Categories: 未分類

アブラハム・オズ

Avraham_Oz
アブラハム・オツ(1944年5月23日生まれ)は、イスラエルの名誉教授劇場とヘブライ語と比較文学のハイファ大学、ヘブライ語への演劇、オペラの翻訳者、および詩、そして平和活動家。彼は英国の演劇と演劇、シェイクスピア、政治劇、演劇理論を専門としています。
アブラハム・オズ
ハイファ大学 名誉教授
生まれ(1944-05-23)1944年5月23日(77歳)イスラエル、テルアビブ
職業
アカデミック、劇場監督、翻訳者、平和活動家
国籍
イスラエル人
ジャンル
文芸批評、翻訳
配偶者 Tal Itzhaki Webサイト
研究.haifa .AC呼び出す.il /〜劇場/オンスの.html

コンテンツ
1 個人の学歴
2 学歴
3 キャリア
4 厳選された本
5 関連活動
6 平和運動
7 ノート
8 外部リンク

個人の学歴
アブラハムオズは1944年5月23日、イスラエルのテルアビブで生まれ、イスラエルの演劇デザイナー兼翻訳者であるテルアビブ舞台芸術アカデミーのディレクターであるタルイツァキと結婚しています。

学歴
彼はテルアビブ大学で英文学と演劇芸術の学士号(1967年)と英文学の修士号(1970年)を取得し、博士号を取得しました。ブリストル大学の英文学(1980年)。

キャリア
彼はで教えたハイファ大学、テルアビブ大学、およびベイトのZvi演劇芸術の学校。Hakibbutzimセミナーカレッジ、サピアアカデミック・カレッジ、および客員講師として、エルサレムのヘブライ大学とデラウェア大学。彼はまた、カメリ劇場で準芸術監督を務め、ハイファ市立劇場でドラマトゥルクを務めました。 2010年、彼はテルアビブの舞台芸術アカデミーの創設メンバーであり、イスラエルのオープン大学と協力して、専門的なトレーニングと学士号取得に向けた研究を組み合わせています。彼はそこで演劇の教授と舞台監督を務めています。
1982年から1986年まで、彼はテルアビブ大学の演劇芸術学部長を務めました。1984年に彼はテルアビブ大学によって出版されたAssaph:TheatreStudiesを設立して編集しました。1994年にハイファ大学で演劇学科を設立し、初代会長を務め、1995年にハイファ大学が発行したJTD:Journal of Theater andDramaを設立および編集しました。2000年から2004年に閉鎖されるまで、彼はハイファ大学劇場のディレクターを務めました。2007年に彼は演劇と舞台芸術の電子ジャーナルであるMofaを設立し、その編集者を務めています。
オズはシェイクスピアの作品のヘブライ語版(単巻シリーズ)の総編集者でもあり、そのうち20巻はすでに出版されています。イスラエル演劇研究協会(IATR)の会長を務めました。
オズは、その中でいくつかの舞台、監督シェイクスピアのヴェネツィアの商人とヘンリーV、ハロルド・ピンターの灰に灰を、山の言語、および景観; CPテイラーのグッドと彼自身の演劇「グローリアスマウンテン」。彼はテルアビブのアルファシアターのレジデントディレクターです。彼の演劇「グローリアス山」は、19世紀末のパレスチナへの最初の移民とシオニズムの誕生に関する歴史ファンタジーです。
イスラエルとニューイスラエルオペラのすべての主要な劇団によって委託され、実行された演劇とオペラの彼の多くのヘブライ語の翻訳の中には、シェイクスピアのヴェニスの商人、好きなように、コリオラヌス、ロメオとジ​​ュリエット、テンペスト、リア王があります、ジュリアスシーザー、ヘンリー五世、そして真夏の夜の夢; ベルトルト・ブレヒトのガリレイの生涯、結婚式、アルトゥーロ・宇井、三文オペラ、オペラ市Mahagonnyの興亡。ハロルド・ピンターの帰郷、裏切り、風景、沈黙、道のための一つ、灰から灰へ、新世界秩序、パーティータイム、そして山岳言語; CPテイラーさんグッドによってCPテイラー。エンゲルベルト・フンパーディンクの1983年のオペラヘンゼルとグレーテル; ワイルドハニー、マイケルフレインによって適応されたアントンチェーホフによる無題の作品; そしてアガメムノーン、によってアイスキュロス、によって適合としてスティーヴン・バーコフ。そしてピーター・ターリーニのフィガロ。

厳選された本
著者
Shetar hi-hidah(謎の絆:ヴェネツィアの商人の研究)テルアビブ:Hakibutz Hameuchad、1990年。(ヘブライ語)。
愛のヨーク:「ヴェネツィアの商人」における予言の謎(ニューアーク、ロンドンとトロント:デラウェア大学出版、1995年ISBN  0-87413-490-0(10)。
ISBN 978-0-87413-490-2(13)。 
ha-Te’atron ha-politi:hasva’ah、meha’ah、nevu’ah(政治劇)。Tel Aviv:Dvir / Haifa University Press、1999年。(ヘブライ語)。
ha-Yetsirahha-Sheḳspirit(シェイクスピア)。テルアビブ:Miśradha-biṭaḥon、2006年。(ヘブライ語)
Sadot u-Mizvadot:Tesot al Hadrama ha-Ivrit ve-Hasiper ha-Zioni(Fields and Luggage:Thiss on Hebrew Drama and the Zionist Narrative)。テルアビブ:レスリング、2014年。(ヘブライ語)
編集者
遠く離れたストランド:シェイクスピアに関するイスラエルの見解。シェイクスピアとその同時代人の国際研究 ウィルミントン、DE:デラウェアPのU、1998年
ISBN 0-87413-597-4(10)。
ISBN 978-0-87413-597-8(13)  
マーロウ。新しいCasebooksser。ニューヨークとロンドン:Palgrave Macmillan社、2003年
ISBN 0-333-62498-X(10)。
ISBN 978-0-333-62498-2(13)  
[スーザン・ヘディケ、ディアドラ・ヘドン、EJウェストレイクと]政治的パフォーマンス:理論と実践。ニューヨークとアムステルダム:ロドピ、2009年。

関連活動
オズは、イスラエルの2つの主要な日刊紙(ラメルハフ、後にハアレツ)とイスラエル国立ラジオの演劇評論家でした。文芸雑誌Akhshav(1968–1973)の劇場編集者であり、Israel National Radio(1968–1971)で毎週劇場で番組を放送し、TheatreとShakespeareでいくつかのテレビシリーズを編集して発表しました。

平和運動
オズは国際的に知られている平和活動におけるイスラエル。彼はビルツァイト大学との連帯委員会とレバノンの戦争反対委員会の創設メンバーです。彼は、中東の平和の達成とイスラエルによるパレスチナ領土の占領の終結に関連する主題について、広範囲にわたって組織し、話し、そして執筆してきました。2005年の春、彼の母校であるハイファ大学とビルツァイト大学を含むイスラエルの大学の英国での学術的ボイコット案に反対する手紙の中で、彼は次のように述べています。特に1967年に占領された地域でのパレスチナ人に対する私の国の抑圧的な政策は、ぞっとするような、人種差別的な、時にはその残酷さで恐ろしい、そしてしばしば戦争犯罪の境界を越えたので、学術的ボイコットは道徳的に正当化されておらず、効果的。” マイケル・ビリントンによる後期ノーベル賞受賞者のハロルド・ピンターの公式伝記では、有名な劇作家が2005年にアブラハム・オズ教授に「戦い続けよう!」と書いたと伝えられています。

ノート
^ ハイファ大学の教員のウェブページ、2007年9月26日にアクセス。
^ オーストリアの左派劇作家ペータートゥッリーニのアダプテーションフィガロは、ドイツ語で作曲され、 Der tollste Tag(1972年に書かれ、1973年に最初に演奏された)と題され、ボーマルシェの三部作ルバルビエデセビリアとモーツァルトのオペラベースのフィガロモチーフを無料でアダプテーションしたものです。その上で(フィガロの結婚[フィガロの結婚、オッシア・ラ・フォレ・ジョルナタ])。
^ Shetar ha-hidah 本の所蔵、CATNYP、ニューヨーク公立図書館のオンラインカタログ、2007年9月26日にアクセス。
^ ha-Te’atron ha-politi:hasva’ah、meha’ah、nevu’ah 本の所持、CATNYP、ニューヨーク公立図書館、オンラインカタログ、2007年9月26日アクセス。
^ ha-Yetsirahha-Sheḳspirit、ライブラリオンラインカタログエントリ、オハイオ州立大学、2007年9月30日アクセス。
^ アブラハム・オツ、「アブラハム・オツからの手紙」 アーカイブで2007年4月26日、ウェイバックマシン、イスラエル・パレスチナ平和のための学部-英国、2005年4月-5月には、2007年9月27日にアクセスしました。

外部リンク
「AvrahamOz」 –現代ヘブライ語文学の生物書誌レキシコンの伝記(ヘブライ語)。
レバノン戦争反対委員会–公式ウェブサイト。
ビルツァイト大学との連帯委員会–公式ウェブサイト。
イスラエル・パレスチナ平和学部–英国–公式ウェブサイト; ハイパーリンク(「過去のイベント」:1b:「AUTボイコット討論」2005年4月から5月)。
「イスラエル演劇研究協会(IATR): 2006年年次総会2006年3月2日木曜日イスラエル」、アブラハム・オズによるイスラエル演劇研究協会(IATR)に関する記事、「ニュース:会議とシンポジウム」、ユダヤ人のすべて劇場、ユダヤ人-theatre.com。
「アブラハム・オズ教授」 –ハイファ大学演劇学部准教授、教員のウェブページ(英語)。ハイパーリンクされた履歴書。

admin

Share
Published by
admin

Recent Posts

Azərbaycanmarşı

Az%C9%99rbaycan…

2か月 ago

アザナ

Azzana Azzanaはあ…

2か月 ago

アズカレラ

Azucarella Azuc…

2か月 ago

Azteca de Gyves

Azteca_de_Gyves…

2か月 ago

アステカダンサー

Aztec_dancer アス…

2か月 ago

アゾフ県

Azov_Governorat…

2か月 ago