アルメロの悲劇 – 日本語百科事典辞書

Armero_tragedy
Armeroの悲劇（スペイン語：TragediaデArmero [tɾaˈxeðjaðeaɾˈmeɾo]）は、1985年11月13日、コロンビアのトリマでネバドデルルイス成層火山が噴火した後に発生しました。 2か月前に火山活動が検出された後、その地域を避難させる組織。
ラハールはアルメロの町を覆った。20，000人以上が殺されました。
以下のよう火砕流がから噴火した火山の噴火口、彼らは4つの巨大な送信、山の氷河を溶かしラハール（火山誘発土石流、地滑り、および破片流れを時速50キロ（時速30マイル）で、その斜面の下）。ラハールは、速度を拾っ峡谷の町飲み込まArmeroをそのほぼ29，000人の住民の20，000以上を殺し、。他の町、特に中死傷者Chinchiná、23000に全体死者をもたらしました。悲劇の若い犠牲者、オマイラ・サンチェスの映像と写真、世界中で公開されました。ラハールの他の写真と災害の影響は世界中で注目を集め、コロンビア政府が災害にどの程度責任を負っているのかについて論争を引き起こしました。イバゲの大規模な葬式のバナーには、「火山は22，000人を殺しませんでした。政府は彼らを殺しました」と書かれています。
救援活動は泥の組成によって妨げられ、立ち往生せずに通り抜けることはほぼ不可能でした。噴火から12時間後に救援隊員がアルメロに到着するまでに、重傷を負った犠牲者の多くが亡くなりました。救援隊員は、倒木、傷ついた人体、家全体のがれきの山の風景に恐怖を感じました。これは20世紀で2番目に致命的な火山災害であり、プレー山の1902年の噴火によってのみ超えられ、1500年以来記録された4番目に致命的な火山イベントです。このイベントは、火山の破壊に対する大衆の無意識によって悪化する予見可能な大惨事でした。歴史; 地質学者や他の専門家は、噴火に至るまでの数週間から数日にわたって、当局や報道機関に危険について警告していました。周辺のハザードマップは作成されたが、配布は不十分であった。噴火当日、数回の避難が試みられたが、暴風雨により通信が制限された。多くの犠牲者は、噴火が終わったと信じて、指示された通りに家にとどまりました。嵐からの騒音は、手遅れになるまで多くの人が噴火の音を聞くのを妨げたかもしれません。
ネバドデルルイス島は災害以来数回噴火し、コンベイマ川、チンチナ川、コエロトーシュ川、グアリ川の渓谷に住む最大50万人の人々を脅かし続けています。1985年の出来事と同じ大きさのラハール（またはラハールのグループ）は、火山から100 km（60マイル）まで移動する可能性があり、小さな噴火によって引き起こされる可能性がこの脅威に対抗するために、コロンビア政府は自然の脅威の認識を促進する専門の事務所を設立しました。アメリカ地質調査所はまた、作成した火山災害支援プログラムや周辺からおよそ75，000人を避難火山危機支援チーム、ピナツボ火山その前に、1991年の噴火を。噴火から3年後の1988年、ルイジアナ州立大学のスタンリーウィリアムズ博士は、「ワシントン州のセントヘレンズ山を除いて、西半球の他の火山はこれほど精巧に監視されていません」と述べました。ネバドデルルイス。コロンビアの多くの都市には、自然災害で命を救うのに役立った自然災害計画プログラムの意識を高めるためのプログラムが特にネバドデルルイス周辺では、地元の人々が火山活動に警戒を強めています。1989年に火山が噴火したとき、その周辺に住む2，300人以上が避難しました。

コンテンツ
1 バックグラウンド
2 1985年の活動
2.1 前駆 2.2 準備と避難の試み 2.3 噴火 2.4 影響
3 救援活動
4 余波
4.1 政府の過失に対する怒り
5 遺産
5.1 記念 5.2 映画
6 も参照してください
7 脚注
8 ノート
8.1 ソース
9 外部リンク

バックグラウンド
ネバドデルルイス火山から48km（30マイル）、コロンビアの首都ボゴタから169 km（105マイル）に位置するアルメロは、イバゲとエスピナルの町に次ぐ、トリマ県で3番目に大きな町でした。噴火前の著名な農村であり、コロンビアのコメ生産の約5分の1と、綿花、ソルガム、コーヒーの大部分を占めていました。肥沃な火山性土壌が農業の成長を刺激するため、この成功の多くはネバドデルルイスに起因する可能性が
歴史的なラハールがあった沖積扇状地の上に建てられたこの町は、1595年の火山噴火と、1845年の泥流によって以前に破壊されました。 1595年の噴火では、3つの異なるプリニアン噴火がありました。 636人の命を奪ったラハールを生産しました。 1845年の事件の間に、マグダレナ川の近くで地震によって発生した泥流によって1，000人が死亡した。
ネバドデルルイスは、180万年前に最初に始まった、3つの異なる噴火期間を経験しました。現在（11、000年前に始まった）の間に、それは少なくとも12回噴火し、降灰、火砕流、および泥流を生成しました。歴史的に記録された噴火は、主に中央ベント噴火（カルデラ内）、それに続く爆発的噴火、そしてラハールの形成を伴いました。ルイスの最初に確認された完新世の噴火は紀元前6660年頃であり、さらに噴火は紀元前1245年、850年、200年頃、そして約350年、675年、1350年、1541年（おそらく）、1570年、1595年、1623年、1805年、1826年、1828年（おそらく）、1829、1831、1833（おそらく）、1845、1916、1984年12月から1985年3月、1987年から1991年7月、そしておそらく1994年4月。これらの噴火の多くは、中央ベント噴火、側面ベント噴火、およびphreatic（蒸気）爆発。ルイスは、ガレラス山に次ぐコロンビアで2番目に活火山です。
噴火の1週間前に、正義の宮殿の包囲が行われました。加害者（M- 19-マルクス主義者、テロリストの反乱グループ）は、コロンビアのベリサリオベタンクール大統領を巻き込んだ裁判を行うことを計画していた。彼は参加を拒否し、国軍を建物に送り込んだ。攻撃者は、24人の最高裁判所判事と20人の他の裁判官を含む数百人の人質を拘束していました。その後の2部隊間の戦闘で、75人以上の人質が死亡した（11人の裁判官を含む）。この災害は、アルメロの悲劇と相まって、コロンビア政府にさまざまな脅威を予測して準備するよう促しました。
1985年の活動編集

前駆

宇宙から見たネバドデルルイス。山頂の氷冠と氷河が暗いアレナス火口を囲んでいます。
1984年後半、地質学者はこの地域の地震活動が増加し始めたことに気づきました。噴気孔の活動の増加、火山の頂上への硫黄の堆積、および水蒸気爆発も、地質学者に噴火の可能性を警告しました。上昇するマグマが水に遭遇したときのphreaticイベントは、1985年9月までずっと続き（1つの主要なイベントは1985年9月11日に発生しました）、蒸気を空中に高く発射しました。おそらく新しいマグマがネバドデルルイスの火山の建物に上昇し終えたため、活動は10月に減少し始めました。
イタリアの火山学ミッションは、アレナス火口床に沿った噴気孔からのガスサンプルを分析し、それらが二酸化炭素と二酸化硫黄の混合物であることを発見しました。これは、マグマが地表環境に直接放出されたことを示しています。科学者たちは1985年10月22日に当局者向けの報告書を発表し、ラハールのリスクが異常に高いと判断しました。噴火に備えるために、報告書は地方自治体にいくつかの簡単な準備技術を提供しました。別のチームが地元当局に地震計を提供したが、それらの操作方法についての指示はなかった。
マグマが地表に近づくにつれて、火山活動は1985年11月に再び増加しました。二酸化硫黄と元素硫黄が豊富なガスの量が増え始めました。噴気孔のガスの含水量は減少し、ネバドデルルイス近郊の湧水はマグマから浸出したマグネシウム、カルシウム、カリウムが豊富になりました。
熱力学的平衡の200から600°C（400〜1100°F）の範囲であった排出ガスの化学組成に対応する温度。これは、火山内でガスが平衡化した温度の尺度です。マグマの大規模なデガッシングにより、マグマの上の空間の火山の内部に圧力が発生し、最終的に爆発的噴火が発生しました。

準備と避難の試み

ネバドデルルイスとその周辺のために作成された最近のハザードマップ。噴火の影響を受けたすべての主要な災害地帯を示しています。
1985年9月、地震と水蒸気爆発がこの地域を襲ったため、地元当局は避難の計画を開始しました。10月、ネバドデルルイス周辺のハザードマップが完成しました。このマップは、物質を含む灰分及び立ち下がりから危険強調表示されたロック-nearムリーリョ、サンタイザベル、及びLibano、ならびににおけるラハールの脅威マルキスタ、Guayabal、ChinchináとArmeroを。
この地図は、ルイスからのリスクが高い人々への配布が不十分でした。国の主要な新聞のいくつかが地図のバージョンを取り上げていたにもかかわらず、多くの生存者はそれを聞いたことがありませんでした。 INGEOMINAS（コロンビア鉱業地質学研究所）のHenry Villegasは、ハザードマップはアルメロがラハールの影響を受けることを明確に示しているが、マップは「経済的利益からの強い反対に会った」と述べた。彼は、噴火のずっと前に地図が準備されていなかったので、時間内にそれを大量生産して配布することは困難であったと付け加えました。
ボゴタの著名なエルエスペクタドール新聞に掲載されたハザードマップの少なくとも1つには、明白な誤りが含まれていました。適切なグラフィックスケーリングがないと、マップのハザードゾーンが実際にどれほど大きいかは不明でした。地図上のラハールには明確な終点がなく、主な脅威は泥流からではなく火砕流からであるように見えました。地図は青、緑、赤、黄色に着色されていましたが、それぞれの色が何を表しているかを示すキーはなく、アルメロは緑のゾーンにありました（間違って、おそらく理解できるとはいえ、最も安全なエリアを示すと解釈されました）。
エルティエンポ紙が発行した別の地図には、「地図に不慣れな人々に地形の認識を与え、危険地帯を景観に関連付けることができる」イラストが掲載されていました。聴衆に合わせたこのプレゼンテーションにもかかわらず、マップは純粋に科学的なものよりもリスクのより芸術的な表現になりました。
噴火の日、現地時間の午後3時頃に火山から黒い灰の柱が噴火しました。地元の市民防衛局長は即座に状況を知らされた。彼はINGEOMINASに連絡し、その地域は避難すべきであると決定した。その後、彼はボゴタとトリマの民間防衛局長に連絡するように言われました。5の間：00-7：00午後、灰が落ちる停止し、町の司祭など、地元当局者、アウグストオソリオ、「滞在穏やか」と中に入るように指示人。午後5時頃に緊急委員会が召集され、午後7時に終了すると、アルメロ、マリキータ、ホンダでの避難計画について、数人のメンバーが地域の赤十字に連絡を取りました。
イバゲ赤十字はアルメロの職員に連絡し、避難を命じましたが、嵐による電気的な問題のために実施されませんでした。嵐の大雨と絶え間ない雷が火山の騒音を打ち負かした可能性があり、体系的な警告の努力なしに、アルメロの住民はルイスでの継続的な活動に完全に気づいていませんでした。火山が噴火した後の午後9時45分、イバゲとムリーリョの民間防衛当局者はアルメロの当局者に警告しようとしましたが、連絡をとることができませんでした。その後、彼らはアルメロの個々の役人と他の人との間の会話を耳にしました。有名なことに、アルメロ市長がラハールに追い抜かれたとき、「危険はあまりないと思っていた」とアマチュア無線で話しているのを聞いた人もいました。

噴火

1985年11月下旬のネバドデルルイス山頂
1985年11月13日の午後9時9分、ネバドデルルイスはデイサイトテフラを30 km（20マイル）以上大気中に放出しました。噴火した物質（マグマを含む）の総質量は3500万メートルトンであり、 1980年にセントヘレンズ山から噴出した量のわずか3パーセントでした。噴火は火山爆発指数で3に達しました。インデックス。放出された二酸化硫黄の質量は、約700，000メートルトン、つまり噴火した固体物質の質量の約2％であり、噴火は異常に硫黄に富んでいた。
噴火は火砕流を生み出し、山頂の氷河と雪を溶かし、火山の側面の川の谷を駆け下りる4つの厚いラハールを生成し、噴火の数か月前にアレナスの火口で観察された小さな湖を破壊しました。このような火山湖の水は非常に塩辛い傾向があり、溶存火山ガスが含まれている可能性が湖の熱くて酸性の水は氷の融解を著しく加速しました。これは、ラハールの流れに大量の硫酸塩と塩化物が含まれていることで確認されました。
水、氷、軽石、その他の岩石でできたラハールは、火山の側面を移動するときに、侵食された土壌から粘土を取り込んだ。彼らは時速60キロメートル（40マイル）の平均速度で火山の側面を駆け下り、岩を取り除き、植生を破壊した。火山の側面を数千メートル下った後、ラハールは火山から続く6つの川の谷をたどり、元の体積のほぼ4倍に成長しました。グアリ川では、ラハールが最大幅50メートル（160フィート）に達しました。
アルメロの生存者は、その夜を「静かな」と表現しました。火山灰は一日中落ちていましたが、住民は心配する必要はないと知らされました。午後遅く、長い間静かになった後、灰が再び落ち始めました。地元のラジオ局は、住民は落ち着いて資料を無視すべきだと報告しました。ある生存者は、灰が「何もない」と知らされるために消防署に行ったと報告しました。
夜になると突然電源が切れ、ラジオは無音になりました。午後11時30分直前、アルメロを大量の水が流れました。それは車をひっくり返して人を拾うのに十分強力でした。山から大きな轟音が聞こえたが、住民たちは洪水と思われるものに慌てた。

噴火後のアルメロ、1985年12月
午後11時30分に、最初のラハールがヒットし、すぐに他の人がヒットしました。ラハールの1つがアルメロを事実上消し去った。28，700人の住民の4分の3が殺されました。 3つの主要な波で進むと、このラハールは30メートル（100フィート）の深さで、毎秒12メートル（39フィート/秒; 27 mph）で移動し、10〜20分続きました。毎秒約6メートル（20フィート/秒; 13 mph）で移動し、2番目のラハールは30分間続き、その後に小さなパルスが続きました。
3番目の主要なパルスにより、ラハールの持続時間は約2時間になりました。その時点で、アルメロの85パーセントは泥に包まれていました。生存者は、泥の上に留まろうとして家の残骸を握っている人々について説明しました。建物が倒壊し、人々が押しつぶされ、がれきが降ってきました。
ラハールの正面には、道にいる人を押しつぶすであろう岩や丸石が含まれていましたが、遅い部分には、裂傷を引き起こす細くて鋭い石が点在していました。泥は、開いた傷やその他の開いた体の部分（目、耳、口）に移動し、埋葬された人々に1〜2分で外傷性窒息を引き起こす可能性のある圧力をかけました。マルティとエルンストは、火山と環境の研究で、ラハールを生き残った多くの人が、水が暖かいと述べていることを考えると、後者はありそうもないが、閉じ込められたり低体温症にかかったりしたために負傷したと信じていると述べています。
チンチナ川の谷を下った別の泥流は、チンチナで約1，800人を殺し、400戸の家屋を破壊した。合計で、23，000人以上が死亡し、約5，000人が負傷し、13の村全体で5，000戸の家屋が破壊された。約23万人が影響を受け、27，000エーカー（11，000ヘクタール）が破壊され、2万人近くの生存難民がいました。 Armeroの悲劇、イベントが知られるようになったように、20世紀の第二最悪の火山災害であった、1902噴火だけ上回っプレー山、及び以降に記録四最悪の火山噴火であります西暦1500年。それはまた、最も致命的なラハールであり、コロンビアで最悪の自然災害でも

影響

アルメロは1985年11月下旬に撮影されたこの写真の中央にありました。
噴火の正確な時間枠の欠如と、差し迫った危険の明確な兆候なしに地方自治体が費用のかかる予防措置を講じることを望まないことにより、人命の損失は悪化しました。最後の大規模な噴火は140年前に起こったため、1845年には、火山がもたらす危険を多くの人が受け入れることが困難でした。地元の人々はそれを「眠っているライオン」とさえ呼んでいました。
噴火の1か月以上前にアルメロが完全に浸水することを示すハザードマップが配布されましたが、コロンビア議会は科学および民間防衛機関を脅迫したとして批判しました。噴火はコロンビアの首都ボゴタでのゲリラ戦の最盛期に起こったので、噴火の時に政府と軍隊は夢中になっていた。

泥や土石流がアルメロの町を襲った後も、立ったままの建物や建造物はほんのわずかでした。
噴火の翌日、救援隊員はその影響に愕然としました。ラハールは町全体を覆う灰色の塊を残していました。アルメロには壊れた木が点在し、人体はひどく傷ついていました。小屋や家からの破片が灰色の泥の下から突き出ていた。泥の中に作物が入ったバッグがいくつか発見されました。労働者は、「腐った体、…木の煙と腐った野菜」の刺激的な臭いについて説明しました。救援活動を始めようと奮闘していたこれらの労働者の恐怖に、生存者は痛みと苦痛のうめき声を出しました。被害額は60億ドルと評価され、これはコロンビアの1985年の国民総生産の約5分の1に相当します。
大惨事のニュースが世界中に広まったので、進行中のコロンビア大統領選挙は止まり、ゲリラ戦闘機は「私たちの国に降りかかった痛みを伴う悲劇を考慮して」彼らのキャンペーンを止めました。コロンビア全国選手権サッカーゲームのチケットは、救援活動に行くために5セントの追加料金を追加しました。
後に地震計のデータを分析した科学者たちは、噴火前の最後の数時間に、いくつかの長周期地震（強く始まり、その後ゆっくりと消滅する）が発生したことに気づきました。火山学者のバーナード・シューエは「火山は「爆発寸前」と叫んでいた」と述べたが、噴火時に火山を研究していた科学者たちは信号を読み取ることができなかった。

救援活動
噴火は1985年のメキシコシティ地震の2か月後に発生し、各災害に送ることができる物資の量を制限しました。医療チームが集まったアルメロではイバゲとボゴタ、チンチナではカリで取り組みが組織された。仮設トリアージステーションがレリダ、グアヤバル、マリキータに設立され、すぐに犠牲者の数に圧倒されました。残りの犠牲者は、地元の施設がすでに破壊されているか、さらなる泥沼の危険にさらされていたため、イバゲの病院に送られました。

アルメロの悲劇は、1985年のメキシコシティ地震の直後に発生し
、このような建物の破壊の原因となりました。
米国政府は100万ドル以上（今日は240万ドルに相当）の援助に費やし、チャールズS.ギレスピージュニア駐コロンビア米国大使は最初の25，000ドルをコロンビアの災害援助機関に寄付しました（今日は60，000ドル）。米国国際開発庁（AID）の外国災害支援局は、米国地質調査所（USGS）のメンバー1名と、AID災害救援の専門家およびパナマからの支援と医療関係者を備えた12機のヘリコプターを派遣しました。
その後、米国は500のテント、2，250の毛布、およびいくつかのテント修理キットを含む追加の航空機と物資を送りました。他の24か国が、生存者の救助と支援に貢献しました。エクアドルは移動病院を供給し、アイスランドの赤十字は$ 4，650（今日は$ 11，200）を送金しました。フランス政府は、1，300のテントで独自の医薬品を送りました。日本は、救援活動のために、125万ドル（今日は301万ドル）、8人の医師、看護師、エンジニア、さらに5万ドル（今日は120，300ドル）を国連に送金しました。さらに50，000ドル（今日は120，300ドル）がライオンズクラブ国際財団から寄付されました。
救助活動は、場所によっては最大4.6メートル（15フィート）の深さの柔らかい泥によって妨げられ、沈むことなく誰もそれを横断することは事実上不可能でした。状況を悪化させるために、高速道路アルメロに接続されており、それにいくつかの橋がラハールによって取り壊されていました。最初の生存者が救出されるまでに12時間かかったので、重傷を負ったが治療可能な負傷者はおそらく救助者が到着する前に死亡した。
アルメロの病院は噴火で破壊されたため、ヘリコプターは生存者を近くの病院に移しました。6つの地元の町が、ホームレスのための治療エリアと避難所で構成される、その場しのぎの緊急救援クリニックを設立しました。治療を手伝うために、医師と救助チームが全国からやって来ました。診療所に広がる1，244人の患者のうち、150人が感染または関連する合併症で死亡した。抗生物質がすぐに入手でき、それらの裂傷がすべて徹底的に洗浄されていれば、これらの人々の多くは救われたはずです。
1週間後の1985年11月20日、救援活動は停止し始めました。4，000人近くの救援隊員と救助隊員がまだ生存者を探していて、何も見つける見込みはほとんどありませんでした。それまでに、公式の死亡者数は22，540人に登録されました。追加のカウントは、3，300人が行方不明、20，000人がホームレス、4，000人が負傷したことを示した。略奪者が廃墟を襲撃し、生存者はチフスと黄熱病の懸念に直面しました。ほとんどの救援隊員にとって、彼らの仕事は終わった。
噴火は、ロバート・デジャレとレオン・アイゼンバーグの著書「世界の精神的健康：低所得国の問題と優先事項」で、自然災害後の精神医学的回復の例として使用されました。著者らは、生存者の精神的外傷の初期治療のみが行われたことを懸念していた。ある研究によると、噴火の犠牲者は不安や鬱病に苦しんでおり、それがアルコール乱用、結婚問題、その他の社会問題につながる可能性が
災害後、アルメロの暫定市長を一時的に務めた陸軍少佐のラファエル・ルイスは、事件のトラウマのために「ジッター」で「悪夢」を経験し、「感情的な問題」に苦しんでいる生存者がいたと述べた。彼は、1985年のクリスマスまでに達成された進歩はかなりのものであったが、「まだ長い道のりがある」と付け加えた。

余波

噴火が起こってから約2週間後のネバドデルルイス
災害への準備の欠如は、高い死者数に貢献しました。アルメロは、歴史的な泥流に襲われた扇状地の上に建てられていました。当局は、ラハールによる町への潜在的な被害を示すハザードゾーンマップを無視していました。住民は、土砂崩れに埋もれているのではないかと地元当局から指示されたように、灰の落下を防ぐために住居内にとどまりました。
オマイラ・サンチェスという少女の写真家フランク・フルニエが、死ぬ前に3日間瓦礫の下に閉じ込められた写真を撮ったこともあり、この災害は国際的に有名になりました。噴火の後、救援隊員が少女の周りに集まり、彼女と話し、彼女の反応を聞いた。彼女は尊厳と勇気を持って現場の記者の注目を集め、メディア労働者がなぜ彼女を救わなかったのか（装備なしでは不可能だった）と人々が疑問に思ったときに論争を引き起こした。
彼女の周りの水を下げるためのポンプを求める政府への訴えは答えられずに残され、彼女は60時間閉じ込められた後壊疽と低体温症に屈した。彼女の死は、アルメロ災害の悲劇的な性質を象徴しています。政府が迅速に対応し、火山の可能性に関する懸念に対処していれば、彼女は救われたはずです。この写真は、「ジャーナリズム上最も重要なイベントを捉えた」ことでワールドプレスフォトオブザイヤーを受賞した。
マイアミヘラルドの2人の写真家が、ラハールの効果を撮影したことでピューリッツァー賞を受賞しました。ルイジアナ州立大学のスタンリー・ウィリアムズ博士は、噴火後、「ワシントン州のセントヘレンズ山を除いて、西半球の他の火山はこれほど精巧に監視されていない」と述べた。噴火に対応して、USGS火山危機支援チームが1986年に結成され、火山災害支援プログラムが結成された。火山は、1985年から1994年の間にさらに数回噴火した。

政府の過失に対する怒り
火山の脅威について地元の人々に警告するための地方当局の過失の申し立てに対する懸念が論争を引き起こした。アルメロ市長、ラモンロドリゲス、その他の地方公務員は、火山の噴火の可能性をコロンビア政府に知らせようとしましたが、役に立たなかったのです。ロドリゲスは何ヶ月もの間、国会議員やトリマ県知事を含むさまざまな役人に訴えました。ロドリゲスはかつて火山を「時限爆弾」と呼び、噴火がアルメロの上の自然のダムを破壊し、洪水を引き起こすと彼が信じていると記者団に語った。
彼の粘り強さにもかかわらず、たった一人の議員が状況の現実について尋ねることができた。コロンビアの鉱山大臣、国防大臣、公共事業大臣からの報告はすべて、「政府は火山からのリスクを認識しており、人口を保護するために行動していると主張した」。災害に対する責任の欠如により、議員たちはトリマの知事（エドゥアルド・アルザテ・ガルシア）の辞任を求めるキャンペーンを行った。メディアでは、同様の考えや質問が熱く議論されました。最も攻撃的なキャンペーンの1つは、犠牲者のためのイバゲでの大規模な葬式からのもので、「火山は22，000人を殺しませんでした。政府は彼らを殺しました」と主張しました。

遺産

マニサレスから見たネバドデルルイス、2006年火山は、近くの町や村に深刻な脅威をもたらし続けています。脅威の中で、最も危険な可能性があるのは、氷河を不安定にし、泥流を引き起こす可能性のある少量の噴火です。火山の氷河塊の多くは後退したが、かなりの量の氷がまだネバドデルルイス火山とルイス-トリマ山塊の他の火山の上にある。氷のわずか10％を溶かすと、最大2億立方メートル（71億立方フィート）の体積のラハールが生成されます。これは、1985年にアルメロを破壊したラハールと同様です。これらのラハールはわずか数時間で最大100 km移動できます（ 62マイル）川の谷に沿って。
推定によると、コンベイマ、チンチナ、コエロトーシュ、グアリの谷に住む最大50万人が危険にさらされており、10万人が危険にさらされていると考えられています。ラハールはの近くの町への脅威もたらすホンダ、マルキスタ、Ambalema、Chinchina、Herveo、ヴィラエルモサ、Salgarとラ・ドラダ。小さな噴火の可能性は高いが、ルイス-トリマ山塊の200万年の噴火の歴史には多数の大きな噴火が含まれており、大きな噴火の脅威を無視できないことを示している。大規模な噴火は、降灰によるボゴタの空港の閉鎖の可能性を含め、より広範な影響を与えるだろう。
アルメロの悲劇は、早期の警告の欠如、賢明でない土地の使用、および近隣のコミュニティの準備不足によって悪化したため、コロンビア政府は、特別プログラム、OficinaNacionalparalaAtencióndeDesastresを作成しました。（National Office for Disaster Preparedness）、現在はDireccióndePrevenciónyAtencióndeDesastres（防災および準備局）として知られています –将来そのような事件を防ぐために。
コロンビアのすべての都市は、自然災害の影響を軽減するための予防計画を推進するように指示され、火山災害による避難が実施されました。ネバドデルルイス火山は1989年に再び噴火した際に近くの川が避難した5に沿って住んでいる約2，300人別のコロンビアの火山、ときネバド・デル・ウイラは、2008年4月に噴火した火山が噴火は別のことができることを心配しているため、何千人もの人々が避難しました「ネバドデルルイス」。
アルメロの悲劇からの教訓は、レーニア山のラハール警報システムに影響を与えました。レーニア山は、ラハールの同様の可能性を秘めています。
アルメロは悲劇の後で決して再建されませんでした。代わりに、生存者はグアヤバルとレリダの町に移され、アルメロはゴーストタウンになりました。

記念
1年弱後、教皇ヨハネパウロ2世がアルメロ上空を飛行し、コロンビアのベリサリオベタンクール大統領と一緒にレリダの難民キャンプを訪れました。彼は災害について話し、アルメロの場所を「聖地」と宣言した。災害の多くの犠牲者が記念されたが、特にオマイラ・サンチェスは詩、小説、そして音楽作品によって不滅にされた。エドゥアルド・サンタの1つの作品（アディオス、オマイラ）は、少女の人生の最後の日々と、彼女の大惨事の象徴を示しています。生存者は、ヘルマン・サンタ・マリア・バラガンのドラマ化されたテレビスペシャル「NoMorirás」（あなたは死なない）でも認められました。キャストの多くは、キャストの呼びかけに現れた悲劇の犠牲者で構成されていました。

映画
2015年の終わりに、悲劇についての映画であるアルメロが2016年のいつか公開されることが発表されました。クリスチャンマンティラ監督のこの映画は、1985年11月に起こった出来事の物語です。映画は2017年9月21日に公開されました。

も参照してください

コロンビアポータル
バルガスの悲劇– 1999年にベネズエラで集中豪雨によって引き起こされた同様に壊滅的な土石流イベント

脚注
^ これは、コロンビアの火山のためにこれまでに作成された最初のハザードマップでした。

ノート
^ 「ネバドデルルイス」。グローバル火山活動プログラム。スミソニアン協会。
^ Schuster、Robert L.およびHighland、Lynn M.（2001）。西半球における地滑りの社会経済的および環境的影響、米国地質調査所オープンファイルレポート01-0276。2001年7月29日から8月3日までコロンビアのカルタヘナで開催された第3回パンアメリカンシンポジウムの議事録にも以前に掲載されました。Castaneda Martinez、Jorge E.、およびOlarte Montero、Juan、eds。
^ 「泥の壁は町を封印します; 20，000は死んでいる可能性があります」。オカラスターバナー。1985年11月15日。
^ Cooke、Robert（1985年11月20日）。「悲劇に直面している：悲しみを洗い流すのに十分な涙がない」。マイアミニュース。
^ Mileti et al。、p。1.1。
^ 「危険ゾーンマップと火山リスク」。火山との生活：サーキュラー1073。米国地質調査所：20–22。1992. doi：10.3133 / cir1073 。
^ Mileti et al。、1991、p。9.9。
^ BBC寄稿者（1985年11月13日）。「BBC：この日：1985年11月13日：コロンビアで火山が数千人を殺害」。英国放送協会。
^ Mileti et al。、1991、p。10.10。
^ 「ネバドデルルイス：噴火の歴史」。グローバル火山活動プログラム。スミソニアン協会。
^ 「コロンビアの火山および火山」。米国地質調査所。2001 。
^ Zeiderman、オースティン「危険にさらされている生活：コロンビアの生政治、市民権、および安全保障」（PDF）。ラテンアメリカ研究協会の2009年会議。
^ Naranjo、JL; Siggurdsson、H。; キャリー、SN; フリッツ、W。（1986年8月）。「1985年11月13日、コロンビアのネバドデルルイス火山の噴火：テフラの落下とラハール」。科学。アメリカ科学振興協会。233（4767）：991–993。Bibcode：1986Sci … 233..961N。土井：10.1126 /science.233.4767.961。PMID 17732038。S2CID 6358629。

^ バルベリ、F; Mマルティニア; M Rosi（1990年7月）。「ネバドデルルイス火山（コロンビア）：噴火前の観測と1985年11月13日の壊滅的な出来事」。Journal of Volcanology and GeothermalResearch。エルゼビア。42（1–2）：1–12。Bibcode：1990JVGR … 42 …. 1B。土井：10.1016 / 0377-0273（90）90066-O。
^ ハワイ火山観測所「コロンビアのアルメロの悲劇から学んだ教訓」。米国地質調査所。
^ Giggenbach、W; ガルシアP.、N; Londonoc、A; ロドリゲスフ、L; Rojasg、N; Calvachev、M（1990年7月）。「コロンビアのネバドデルルイス火山-マグマ-熱水系からの噴気孔蒸気と温泉放出の化学」。Journal of Volcanology and GeothermalResearch。エルゼビア。42（1–2）：13–39。Bibcode：1990JVGR … 42 … 13G。土井：10.1016 / 0377-0273（90）90067-P。
^ Villegas、p。5.5。
^ Gueri、Miguel。「コロンビアのエルルイス火山の噴火」（PDF）。UNAN-レオン。2011年7月24日にオリジナル（PDF）からアーカイブされました。
^ Villegas、p。6.6。
^ 「火山のしくみ-ネバドデルルイス噴火」。
^ Miletiet。al、pp。58–64。
^ Mileti et al。、p。13.13。
^ ライト、TL＆ピアソン、TC（1992）。火山との生活：米国地質調査所の火山ハザードプログラム：USGS Circular1073。米国地質調査所。
^ ワトソン、ジョン。「セントヘレンズ山–他の噴火との比較」。米国地質調査所。
^ クルーガー、A。; Walter、L。; シュネッツラー、C。; Doiron、S。（1990年7月）。「1985年のネバドデルルイス噴火中に放出された二酸化硫黄のTOMS測定」。Journal of Volcanology and GeothermalResearch。Journal of Volcanology and GeothermalResearch。41（1–4）：7–15。Bibcode：1990JVGR … 41 …. 7K。土井：10.1016 / 0377-0273（90）90081-P。
^ 「コロンビアのネバドデルルイスからの致命的なラハール：1985年11月13日」。米国地質調査所。1999年9月30日。
^ ロウ、ドナルドR。; ウィリアムズ、スタンレーN。; リー、ヘンリー; コナート、チャールズB。; ジェメル、J。ブルース; シュトイバー、リチャードE.（1986年11月）。「1985年11月13日のコロンビアのネバドデルルイスの噴火によって開始されたラハール」。自然。ネイチャーパブリッシンググループ。324（6092）：51–53。Bibcode：1986Natur.324 … 51L。土井：10.1038 / 324051a0。S2CID 4315639。
^ アンジェロ、クリス（1985年11月16日）。「当局はコロンビアの谷を避難させる」。ケンタッキー新時代。
^ マルティとエルンスト、p。290。
^ マルティとエルンスト、P。291。
^ モンタルバーノ、ウィリアムD.（1985年12月12日）。「火山の悲劇から3週間後、コロンビアは論争に巻き込まれた」。オタワシチズン。
^ スタッフ。「ネバドデルルイス–事実と数字」。米国海洋大気庁。
^ トピンカ、リン。「西暦1500年以来の最悪の火山噴火」米国地質調査所。
^ ハッゲル、クリスチャン; セバージョス、ホルヘルイス; プルガリン、ベルナルド; ラミレス、ジェイル; Thouret、Jean-Claude（2007）。「コロンビアの火山と氷河の相互作用による危険のレビューと再評価」（PDF）。雪氷学年報。国際氷河学会。45（1）：128–136。Bibcode：2007AnGla..45..128H。土井：10.3189 / 172756407782282408。S2CID 18144817 。
^ スタッフ（1995年11月14日）。「世界のニュースブリーフ」。CNN 。
^ フィールディング、エマ。「火山地獄のトランスクリプト」。BBC 。
^ Mileti et al。、p。53。
^ キャンプ、ヴィック。「火山のしくみ–ネバドデルルイス噴火」。SDSU地質科学部。サンディエゴ州立大学。
^ 「アルメロの悲劇は将来の争いの種を保持するかもしれない」。トライシティヘラルド。1985年11月24日。
^ BBCの寄稿者「噴火の兆候–科学者は、地震を利用して火山がいつ噴火するかを予測する方法を発見しました」。BBC 。
^ bはcが「災害援助のためのコロンビアの嘆願は、世界的な応答を描きます」。クリスチャンサイエンスモニター。1985年11月19日。
^ 「コロンビア、メキシコの悲劇：ライオンズはLCIFを通じて対応する」（PDF）。LCIFアップデート。ライオンズクラブ国際協会。2011年6月12日にオリジナル（PDF）からアーカイブされました。
^ 「焦熱の噴火で殺さ2万コロンビア」。スパルタンバーグヘラルド-ジャーナル。1985年11月15日。
^ sjarlais and Eisenberg、p。30。
^ 「救助の希望は火山の悲劇で衰退する」。トライシティヘラルド。1985年11月20日。
^ Gallardo、Eduardo（1985年12月22日）。「土砂崩れの生存者にとって悲しいクリスマス」。レイクランド元帳。
^ 「絵の力：オマイラ・サンチェスの悲劇」。BBC。
^ 「ジャーナリズム、手紙、および芸術のピューリッツァー賞の受賞者」。ニューヨークタイムズ。1986年4月16日。
^ サリバン、ウォルター（1988年5月31日）。「氷で覆われた火山で、災害のための集会」。ニューヨークタイムズ。
^ ラッセル-ロビンソン、スーザン。「カリブ海の火山が火山灰で町を粉々にするので、米国のチームは動きます」。米国地質調査所。
^ ワイナー、ティム「暴力的な巨人に注意深い目」。ニューヨークタイムズ。
^ Thouret、Jean-Claude; ムルシア、A; サリナス、R; etal。（1990）。コロンビアのルイス-トリマ火山山塊の層序と第四紀の噴火史火山災害の評価への影響（PDF）。シンポジウム国際地球力学アンディーヌ：履歴書コミュニケーション。パリ。pp。391–393 。
^ Mileti et al。、p。80。
^ マクダウェル、バート（1986年5月）。「コロンビアの噴火」。ナショナルジオグラフィック：640–653。
^ Touret、Jean-Claude＆Laforge、Christophe（1994）。「コロンビア、トリマ県、リオコンベイマ渓谷とイバゲ市における洪水とがれきの流れの危険性評価と危険ゾーンマッピング」。GeoJournal。34（4）：407–413。doi：10.1007 / BF00813136（2021年5月31日非アクティブ）。JSTOR 41146332。
^ 「DireccióndePrevenciónyAtencióndeDesastres— DPAD」（スペイン語）。DepartamentoNacionaldePlaneación、RepúblicadeColombia。
^ AP通信（1989年9月2日）。「コロンビアの火山噴火」。ニューヨークタイムズ。
^ AP通信「コロンビアの火山が噴火し、数千人が避難した」。フォックスニュース。
^ 「プレスリリース：レーニア山の土石流-USGSから入手可能なフローマップ」。USGS。
^ 「教皇は火山の悲劇の場所を訪問します」。レイクランド元帳。1986年7月7日。
^ ジョンソン、ティム（1997年9月18日）。「雪崩の生存者はテレビ映画を通して悲劇を追体験する」。ミルウォーキージャーナルセンチネル。
^ Espinosa Rojas、Julián「Lossecretosde’Armero ‘、lapelículasobreunatragedia anunciada – CineyTV」。El Tiempo（スペイン語）。
^ ラ、オピニオン。「EltráilerdeArmero、lapelícula」。laopinion.com.co（スペイン語）。2015-11-13 。
^ Mantilla-Vargas、Christian（2017年9月21日）、Armero、Humberto Arango、Alejandro Buenaventura、Mauricio Figueroa 、
^ Opinión、Diariola。「Lapelícula’Armero’yatiene fecha deestreno」。ラオピニオン（スペイン語）。

ソース
Desjarlais、Robert＆Eisenberg、Leon（1996）。世界のメンタルヘルス：低所得国における問題と優先事項。オックスフォード大学出版局。ISBN 978-0-19-509540-1。
マルティ、ジョアン＆エルンスト、ジェラルド（2005）。火山と環境。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-59254-3。
ミレティ、デニスS。; ボルトン、パトリシアA。; フェルナンデス、ガブリエル; Updike、Randall G.（1991）。1985年11月13日、南米のネバドデルルイス火山コロンビアの噴火。ワシントンDC：工学および技術システム委員会（National Academy Press）。ISBN 978-0-309-04477-6。
ヴィルガス、ヘンリー。「GISを使用したネバドデルルイス火山ハザードマップの表示」（PDF）。ジオカルトインターナショナル。ジオカルトインターナショナルセンター。18（3）：5–13。土井：10.1080 / 10106040308542276。S2CID 131190497。2011年7月21日にオリジナル（PDF）からアーカイブされました。

外部リンク

コモンズでのアルメロの悲劇に関連するメディア（スペイン語）「アルメロ、悲劇の30年」。エル・パイス（スペイン語） FundaciónArmandoArmero30年後のArmeroを記念して思い出す（スペイン語）アルメロの悲劇から養子を探しています
悲劇への緊急対応に関するビデオ（15分）、汎米保健機構（YouTubeでホスト）
「コロンビアの致命的な苦悶」。ジョージラッセル（2005）。時間。（スペイン語） El Album de Carlos Crismatt悲劇の写真（tripod.com）（スペイン語）犠牲者の記念碑で1986年7月に教皇ヨハネパウロ2世によってなされた祈りのテキスト（バチカンのウェブサイト）
記念碑で祈る教皇ヨハネパウロ2世（ゲッティイメージズ）
ルイス・マヌエル・シルバからの地域と記念碑の写真のコレクション
座標：4°57′48″ N 74°54′20″ W / 4.9634202°N74.9054289°W / 4.9634202; -74.9054289″