Avroman
イランの村については、イランのアヴロマンを参照してください
Avroman又はHawraman、 （クルド：ههورامان、ローマ字： Hawraman、 ペルシア語：اورامان ）の州内に位置する山岳地帯であるクルドとケルマーンシャー西部におけるイランとでノース-東部のクルド地域でイラク。ハウラマン地域の主要部分はイランにあり、中央東部渓谷の2つの構成要素（クルディスタン州のザワロとタクト）を含みます。ウエスタンバレー（ケルマーンシャー州のラホン）。これらの2つの谷での人間の居住様式は、何千年にもわたって荒れた山岳環境に適応してきました。段々になった急斜面の計画と建築、乾いた石のテラスでのガーデニング、家畜の繁殖、季節的な垂直移動は、さまざまな季節に低地と高地に住む半遊牧民のハワラミクルド人の地元の文化と生活の特徴です。毎年の。 2021年7月27日、ハウラマン地域の一部とウラマナトがユネスコの世界遺産に登録されました。「ホーラマン/ウラマナトの文化的景観」という名前の文化的名所として。
ハウラ マンホーラマン
クルド：
ههورامان、
ローマ字： Hawraman ペルシャ：
اورامان
領域
イラン、クルディスタン州、ハウラマンの典型的なクルド人の村、2015年 国 イランイラク
ユネスコ世界遺産
正式名称
ホーラマン/ウラマナトの文化的景観
位置
イランのハウラマン地域の一部
基準
文化的：（iii）（v）
リファレンス 1647年 碑文
2021年（第44回セッション）
ハウラマンには多くの泉と川があり、そのほとんどの水は主にサーワン川に流れ込んでいます。ビルスプリング（またはカニビル）は、これらのスプリングの1つで、毎秒約3000〜4000リットルの排出量がビル泉でできている川は、全長15メートルの世界最短の川です。 2009年から2015年にかけてサーワン川にダリアンダムが建設され、ダリアンダム遺跡サルベージプログラムが開始され、貯水池が氾濫する前に多くの遺跡が発見されました。
コンテンツ
1 考古学と歴史
1.1 先史時代 1.2 歴史的な時代
2 文化
3 野生動物
3.1 ウラマナトの文化的景観
4 参考文献
5 ギャラリー
6 外部リンク
考古学と歴史編集
先史時代
ザグロスのハウラマンのサーワン渓谷にあるダライ岩陰遺跡で発見された、ムスティエ文化の先として知られる中期旧石器時代の石器。40、000年以上前のものです
アッシリアの救済とTang-iVar、Hawramanの碑文
最も初期の考古学的証拠は、この地域が中期旧石器時代（40、000年以上前）以来人間が住んでいたことを示しています。この証拠は、ハジジ村の近く、およびシルワン渓谷のナウ村とアスパレス村の間の考古学者によって発見されました。これらの最も初期の発見には、ネアンデルタール人または初期の現代人によって作られた石器が含まれています。ペルディマラ渓谷のケナチェと呼ばれる洞窟の場所で発見された後期旧石器時代の占領の証拠。これらの考古学的発見は、貯水池のエリア内で数シーズンの考古学的調査と発掘を行ったダリアンダム考古学サルベージプログラム中に発掘され、多くの重要な旧石器時代以降の遺跡が発見されました。主な発掘現場は、ダーライ岩陰遺跡（中期旧石器時代）、ケナーチェ洞窟（後期旧石器時代）、ルワー墓（鉄器時代）、サーチャム（銅器時代と鉄器時代）、バルダマール（19世紀）でした。Ruwarサイトを除いて、他のすべての発掘されたサイトは2015-2016年に浸水しました。いくつかの旧石器時代の遺跡がホーラマンの南で記録されており、考古学者が中期旧石器時代と呼んでいる期間に、旧石器時代のハンターがシャムシールとザーデュイの村の近くで季節的または短期間の居住のために2つの岩陰遺跡を使用しました。（Arkeonews）
歴史的な時代
Tang-iVarの村の近くのTang-iVar峠にあるサルゴン2世の碑文は、この地域がザグロスへの軍事作戦中にアッシリア人によって占領されていたことを示しています。この王家の碑文は、アッシリアの王サルゴン2世（紀元前721〜705年）に属しています。
アッシリアの救済、ハウラマン、クルディスタン
セレウコス朝とパルティア時代の3つの文書のセットであるアヴロマンの羊皮紙は、1909年にこの地域で発見されました。これらは、シャルホーラマン村近くのクエサラン山の洞窟で発見され、その後ロンドンに送られました。 。文書の日付は紀元前88/87年から西暦33年で、2つはギリシャ語で、1つはパルティア語で書かれています。彼らはブドウ園と別の土地の売却を記録しており、Tīrēnの息子であるPātaspakとBaænīnの息子であるAwīlの名前が含まれています。
古代の宗教もアヴロマン全体で実践されており、この地域にはヤルサン信仰の古代の聖地が一部の学者は、名前と信じてHawramanまたはHuramanは、古代への強いつながりがあるゾロアスター教の信仰と名前が由来していることを主張Ahuramanまたはアフラマズダを。アフラ・マズダーは、古代インド・イランの アヴェスター語での神の名前であり、この地域のごく少数の人々によって今も実践されている古代のゾロアスター教の信仰に由来しています。ハウラマン地域の多くの地域は、イスラム教が出現する前はゾロアスター教徒の巡礼地であったと考えられています。最も古いイスラム時代の証拠の1つは、ネゲルコーランです。金色のページ枠でクーフィー体の文字で書かれた革製のコーランは、4世紀のAH（913 CE – 1009 CE）にさかのぼり、ネゲル村のモスクに保管されています。
ネゲルコーラン、4世紀AH、ネゲル村、ホーラマン-クルディスタン
Qal’eh-iImanの石碑の断片にある新アッシリア帝国の碑文
文化
Avromanの住民あるクルド人、 のHawrami方言話すゴラニ語を。女性の伝統的な服装には、ベスト、長袖のジャケット、またはガウンの上に着用する長いオーバーコートが含まれます。ガウンの下にはアンダードレスとふくらんでいるパンツを着用しています。伝統的に、女性は貴重な色の石、ビーズ、金貨で飾られたクルドの帽子をかぶっていました。通常、若い女性と若い女の子は多くのビーズとスパンコールで飾られた明るい色のドレスを着ており、年配の女性は暗い色と白いヘッドカバーを着ています。Hawramiの男性は一般的にシャツを着ています。首が開いたベスト。足首にはだぶだぶのズボンがはめ込まれています。長さ3〜4 mの綿のサッシを縦半分に折り、腰の胴体にしっかりと巻き付けます。男性はまた、コラバルと呼ばれる先のとがった肩を持つ伝統的な茶色のフェルトジャケットを着ていました。
Siyaw Chemaneは、アヴロマンの人々のクルド人によって実践されている歌のスタイルであり、Hewramiの暗い目を意味します。クルド人の太鼓やダフを時折使用することを除いて、楽器を使用せずに演奏されます。今日、Siya Chemanスタイルは、主にストーリーテリングとエンターテイメントに使用されています。
野生動物
ホーラマンには、ペルシャのヒョウ（Panthera pardus tulliana）、ヒグマ（Ursus arctos）、ムーフロン（Ovis orientalis orientalis）、オオカミ（Canis lupus）、野生のヤギ（Capra aegrarus）などのダイバー動物が生息しています。領域。BuzinとMarkhilは（クルド：بوزینومارخێڵ）エリアを保護におけるHawramanの南西に位置していますPavehとJavanrudケルマーンシャー州の郡。狩猟や射撃は禁止されており、1999年に保護区に登録されました。
2019年にイランのクルディスタンのハウラマン山のゾン村の近くで発見されたヒョウの死体
ウラマナトの文化的景観
ハウラマンの文化的景観またはウラマナトの文化的景観は、イランの26番目の有形文化遺産です。プロパティは、イランの西の国境に沿ってクルディスタンとケルマーンシャーの州に位置しています。
ホーラマンとユネスコの世界遺産と緩衝地帯の場所を示す西イランの地図
ウラマナト村は、イランの山岳地帯のケルマーンシャー州とクルディスタン州、およびイラクのクルディスタン州のハラブジャ県に村は建築、ライフスタイル、農業の方法論の点でユニークです。急斜面の農業を取り入れることで、村は自然と統合されています。プロパティに含まれる12の村は、何千年にもわたって山岳環境の生産的な土地の不足に対するHawramiの人々の進化する反応を示しています。 2021年7月28日
このサイトは、2007年8月9日にユネスコ 世界遺産暫定リストに最初に追加されました。 2021年7月27日、ホーラマン地域の一部とともに、このサイトは、名前で文化サイトとして世界遺産リストに正式に登録されました。 「ホーラマン/ウラマナトの文化的景観」。
ハウラマン文化的景観は、ユネスコ世界遺産委員会の第44回会議で、イランの26番目の有形文化遺産としてユネスコ世界遺産リストに登録されました。
参考文献
^ DN MacKenzie、 Avroman、百科事典Iranica
^ “”ڕاپۆرتیکوردستانی””。Peyserpress（クルド語）。
^ Kemaloğlu、Nasır「ZaravayênKurdî」。zazaki.net（クルド語）。
^ حسينعلي、رزمآرا（2008）。عملىاتاورامان（ペルシア語）。پردىسدانش。
^ センター、ユネスコ世界遺産。「ユネスコの世界遺産リストに登録されているアフリカ、アラブ地域、アジア、ヨーロッパ、ラテンアメリカの文化遺産」。ユネスコ世界遺産センター。
^ 「世界遺産リストに記載されている「ホーラマン」の田園風景」。メフル通信社。2021-07-27 。
^ ユネスコ（2021-07-27）。「ユネスコの世界遺産リストに登録されているアフリカ、アラブ地域、アジア、ヨーロッパ、ラテンアメリカの文化遺産」。ユネスコ。
^ 「カニビル：イランのテレビ;クルディスタン州」。
^ 「Rudaw：KaniBilは危機に瀕している」。
^ 「掘り出し物はホーラマンでの40、000年の人間の生活を示唆している」。
^ Biglari、F and S. Shidrang（2019）Hawraman、Kurdistan、Iranian Zagros、Near Eastern Archeology 82（4）：226-235の旧石器時代の遺産を救う。https://doi.org/10.1086/706536
^ Biglari、F。、（2021）Construction debarrageetarchéologiedesauvetagedansle Zagros、ARCHÉOLOGIA595：10-11。
^ フレーム、G。（1999）。Tang-iVarでのサルゴン2世の碑文。オリエンタリア、68（1）、31-57。
^ エドモンズ、CJ（1952）。「Avroman羊皮紙の地名」。東洋アフリカ研究学院紀要。14（3）：478–82。doi：10.1017 / S0041977X00088455。ISSN 0041-977X
^ Nyberg、HS（1923）、AvromanのPahlavi文書、Le Monde Oriental、XVII、p.189。これは、現代のハウラマン（ハウラマン）の地元のクルド人の間でゾロアスター教の用語のパルティア語の使用法の存続を調査することに興味がある人にとって非常に興味深いものです。
^ CHN | ウェイバックマシンで2008年10月10日にアーカイブされた観光と旅行
^ エドモンズ、セシル。クルド人、トルコ人、アラブ人：イラク北東部の政治、旅行、研究、1919〜 1925年。オックスフォード大学出版局、1957年。
^ home.hum.uva.nl/oz/leezenberg/GInflCK.pd
^ 「クルド人の部族–イラン百科事典」。www.iranicaonline.org。
^ クルド国民運動：その起源と発展by WadieJwaidehページ307
^ 「KurdishAcademy」。kurdishacademy.org。
^ Hawraman / Uramanatの文化的景観-ユネスコ世界遺産センター
^ Uramanatの文化的景観-ユネスコ世界遺産センター
^ 「世界遺産リストに記載されている「ホーラマン」の田園風景」。メフル通信社。2021-07-27 。
^ ユネスコ（2021-07-27）。「ユネスコの世界遺産リストに登録されているアフリカ、アラブ地域、アジア、ヨーロッパ、ラテンアメリカの文化遺産」。ユネスコ。
ギャラリー
クルディスタン、ホーラマン、サーワン川の木製の橋にいるハウラミの女の子のグループ。
クルド人の衣装を着たハワラミの子供。
Kurdish_dance_at_Hawraman、_Kurdistan。
A_typical_landscape_of_the_Hawraman_region、_Kurdistan。
Kurdish_cloth_from_Hawraman。 
A_group_of_Kurdish_men_with_traditional_clothing_at_Hawraman、_Kurdistan。
Wedding_ceremony_at_a_Kurdish_village。 
A_Hawrami_man_with_traditional_clothing、_Kurdistan。
Kurdish_New_Year_ceremony_of_Nawroz、_Palangan_village、_Hawraman、Kurdistan。
クルディスタン、ホーラマンのザーデュイ村にある伝統的なクルド人の男性と女性の服。
外部リンク
OmidSālehi、「石と風の国の習慣」（Ā’in-eSar’zamin-eSangvaBād）、ペルシア語、Jadid Online、2009年5月5日、。オーディオスライドショー：（5分39秒）。注：上記のオーディオスライドショーに示されている場所は、パーヴェの北にあるオラーマンです。本日現在、この場所の人口は約3500人です。
クルディスタンポータル”