Aubagne
ベルギーのオーバンジュ
と混同しないでください
オーバーニュ（フランス語の発音： 、Aubanhaにオック古典ノルム又はに従ってAubagnoに従ってMistralianノルム）であるコミューンにブーシュドゥローヌの 部門でプロバンス=アルプコートダジュールの 領域の南フランス。2018年の人口は47，208人でした。その住民はAubagnaisまたはAubagnaisesとして知られています。 2020年、コミューンは全国の町村評議会から3つの花を授与されました。ブルームの都市と村の競争。
オーバーニュ
オバーニュ 語（オック語）
コミューン
上から時計回りに：市内中心部、
ガルラバンの丘、オバーニュマーケット、トゥールドゥロロージュ
紋章
オーバーニュの場所
オーバーニュ
オーバーニュ
フランスの地図を表示プロヴァンス-アルプ-コートダジュールの地図を表示すべて表示する
座標：43°17′27″ N 5°34′15″ E / 北緯43.2908度東経5.5708度 / 43.2908; 5.5708コーディネート：
北緯43度17分27秒東経 5度34分15秒 / 北緯43.2908度東経5.5708度 / 43.2908; 5.5708 国 フランス
領域
プロヴァンス-アルプ-コートダジュール
デパートメント
ブーシュデュローヌ
行政区
マルセイユ
カントン
オーバーニュ
コミュニティ間
エクスマルセイユ-プロヴァンス
政府
•市長（2020–2026）
ジェラールガザイ（LR）
領域 1 54.9 km 2（21.2平方マイル）
人口
47，208 • 密度
860 / km 2（2，200 /平方マイル）
タイムゾーン
UTC + 01：00（CET）
•夏（DST）
UTC + 02：00（CEST）
INSEE /郵便番号
13005 /13400
ダイヤルコード 0442 標高
74〜701 m（243〜2，300フィート）（平均101 mまたは331フィート）
1つのフランスの土地登記データ、除外の湖、池、氷河> 1キロ2（0.386平方マイルまたは247エーカー）および川河口。
コンテンツ
1 地理2 輸送 3 歴史
3.1 中世 3.2 紋章
4 政治と行政
4.1 政治生活 4.2 市長一覧
5 環境および関連するポリシー6 人口 7 経済
7.1 産業、貿易、工芸品 7.2 予算と負債 7.3 課税
8 文化と遺産
8.1 市民の遺産 8.2 宗教的遺産 8.3 環境遺産 8.4 映画の遺産
9 文化イベントやお祭り
10 設備
10.1 教育 10.2 健康 10.3 スポーツ 10.4 外人部隊駐屯軍
11 コミューンにリンクしている著名人
12 も参照してください
12.1 ノート 12.2 参考文献
13 外部リンク
地理
オバーニュはに位置しHuveauneバレーとの山脈に囲まGarlabanとサントボーム北へと17キロメートル（11マイル）東マルセイユ。オバーニュは、Pays d’Aubagneetdel’Étoileの旧都市圏共同体の主要都市でした。2016年からエクスマルセイユプロヴァンスメトロポリスの一部となっています。人口で6番目に大きいブーシュデュローヌの都市です。
サントンの置物の主な生産者であり、毎年多くの文化イベントを主催しています。フランス外人部隊はオーバーニュに本社を置いています。2000年以降、公共交通機関は使用時に無料で利用できます。
コミューンへのアクセスは、南にトゥーロンまで続くマルセイユからA50オートルートで行われます。A501とA52の自動ルートは、コミューンのA50から分岐し、合流して北に向かってエクスアンプロヴァンスに向かいます。コミューンには、北に向かってロックヴェールに向かうD96 、東に向かってジェムノに向かうD2 、マルセイユから南東に向かってキュージュレパンに向かうD8N、南に向かってカシスに向かうD41Eなど、多数の部門道路が通っています。、およびコミューン内の他の多くの接続道路。コミューンには、メインタウンとは別に、レアルノー、レグランメレット、ピンチョン、ラマルテル、ラグリー、ラクエステ、ラトゥイリエール、フォントドマイなどの小さな町や村がいくつかコミューンの大部分は都市部であり、南北に山岳地帯があります。
マルセイユからの主要鉄道はコミューンを通過し、2本の路線に分かれています。1本は北西に、もう1本は南に向かって町に駅が
Huveaune川は、東から西に流れるコミューンを通って、マルセイユの8区にあるプラドビーチの地中海に流れ込みます。
輸送
1916年以前の
オーバーニュ駅
オーバーニュのA50-A52ジャンクション
オバーニュは、フランスで最初のコミューンが完全に囲まれることになっていたautoroutes：A50のAutoRouteマルセイユ-トゥーロン、A52のAutoRouteオーバーニュ-エックスアンプロヴァンス、および接続高速道路A501。
駅の路面電車
地域のTER列車は、市内とマルセイユおよびトゥーロンを結ぶガレドーバーニュ駅に寄港しました。Lignes de l’aggloブランドで運営されている市内の地元の公共交通機関は、バスのネットワークによって提供されており、2014年以降、鉄道駅とLeの間に7つの停留所がある2.8 km（2マイル）のトラム路線が1本チャーレル。このプロジェクトは、その規模の都市では一般的ではないため、批判されています。建設は2012年に開始され、最初のフェーズは2014年9月1日に開始され、8台のAlstom CitadisCompactトラムによってサービスが提供されました。この路線の東側のレ・パルドへの延長と、西側のラ・ペンヌ・シュル・ユヴォーヌへの2番目の路線が計画されており、ネットワークをマルセイユの路面電車に接続する長期プロジェクトが
オバーニュ駅
2009年、オバーニュはバス旅行をゼロ料金で行い 、その後、開通後に路面電車に拡張されました。これにより、Aubagne路面電車は世界で初めてすべてのユーザーが完全に無料になります（対照的に、Tallinnネットワークは都市住民のみが無料です）。
歴史
中世
ナポリのジョヴァンナ1世の死は、誰がプロヴァンス郡の長になるかについての相続の対立を始めました。エクスの連合サポート、プロヴァンスの地域内の都市の連合、チャールズ、ドゥラーゾの公爵はなく、ルイI、アンジュー公。1382年の春までに、オバーニュの主フランソワ・デ・ボーがアンジュー公を支持しました。この支援は、公爵が女王を王位に戻すのを助けることを条件としていました。
で1402年4月4上Brantesのふもと、モン・ヴァントゥ、と彼の妻の存在下でのアリックス・デ・ボー、オドン・デ・ヴィラールフィリップ・ド・レヴィBrantes、の領地彼の甥に授けPlaisiansとその依存関係：Saint-のLordshipsマルセル、ロックフォール、ル・カステレ、カシス、およびポートMiouオバーニュの男爵領の依存関係だっただけでなく、ラ・運賃・レ・オリヴィエ、およびÉguilles。その見返りに、フィリップ・デ・レヴィスは、オドン・デ・ビジャル、彼の妻アリックス、そして彼自身の間の合意のために、テュレンヌのレイモンド子爵を保証するでしょう。オドンとアリックスが協定の条件を尊重しなかった場合、彼らは子爵に50，000フロリンを支払わなければならないでしょう。
紋章
紋章：紺碧、アージェントの海の底にある、同じローマ字Aまたは同じ文字Vと織り交ぜられた、チーフ2フルールドリス。
政治と行政
政治生活
1965年から2014年の間に、オバーニュは3人の共産党の市長を選出しました。市議会は主に共産党員、社会党員、およびその他の左派のメンバーで構成されています。それでも、人口のかなりの部分が中道右派、または極右の政治的立場を支持しています。1988年の第2ラウンドの選挙では、フランス共産党（Parti communiste）の代表であるJean Tarditoと、最右端の国民連合（Front National）の代表であるJoëlleMelinの両方が選出されました。共産党のエドモンド・ガルサンは、1965年から1987年まで市長に選出された。
2001年、Jean Tarditoの辞任により、Daniel Fontaine（PCF）が市長に就任しました。米左と市民社会のためのダニエル・フォンテーヌのためのシルビア・バルテルミー島：2008年に自治体選挙の最初のラウンドで4つの候補があったUMPと新センターのためのジャン=マリー・Orihuel民主運動、およびのためのジョエル・MELINナショナルはフロント。第2ラウンドでは、ユナイテッドレフト、市民社会、民主主義運動が協力して、「レインボー」と改名されたレフトユニオンリストを形成しました。 2014年、第2ラウンドでシルビア・バーセレミーと同盟を結んだ後、ジェラール・ガザイ（UMP）が市長に選出されたため、市長は交代した。
市長一覧
1900年代初頭のオーバーニュの市場
1914年のPlacedel’Obelisque
このリストは
不完全です; 不足しているアイテムをできます
歴代の市長のリスト
から 名前
パーティ1792年 1793年
ジャン・バティスト・ドメルグ1831年 1843年
フェリックスボーモンド1870年 1871年
ジャン・ルイ・アンリ・デュドネ・セリー 1906年 フェルナンブイソン1919年 1925年
エティエンヌマリウスフローレントボイヤー1933年 1942年
マリウス・ボワイエ1945年 1951年
マリオクレスプ1951年 1953年
アンドレ・ジェイン1953年 1959年
マリウス・ボワイエ1959年 1965年
イヴ・シューケ1965年 1987年
エドモンドガルサンPCF 1987年 2001年
ジャン・タルディートPCF 2001年 2014年
ダニエルフォンテーヌPCF 2014年 2026年
ジェラールガザイ
LR
環境および関連するポリシー
アジェンダ21個のセットのための諸条件持続可能な開発を提供することを含むオーバーニュでの無料公共交通機関を、リサイクルプログラムを提供し、奨励する省エネとエネルギー需要の管理を、持続可能な開発とエコ市民権を促進するために、学校で啓発キャンペーンを立ち上げ、およびのためのインセンティブを与えますソーラーパネルの購入。4，000以上の個別のゴミ箱と15，000のリサイクルバッグが居住者に利用可能です。
オーバーニュ市は、持続可能な開発の強化と生活条件の改善を支援するために、近隣のコミュニティと協力して環境、社会、経済政策を実施しています。
共同輸送：2009年5月15日以降、市営バスは無料で、2014年にオーバーニュの路面電車も開通します。これにより、コミューンの輸送関連の生態学的フットプリントが削減されました。バスの運行が15％増加し、バスの使用量が増えました。 175％増加し、これらのユーザーの35％がモーダルシフトを利用しています。
CompiègneとChâteaurouxは同じことをしましたが、より社会経済的な目標を持っています：町の中心をよりダイナミックにする、購買力を向上させる、孤立を減らすなど。
人口
歴史的な人口 年 ポップ。
±％pa1793年 7，230— 1800 5，610
−3.56％1806年 6，620+ 2.80％1821年 6，122
−0.52％1831年 6，349+ 0.36％1836年 6，481+ 0.41％1841年 6，208
−0.86％1846年 6，131
−0.25％1851年 6，482+ 1.12％1856年 6，765+ 0.86％1861年 7，232+ 1.34％1866年 7，408+ 0.48％1872年 7，658+ 0.55％1876年 8，027+ 1.18％1881年 7，885
−0.36％1886年 8，239+ 0.88％1891年 8，154
−0.21％1896年 8，400+ 0.60％ 年 ポップ。
±％pa1901 8，724+ 0.76％1906年 9，614+ 1.96％1911年 9，744+ 0.27％1921年 10，271+ 0.53％1926年 11，707+ 2.65％1931年 13，085+ 2.25％1936年 13，949+ 1.29％1946年 16，061+ 1.42％1954年 17，639+ 1.18％1962年 21，211+ 2.33％1968年 27，938+ 4.70％1975 33，595+ 2.67％1982年 38，561+ 1.99％1990年 41，100+ 0.80％1999年 42，588+ 0.40％2007年 44，804+ 0.64％2012年 45，243+ 0.20％2017年 46，209+ 0.42％
出典：EHESS およびINSEE（1968-2017）
経済
エンドウ豆のフィールド
A サントン農産物の販売の
産業、貿易、工芸品
業界：
活動ゾーン（ZAC）：Paluds、La Martelle（ショップ：Auchanなど）、Napallon Business Park;
タレスアンダーウォーターシステムズは現在、フランスのオーバーニュに2つの施設のうちの1つを持っています。もう1つはブレストに
農業：オバーニュのさまざまな場所（Huveaune Valley、Beaudinard、Napollon）に農場が
陶器::テラコッタ、サントンの置物; 国内の苗床の出現により、現在この芸術を12のワークショップで継続しているサントンメーカーの開発が可能になりました。
Janot Distillery：ガンベッタシロップとJanotPastisをオバーニュで生産しています。
Sartorius Stedim Biotech：バイオ医薬品機器を製造しています。
ブドウ栽培：オバーニュは、IGPブーシュデュローヌと地中海IGPの地理的地域にあるワインコミューンです。
Chambre de commerce et d’industrieマルセイユ-プロヴァンス（商工会議所マルセイユ-プロヴァンス）の支社。
予算と負債
オバーニュは、フランスで最もお世話になっている都市の1つです。PACAの監査院の最新の報告書によると、負債は1億5，760万ユーロにのぼります。Le Journal du Netが発表したランキングによると、オバーニュは1人あたりの債務が1人あたり3，685ユーロで、全国平均の約5倍で3位になります。カンヌとルヴァロアペレ、はるかに豊かなコミューンだけがより高いです。2010年の1億1，990万ユーロの総債務は、2013年に爆発的に増加して1億5，760万ユーロに達しました。同時に、債務返済の支払いは、2010年から2011年の間に86億2600万ユーロから2，6933万ユーロに3.1倍になりました。
フランス語でオバーニュのリスティングフィッチ・レーティングスの2010年に代理店が「BBB-」でした：「我々は非常に低い貯蓄率と高い債務の負荷とともに、原因構造化製品の強力な存在にオーバーニュの街を格下げしています。格付けは「A-」から「BBB-」に変更されました。これはこの投資タイプの最低カテゴリーです」その後、市は信用状態の問題を追求することを望んでいませんでした。
2009年、オバーニュ地方自治体は、ABN AMRO銀行と契約したリスクの高い商品に基づく「有毒」と見なされる特定のローン（現在はナットウエストグループが所有するローン）について再交渉しました。リスクの高いローンは固定金利の借入に変換されました。有利性は低くなりますが、リスクは低くなります。 2013年の監査院は、これらの再交渉により、コミューンが負担する追加の財政負担が5，000万から7，000万ユーロ（デクシアとケスデパーニュのローンで1，900万ユーロ、 RBSローン）。
コミューンへの投資は、同じ層にあるフランスのコミューンの平均の約半分です。2012年のコミューンの管理会計によると、収益の約13.3％に対して31.4％です。
最後に、補助金観測所は、特にコミューンに関係のない、または「公的資金の浪費」を表す補助金について、オバーニュ市の管理を繰り返し批判してきました。
課税
戦争記念碑
コミューンの2012年の管理会計では、同等のコミューンの層の482ユーロに対して、オバーニュの1人あたり662ユーロの税金、または37％高い税金の結果について言及しています。
オバーニュは、2012年に最も増税した町の「トップ20」の一部です。ウェブサイトChallenges.fr によると、この都市は2012年に最も増税したフランスで12位にランクされています。
文化と遺産
市民の遺産
戦争記念碑
（1922）、歴史的記念物として登録
フランス外人部隊博物館
テレーズ・ヌヴースタジオ
マルセル・パニョールの発祥の地
宗教的遺産
黒人の悔恨のチャペル
灰色苦行会礼拝堂
白いペニテントのチャペル
黒人の悔恨のチャペル
には、履歴オブジェクトとして登録されている1つのアイテムが含まれています。
絵画：洗礼者聖ヨハネの冒頭（1695）
灰色の悔恨の礼拝堂
ホワイトペニテントのチャペル
には、履歴オブジェクトとして登録されているいくつかのアイテムが含まれています。
絵画：聖ヨセフの死（19世紀）
絵画：煉獄（18世紀）
絵画：SainteParenté（17世紀）
フレーム付きの絵画：聖トマスの不信（17世紀）
サンソヴール教会は、歴史的なオブジェクトとして登録されているいくつかの項目が含まれています。
オルガンの器楽部分（1784）
演壇器官（1784）
遵守のチャペルは聖母子像（17世紀）が含まれてい
これは履歴オブジェクトとして登録されています。
サンピエールレオバーニュの教会は、歴史的なオブジェクトとして登録されている多くの項目が含まれています。
像：Christ aux liens（16世紀）
屋台（18世紀）
絵画：割礼（17世紀）
絵画：エマオの弟子たち（17世紀）
聖具室の羽目板、床の敷物、サイドボード（18世紀）
聖骨箱（18世紀）
教会の奉献のための記念の盾（17世紀）
バスト聖骨箱：聖マタイ（18世紀）
リテイブル：牧歌的な子羊を崇拝する2人の天使（18世紀）
2浅浮き彫り：マギイの崇拝と十字架からの降下（18世紀）
絵画：聖母子とバプテストの聖ヨハネ（16世紀）
主祭壇、祭壇の座席、幕屋（18世紀）
2つのブロンズベル（17世紀）
ラロヤンテのバスティード過去数世紀に「司教の邸宅」として知られていたこのバスティード（カントリーマナー）には、素晴らしい彫像とステンドグラスの窓があるゴシック様式の礼拝堂が
ラロヤンテ
ラロヤンテ礼拝堂
ラロヤンテ礼拝堂のステンドグラス
ラモロチタ
環境遺産
Garlabanが丘オーバーニュから見ました
Garlaban丘
映画の遺産
オバーニュは、画像と音の大学（サティス学部）、9つの映画館（シネマパレスとパニョール）、国際映画祭の本拠地であるマルセルパニョールの発祥の地です。
オバーニュは、映画の中で頻繁に参照されるマノン・デ・ソース。
オーバーニュシネパッション関連付けは映画館が危機にあった時にチャールズ・ヴィラーニにより、1989年後半に設立されました。急速に多くのメンバーを呼び込み、その活動は激しく、1992年から1999年まで、ティッキー・オルガドとジェラール・ジュグノットが主催する第1回パッションズフェスティバルを開催しました。その後、毎年10月または11月に長編映画と短編映画を上映するフェスティバルが開催されます。多くの監督、俳優、脚本家、プロデューサーが、情熱の祭典で初演に先立って作品を発表します：ジャン＝クロード・カリエール、ジョン・マルコヴィッチ、クリストファー・リー、リオ、ジャン＝フランソワ・ステヴェナン、ジャック・マリン、カルメン・チャップリン、ポールVecchiali、Mathieu Demy、Julie Gayet、Benoit Magimel、Pierre Sullice、Olivier Austen、Luc Palun、Catherine Jacob、Marc de Jonge、Michel Voletti、Pomme Meffre、Yannick Bellon、Franck Fernandel …そしてもちろんTickyHolgadoとGér
クリストファー・リーは、情熱の祭典のためにオーバーニュでチャールズ・ビラーニに会いました
オバーニュの情熱の祭典でのジョン・マルコビッチとチャールズ・ビラーニ
ブノワ・マジメル、
ソフィー・バルジャック、チャールズ・ビラーニ（オーバーニュ・シネ・パッション）、ジャン・ミシェル・デコンブ（サン・ジャン・ド・リュズフェスティバル）
の前での情熱の祭典での賞品
2000年、オバーニュ市は3つの協会、アルフェ（写真）、オーバーニュシネパッション（長編映画）、メリディアン（短編映画）を統合して国際映画祭を開催するよう要請しました。その後、アルシメ協会が設立され、チャールズビラーニが議長を務め、初年度とFIFA（国際サッカー連盟）と呼ばれる最初のフェスティバルが開催されました。2001年、視点の違いにより、アルシメ構造からオーバーニュシネパッションが逸脱しました。チャールズ・ビラーニは議長をジャン・ミシェル・デコンブ（サン・ジャン・ド・リュズの若手映画製作者フェスティバルの総代表）に渡し、2002年に協会は近くのジェムノのコミューンにRCG（ジェムノの撮影監督会議）を組織するために行きました。。GisèleMezzinaがAubagneCinéPassionの社長に就任しました。RCGの最後の年である2007年以来、協会は会員の輪とともに活動を続けています。
文化イベントやお祭り
オバーニュの現代陶器
2013年の夏、市はマルセイユ-プロヴァンス2013イベントの一環として、ポンピドゥーセンターからの移動式別館を主催しました。
毎年、オーバーニュには一連の定期的かつ1回限りのイベントが 1月 古いはがき、切手、古紙交換
行進
オバーニュ国際映画祭（350のうちフランスで最も重要な20の映画祭にランクイン）
女性の日 4月 4月に踊る
カマロン（外人部隊でのカマロンの戦いの記念） 5月 ネイバーズフェスティバル
六月
音楽祭
学校ガラ
サントンメーカーズトロフィー 7月 フェスティモメ
特異芸術の国際フェスティバル 8月 アルギラ、陶磁器の祭典、陶器市場。
偉大な騎兵隊 9月 平和の祭典 10月 オーバーニュの大ランデブー 11月 児童書の日 12月 サントンメーカーアートのビエンナーレ
オーバーニュの科学火曜日もあります
設備
教育
Auagneには次のような30の学校が
小学校： Jean-Mermoz、Passons、Chaulan、Antide-Boyer、Charrel、Tourtelle、Camp-Major、Pin-Vert、Victor-Hugo、Paul-Eluard Perrussonne;
大学： Joseph-Lakanal、Lou Garlaban;
高校： Joliot-Curie、Eiffel、Sainte-Marie（Baccalauréatでの成功率と教育レベルで有名：ブーシュデュローヌの最高の高校であり、全国で14位であり、最高の学校の1つと見なされています。中プロヴァンス=アルプ=コート・ダジュール、さらにはフランスで）。
プロヴァンス大学に付属するSATIS学部（シネマ/オーディオビジュアル）もオーバーニュに
健康
エドモンドガルシン病院は、ブーシュデュローヌ東部とヴァール西部の23万人の住民が利用できるように中央に配置された総合病院です。
ラカザマンスクリニック
スポーツ
ラトルドタシニースタジアム
ラトルドタシニースタジアム（オーバンジュFCの本拠地）
ブラスドールスタジアム
ComplexSerge-Mésonès
複雑なモーレン
複雑なチャーレル
サンピエールレオーバーニュのテニスコンプレックス
6つのスポーツフィールド
近くの5つのフィールド
6体育館施設
1つの屋内プール（Alain-Bernard at Charrel）と1つの屋外プール（Le Bras d’Or）
1つのスケートリンク（「Mégaglace」）-2013年に閉鎖
外人部隊駐屯軍
1962以来外人部隊コマンドと第一外国連隊の外国人部隊はオバーニュに駐留800人の男性がありました。
1963年4月30日のカマロンの戦いの100周年を記念して、シディベルアッベスのヴィエノ兵舎に置かれていた戦争記念碑がオバーニュに送還されました。この記念碑は、4人の軍団兵が隣接する地球儀を描いています。銅像は彫刻家アンリ・プルケによって設計されました。記念碑の重さは80トンです。
フランス外人部隊博物館がViénotの兵舎にオバーニュに位置しています：それは今日まで制服、武器、および装飾の進化を示すディスプレイでの歴史の中で軍隊の軍事作戦のすべてを記念します。地下室には、ジャン・ダンジュー大尉の木製の手が収められています。
コミューンにリンクしている著名人
マルセル・パニョールの発祥の地
François-UrbainDomergue（1745-1810）、アカデミーフランセーズに選出されたグラマリアンおよびジャーナリスト。
フランス第一共和政の理事の一人であるフランソワ・バルテレミー（1747-1830）。
オノレ・ジョセフ・アントワーヌ・ガンテオーム（1755-1818）、ロイヤルマリンおよび共和国の中将。
アンドレ・ジョセフ・ジョーダン（1757-1831）、19世紀のフランスの政治家、オバーニュ生まれ。
アンティド・ボワイエ（1850–1918）、フランスの鉄道労働者および政治家、オバーニュ生まれ
テレーズ・ヌヴー（1866-1946）、有名なサントンのメーカー、オーバーニュ生まれ。
フェルナン・ブイソン（1874-1959）、1927年から1936年まで副会議所の議長、1935年に評議会の議長、1906年にオバーニュ市長に選出されました。
マルセル・パニョル（1895-1974）、作家兼映画製作者、オバーニュ生まれ。それは彼のロマンチックなdiptyqueことオバーニュ近くの丘にあったL’Eauのデコリンズ（ヒルズからの水）を設定しました。
アンリ・クレミュー（1896-1980）、俳優兼フランスの脚本家、オバーニュ生まれ。
コミューンの歴史家、ルシアン・グリモー（1909-1993）。
ポールドル（1915-2007）、水の色の画家。
Jean Bercy （1920-1986）、彫刻家であり、Les Cahiers deGarlabanグループの創設メンバー。
フランスのレゲエの歌手、ジョー・コルボー（1946年生まれ）。
Jean-Jacques Jelot-Blanc（1948年生まれ）、ジャーナリスト、作家、映画史家、マルセルパニョールの伝記作家（映画製作者について4冊の本が出版）、2009年に出版されたオバーニュの歴史の著者。
Jean Camps（1953年にメゾンカレ（アルジェリア）で生まれ、1970年代にAubagneフットボールクラブを成功させたサッカー選手（ミッドフィールダー）。
RenéMarsiglia（1959年生まれ）、サッカー選手、そしてエンターテイナー。
バーナード・カゾーニ（1961年生まれ）、オバーニュに住んでいたサッカー選手兼コーチ。
クリストフ・ピニョール（1969年生まれ）、元プロサッカー選手、フランスの2度のチャンピオン（1995年、2000年）、白血病と戦うためのクリストフ・ピニョール協会の創設者。
ファビアンバルテス（1971年生まれ）、オバーニュに住んでいたサッカー選手。
Mourad Ghazli（1974年生まれ）、ラグビープレーヤー、コーチ、政治家。
ステファンピニョール（1977年生まれ）、サッカー選手。
ニコールフェローニ（1982年カサブランカ生まれ）、オバーニュで働き、住んでいたコメディアン。
アラン・ベルナール（1983年にオバーニュ生まれ）、水泳選手、2008年に100メートル自由形と50メートル自由形の世界記録保持者、100メートル自由形のオリンピックチャンピオン。
ペペ
も参照してください
フランスポータル
ブーシュデュローヌ県のコミューン
アンリレイボー
ノート編集
参考文献
^ 「Répertoirenationaldesélus：lesmaires」。data.gouv.fr、Plateformeouvertedesdonnéespubliquesfrançaises（フランス語）。
^ 「Populationslégales2018」。INSEE。
^ ブーシュデュローヌの住民 （フランス語）
^ ブルームでの町や村のための競争でオブナレアルプ アーカイブで2014年12月10日ウェイバックマシン （フランス語）
^ グーグルマップ
^ 「Paysd’Aubagneの集会が路面電車プロジェクトに投票する」。ラプロヴァンス。
^ 「オーバーニュ注文Citadisコンパクト」。レールウェイガゼットインターナショナル。
^ 「Aubagne：将来の路面電車の作業が開始されました。-フランス3プロヴァンス-アルプ」（フランス語）。プロヴァンス-alpes.france3.fr 。
^ 「バスで」。オバーニュ市。
^ 「コミューンでの無料輸送」。エコペディア（フランス語）。
^ 「Aubagne | Aubagne路面電車の公聴会は6月18日に始まります」。ラプロヴァンス。
^ マルセルロバート「オバーニュには、世界初の完全無料の路面電車があります！」（フランス語で）。Carfree.free.fr 。
^ LouisBarthélemy、ボーの家の憲章の年代順および分析目録、マルセイユ、1882年、憲章1692年。（フランス語）
^ ジュネーブ・シャイエ、エクス連合との戦争中のアンジューのルイの支持者と反対者、プロヴァンスの歴史、プロヴァンスの歴史、第40巻、第162号、「エクス連合の戦争の著者」、1990年、p。409および410（注41）。（フランス語で）
^ 「市議会」（フランス語）。Aubagne.fr。
^ 「オバーニュは常に共産主義者ですか？-レジスタンスエタモアのブログ」（フランス語）。Resistanceetamour.over-blog.com 。
^ UCLG-CISDPのWebサイト
^ RésultatduセカンドツアーCommunales2015
^ フランスの市長のリスト （フランス語）
^ 「ごみ収集」（フランス語）。Aubagne.fr。
^ 「無料の公共交通機関：社会実験から政治的代替へ？-メトロポリティクス」。Metropolitiques.eu 。
^ 「無料の共同輸送とモーダルレポート：従うべき例？」（フランス語で）。Actu-environnement.com 。
^ s Villages de Cassini aux communes d’aujourd’hui：コミューンデータシートAubagne、 EHESS。（フランス語で）
^ 人口と歴史的なdepuis1968、INSEE
^ ザルトリウスのウェブサイト
^ Aubagne、ブドウ栽培コミューン、Vin-Vigneウェブサイト、Placido Llorca、2012年、2012年11月12日に相談（フランス語）
^ Aubagneの債務、Journal du Net（フランス語）
^ フィッチレーティングス、バスタマグのウェブサイト（フランス語）
^ Marsactuウェブサイト アーカイブ2014年5月20日、でウェイバックマシン （フランス語）
^ Fitchは、Aubagneの評価を確認しました。Overblog2011年12月15日（フランス語）
^ Aubagneは証券取引所、Laprovenceのウェブサイト（フランス語）で債務のリスクを負っています
^ オバーニュの納税者の税金は誰に行きますか？、Observatoire des subventions Webサイト、2011年1月7日（フランス語）
^ 増税のトップ10の町 （フランス語）
^ 文化省、メリメPA13000059戦争記念館 （フランス語）
^ 文化省、メリメPA00081197黒人の悔恨の礼拝堂 （フランス語）
^ 文化省、パリシーPM13001960絵画：聖ヨセフの死 （フランス語）
^ 文化省、パリシーPM13001959絵画：煉獄 （フランス語）
^ 文化省、パリシーPM13001958絵画：SainteParenté （フランス語）
^ 文化省、パリシーPM13000444絵画：聖トマスの不信 （フランス語）
^ 文化省、パリシーPM13001753オルガンの楽器部分 （フランス語）
^ 文化省、パリシーPM13001752演壇器官 （フランス語）
^ 文化省、パリシーPM13000442像：聖母子 （フランス語）
^ 文化省、パリシーPM13001961像：Christ aux liens （フランス語）
^ 文化省、パリシーPM13001963屋台 （フランス語）
^ 文化省、パリシーPM13001957絵画：割礼 （フランス語）
^ 文化省、パリシーPM13001956絵画：エマオの弟子たち （フランス語）
^ 文化省、パリシーPM13001955聖具室の羽目板、床の敷物、サイドボード （フランス語）
^ 文化省、パリシーPM13001954聖骨箱 （フランス語）
^ 文化省、パリシーPM13001953教会の奉献のための記念の盾 （フランス語）
^ 文化省、パリシーPM13001962バスト聖骨箱：聖マタイ （フランス語）
^ 文化省、パリシーPM13000448リテイブル：牧歌的な子羊を崇拝する2人の天使 （フランス語）
^ 文化省、パリシーPM13000447リテイブル：2つの浅浮き彫り：マギイの崇拝と十字架からの降下 （フランス語）
^ 文化省、パリシーPM13000446絵画：聖母子とバプテストの聖ヨハネ （フランス語）
^ 文化省、パリシーPM13000445主祭壇、祭壇の座席、幕屋 （フランス語）
^ 文化省、パリシーPM13000441 2ブロンズベル （フランス語）
^ 古いAubagneウェブサイトの友達 （フランス語）
^ 2014年4月21日、 Wayback MachineでアーカイブされたAubagneのポンピドゥーセンターモバイル （フランス語）
^ 記事「Aubagnemontreleson」プログラムMP2013のLaProvence、3月から4月の論文（フランス語）
^ ラカザマンスクリニック アーカイブで2012年9月5日、ウェイバックマシン （フランス語）
^ 上のジャン・ベルシーL’oiseau・デ・FEUデュGarlabanウェブサイト （フランス語）
外部リンク
Aubagne公式ウェブサイト （フランス語）
Paysd’Aubagneとl’Étoileの観光案内所
1750年のカッシーニ地図のオバーニュ
コモンズには、オバーニュに関連するメディアが
“