Augustusplatz
Augustusplatzは、中心部の東の端に位置する正方形であるライプツィヒ。これは、市内で最大の広場であり、ヨーロッパで最大の（そして、第二次世界大戦での爆撃でほとんどすべての建物が破壊される前に、最も美しい）広場の1つです。また、市内の環状道路の一部であり、トラムネットワークの中心的なハブでも
アウグストゥスプラッツのパノラマ、2019年
歴史
今日の広場の歴史は、1785年に市壁内の場所で始まり、プラッツヴォルデムグリマイシェントールが都市建築家ヨハンカールフリードリッヒドースによって設計されました。ザクセン州の最初の王であるフレデリックアウグストゥスにちなんで、1839年にアウグストゥスプラッツと改名されました。1928年、社会民主主義の市政府はそれをKarl-Marx-Platzと改名しましたが、この名前は人気がなく、新聞記事や町の計画でも無視されていました。1933年にナチスはそれをアウグストゥスプラッツと改名し、1953年に再びカールマルクスプラッツになり、最後に1990年（ドイツ統一の日）に現在のアウグストゥスプラッツに戻りました。
現在は、北端がオペルンハウス、南側がノイエスゲヴァントハウス（メンデブルネンを含む）、ライプツィヒ大学の主要な建物（市の中心部に隣接する西側のシティホッホハウスライプツィヒを含む）が支配的です。第二次世界大戦中の破壊とGDRの急進的な都市計画政策はどちらも、アウグストゥスプラッツが歴史的な外観を失ったことを意味します：現在閉鎖されているハウプトポスト、新しく建てられたラディソンSASホテル（旧名：ホテルメルキュール、インターホテルアムリング、ホテルドイチュラント）と大学の複合施設はすべて、1960年代以降のスタイルで主にコンクリートと鋼で作られています。たとえば、1968年5月、爆弾で被害を受けたアウグスティウムと、被害がほとんどなかった大学教会（パウリナー教会）の両方がダイナマイトされました。1989年9月4日から1990年まで、月曜日のデモが行われました。1996年から1998年にかけて、アウグストゥスプラッツの下に地下駐車場が建設され、広場に通じる多くの入り口と換気塔があり、その建設については議論の余地がありました。階段の吹き抜けを収容する駐車場の8つの照らされたガラスのシリンダーは、特に「Milchtöpfe」または牛乳瓶と呼ばれるように嘲笑されています。
大学の新しい本館またはパウリナムの建設は、2002年から2004年の間に大学教会の再建の可能性について激しい論争を巻き起こしました。大学の600周年を記念して、2009年に複合施設の完成が期待されていましたが、大学は現在、2013年に完成する予定です。講堂と切妻屋根で、旧アウグストゥムと破壊された教会のスタイルを思い起こさせます。アウグストゥスプラッツは、建築家のエリック・ファン・エゲラートによって計画に合わせて大部分が再設計されました。
注目すべき建物
1890年にアウグストゥスプラッツにある美術館
1900年のアウグストゥスプラッツのノイエス劇場
今日のライプツィヒ歌劇場
新しいアウグスティウム
ゲヴァントハウスと市-Hochhausライプツィヒ背景に
ライプツィヒ初の高層ビル、Kroch-Hochhaus（1927/28年に建てられた）
Europahaus 
メンデブルネン
外部リンク
コモンズのアウグストゥスプラッツ（ライプツィヒ）に関連するメディア
座標：51°20′21″ N 12°22′51″ E / 51.33917°N12.38083°E / 51.33917; 12.38083″