タイニュースサービスグループ（EU-ラテンアメリカ貿易関係）。6月16日2014年
のProQuest 1535264290。
外部リンク
アルゼンチンへのEU代表団（スペイン語）