Avraham_Cholodenko
「AvrahamCholodenko」
「AvrahamCholodenko」
アブラハム・チョロデンコ（1871 – 1942年5月25日）はシオニストの指導者、教育者であり、ロシア帝国の現代語としてのヘブライ語の最初の復活者の1人でした。チョロデンコは、総合シオニスト党の上級者であり、テルアビブの大シナゴーグとオネグシャバット（安息日の喜び）文化センターの設立において、彼の友人、著名な詩人、知的なハイムナフマンビアリックとともに主要な役割を果たしました。。
バイオグラフィー
ヤコフとヒンダの息子であるチョロデンコは、ロシア帝国のキエフ（現在のウクライナ）の地区にある貧しい村シテンキで生まれました。彼の母親は出産で亡くなり、新生児としてイヴァンキフの町に送られ、そこで裕福な叔父に育てられました。ハスカラ運動の影響を受けた伝統的なユダヤ人家族の子供である彼は、ヘブライ語聖書を研究し、ヘブライ語とユダヤ人とヨーロッパの両方の文学に秀でていました。彼の学問的才能は、彼の家庭教師になった地元のラビ、MordechaiLevitzkiの耳に届きました。
最終的に教師と教育者として訓練を受けたチョロデンコは、1897年のシオニスト会議の直後にシオニスト活動を開始しました。彼はキエフ地区にシオニスト協会を設立するために熱心に取り組み、すぐに150人以上のメンバーが集まりました。シオニストの活動に激しく抵抗したこの地域の正統派ハシディズム派は、彼に対して中傷的な噂を広めましたが、偉大なラビのモルデハイ・ドヴ・トゥエルスキー（父親がホルノステイポルハシディズム王朝を創設した）は、チョロデンコの作品を擁護し、その拡大に尽力しました。
アブラハム・チョロデンコと彼の家族、キエフ1915
Cholodenkoは、地元のユダヤ人指導者（ “”Gvir””）であるYehudaSlutzkiの娘であるRivkaと結婚しました。彼女と一緒に彼はキエフに移り、そこで彼は特に文化圏でシオニズムを提唱し続けました。第2回シオニスト会議（1898年）の後、彼はキエフに最初の「改良されたヘデル」（チェダーメトゥカン）を設立しました。これは、トーラーやタルムードなどの伝統的な教科とヘブライ語で教えられた世俗教育を組み合わせたユダヤ教の学校です。このイニシアチブの大成功に続いて、彼のヘデルは、キエフでのシオニスト活動を促進し、パレスチナへのアリーヤー運動に貢献した大人の夜のクラスを提供し始めました。彼の著名な学生の間だったレイチェルYanaitベン-のZviの政治指導者社会主義シオニズムの2代目社長の妻とイスラエル、イツハク・ベンツビが。慢性の喉の病気により、チョロデンコは教師としてのキャリアを終えることを余儀なくされ、彼は残りの人生をヘブライ語のテキストの印刷に捧げました。
1917年、ボルシェビキ革命の開始時に、チョロデンコはキエフで最初の公式シオニスト委員会のメンバーに選出されました。彼はプレスハウスを購入し、イスラエルの人々の復活の象徴としてその名前をチヤ（復活）に変更しました。チョロデンコのマスコミはイディッシュの新聞derTelegraphを印刷しましたが、ボルシェビキの検閲が拡大していることを考えると、彼のシオニスト活動は地下に追いやられました。彼は秘密のシナゴーグ「KnessetIsrael」とパレスチナでの肉体労働のために若者を準備する学校を始めました。
大シナゴーグテルアビブ
1920年、チョロデンコは数人の仲間とともに逮捕され、釈放されると家族とともにパレスチナに移住しました。テルアビブで、彼は（友人のアヴラハム・ガットマンと）体育館ヘルツリアからそう遠くないところに印刷機を設立し、その名前を付けました。彼は、社会主義の多数派に反対して、イシューブのリベラルな（または「ブルジョア」）支持者を代表して、総合シオニスト党とケレン・ハイソッド（財団基金）で活躍した。彼はまた、大シナゴーグ委員会のメンバーであり、その建設のためにかなりの金額を寄付しました。ハイム・ナフマン・ビアリックとの彼の親密な友情は、1930年代のテルアビブの文化的イニシアチブのハブであるオネグシャバットセンターの設立に貢献しました。チョロデンコはまた、ロシアユダヤ人協会、エルサレム協会、テルアビブ住宅慈善団体の理事でもあり、彼の財産の一部を市の貧しい人々に寄付しました。頑固なリベラルとして、彼は私的なイニシアチブがシオニスト企業と対立していないと固く信じていました。
アブラハム・チョロデンコは、1942年5月にテルアビブのオエルシェムホールで、（政党が管理する学校ではなく）一般教育を提唱したシオニスト党の集会の最中に亡くなりました。彼はナハラト・イツザク墓地に埋葬されました。
私生活
1928年にテルアビブでアブラハムチョロデンコ（右側に座っている）。息子のアハロンの真ん中に立って、左側に立っている—エリヤフ
彼の長男であるイツハク・チョロデンコ博士は、家族のリベラルなシオニズムから距離を置き、ソ連の共産党に加わった。彼は赤軍で医者を務め、ロシア内戦で殺されました。
彼の次男であるキエフ大学医学部の卒業生であるアハロン・チョロデンコ博士は、パレスチナでの英国委任統治時代のシオニスト活動家であり、クッパット・ホリム・アママイト（後のクパット・ホリム・ミューヘデット-イスラエルで3番目に大きい医療組織）のディレクターでした。彼はテルアビブ教育委員会と女性平等協会のメンバーであるイェフディット・チョロデンコ（旧姓ファインシュライバー）と結婚しました。彼らの娘タマラはジャーナリストのネハミア・ベン・アヴラハムと結婚し、息子のアムノン・ヘレドはイスラエルの最初の弁護士の一人でした。ヘルドは、クネセトのメンバーで労働党の次官であるズヴィ・ディンシュタインのいとこであるタマールと、テルアビブ大学の第5代学長であるヨラム・ディンシュタインと結婚した。
彼の娘ニーナ（プニーナ）チョロデンコは、キエフのポグロム（1919年）の生存者であるシュムエルカッツと結婚しました。ニーナとシュムエルは参加Poaleシオン- Ahdut Haavoda（労働ユニティ-シオンの労働者を）と都市の創設者の中にあったキブツEf’al。
彼の末っ子のエリヤフ・チョロデンコは、アレクサンダー・フォン・フィエリッツの下で有名なシュテルン音楽院でピアノを学ぶためにベルリンに送られ、1931年にクラスで最初に卒業しました。パリで、コンセルヴァトワール・ド・パリで音楽の教授として働いています。
彼の子孫の中には、惑星科学者のラビット・ヘレドがいます。
参考文献
ティダール、デビッド（1947）。「アブラハム・チョロデンコ」אברהםחולודנקו。イスラエルの創設者と建設者の百科事典（ヘブライ語）。3。デビッドティダールとトゥーロカレッジ図書館の不動産。NS。1192。”