オーギュスト・ド・プラディネス


Auguste_de_Pradines
Auguste Linstant de Pradines、別名August de Pradines、Ti Candio、Kandjo(1879年9月10日– 1947年10月)は、ハイチの劇団の原型を大きく生み出した影響力のあるハイチのミュージシャンでした。50年近くにわたって、de Pradinesはラブソングと政治的および社会的解説の歌を作曲し、ハイチ中を旅してクラブ、プライベートパーティー、劇場、野外集会で演奏しました。デPradinesのは、彼の娘を含め、12人の子供を持っていたEmeranteデPradinesのモールスとして彼女の息子、やった、また著名なハイチのミュージシャンとなったリチャード・オーギュスト・モース、およびオーギュスト・デ・Pradinesの孫の他、マイケル・マーテリーを、ハイチの大統領も務めた(2011-2016)。
オーギュスト・リンスタント・ド・プラディネス
出生名
オーギュスト・リンスタント・ド・プラディネス
としても知られている
TiCandioまたはKandjo
生まれ(1879-09-10)1879年9月10日パリ、フランス
死亡しました
1947年10月(68歳)
ジャンル
ハイチフォーク

コンテンツ
1 初期の個人的な生活
2 音楽のキャリア
3 作品
4 死
5 参考文献
6 外部リンク

初期の個人的な生活
Auguste Linstant de Pradinesは、1879年9月10日にフランスのパリで生まれました。彼は、ハイチの著名な弁護士Linstant dePradinesの息子でした。 9歳のとき、父親と一緒にフランスに住んでいたときに、オーギュストはポリオと診断されました。医師たちは、オーギュストがホームスクーリングをしていたハイチに戻ることを勧めました。 5年後、14歳のときに、ポリオのためにオーギュストが体の左側を制御できなかったとき、彼は「背中に運ばれた」 :47 から
Vodouので式典ラ・プレーヌ・デュ・キュル・ド・サック彼の家族は農園を所有していました、。式典では、lwa(ハイチの神)Erzuli Fredaに憑依された誰かが癒しの儀式を行い、病気で麻痺しそうになった若い芸術家に杖を使って機動性を高めたとされています。後でその日帰宅したら、Kandjoは、彼の偉大な曲で構成Kreyòl「:Erzulie nennen O歩く能力を増加させた彼に与えていたLWAに、」敬意を。
1997年、アベリルはこの曲、エルズリーが「彼ので最も愛されている曲のひとつになり、今日までハイチの民間伝承の一部となった」と書いています。 :47 
オーギュストの学校教育には「強力な音楽コース」が含まれ、彼はピアノ、ギター、マンドリン、その他の楽器に習熟しました。 :47  19歳までに、Kandjoとして専門的に知られるようになったAugusteは、音楽のキャリアに専念していました。1903年、彼はハイチの国歌の首相であるデサリーヌの歌を歌うために選ばれました。 :47 
de Pradinesは、ハイチとスペインの子孫であったAmarante JeanPierreと結婚しました。一緒に彼らには12人の子供がいて、そのうちの9人は幼い頃を過ぎて生き残った。彼らの娘であるエメランテ・デ・プラディネス・モースも、息子のリチャード・オーギュスト・モースや、ハイチの大統領を務めた別の孫であるミシェル・マーテリーと同様に、ハイチの著名なミュージシャンになりました(2011-2016)。

音楽のキャリア
1890年代から、カンジョは週に最大4曲の多作な作曲家でした。Kandjoの曲のほぼすべてがハイチ語Kreyòl(クレオール)で書かれました。50年近くにわたって、彼はラブソングだけでなく、風刺的な歌や政治的および社会的な解説の歌を作曲しました。彼はハイチ中を旅して演奏しました。ではポルトープランスなどハイチの州全体で、Kandjo「は、中および後の、前に歌手として大きな需要にあった[1915年から1934年の米国〕占領劇場で、プライベートパーティーでのクラブでは、と、最終的には屋外集会で」。 :47 カンジョ
フランスのシャンソン、ハイチのメレン、ハイチの伝統的なメロディーを組み合わせた音楽プラットフォームで、苦い社会風刺( “Pa fe m sa”)、愛国心、そして優しい地元のテーマ( “Erzulie”)を組み合わせたキャリアを作り上げました。人気のある感情を捉えるコツで、彼は都市と地方の環境(彼は多くの地方のfètchanpètsで歌った)とすべての社会階級にまたがる熱心な聴衆を勝ち取りました。当時、トゥウバドゥという用語は、巡回歌手と手渡しのために演奏する小さなバンドにのみ使用されていましたが、後に、カンジョによって擬人化された話題のメレンのポピュリスト歌手のタイプに適用されるようになりました… この原型を主に作成しましたハイチのtroubadourの。 :50 
カンジョは、「多くの都会の教育を受けたハイチ人のように」、米国によるハイチの占領(1915-1934)に対してさまざまな反応を示しました。 :48 当初、彼は、ハイチの内戦に対処するために外部の介入が必要であると信じていた。そして、占領初期のカンジョの歌は「反射的で哲学的」だった。 :49 しかし、時が経つにつれて、カンジョは「搾取的な経済条約や農学学校でのストライキ中やその他の危機における厳しいアメリカの戦術」などの米国の虐待に幻滅するようになった。 :48 カンジョは反対したこれらの虐待は、「晩年の占領に反対した芸術家として記憶されるようになりました。彼の故郷であるポルトープランスと州全体で、彼はクラブ、プライベートパーティー、劇場、そして最終的には野外集会での占領前、占領中、占領後の歌手として大きな需要がありました。」 :47  Kandjoは風刺の歌を書き、他の方法で取り外す際にキャンペーンに参加したルイス・ボーノ「、この闘争では1922から1930に、ハイチの社長月の機会にKandjoのとげの目標は1つの時間を含めて、彼を威嚇しようとしました保護を得るために彼は大使館の壁を這わなければなりませんでした。」 :49 それでも、カンジョの娘、エメランテ・モースが説明したように、
の大衆が歌手のためであるならば、あなたが知っているように、それについて政府ができることは何もありません。父と一緒に作ったのを見た…「ペデール」だったと思う…警察が宮殿から電話をかけて劇場に侵入したので、人々が来て彼を家に連れて行った。 。それは下層階級の人々の間のハイチの特徴です:彼らがあなたのものであるならば、あなたはあなたに何も起こらないと信じることができます。 :49 

作品
カンジョが作曲した有名な曲は次のとおりです
「ErzulinennenO」、ハイチの伝統的な宗教神エルズリに敬意を表して歌。
「DodoTurgeau」、別名「Toutes renmen se renmen」、古典的な愛の歌;
「アンジェリークO」、ハイチ(1915年から1934年)のアメリカ帝国占領とハイチ大統領ルイボルノの政府の批評。しかし、「職業、最終日にガルドドールハイチ『に行進することに慣れて、ゼンパーフィデリス』と『モンテスマのホール軍隊が行進として、』代わりに『アンジェリークO』をプレイするために彼らの音楽隊を尋ねました10,000人の前で。」 :51 
政治家が名前で批判されているダモクルズ・ヴューの詩「Choucoune」に基づいた「Pafèmsa」(「危険な噂」)。 :48 
「サキフェサドゥスコンサ」(これがとても甘い理由); :219 
“Se la raj”(それはすべての怒りです); :219 
「Qu’est-cequifrappeàmaporte」(誰が私のドアをノックしているのですか?); :219 
「メテフレン」(ブレーキをかける); :219 
他の構成は次のとおりです。
「ハイチに課せられた金融条約に反対したアメリカの上院議員を称賛した」「上院議員」。 :49 
「ナップペダル」(私たちはペダリングしています)、反職業風刺。 :49 
「Oupoprepedale」(あなたは再びペダリングしていません); :49 
「メルシー・パパ・ヴィンセント」、占領の終わりを主宰したヴィンセント大統領に感謝します。 :50 


オーギュストは1947年10月の不明な日に68歳で原因不明で亡くなりました。

参考文献
^ リチャードモース(2016)。’Pradines、Auguste Linstant de( “Kandjo”または “Candio”)’ In:Knight、Franklin W。; ゲイツ、ヘンリールイスジュニア編 (2016)。カリブ海とアフロラテンアメリカの伝記の辞書。オックスフォード大学出版局。ISBN 9780199935802。印刷
ISBN 9780199935796を。  ^ u v Averill、Gage(1997)。ハンターの日、獲物の日:ハイチのポピュラー音楽とパワー。シカゴ、イリノイ州:シカゴ大学出版局。ISBN  9780226032931。
^ Scherpf、Stephanie(2017)。「EmerantedePradines:伝説の誕生と伝統の形成」。ハイチ研究ジャーナル。23(1):162–168。土井:10.1353 /jhs.2017.0007。S2CID 171759944。   ^ 219ページで、Averill(1997)はノート38で、 ‘Corvington(1987、pp。305-6)には、「Sakifèsadouskonsa」(これを作る理由)を含む、Kandjoのヒット曲の数もリストされていると述べています。とても甘い)、「Se la raj」(大流行)、「Qu’est-cequifrappeàmaporte」(誰が私のドアをノックしているのか)、「Mete fren」(ブレーキをかける)。247ページに、ソースは次のようにリストされています:Corvington、Georges。1987年。ポルトープランス・ア・クール・デ・アン:ラ・キャピタル・ダ・ハイチ・スー・ロク占領、1922- 1934年。ポルトープランス:Imprimerie HenriDes-champs。(Worldcatレコードへのリンク)
^ ハウプトマン、ローレンスM.「ユタ反帝国主義者:ウィリアムH.キング上院議員とハイチ、1921-1934」を参照してユタヒストリカルクォータリー 41(1973年春):116-127。

外部リンク
カンジョの孫リチャード・オーギュスト・モースと彼のバンドRAMによるエルズリーO(3:26)の演出
マーサ・ジャン・クロードが歌うアンジェリーナ(3:00)