August_Sandgren
オーガストサンドグレン（1893 – 1934）はデンマークの製本職人でした。彼はデンマークで最高の職人の一人であり、製本の技術に妥協することのなかった素晴らしいデザイナーでした。
オーガストサンドグレン
オーガストサンドグレン
生まれ（1893-01-13）1893年1月13日。
デンマーク、ホーブロー
死亡しました
1934年11月13日（1934-11-13）（41歳）
コペンハーゲン
国籍 職業
製本職人
活動年数 1920-1934 オーガストサンドグレンクラフトは、デンマークの最高のデザインに沿った美しくシンプルなスタイルです。サンドグレンはデンマークの製本の芸術に機能主義を導入し、彼はデンマークのブックデザインの主要な革新者でした。彼のバインディングは、デンマークのデザインの伝統に自然に含まれています。たとえば、家具デザイナーのコーアクリント、ハンスJ.ウェグナー、モーエンスコッホ、建築家のアルネヤコブセン、銀細工師のヘニングコッペルなどです。
コンテンツ
1 バイオグラフィー
2 特徴と重要性
3 8月のサンドグレンのデンマーク文学
4 オーガストサンドグレン
バイオグラフィー
オーガストサンドグレンは1907〜1911年に見習いをし、1912〜19年にはオランダ、ドイツ、スイス、フランスを含むヨーロッパ中を旅して働きました。彼がイタリアに入ろうとしたとき、第一次世界大戦が勃発し、立ち往生した人々はデンマークへの列車に乗せられました。しかし、サンドグレンはベルリンで電車を降り、そこで弟のオスカー・サンドグレン（1897-1982）も製本職人に加わった。
1912年8月サンドグレンによるフルレザー製本。
ベルリンでオーガスト・サンドグレンは彼の芸術を完成させ、タイポグラフィと書道のコースを受講しました。しばらくの間、彼はベルリンのブッフビンダーファッハシューレに参加し、さまざまなワークショップに参加しました。ベルリンの図書館や美術館で、彼はアーツアンドクラフツ運動の英国製本職人TJコブデンサンダーソン（1840-1922）の作品に精通し、最初の数年間は彼にインスピレーションを与えました。サンドグレンは、製本職人のポール・カーステンから金メッキを教えられ、彼の優れた技能が認められました。
オーガストサンドグレンは1919年にコペンハーゲンに戻り、1920年に独自のワークショップを設立しました。彼の多くの顧客の中には、アクセルサルトを含む注目すべきデンマークの芸術家がいました。彼は、デンマーク王立図書館を含むいくつかのデンマークの図書館を顧客として持ち、14年以内に、彼の最大の顧客であるフレデリックスベア図書館のために約25，000冊の製本を作成しました。
彼は1934年に不治の病で亡くなり、彼の工房は彼の未亡人と兄弟、そして後に彼の息子によって続けられました。
特徴と重要性
オーガスト・サンドグレンは優れた職人であり職人であり、彼の作品には非常に明確なアイデアがありました。製本は美しくエレガントで、最高の素材で綴じられていると同時に、非常に便利である必要が棚には、読みやすい背表紙のタイトルがあり、本は開けやすく、開いたままにしておく必要があり、簡単に着用できないようにする必要が彼は、このように初期の前身だったfunctionalismでデンマークのデザインやデンマークの前の世代からなっ製本、特にアンカーKysterも触発された、アーツ・アンド・クラフツ運動やアールヌーボー。サンドグレンは、高度に装飾された過負荷のスタイルを避け、バインディングの装飾を最小限に抑え、デンマークの工芸品で前例のない優雅さを実現しました。
背表紙、側面、タイトルなどのすべてのコンポーネントが完全にバランスしているサンドグレンのバインディングには、整形式の統一性がこれは、丸みを帯びた背骨ではなく平らな背骨、平らな頭と尾、およびテキストブロックよりわずかに大きいボードによって実現されます。ヘッドバンドは手作りで、多くの場合赤と緑です。
サンドグレンの最高のバインディングは、シンプルで時代を超越したデザインです。彼が約100を作った彼の有名なフルレザーバインディングでは、装飾は側面の端の近くの金色のフレームに限定されています-たとえば、金色の線、パターン、または幾何学的なデザイン-側面の広い中央領域はありません装飾のため、革の品質と色に焦点が当てられています。サンドグレンは、美しく自然な構造のヤギ革またはモロッコ革で最高のもののみを使用し、彼のバインディングは、茶色や赤などの落ち着いた暗い色になっています。彼の原則は、ハンス・ウェグナーのようなデンマークの家具デザイナーと同じです。ハンス・ウェグナーでは、木の自然な色、質感、柔軟性が家具に強調されています。
ハーフベラム製本にAugustSandgrenが手作りしたサイドペーパー。
オーガスト・サンドグレンは、バインディングの背骨を飾るために少数のスタンプしか使用しませんでしたが、彼はそれらを非常に多様に使用しました。彼は自分で手作りした大理石のサイドペーパーを使用し、それらは茶色、黒、濃い緑、青などの暗い色で保管されていました。最も美しい紙には、縦に濃い縞模様が
オーガスト・サンドグレンは、シンプルな紙の装丁を豪華なものに変え、彼自身の大理石の紙または美しい手作りのイタリアの紙を使用しました。彼は紙の束縛の角と頭をベラムで補強しました。これは彼の発明です。
縁の近くに金箔の装飾が施された赤いフルレザー製本。
ベラムバインディングはSandgrenの時点で時代遅れだったが、彼は強い、白のバインディングを再導入し、多くの場合、カリグラフィ芸術的な方法で棘上のタイトルを。
オーガストサンドグレンは、機能性と装飾性が一体となっているため、棘の金箔のタイトルが非常に重要であると信じていました。彼はタイポグラフィと正当化の優れたマスターであり、本自体と同じタイプを使用することを好み、略語、音節、または縦のタイトルを使用することはめったにありませんでした。彼の金メッキは、デンマークの製本の伝統でめったに超えられ
オーガストサンドグレンはまた、細かい箱とスリップケースを製造し、デンマークの警察のために数千のアーカイブボックスを作成しました。
オーガストサンドグレンは、現代のデンマークのアートシーンの一部であり、サンドグレンの完全なベラムバインディングの最も排他的な水彩画を描いたデンマークのアーティスト、ジェイスニールセンと協力して働きました。アクセルサルトと共同で、彼は幾何学模様と暗い色合いの非常に美しい紙のデザインを作りました。それは彼らがサルサン紙と呼んでいました。
オーガストサンドグレンはデンマークデザインの黄金時代の一部であり、デンマークデザインミュージアムで製本を展示し、銀細工 職人のカイボイスンとともにデンマークの芸術品や工芸品の常設展示会の創設メンバーでした。
彼の作品とデンマークの製本の伝統への貢献は、1940年に製本業者のヘンリック・パーク、ニールズ・レフスガード、ベント・アンドレ、イェンス・ジュール・ラッセン、その他多くの著名なデンマークの製本業者とギルダーによって設立されたサンドグレン協会で祝われました。Sandgren協会は、デンマークの議論と開発のための重要な機関だったブックデザイン、技術は製本、そしてより多くの芸術的な側面製本と20世紀を通じて影響を与えました。サンドグレン協会は1949年に8月のサンドグレンに関する本を出版しました。
今日、オーガストサンドグレンの製本は、デンマークの愛書家協会を含むデンマークのさまざまな協会で議論され、賞賛されています。彼のバインディングは、デンマークデザインミュージアムとデンマーク王立図書館で見ることができます。
August Sandgrenの装丁は、その美しさ、高い技術的品質、スタイリッシュなデザインにより、デンマークおよび国際的な本の収集家や愛書家の間で最も切望されているものの1つです。
8月のサンドグレンのデンマーク文学
Janner、Oswald（red。）：Bogbinder August Sandgren、1893-1934、Sandgren-Klubben、København1949。
Kristensen、Mikael： ‘Sandgren、August’inBogbindernesblåbog。Kunstfærdigedanskebogbindca。1880-2000、Bogbind2010のDanskForening、p。552-562。
ラッセン、ビルテ：Bogvennen 2006の「AugustSandgren」、Boghaandværk2006のForening、96〜133ページ。
Park、Henrik＆Carl Thomsen（red。）：Bogbinderen August Sandgren、ForeningforBoghaandværk、København1952。
Roos、Carl： ‘August Sandgren、13。Januar 1893 – 13. November 1934’ in Bogvennen 1935、ForeningforBoghaandværk、København1935、pp。61–66。
サンドグレン、8月： ‘Bogbind’ i Bogvennen 1935、ForeningforBoghaandværk、København1935、pp。52–54。
ストランド、グスタフ： ‘オーガスト・サンドグレンog” Hjulet” i Bogvennen 1942、ForeningforBoghaandværk、København1942、pp。129–138。
Zahle、Erik： ‘Danske Bogbinderi i vor Tid’、Bogvennen 1927、ForeningforBoghaandværk、København1927、pp。54–94。
オーガストサンドグレン
“