Auguste_Defauconpret
Auguste Jean-Baptiste Defauconpret(1767、Lille – 1843)は、フランス人の手紙の男でした。
当初は弁護士だったDefauconpretはイギリスに移り、今では忘れられている小説をいくつか書いています。しかし、彼はよく英語の小説、特にそれらのフランス語への彼の翻訳のために知られるようになったウォルター・スコットとジェイムズ・フェニモア・クーパー、彼はのテキスト修正ものの、ラスト・オブ・モヒカンをフランス語に有利であることを。
参考文献
ウィラードソープによるフェニモアクーパーに関する1951年の論文
外部リンク
ウィキソースは、テキストがあるナットル百科事典の記事Defauconpretを。
オーギュスト・ジャン・バティスト・Defauconpretの作品で、プロジェクト・グーテンベルク
オーガスト・ディファウコンプレットの作品でLibriVox(パブリックドメインのオーディオブック)
フランスからの翻訳者に関するこ
“