オウヌ・クローン


Aune_Krohn
オウヌ・クローン(1881年3月6日– 1967年1月16日)は、フィンランドの福音派クリスチャンであり、作家であり翻訳者でもありました。
オウヌ・クローン
オウヌ・クローン
生まれ
1881年3月6日ヘルシンキ
死亡しました
1967年1月16日ハトゥラ
職業
作家兼翻訳者
国籍
フィンランド
主題
宗教的

人生
image"
  左から後列
イルマリクルーン
 、 KAARLE、
ヘルミと
ENSetälä。オウヌ・クローン、ヘレナ・ニー・クリーブ、
アイノの前
クローンは1881年にヘルシンキでマリアウィルヘルミーナ(ミンナ)リンドルースとユリウスクローン教授に生まれました。彼女の父親はフィンランド語で最初の作家の一人でした。彼女の両親は家族の第一言語をスウェーデン語ではなくフィンランド語に変更しました。彼女の母親は、フィンランド語を第一言語として使用した最初の女子校の最初の校長でした。3人の姉妹は書いたり教えたりしましたが、家族の男性メンバーをサポートするのは彼らの役割であると言われました。
クローンの兄弟は、著名な作家、民俗学者、音楽学者でした。 Krohnはフィンランド語への初期の翻訳者でした。彼女の翻訳された作品には、グリム兄弟、ジャック・ロンドン、ラドヤード・キップリング、モートン・スタンレーの「カルル」というタイトルの本が含まれています。 1912年、クローンは「主よ御許に近づきなさい」という賛美歌の言葉をフィンランド語に翻訳しました。
Krohnは20年間母親の世話をし、結核にかかったLiisaTarvoの世話もしました。それらの関係は物理的なものである可能性があると推測されていますが、説得力のある証拠はありません。
クローンは1967年にハトゥラで亡くなりました。

作品が含まれます
星はAJCroninを見下ろす(フィンランド語への翻訳)
ジャングルブックラドヤードキップリング(1894年フィンランド語訳)
カルル・モートン・スタンレー(フィンランド語への翻訳)

参考文献
^ カタリナレッパーネン; Rebecka Lettevall; アンナボーリン; etal。歴史のアイデア7:アイデアの歴史のための北欧学会誌。ミュージアムタスキュラナムプレス。pp。20–21。ISBN 978-87-635-5424-4。
^ ジョージC.スクールフィールド(1998)。フィンランド文学の歴史。ネブラスカ大学出版局。頁。  70 – 。ISBN  0-8032-4189-5。
^ “”ヘルミ・クローン(Viidakkokirjaの著者)による本”。www.goodreads.com 。
^ Vuorikuru、Silja(2017)。アイノ・カラス–Maailmansydämessä。NS。229. ISBN  978-952-222-424-8。”