Aung_Pwint
アング・プウィント（ビルマ：အောင်ပွင့်、発音 ;生まれC。 1950 ;また、彼のペンネームで知らマウンアング・プウィント）があるビルマによって彼の1999年の投獄のために注目すべきジャーナリスト、ドキュメンタリーメーカー国家平和発展ビルマの軍政である評議会（SPDC）は、ファックス機の所有権と「ニュースの送信」の罪で起訴されました。
アウン・プウィント
生まれ
NS。1950年 職業
ジャーナリスト
組織
人々の平和的なデモンストレーション委員会
で知られている
1999年の投獄 賞 CPJ国際報道自由賞（2004）
コンテンツ
1 ドキュメンタリー作品
2 1999年の逮捕と投獄
3 国際的な注目
4 参考文献
ドキュメンタリー作品
Aung Pwintは、1967年に当局によって最初に逮捕され、1年間拘留されました。ヒューマン・ライツ・ウォッチは、この逮捕を彼の「反抗的な学生運動との接触」に起因すると考えています。 1978年、彼は再び逮捕され、今回は17か月間拘留された。
ネ・ウィン将軍の統治に反対する1988年の広範な民主主義反対運動の間、アウン・プウィントはデルタ地域の人民平和実証委員会の共同秘書を務めた。抗議の弾圧に続いて、彼はメディアグループに参加し、ビルマの一般の人々の生活を記録したビデオとカレンダーを制作しました。これらのドキュメンタリーは、1996年にSPDC（当時はSLORC、州法および秩序回復評議会として知られていました）によって禁止されました。
しかし、アウン・プウィントは撮影を続けました。彼は観光局や教育会社向けに生計を立てているビデオを制作していると同時に、貧困や強制労働などのトピックに関するドキュメンタリーも制作しました。これらのビデオはその後、秘密のネットワークを介してビルマの内外に回覧されました。この時間の間に、彼はより良い彼のペンネームで知られている仲間の詩人と映画監督サング・タン、との仕事を始めたNyein THIT。 Aung Pwintは、1945年11月11日、イラワジデルタのバセイン地区タバウンタウンシップのパヤゴン村で生まれました。
1999年の逮捕と投獄
1999年11月4日、AungPwintとNyeinThitが逮捕されました。 Aung Pwintに対する公式の告発は、「ファックス機の違法な所持」と禁止された新聞への「ニュースの送信」でした。 2人の男性は一緒に裁判にかけられ、8年の懲役刑が言い渡された。 AungPwintはTharawaddy刑務所で彼に仕えた。
Aung Pwintの監禁の結果、彼の家族はひどく貧困に陥ったと伝えられている。 アムネスティ・インターナショナルはまた、彼が刑務所で胃潰瘍に苦しんでおり、彼の健康が危険にさらされていると報告した。イラワジが彼の自由のための「集中的な国際キャンペーン」と述べたことに続いて、彼は2005年7月にジャーナリストのための「特別恩赦」の一部として釈放された。彼が解放されたことを報告するために刑務所から家に帰る道。 Nyein Thitは、監禁の結果として「脳の病気」に苦しんでいたとされるにもかかわらず、2007年1月4日まで投獄され、ほぼ8年の刑に服した。
国際的な注目
アムネスティ・インターナショナルは、アウン・プウィントの逮捕に抗議し、彼の釈放を求めた。前者は彼を良心の囚人と名付けた。 2001年、ヒューマン・ライツ・ウォッチは彼を「政治的迫害に直面した勇気を認めて」作家のためのヘルマン/ハメット助成金の受領者に指名した。
2004年、AungPwintとNyeinThitは、ジャーナリスト保護委員会の国際報道の自由賞を受賞しました。賞に続いて発行されたワシントン・ポストの社説は、このペアを「報道の自由の英雄」と表現しました。
参考文献
^ 「ミャンマー：正義の悲劇」。アムネスティ・インターナショナル。2005 。
^ ヒューマン・ライツ・ウォッチ・スタッフ（2002）。ワールドレポート2002：2001年のイベント、2000年11月-2001年11月。ヒューマン・ライツ・ウォッチ。NS。645. ISBN 978-1-56432-267-8。
^ “CPJ International Press Freedom Awards2004″。ジャーナリスト保護委員会。2004年。
^ 「データ–刑務所における政治犯の健康」。ビルマ政治囚支援協会（ビルマ）。
^ 「報道の自由の英雄」。ワシントンポスト。
^ Louis Reh「ジャーナリストを投獄する国々の間で名付けられたビルマ」。イラワジ。
^ 「2人の投獄されたジャーナリストが釈放された;他の5人はバーの後ろに残っている」。IFEX。
^ 「ビルマ：刑務所から解放されたCPJプレス自由賞受賞者」。ジャーナリスト保護委員会。