アヴラハム・シュテルン


Avraham_Stern

Avraham Sternという名前の他の人については、Avraham Sternを参照してください は、過激派グループLehiの創設者についてです。彼の息子とジャーナリストについては、Yair Stern(ジャーナリスト)を参照してくださいアブラハム・スターン(ヘブライ語:אברהםשטרן、アブラハムShternは)、別名Yair(ヘブライ語:יאיר ; 1907年12月23日- 1942年2月12日)は、ユダヤ人の準軍事組織の指導者の一人だったエツェル。1940年9月、彼は、英国当局とイシューブユダヤ人施設の主流によって「スターンギャング」と呼ばれる、リーハイという名前の分離した過激派シオニストグループを設立しました。
アヴラハム・シュテルン
ネイティブ名
אברהםשטרן
ニックネーム
ヤイル
生まれ
1907年12月23日スヴァウキ、ロシア帝国(現在のポーランド)
死亡しました
1942年2月12日、テルアビブ、委任統治領パレスチナ
埋葬
ナハラト・イツハク墓地、 Givatayim、 イスラエル 32.072°N34.804°E
忠誠
ハガナー(1920年代-1932年)
Irgun(1932-1940)
リーハイ(1940-1942)

コンテンツ
1 若いころ
2 リーハイ
3 死
4 栄誉
5 参考文献
6 ソース
7 外部リンク
若いころ
スターンは、現在のポーランド(当時はロシア帝国の一部)であるスヴァウキで生まれました。第一次世界大戦中、彼の母親は彼と彼の兄弟のデイビッドと一緒にドイツ人から逃げました。彼らはロシアで彼女の妹と一緒に避難所を見つけました。彼が母親から離れたとき、13歳のアヴラハムはシベリアで川の水を運ぶことによって彼の砦を獲得しました。最終的に、彼はポーランドに帰る前にサンクトペテルブルクで叔父と一緒に滞在しました。18歳のとき、1925年にスターンは自分でパレスチナに移住しました。
スターンは、エルサレムのスコーパス山にあるヘブライ大学で学びました。彼は古典言語と文学(ギリシャ語とラテン語)を専門としていました。彼の最初の政治的関与は、「フルダ」と呼ばれる学生組織を設立することでした。その規則は、それが「新しい状態でのヘブライ国家の復活にのみ捧げられた」と述べました。 1929年のパレスチナでの暴動の間、ユダヤ人コミュニティは地元のアラブ人による攻撃にさらされ、スターンはハガナーに仕え、エルサレムの旧市街にあるシナゴーグの屋上で警備を行った。
スターンの司令官であり友人のアヴラハム・テホミは、地元の労働運動と組合の権限下にあったため、ハガナーを辞めました。テホミは、独立した軍隊を創設し、より積極的で防御力の低い軍事的立場をとることを望んで、Irgun Zvai Leumi(略して「組織」として知られる「国家軍事組織」)を設立しました。スターンはイルガンに加わり、1932年に将校のコースを修了しました。
スターンは生涯、ユダヤ人の祖国への肉体的で、ほとんど官能的な愛と、ユダヤ人の祖国に代わっての殉教に対する同様の態度を具体化した数十の詩を書きました。あるアナリストは、この詩を、女性のエロティシズムとともに死のエロティシズムを表現していると述べました。スターンの詩は、ロシアとポーランドの詩、特にウラジーミル・マヤコフスキーの詩に大きく影響されました。彼の歌「無名戦士の墓」は、最初にイルガンによって採用され、後にリーハイによって地下の国歌として採用されました。その中でスターンは、自国から亡命中をさまよっている間は他国に徴兵されず、むしろ自国の志願軍に参加し、地下に潜り、路上で戦って死ぬユダヤ人を歌ったが、埋葬されただけだった。夜はこっそり。リーハイの司令官の1人であるイスラエルエルダドは、この曲が(他の2曲とともに、ウリツビグリーンバーグとウラジミールジャボチンスキーによって書かれた)実際に地下の創造につながったと主張しました。同じ時期の他の詩で、彼がリーハイを地下に設立する8年前まで、スターンは地下室に隠れているか刑務所に座っている革命家の気持ちを詳述し、弾丸のあられで死ぬことについて書いた。彼の詩の一例は次のとおりです。「あなたは私の故郷である私に婚約しましたモーセとイスラエルのすべての法則に従って…そして私の死とともに私はあなたの膝に頭を埋めますそしてあなたは私の血の中で永遠に生きます。 」
スターンは大学のトップクラスの学生の一人になりました。彼はイタリアのフィレンツェで博士号を取得するための奨学金を授与されました。アヴラハム・テホミは、彼をイルガンの副官にするために、彼を思い出すためにフィレンツェに特別な旅行をしました。
スターンは1930年代の残りを東ヨーロッパに行き来して、ポーランドで革命細胞を組織し、英国の規制に反してユダヤ人のパレスチナへの移民を促進しました(したがって、これは「不法移民」として知られていました)。
スターンは、40,000人の若いユダヤ人を訓練してパレスチナに向けて航海し、英国の植民地当局から国を引き継ぐ計画を立てました。彼はこの努力にポーランド政府を参加させることに成功した。ポーランド人はIrgunメンバーの訓練を開始し、武器は取っておかれましたが、その後ドイツがポーランドを侵略し、第二次世界大戦を開始しました。これで訓練は終了し、入国管理ルートは遮断されました。スターンは当時パレスチナにいて、戦争が始まった同じ夜に逮捕された。彼はエルサレム中央刑務所とサラファンド拘留キャンプでイルガンの最高司令部全員と一緒に投獄されました。
リーハイ
image"
  リーハイ運動の旗。
逮捕されている間、スターンと他のイルガンのメンバーは戦争中に何をすべきかについて議論した。彼が設立リーハイを、それが月1940年、イスラエルの自由のためにファイターズを意味し、リーハイLohamei Herutイスラエルのためのヘブライ語の頭文字を名前を採用し、別の名前で、最初は1940年8月には、運動はスターン、他の分割後に形成されましたイスラエルがナチスとの戦いでイギリス人を支援するというハガナの方針を採用したとき、イルガンから。
スターンはイギリスとの協力を拒否し、彼らに対する継続的な闘争だけが最終的に独立したユダヤ人国家につながり、ディアスポラのユダヤ人の状況を解決すると主張した。1939年の英国白書では、5年間で75,000人のユダヤ人しかパレスチナに移住できず、その後は地元のアラブ人が許可しない限り、それ以上移住することはできませんでした。しかし実際には、パレスチナでのイギリス植民地支配に対するスターンの反対は、特定の政策に基づいていなかった。スターンは、彼らの政策に関係なく、英国委任状を「外国の支配」と定義し、たとえそれが慈悲深いものであったとしても、そのような帝国主義に対して根本的な立場をとった。
image
  テルアビブのリーハイ博物館。リーハイの司令官であるアブラハム・シュテルンが1942年12月2日にイギリスの警官に撃たれた部屋。
スターンは、ハガナーとユダヤ機関の公式のユダヤ人設立指導者や、イルガンの指導者たちに人気がありませんでした。彼の運動は、イツハクシャミール、後にイスラエルの首相などの著名になった人々を含む、政治的スペクトルのあらゆる端からの個人の折衷的な乗組員を引き付けました。 ; 後にパレスチナ人との交渉と調整を提唱するイスラエルの平和運動のリーダーとなったナタン・イェリン・モールと、地下戦争が終わった後、極右、シオニズムのナショナリストブランドを宣伝する小冊子や記事を書くのに15年近く費やしたイスラエル・エルダド。
スターンは、次の4つの分野に焦点を当てて、新しい地下軍の編成を開始しました。1)新聞を発行し、ゲリラ闘争の理論的正当性を提供する秘密のラジオ放送を作成する。2)寄付または英国の銀行からの強盗のいずれかによって、地下のための資金を獲得する。3)ヨーロッパのユダヤ人を救い、パレスチナでのイギリスとの闘いにおいて同盟国を発展させることを目的として、外国勢力との交渉を開始する。4)イギリスに対する実際の軍事的作戦。
これらのプロジェクトはどれも、新しいアンダーグラウンドではうまくいきませんでした。お金や印刷機がなければ、ステンシル新聞は少なく、読みづらかった。銀行強盗と英国の警官に対する作戦は通りで銃撃戦を引き起こし、英国とユダヤ人の警察の両方が殺害され、負傷した。イギリスのおとり捜査はスターンをイタリア人やドイツ人との交渉に巻き込み、これはリーハイの評判をさらに汚した。
1941年1月、スターンはドイツのナチス当局との合意を試み、パレスチナへのユダヤ人の移民とユダヤ人国家の樹立に対するドイツの支援の見返りとして「ドイツ側の戦争に積極的に参加する」ことを申し出た。1941年後半にドイツ人と連絡を取るための別の試みが行われましたが、どちらの場合もドイツ人の対応の記録はありません。ドイツに対するこれらの訴えは、パレスチナからイギリス人を追放したいのにイギリスがナチスを打ち負かすことを望んでいたゼエヴ・ジャボチンスキーのような他のシオニストの見解に正反対であった。 死 image
  ナハラト・イツハク墓地にあるアヴラハム・シュテルンの墓 指名手配のポスターは、スターンの頭に値段を付けて全国に登場しました。スターンは、スーツケースに折りたたみ式のベビーベッドを入れて、テルアビブの安全な家から安全な家へとさまよった。彼が隠れ場所を使い果たしたとき、彼はアパートの階段の吹き抜けで眠りました。最終的に、彼はリーハイのメンバーであったモシェとトヴァ・スヴォライが借りたテルアビブのアパートに引っ越しました。Moshe Svoraiは、別のアパートを襲撃した英国の刑事に捕まり、そこで2人のLehiメンバーが射殺され、Svoraiと他の1人が負傷した。スターンのリーハイの「連絡先」であるヒシア・シャピロは、ある朝フォローされたのではないかと考え、メッセージを送るのをやめました。1942年2月12日、彼女はハガナーから最後のメッセージを受け取り、スターンがイギリス軍との戦いを断念した場合、戦争期間中はスターンを収容することを申し出ました。スターンはシャピロに手紙を送り、安全な避難所を拒否し、リーハイとハガナーがイギリスと戦う際の協力を提案した。数時間後、イギリスの探偵がアパートを捜索するために到着し、そこに隠れているスターンを発見しました。警察をテルアビブのスターンの隠れ家にうっかり導いたのは、「リーハイ」メンバーの1人の母親でした。 2人の隣人が捜索の妥当性を証明するために連れてこられた。彼らが去った後、Tova Svoraiも連れ去られ、Sternは3人の武装警官と二人きりになりました。それから、今日も論争が続いている状況で、スターンは射殺されました。
警察が英国委任統治領政府に提出した「最も秘密の」報告によると、「スターンは…突然反対側の窓に飛びついたとき、靴をひもで締め終えたところだった。2人に撃たれたとき、彼は窓から半分出ていた。部屋にいる3人の警官の 現役の最上級警官である警視補のジェフリー・J・モートンは、後に彼の回想録に、スターンが捕らえられた場合に以前に脅したように爆発装置を発射することを恐れていたと書いた。
警察のバージョンは、スターンが冷血で撃たれたと信じていたスターンの信者や他の人々によって却下されました。エドワード・ハイアムズはそれを簡潔に「船尾は 『逃げようとしている間に撃たれた』」と述べている。モートンが正常の英語の出版社を含め、彼はスターンを殺害主張の本の4つの出版社、訴えたザ・反乱、の著者に相談することなく解決し、メナヘムは開始裁判所に行きたかった人、。リーハイはモートンを少なくとも3回暗殺しようとしたが失敗した。 1980年にスターンの死に立ち会った別の警官スチュワートにインタビューした元リーハイメンバーのビニャミン・ゲプナーは、スチュワートはスターンが殺害されたことを事実上認めたが、後にそれを繰り返すことを拒否したと述べた。その銃モートンが到着するまで、スターンに訓練を受けた警官、バーナード・スタンプは、上の1986インタビュー放送で語ったイスラエルのラジオモートンのアカウントがあったことを、「ナンセンス。」スタンプによると、モートンは彼が座っていたソファからスターンを引っ張った、「彼を押して、回転させ、モートンは彼を撃った」。スタンプは、スターンが武装していない間に逃げるチャンスなしに殺されたと言って引用されています。
TovaSvoraiは回想録で次のように回想しました。
「9時半ごろ、ドアがノックされ、軽くたたくと警察の存在を知らせることができなかった。イェール…クローゼットに入った後、ドアを開けた。ドアには「良い」が立っていた。ウィルキンス刑事の後ろに2人の男がいるウィルキンスはいつもとても礼儀正しく、多分礼儀正しいのかもしれない。彼らは私の部屋を捜索しました…それから彼らは階下に行き、2人の隣人、女性を連れてきたので、彼らは目撃者を持っているかもしれません…彼らはクローゼットに行きました…警官の1人がそれを開けました。警官は左手をクローゼットに押し込んで捜索を始め、彼の手がイェールに当たると彼を引き抜いた。同時に彼は右手を後ろのポケットに入れて銃を取り出した。私は走った。彼とイェールの間で「撃たないで!あなたが撃つなら、あなたは私を撃ちます」….私の無実の中で私はイェールの命を救ったと思った…私はどれほど間違っていた。彼らは彼をソファに座らせた…より多くの探偵が現れ、彼らは手錠を持ってそれらを使用したイェールの手を背中の後ろで縛るために……彼らは私に服を着て階下に行くように言った…私は小さな車に乗り込んだ…突然3発の銃弾が聞こえた。」
スターンの殺害から数か月後に生まれた彼の息子、ヤイルは、かつてイスラエルのテレビ局を率いていたベテランの放送ジャーナリスト兼テレビニュースキャスターです。彼の孫のシェイは、イスラエルのメディアパーソナリティでありプレゼンターでも
栄誉
イスラエルの政治家や政府関係者が出席し、記念式典がでスターンのお墓の前で毎年開催されてNahalatイツハク墓地でGivatayim。 1978年、彼に敬意を表して切手が発行された。
1981年、コチャフヤイル(ヤイルズスター)の町が設立され、スターンのニックネームにちなんで名付けられました。
「彼が撃たれた場所は、ますます多くの堅実な若者のための博物館と巡礼の場所です」。
2016年1月、俳優のスティーブンシャブは、歴史家ゼヴゴランの演劇「ミズラ中国チベットストリートの幽霊」の世界初演で、アヴラハムシュテルンの生涯に基づいて、アヴラハムシュテルンの役を演じました。イスラエルのエルサレム劇場。

参考文献
^ ナフマン・ベン・イェフダ。マサダ神話:イスラエルにおける集合的記憶と神話作り。米国ウィスコンシン州マディソン:ウィスコンシン大学出版局、1995年。322。
^ ゼヴ・ゴラン、無料エルサレム、p。203 ^ Nechemia Ben-Tor、The Lehi Lexicon、p。320(ヘブライ語)
^ ゼヴ・ゴラン、無料エルサレム、p。198 ^ Moshe Hazani:レッドカーペット、白いユリ:ユダヤ人の地下指導者Avraham Sternの詩における死の愛、精神分析レビュー、vol。89、2002、pp 1-48 ^ Yaira Ginossar、 Not for Us the Saxophone Sings、pp。73-78、85(ヘブライ語)
^ ゼヴ・ゴラン、無料エルサレム、p。59 ^ ゼヴ・ゴラン、自由エルサレム、153、168ページ ^ J. Bowyer Bell、 Terror Out of Zion、pp。47-48 ^ イスラエル・エルダド、最初の什分の一、p。84 ^ Nechemia Ben-Tor、 The Lehi Lexicon、p。87(ヘブライ語)
^ Heller、J。(1995)。スターンギャング。フランクキャス。
^ エリオット・イェーガー、「シオンからの恐怖」、毎日のユダヤ人の考え。
^ James Barr砂の中の線:イギリス、フランス、そして中東を形作った闘争。サイモン&シュスター。pp。317–。ISBN 978-1-84983-903-7。不注意に警察を導いたのは彼の母親でした…テルアビブのスターンの隠れ場所に…モートンが…リーダーを射殺しました ^ ゼヴ・ゴラン、自由エルサレム、pp.231-234 ^ ゼヴ・ゴラン、スターン:男と彼のギャング、41-45ページ
^ I. Black、「The Stern Solution」、The Guardian、1992年2月15日、4ページ。
^ ジェフリー・モートン、ちょうど仕事、植民地時代の警官のいくつかの経験、pp.144-145 ^ Hyams ^ Max Seligman、M。Beginの弁護士、Oswald Hickson、Collier and Co.、弁護士、1953年3月25日、ファイル番号 923、Jabotinsky Institute Archives、ファイル49/3/13 ^ Nachman Ben-Yehuda(1993)。ユダヤ人による政治的暗殺。ニューヨーク州立大学出版。NS。174. ISBN  0-7914-1166-4。
^ ゼヴ・ゴラン、スターン:男と彼のギャング、p。45 ^ סבוראי、משהוטובה(1989)。מאצ”לללח”י:סיפוראישי(ヘブライ語)。הוצאתהמחברים。NS。363。(Moshe and Tova Svorai、From Etzel to Lehi:A Personal Story、self-published、1989、p363)
^ ギンズバーグ、ミッチ「地下革命家のリハビリテーション」。タイムズオブイスラエル。
^ 殉教者の作成:スターンギャングの頭の殺害が何年にもわたってどのように反響するか、economist.com。
^ Orit Arfa「船尾を探しています」。エルサレムポスト。
ソース
J. Bowyer Bell、Terror Out of Zion:Irgun Zvai Leumi、Lehi、and the Palestine Underground、1929-1949、(Avon、1977)、
ISBN 0-380-39396-4 
イスラエルエルダド、最初の什分の一(テルアビブ:ジャボチンスキー研究所、2008年)、
ISBN 978-965-416-015-5 
Zev Golan、Stern:The Man and His Gang(Tel Aviv、2011)、
ISBN 978-965-91724-0-5 
ゼヴ・ゴラン、自由エルサレム:イスラエル国家を創造した英雄、ヒロイン、悪党
Avarahamスターン(「Yair」)によって、ヒレル・ジョングクwww.etzel.org.ilで-エツェルのウェブサイトでプロフィール
パトリック・ビショップ、「聖なる復讐:一人の男の殺害が約束の地の顔をどのように変えたか」(ウィリアム・コリンズ、2014年)、
ISBN 978-0007506170 
ハイアムズ、エドワード(1975)テロリストとテロリズム
ISBN 978-046-00786-3-4 
外部リンク
スターンの詩、エッセイ、手紙(ヘブライ語)
アヴラハム・シュテルンの個人的な書類は、エルサレムの中央シオニストアーカイブに保管されています。レコードグループの表記はA549です。”