アウンバン


Aungban

 「Aungban」  
アウンバン(ビルマ語:အောင်ပန်းမြို့)は、ミャンマーのシャン州南部にある主要な貿易都市であり、ミャンマーの他の地域に農業収量を供給しています。これは、に位置していますカロー郷の一部であるタウンジー地区。それは海抜4,219フィート(1,286 m)の標高のタジ-チャイントン道路に
アウンバン
အောင်ပန်းမြို့ 町 アウンバンの眺め
アウンバン
ミャンマー、アウンバンの場所
アウンバン
アウンバン(アジア)
ミャンマーの地図を表示アジアの地図を表示すべて表示する
座標:20°40’0 ” N96°38’0″ E / 20.66667°N96.63333°E / 20.66667; 96.63333コーディネート:
20°40’0 “N96 °38’0” E / 20.66667°N96.63333°E / 20.66667; 96.63333 国  ミャンマー 州  シャン州
地区
タウンジー県
タウンシップ
カロウタウンシップ
設立
1913年4月17日
組み込まれている
1973年8月30日
領域
 • 合計
1,532エーカー(6.2 km 2)
標高
4,219フィート(1,286 m)
人口    • 合計
30,515
 •ランク
ミャンマーで49位
 •民族グループ
民族のリスト
バマ-(49.23パーセント)
ダヌ(22.66%)
Pa-O(13.44%)
タウンギョ(5.89%)
シャン(1.25%)
インダー(1.13%)
カイン(0.22%)
月(0.17%)
ラカイン(0.14%)
あご(0.11%)
カヤー(0.04)%
Dawei(0.04%)
カチン(0.03%) ビルマのインド人
ビルマのグルカ
 •宗教
宗教のリスト
上座部仏教(96.2%)
イスラム教(2.53%)
キリスト教(1.12%)
ヒンドゥー教(0.15%)
住民の呼称 Aungbanese タイムゾーン
UTC + 6.30(MST)
郵便番号 06022 市外局番
081、082
車両登録 SHN 気候
湿潤亜熱帯(Cwa)
2019年9月の時点で、その記録された人口は30,515人でした。農村に位置するため、ジャンクションタウンと見なされます。農産物の大部分、主にジャガイモ、ニンニク、生姜、キャベツ、トマト、カリフラワー、アボカド、オレンジ、茶葉は、トレーダーによって近くの町や村から集められ、国の他の地域、特にヤンゴン、マンダレーに配布されます、ネピドー、ニャウンウー、タチレク、カイン、モン。

コンテンツ
1 概要2 地理 3 気候
4 交通手段
4.1 空気 4.2 鉄道 4.3 道
5 人口統計
5.1 民族性 5.2 宗教 5.3 食べ物 5.4 文化
6 経済
6.1 観光 6.2 農業 6.3 運営されている銀行のリスト
7 教育
8 著名人
8.1 ダゴォン・ターヤ 8.2 ルー・ミン(俳優)
9 アウンチャンタールパゴダ
10 アウンバン生誕100周年
11 ギャラリー
12 参考文献
13 外部リンク

概要
アウンバンは周辺地域の貿易の中心地と見なされているため、半ダース以上の銀行がそこで営業しています。そのロジスティック上の重要性のために、ミャンマーの農業バリューチェーンの最大の企業のいくつかは、地元住民に多くの雇用機会を生み出しているアウンバンに支社を設立しました。
町には軍の基地があるため、この町はミャンマーの軍事作戦においても戦略的な役割を果たしています。700床の収容能力を持つ軍病院は、2000年代に運営を開始し、軍人だけでなく、より多くの人々に医療サービスを提供しました。AungbanのBahtooParkにある、Mingalar Lakeという名前の小さな湖は、居住区から排出される排水の集まりとして始まりました。カンボーザ銀行の会長による改修・修復工事により敷地が一変し、住民のレクリエーションエリアとして機能するようになりました。

地理
町の面積は2.4平方マイル(1,532エーカー)で、12の区がそれはなだらかな平野に位置し、町の西部に向かって見られるものを除いて丘の高い範囲はありません。町の平均標高は4,000〜4,500フィートです。町の北西に最も高い山頂が町の面積の約3分の1は低地と見なされます。

気候
アウンバン
気候チャート(説明)NS O 322 7 5 23 8 13 27 12 50 220 221 222 223
17244 25 17 274 24 17 293 24 18 2440 2441 2442 244324 16 84 23 12 15 21 8
平均最大 そして最小値。温度(°C)
降水量の合計(mm)
出典:Aungban Climate Data
帝国の改宗NS O 0.171 44
0.274 46
0.581 53 2 85 61
8.180 63
9.676 63 11 75 63 12 75 64 10 760 761
8.276 60
3.373 53
0.6 0.670 47
平均最大 そして最小値。温度(°F)
インチ単位の降水量の合計
ケッペンの気候区分システムによると、アウンバンはモンスーンの影響を受けた湿潤亜熱帯気候(Cwa)であり、亜熱帯高山気候(Cwb)と密接に隣接しています。 この地域は、熱帯のモンスーン気候に関連する古典的な乾燥した冬–暑い夏のパターンを示しています。
町には3つの季節があります:暑くて乾燥したモンスーン間の季節(2月中旬から5月中旬)、雨の南西モンスーンの季節(5月中旬から10月下旬)、そして涼しくて比較的乾燥した北東モンスーンの季節(10月下旬) 2月中旬まで)。
天気は通常暖かくて温暖です。冬と比較すると、夏ははるかに多くの降雨量が
アウンバンの年間平均気温は19.1°C(66.3°F)です。一年で最も暖かい月は4月で、平均気温は22.7°C(72.9°F)です。
平均して14.2°C(57.6°F)で、1月は一年で最も寒い月です。年間気温の変動は約8.5°C(47.3°F)です。
年間降水量は1654mm(65.1インチ)です。最も乾燥した月と最も湿った月の降水量の差は290mm(11インチ)です。
Aungbanの気候データ(1982–2012)月 月 月 月 月 月 月 月月 月 0月 1月 2月 年 平均最高°C(°F)
21.7 (71.1) 23.3 (73.9) 27.3 (81.1) 29.3 (84.7) 26.8 (80.2) 24.7 (76.5) 24.1 (75.4) 24 (75) 24.7 (76.5) 24.3 (75.7) 22.6 (72.7) 20.9 (69.6) 24.5 (76.1)
平均最低°C(°F)
6.8 (44.2) 7.6 (45.7) 11.9 (53.4) 16.1 (61.0) 17 (63) 17.4 (63.3) 17.4 (63.3) 17.6 (63.7) 17.1 (62.8) 15.6 (60.1) 11.7 (53.1) 8.2 (46.8) 13.7 (56.7)
平均降雨量mm(インチ)
3 (0.1) 5 (0.2) 13 (0.5) 50 (2.0) 205 (8.1) 244 (9.6) 274 (10.8) 293 (11.5) 259 (10.2) 209 (8.2) 84 (3.3) 15 (0.6) 1,654 (65.1)
平均的な雨の日 1 0.2 4 7 1 0 9 4 4 0 183.2 平均相対湿度(%) 644 8 0 2 6 1 3 0 7 40 41 72.5 平均月間日照時間31 55 16 75 57 47 90 78 88 310 311 312 3,006 毎日の平均日照時間 0 2 2 0 1 2 8.75 平均紫外線指数 0 1 2 5.2 出典1:Aungbanの月間気候平均
出典2:ノルウェー気象研究所

交通手段
町はユニオンハイウェイにあり、ミャンマーの上部と下部の両方から来る高速バスで直接アクセスできます。それは少し東の横たわって、接合町として大きな役割を果たしているHeho道路が南へ分岐約14マイル(23キロ)、でLoikawから、カヤー州の寺院に北ピンダヤから約25マイル(40キロ)とで西に6マイル(9.7 km)でKalawに向かいます。

空気
1920年代には、シングルライン鉄道はAungbanからまで延長されたShwenyaungできるよう、Heho、の小さな村ダヌの人々は、町に成長します。空港は、後に4キロ(2.5マイル)町の北西に建設されました。空港は両方のための空軍基地を務めた連合国と日本の間に第二次世界大戦、戦争中に連合国によって爆撃されました。航空機の掩蔽壕の護岸と爆裂火口の証拠は、特に空から目立つように、飛行場の南端にまだ見られます。ミャンマーナショナル航空とエアKBZは、ヤンゴンからヘホへの直行便を毎日提供しています。料金は66,000 MMKからで、所要時間は1時間10分です。

鉄道
Aungban- Loikaw鉄道は1992年に建設されました。WorkingPeople’sDaily紙は、1992年に、Shan州とKayah州を結ぶAungban -Loikaw鉄道線に30万人以上が「自発的労働」に貢献したと報じました。1年後のプロジェクトの終わりまでに、総数はほぼ80万人に増加しました。しかし、多くの独立した信頼できる証言は、この労働は「自発的」ではなく、実際には強制されたことを示しています。


近年、アウンバンを通過する高速道路が4車線に拡張され、ユニオンハイウェイゾーンに該当する建物が取り壊されました。この高速道路のアップグレードは2020年4月に完了しました。
image"
  Ba Htoo大佐記念碑の解体
2019年3月28日にバ・トゥー大佐の記念碑を破壊する決定は、州政府の役人、立法者、党代表、町の長老たちで構成される委員会の協議の結果、達成されました。委員会は、元の場所の近くに新しい記念碑を建設することを決定しました。大佐のBa Htoo(1916年7月12日- 1945年6月2日)は、のシニアメンバーであったビルマ独立軍、そして最高の日本軍との戦いで彼のリーダーシップのために知られているアッパーミャンマーながら、一般的なアウンサンは、低抵抗で命じミャンマーを。
image
  Ba Htoo大佐の壷を見つける町の委員会
Ba Htoo少佐と彼の会社が日本軍をマンダレーからシャン州南部に追い出したとき、彼は深刻なマラリアに感染した。彼は1945年6月2日、シャン州ユワンガン郡区のテル村(ビルマ語:တဲ့လုကျေးရွာ)のマラリアからわずか29歳で亡くなりました。彼は、アウンサン将軍が彼を大佐に昇進させたことを知らせる手紙を見ることなく、1942年に軍に入隊して以来別れた妻と3人の子供たちに別れを告げることなく亡くなりました。
記念碑に加えて、いくつかの住宅、銀行、および他の建物も、ユニオンハイウェイを広げるために削除されました。信頼できる筋によると、元の記念碑は1945年6月15日にBaHtoo大佐に敬意を表して開かれました。取り壊さ列には、1965年10月1日にAungbanの町からカローの町への移行期間中にアシスタント郷官UテインHlaingによるオリジナル碑の上に構築されていた 論争と批判考慮せずに、完全なdemolishmentのために国を中心に発生しました移転のため。
image
  建設中の新しい記念碑
image
  バフトゥー大佐記念碑
委員会は、大佐の遺灰を保持している壷を回収し、新しい記念碑の中に置くことに同意した。それにもかかわらず、骨壷は大佐のBa Htooの本当の壷は、テ呂村に位置記念碑の内側にあることを示す、碑の内部をさらに掘りの上に配置されていませんでした(ビルマ:တဲ့လုကျေးရွာ)のYwangan郷、シャン州。
記念碑の建設は完了し、2020年3月27日に開所する予定です。しかし、COVID-19のパンデミックにより、開所式はキャンセルされました。
ピンダヤジャンクションにある町の100周年記念時計塔も撤去されました。

人口統計
2018年9月の時点で、町の推定人口は30,515人と記録されています。そのうちの約68%は18歳未満の子供でした。町の総住宅世帯は6,256人であると報告されました。町の男性人口は48.3%、女性人口は51.7%でした。報告書はまた、町には外国人居住者の割合が少ないことを示しました。インドから3.71%、中国から1.24%、ネパールから1.05 %、パキスタンから0.92 %、バングラデシュから0.11%。

民族性
同じセンサスはまた、住民の約49%であったことを報告しバマ-、23%ダヌ、13%ペンシルベニア-O、6%Taungyo、1%シャンとIntha。残りの7%には、ビルマ中国語、ビルマインド人、グルカ兵が含まれます。
アウンバンの民族– 2018年9月
民族グループ
パーセンテージ
ビルマ   49.23%
ダヌ   22.66%Pa-O  
13.44%
タウンギョ   5.89%
シャン   1.25%
インダー   1.13%
その他   6.4%

宗教
アウンバンの宗教
宗教
パーセント
仏教   96.2%
イスラム教   2.53%
キリスト教   1.12%
ヒンドゥー教   0.15%
町の一般的な宗教は上座部仏教です。2018年9月のレポートによると、町の人口の96.2%が上座部仏教の伝統の仏教徒であると自己認識しています。
image
  僧侶に食べ物を提供する地元の人々
同じレポートからは、町の人口の0.6%であった僧侶たちは2%であった、samanera、および0.04%であった尼。町には多くの僧院があり、毎朝施しを集めている僧侶がたくさん見られます。この町には、中国の寺院を設立した多くの中国人の子孫である大乗仏教徒も住んでいます。イスラム教徒は町で2番目に大きい宗教グループを構成し、町の人口の2.53%を占めています。キリスト教徒は町の1.12%を占め、ヒンズー教徒の小さなコミュニティは0.15%を占めています。アウンバンには、カトリック教会、バプテスト教会、ヒンドゥー寺院、モスクが

食べ物
シャン豆腐(ရှမ်းတိုဟူး)、シャンヌードル、ヒントケ(米粉とネギをバナナの葉で包んだ蒸し物)、カウポテ(黒もち米から作られる)、揚げ豆腐など、さまざまな種類のシャンの伝統的な食べ物サラダはストリートフードとして販売されています。ほとんどのレストランで中華料理、タイ料理、ミャンマー料理を楽しめます。
image
  市場の日(2020年1月12日)に発酵大豆を販売する民族女性
image
  ダンの伝統的な食事
シーフード、鍋、バーベキューを特別に提供するレストランが町中に点在しています。

文化
宗教的な祝賀会は一年中開催されます。Tazaungdaing祭りは町の最も広く祝わ休日です。光の祭典としても知られ、通常、ビルマ暦の8か月目(グレゴリオ暦の11月)であるタザウンモンの満月の日に開催されます。それはまた、僧侶に新しいローブと施しが提供されるカティナ(ကထိန်)シーズンの終わりを示します。
祭りの期間中、多くの熱気球がSulamaniへの提供としてリリースされているcetiya Tavitismaで、仏教の宇宙論とのホームでの天国仁王門、または邪悪な霊を追い払うための方法として。町の主なアトラクションは、熱気球と花火大会です。サトゥディタの饗宴(စတုဒိသာ)を含む、宗教的および世俗的な施しと慈善も、功績を生み出す手段として、この祭りの期間中に一般的に行われます。
他の人々は、長老たち(ガダウ)に敬意を表して塔を訪れるために家に帰ります。ビルマの伝統では、タザウンモンの満月の日に、ビルマの家族はシャムのカッシアの芽を選び、メザリプーソーク(မယ်ဇလီဖူးသုပ်)と呼ばれるサラダまたはスープでそれを準備します。人々は、メザリの芽を食べることは彼らの健康に有益であり、どんな病気も治すと信じています。完全な効果を得るには、時計が真夜中の12:00に正確に当たったときにサラダを食べる必要がこの夜、若い男性は、隣人を盗んだり、トリックをしたりして、「kyimano pwe」(ကျီးမနိုးပွဲ、文字通り「カラスの台頭前の出来事」)と呼ばれる習慣を祝います。ビルマの人々は、この星座は、人々が物を盗むことを好む影響下にあるプレイアデスまたはソーラ(盗難)に関連していると信じています。

経済
この町は、ヤンゴンや他の人口の多い都市で毎日必要とされる野菜や農産物の大部分を生産しているため、ミャンマーの食糧生産に不可欠です。たとえば、ある調査によると、この町は国内で生姜の生産と市場シェアの80%を占めています。ミャンマーのILOビジョンゼロ基金は、町の生姜農家に、農薬の安全な使用に関するより良い情報や、労働条件を改善し、農業省を含む政府の利害関係者に知らせることができるその他の労働安全衛生(OSH)関連情報を提供しています。。
町の経済は簡単に農耕と非農耕に分類することができます。農民、村の収集家、貿易業者、BSC(ブローカー販売センター)、高品質の選別および洗浄製品の日給稼ぎ、ポーター、農業投入物販売業者などが旧経済の最前線にいます。多くの貨物トラックは町民によって運営されており、その後にいくつかの車両整備ワークショップ、燃料ステーション、自動車スペアパーツディーラーが続いています。棚田や斜面での農業であるため、機械を本格的に利用することは難しく、農家は依然として動物、特に牛や水牛に頼らざるを得ません。町には定期的な動物市場がこの地域に数頭の牛が広がっているため、乳製品会社が設立されました。町はシャン州南部の主要なヨーグルト生産者です。
非農業部門は、町の住居に娯楽事業、食料、基本的な物資を提供することを含み、町の周りの軍の基地局、寄宿学校、および軍病院によって倍増されます。町の地質学的優位性とコミュニティの購買力は投資家にとって魅力的であるため、民間病院とスーパーマーケットはまもなく開発される可能性がエンターテインメントゾーンとしてアウンバンのピンダヤ出口道路を開発する最近の町委員会の許可により、KTVは道路に沿ってキノコになり、この地域で唯一の歓楽街として形成されました。ピンヒミゴルフ場は町の南口近くに特別なトーナメントは、KBZ銀行が一般的に後援しているクラブによって開催されることがよく

観光
観光産業の最近のブームカローハイキングスポットや丘駅などにもAungbanに何らかの影響をもたらしました。訪問者に何百もの部屋を提供する星評価のホテルがAungbanの国際観光客数の数がAungban-上の小さなリゾート地があり、2012年に記録し、4211人の来場者だった、と2018年に2万人以上に増加しIndeinの地元の間で知られている松林の中に位置して道路が、カローからインレまでの外国人トレッカー。
町には5日間の市場があり、地域の農家が市場の日にアウンバンに来て、公開市場で新鮮な農産物を販売しています。隣の町の間に5日間のロタのシステムに大きなストリートマーケットが循環カロー、ピンダヤ、Heho、ニャウンシュエとAungban。
image
  マーケットデー(2019年12月27日)
image
  マーケットデー(2020年1月2日)
image
  マーケットデー(2020年3月21日)
アウンバンの市場

農業
町の主な経済は商取引ですが、町の内外には多くの農場や庭園が農家と庭師は民族的にほとんどありダヌとPaの-O 。主な農産物は、ジャガイモ、カリフラワー、アボカド、オレンジ、茶葉、トマト、豆、ダムソン、季節の果物です。

運営されている銀行のリスト
名前 住所 電話
CBバンク
No.(4/480)、Pyi Htaung Su Road、Nyaung Pin Htaung Ward、Aungban 081-61275 綾銀行
いいえ(73/135)、ピンダヤ通り、いいえ(3)区、アウンバン 081-61255 ヨマ銀行
No(18/368)、Pyitaungsu Road、No(4)Ward、Aungban
081-60482、081-60483、081-60490、081-60491、081-50492
UAB銀行
No.(43)、Pyi Htaung Su Road、No(4)Ward、Aungban 081-61303 KBZ銀行
No.(47)、Pyi Htaung Su Road、No(4)Ward、Aungban
081-60708、081-61055、081-61057
グローバルトレジャーバンク
No.(8)、Ba Htoo Street、No(4)Ward、Aungban
081- 61058、081-61059、081-61281 Myawaddy Bank No.(26)Pyi Htaung Su Road、Moe Kaung Ward、Aungban 081-61311 AGD銀行
No.(24)、U Thant Street、No(1)Ward、Aungban – MAB銀行
No.(26)、Pyi Htaung Su Road、Moe Kaung Ward、Aungban
081-61278、081-61279
最初の民間銀行
No. 187、Pyi Htaung Su Road、Nyaung Pin Htaung Ward、Aungban
081-60501、081-60503
出典:ミャンマー中央銀行のプライベートバンクリスト

教育
この町には、イェジン農業大学(YAU)の地域キャンパスが 2009年度から、3年生と4年生の学部生は、専門科目として1つの作物を選択し、ミャンマー農業サービスの7つの指定農場の1つで学外で勉強し、学生を彼らの専門作物と作物の専門家になります。学部生はトウモロコシと穀物の研究と研究を行うためにAungban支部に来ます。700床の軍病院は、ヤンゴンからの防衛サービス医学アカデミーの外科医のための教育病院としても機能します。そのため、町にはさまざまな年齢層の学生が何人か見られます。
国境省の教育訓練部は間もなく、アウンバンの国境地域に国立青年技術学校を開設する予定です。キャンパス内のすべての建設工事が完了すると、75人の学生が職業訓練プログラムに登録できるようになります。このプログラムでは、各コースのカリキュラムは約22週間かかるように設計されています。学校は年間150人の研修生を教育する予定です。
職業訓練コースには以下が含まれます:
1.土木工事中の組積造および製鉄所
2.家庭用配線、空調、冷蔵
3.電気アークおよびガス溶接
4.自動車修理(エンジン、ボディ、配線)
5.ITデバイスの修理

著名人

ダゴォン・ターヤ
ダゴン多屋 ビルマ: ဒဂုန်တာရာ。(10.5.1919 – 19.8.2013)は、有名なミャンマーの作家でした。彼はHtai区Myitタン・ビレッジ(で生まれた月)、 Kyaiklat郷、エーヤワディーリージョン5月10日に1919年彼の他のペンの名前があっMyaingタジン、マウンナンNWE、ソウHtut、 Uつま先、マウンリンHtet、番屋ThihaとUダゴンは。
彼はによって拘束され、多くの反体制派の政治家、労働者、学生、作家の一人だった革命評議会の後にクーデター一般率いるNeの勝利彼は中に拘束された1962年にインセイン刑務所3年3ヶ月。彼は2011年9月にミッソンダムプロジェクトに強く反対する上訴を出した。
彼は、2013年8月に、彼の文学、若者のためのリーダーシップ、民主主義と平和への献身により、韓国からマンヘ平和賞を受賞しました。
彼は2013年8月19日にシャン州南部のアウンバンで亡くなりました。彼の記念碑は、松の木に囲まれたアウンバンのマエコ山(မယ်ခိုတောင်)で見ることができます。

ルー・ミン(俳優)
ル・ミン(ビルマは:လူမင်း)は、4時間であるミャンマーアカデミー賞ビルマ俳優と監督を受賞します。彼はアウンバンで生まれ育ち、2014年から2017年までミャンマー映画協会の会長を務めました。彼は1000本以上の映画に出演しました。

アウンチャンタールパゴダ
image
  建設中のアウンチャンタールパゴダ。
Aungchanthar Pagodaは、ヤンゴンのシュエダゴンパゴダの162フィート(48.5メートル)のレプリカです。2005年7月20日、和装の満月の日(ミャンマー暦では1367年)に設立されました。その名は「勝利と繁栄」を意味します。
プロジェクトを主導しているのは、Aungchanthar修道院の修道院長であり、地元ではAungchantharSayadawとして知られている国家僧伽マハナヤカ委員会のメンバーであるUPyinnya Wunsa(68歳)です。
2020年現在、塔は約15年間建設中です。2005年には、約76億チャットの費用がかかると見積もられました。完成すると、塔は高さ6〜12フィート(1.8〜3.7 m)の107の小さな仏舎利塔に囲まれます。アウンチャンタールパゴダはシュエダゴンパゴダを複製しますが、中空の内部も組み込まれます。

アウンバン生誕100周年
2013年は町の創立100周年を迎えます。地元の人々は、3月23日から4月10日まで町の100周年を祝い、多くの祝賀会を開催しました。町の100周年記念時計塔もピンダヤジャンクションに建てられました。タワーは、タジ-チャイントンの4車線道路のアップグレードのため、2019年に削除され、同じ場所に再建されます。

ギャラリー
image
  ユニオンロード横の小さな公園
image
  ユニオンハイウェイ横の小さな公園
image
  ダムソン農場
image
  庭で季節の果物を収穫する女性
image
  町の一部
image
  揚げ豆腐を買う民族女性
image
  マハールシュエバイインパゴダ
image
  バ・トゥー大佐記念碑の夜景
image
  Ba Htoo大佐の胸像
image
  町の一部
image
  マーケットデー(2020年3月6日)
image
  地元の民族
image
  米を提供する地元の人々尼
image
  町の丘にある塔
image
  ユニオンロード横のミンガラー湖

参考文献
^ Township Profile GAD Kalaw、2019 (PDF)。NS。23 。
^ “”အောင်ပန်းမြို့ရာပြည့်ပွဲကျင်းပမည်””。DVB。
^ 「ミャンマーの郵便番号」。
^ 「ミャンマー市外局番」。
^ 「ケッペンの気候区分」。
^ 「ミャンマー気候レポート」(PDF)。ノルウェー気象研究所。2018年10月8日にオリジナル(PDF)からアーカイブされました。
^ ミャンマーでの強制労働の終結。リチャードホージー。
^ “ဗိုလ်မှူးကြီးဗထူးကျောက်တိုင်ရွှေ့ပြောင်းမှုကိုသဘောတူညီချက်ယူပြီးမှလုပ်ဆောင် ခဲ့ခြင်းဟုဦးဇော်ဌေးပြော “。ミジマミャンマーニュースと洞察。
^ 「保健スポーツ省」。
^ ミャンマーのタザウンダイン祭り。AnydayGuide 。
^ Tin Moe Aung「光の祭典は無私の寄付の精神を刺激します」。ミャンマータイムズ。
^ 「陽気な結婚月はミャンマーで始まります」。ミャンマータイムズ。
^ 「より安全で健康的な慣行について訓練されたミャンマーの生姜農家」。国際労働機関。
^ 「ダゴンタリアー」。ビルマ国立ニュース。
^ 「ダゴンタリヤールは平和賞を受賞しました」。Mmtimes.com。
^ 「著名な作家ダゴンタリヤールの最終日」。Info.myanmarcelebrity.com。
^ 「国際的なスタールーミンはインドとの彼の最初の試みについて開きます」。Media InfoLine。
^ 「2004年の人々」。イラワジ。

外部リンク
Maplandia.comの衛星地図
ミャンマー中央銀行のプライベートバンクリスト
アウンバン気候データ
アウンバンの月間気候平均”