Avoth Yeshurun

Avoth_Yeshurun
Avoth Yeshurun（1904-1992;ヘブライ語אבותישורון、Yehiel Perlmutter生まれ）、またAvot Yeshurunは、高く評価されている現代のヘブライ語の詩人でした。勝者イスラエル賞のための文学1992インチ
アヴォス・イェシュルンの墓

コンテンツ
1 バイオグラフィー
2 イェシュルンの詩
3 賞
4 参考文献
5 参考文献
6 も参照してください

バイオグラフィー
アボス・ヨシュランが生まれた贖罪の日で1904年にNiskhish（今でウクライナ）。彼の父、バルークは製粉所の所有者の家族から来ました。彼の母親、リッケル（レイチェル）はラビの子孫でした。イディッシュ語を話すイディッシュ語で育ったイディッシュ語。彼が5歳のとき、彼の両親は東ポーランドのクラスニスタフに引っ越しました。彼は、ポーランドに留まることを望んでいた両親の意志に反して、1925年に英国委任統治領パレスチナに向けて出発しました。当初、彼は建設に従事し、沼地を浚渫し、果物を摘みました。その後、彼はレンガ工場とプリンターで働きました。1929年に、彼はハガナーに加わりました。ハガナーは後にユダヤ人民兵となりました。イスラエル国防軍。1934年に彼はペシャジャストマンと結婚した。彼らの娘ヘリットは1942年に生まれました。イェシュルンの家族は、クラスニスタフの2，000人のユダヤ人とともに、今日のポーランドのベルゼック絶滅収容所で殺害されました。

イェシュルンの詩
彼の最初の本、Al khokhmot drakhim（「道路の知恵について」）は、彼の出生名YehielPerlmutterで出版されました。彼は、イスラエル国防軍に就任する前夜の1948年に、名前をAvothYeshurunに変更しました。1952年、イェシュルンは非常に物議を醸す詩「ペサッハ・アル・コチム」を発表し、パレスチナ難民の悲劇をユダヤ人のホロコーストの悲劇と比較しました。
彼のその後の本は、Re’em（「サンダー」と「アンテロープ」のヘブライ語の組み合わせ）、1961年、Shloshim Amud（「30ページ」）、1965年、Ze Shem HaSefer（「これは本の名前です」）でした。 ）、1971年、HaShever HaSuri-Afrika’i（ “The Syrian-African Rift”）、1974、Kapella Kolot（ “A Capella of Voices”）、1977、Sha’ar Knisa Sha’ar Yetzia（ “Entrance Gate Exit Gate” ）、1981、ホモグラフィ、1985、アドンMenucha（ “ミスター・休息”）、1990、およびアイン李Achshav（ “I持っていない今”）、1992。
イェシュルンの詩の多くは、ホロコーストの前にヨーロッパを去り、家と家族を置き去りにしたことで彼が感じた罪悪感をほのめかしています。彼の詩は、その壊れフレージングのために知られている、と組み合わせているイディッシュ語を、聖書と現代ヘブライ語、および内のさまざまな文化のグループによって使用されるスラングイスラエルでフレーズを含む、アラビア語、彼はしばしばイスラエルの文化の中でアラブ人とアラビア語の疎外の批判に皮肉なことに使用しています、 。
AvothYeshurunは1992年に亡くなりました。
2018年には、Yeshurunについてのドキュメンタリーは、6章でYeshurunと呼ばAmichai Chassonがで初演Docaviv国際ドキュメンタリー映画祭。

賞
1967年、イェシュルンはブレナー賞を受賞しました。
1979年、彼はビアリック文学賞の共同受賞者（アハロンアッペルフェルドと共同）でした。
1992年、彼はヘブライの詩でイスラエル賞を受賞しました。

参考文献
^ [ドカビブの6章のイェシュルンhttp://www.docaviv.co.il/2018-en/films/yeshurun-in-6-chapters/ ] ^ 「Bialik賞受賞者のリスト1933-2004（ヘブライ語）、テルアビブ市のウェブサイト」 （PDF）。2007年12月17日にオリジナル （PDF）からアーカイブされました。
^ 「イスラエル賞の公式サイト-1992年の受領者（ヘブライ語）」。

参考文献
“Avot Yeshurun、88、珍しいイディオムの詩人”。ニューヨークタイムズ。1992年2月24日。
Avoth Yeshurun、シリア-アフリカの裂け目および他の詩。ハロルド・シンメル訳。1980年
ISBN 0-8276-0181-6 
現代ヘブライ語の詩そのもの（2003）、
ISBN 0-8143-2485-1。（イェシュルンは第1版には含まれていましたが、第2版には含まれていませんでした） 
高貴な野蛮の歌、エダ・ゾリットによるイェシュルンの伝記は、1995年にハキブツ・ハメウチャド出版社から出版されました。

も参照してください
イスラエル賞受賞者のリスト
ビアリック賞受賞者リスト