Avvaiyar_(film)
アブベイヤーは、 1953年インドのあるタミル-language歴史ドラマ映画監督コタマンガラム・サブ、およびによって生成SS Vasan。この映画は、タイトルキャラクターとしてKBサンダランバルを主演しています。1953年8月15日にリリースされました。 Avvaiyar 劇場公開ポスター
監督
コタマンガラムサブブ
によって書かれた
コタマンガラムサブブキ。ラジェミニスタジオストーリー部門
によって生産
SSワサン
主演
KBサンダランバル
撮影
タンブ
によって
NKゴパル
による音楽
MD Parthasarathy P. S. Anandaraman Mayavaram Venu
制作 会社
ジェミニスタジオ
配布元
ジェミニスタジオ
発売日
1953年8月15日 （1953-08-15）
実行時間174分 国
インド コンテンツ
1 プロット
2 キャスト
3 製造
4 サウンドトラック
5 リリースとレセプション
6 遺産
7 参考文献
8 参考文献
9 外部リンク
プロット
子供がいないカップルが一人で赤ちゃんを見つけたとき、彼らは彼女を養子にすることを好みます。彼らは金持ちで子供がいないので、彼女を富と華やかさで育てます。しかし、女の子が大きくなると、彼女はヴィナヤカ卿に集中し、同年代の他の女の子のように結婚を考えません。両親が彼女の結婚について考えるとき、彼女はヴィナヤカ卿にもっと専念しているので、彼女はそれから逃げようとします。したがって、彼女は老婆になることを祈っています（若い男性は老婦人と結婚するのが好きではないので）。ヴィナヤカ卿は義務を負い、他の人がそれを見ると、彼らはシェルショックを感じ、何が起こったのかを理解します。現在、この老婆はAvvaiyar（KB Sundarambal）という名前です。Avvaiyarは彼女の両親の村を去り、彼女の歌を通してVinayakaの素晴らしさを説教する多くの場所を回っています。彼女はまた、周りを回って多くの問題を解決します。彼女の献身に感銘を受けた地元の王と彼の2人の娘は、彼女に数日間法廷にとどまるように頼みました。Avvaiyarは彼らのおもてなしに感銘を受け、彼らを祝福します。そしてもう一度、彼女は多くの問題を説教し、解決することを回っています。さて、久しぶりに二人の姫に出会うが、小屋に住む普通の服装。彼女はその後、父親の敵が彼を殺し、2人の女の子と結婚することになっていた人（ジェミニガネーサン）を投獄したことを知るようになります。Avvaiyarは、殺害された王のかつての友人であった王に近づきます。しかし、彼らは強力な敵を恐れているので拒否します。したがって、Avvaiyar自身がジェミニガネーシャンを救うために行きます。彼女がビナヤカに祈るとき、彼は敵の砦に向かって多くの象を送り、野生の象は敵を破壊し、男を連れ戻します。今、彼女の使命が終わったので、彼女は男の子が面白い質問をする別の場所に移動します、そしてそれに対して彼女は説得力のある返事をすることができませんでした。それから少年は、アヴヴァイヤールが崇拝したムルガン卿であることを明かします。Muruganは、Avvaiyarが今や世界を離れて神の場所に加わることができると言います。
キャスト
オープニングクレジットに従ってキャスト
女性キャスト
AvvaiyarとしてのKBサンダランバル
KumariAvvaiとしてのKusalakumari
若いAvvaiとしてのベイビーサラスワティ
ElankuzhaliとしてのKumariVanaja
アンマル役のMSスンダリバイ
SivakamiとしてのTVKumudhini
KurathiとしてのNagarathnam
KurathiとしてのUdhayathara
アンガバイとしてのミーラ
SangavaiとしてのThulasi
女性サポートキャスト
Sokkamma、Chandra、Jamuna、Chellam、Sakunthala、Saroja、Radha。
男性キャスト
パリとしてのMKラーダ
パナールとしてのD.バラスブラマニアム
AzhwarとしてのL.ナラヤナラオ
コタマンガラム・サブVeerayanとして
DeiveeganとしてのGanesan
詩人としてのラマサミ
ValluvarとしてのG.Pattu Iyer
KuravanとしてのVelayutham
SakkaramとしてのPudukottaiSeenu
詩人としてのCVVパントゥル
Ashokan Chozhanとして
VelaiyamとしてのGVシャルマ
店主としてのナタラジャン
男性キャスト（続き）
アディカマン役のデヴァム首相
カピラールとしてのSMドゥライ
パンディアンとしてのTEクリシュナマチャリ
大臣としてのVPSマニ
司令官としてのラジャ・ダンダパニ
パンタラムとしてのナタナム・ナタラジ
チェランとしてのバラン
若いムルガンとしてのクマール
男性サポートキャスト
Vijaya Rao、Sampathkumar、TSB Rao、Balaraman、PVS Raju、Meenakshisundaram、Gopalakrishnan、Krishnamoorthy（Pottai）、Venkat Rao、Jagadisha Iyer、SG Subbaiah
製造
ヴァサンは1941年から聖人詩人アヴヴァイヤールの映画を作りたいと考え、彼の物語部門に有名な詩人の生涯と時代の研究を行い、脚本の草案を作成するように指示しました。2年以上が研究に投資されました。Vasanは、この仕事をタミルの学者Kothamangalam Subbuに委託しました。その結果、好ましくない、または物議を醸すデータのコレクションが作成されました。何人かの学者はSubbuに「Avvaiyarと呼ばれるそのような人は誰もいなかった！あらゆる種類の人々が哲学的な詩や歌を書き、Avvaiによって書かれたようにそれらを渡した！」とさえ言った。しかし、VasanとSubbuは決してあきらめず、多くの努力の末、実行可能なスクリプトの準備が整いました。
ヴァサンは、アヴヴァイヤールの役割を確信を持って演じることができる唯一の俳優は、有名な舞台兼映画俳優、カルナータカ音楽家のKBサンダランバルであると決定しました。有名なプロデューサーになったK・バラジは、クレジットなしの役割でムルガ卿としてデビューし、クマールは若いムルガ卿を演じました。
VasanはAvvaiyarのラフカットを上映しました。彼の友人、スタッフ、そして彼らの家族は招待され、書面で意見を述べるように求められました。Vasanはすべての資料を注意深く研究しました。ペンネーム「カディール」で書いたアナンダ・ヴィカタンの有名なジャーナリストは、映画は遅く、鉛の足で這い、ほとんど何も起こらなかったと説明しました！ほとんどの場合、スンダランバルはゆっくりと歩いていました。それはドキュメンタリーのように見え、長編映画のようにはまったく見えませんでした。ヴァサンはしばらく彼を見つめ、それから微笑んだ。彼は彼のチームに、カディールは絶対に正しいと言いました！彼も同じ意見を持っていて、セカンドオピニオンを持ちたかったのです。彼はSubbuや他の人たちに、この映画には娯楽が欠けていると語った。すぐに、彼は映画の興行収入と観客の魅力を高めるために、一連の娯楽を取り入れて脚本を書き直すように命じました。その時、古代タミル王パーリからアヴヴァイヤールへの壮大なレセプションのシーケンスが脚本に織り込まれるように書かれました。
Subbuはそれを書き、それ自体を娯楽の祭典にし、シーケンスはかなりの費用をかけて撮影されました。ストリートセット全体がRsの費用で建設されました。1950年代には大金だった1.5万ルピー。10，000人を超えるジュニアアーティストが、伝統的なフォークダンスが組み込まれた壮大なシーケンスに参加し、映画ファンに壮大な視覚的影響を与えました。シーケンスは、映画のハイライトの1つであることが証明されました。
サウンドトラック
作曲、音楽MDパルタサラティ歌詞が書いている間、AnandaramanとMayavaram VENU、アブベイヤー、パパナサン・シヴァン＆コタマンガラム・サブ。歌集による曲。この映画には46曲
いいえ。 歌 歌手 1 「AalaiPalaavaagalaamo」
KBサンダランバル 2 「アラムセイヤヴィルンブ」 3 「あやなえあんばっくめやなえ」 4 「BakthaavuKaettra」 5 「ガナナアダナエヴァルガ」 6 「JaadhiIrandozhiyaVaerillai」 7 「KanniththamizhNaattinilae」 8 「カトラドゥカイマンナラフ」 9 「KooriyaVaalar」 10 「ムンナイ・ナール・パーリック」 11 「MuthamizhDeivame」 12 「NellukkiraiththaNeer」 13 「ペリヤドゥケトキン」 14 「ウラギニール」 15 「VaelanaeSenthamizhViththagaa」 16 「VennilaVea」 17 「AnnaiyumThanthaiyumaagum」
SSマニバガヴァタール
リリースとレセプション
この映画は好評を博しました。カリフォルニア大学のJEde La Harpe教授は、Vasanに次のように書いています。この手紙は、そのような注目に値する写真（ネイチャーショットが特に優れている）を祝福するだけでなく、それを輸出するように促すためのものです。インド、少なくとも南インドを海外でよりよく理解し、好むものはありません。田園風景、寺院の行列、宗教事件、都市を襲う象のようなシーンが特徴のAvvaiyar ‘。これらは、非常に興味深い音楽的側面に加えて、外国の聴衆をワイルドに送ります。あなたの女優は素敵な声を持っています。フランス人、私は27年間アメリカに住んでいます。アメリカ人を知っているように、彼らは単にそのような写真を気に入ってくれるでしょう。ハリウッドがここで通常一般に提供しているものとは異なります。 「Avvaiyar。」eそのままにしておき、ラブストーリー（ハリウッドが不可欠だと考えているなど）を追加したり、典型的なインドのシーンを変更したりしないでストーリー全体を理解できるようにするには、英語の字幕で十分です。やがて英語のタイトルでアメリカで「Avvaiyar」を見ることができるようになることを願っています。」 K。Venkataswami Naidu、宗教基金および登録大臣は、「私はテルグ語とタミル語の両方のバージョンを見た「Avvaiyar。」私たちの何人かが映画製作の基準が下がっていると感じていたとき、この映画は大きな安堵として来ました。それは完璧な絵であり、大きな道徳的および歴史的価値を持っています。ジェミニ作品の技術的な完成度について話す必要はありません。」対照的に、当時タミル・ナードゥ州の首相だったC.ラジャゴパラチャリは、「TKシャンムガムの演劇はこの写真よりも100倍優れています。雷、稲妻、嵐、水が流れる、象が群がる、段ボールの要塞が落ちるなどのストックシーン。Avvaiはあまりにも怒っていて、のろいています…絵は貧弱ですが、それに多くが費やされ、賭け金が非常に大きい場合、どうすれば率直にそれを非難することができますか…」
遺産
S. Theodore Baskaranによると、Avvaiyarはおそらく、タミル文化と言語を祝う映画のトレンドの頂点でした。「タミル文学の栄光の1つと見なされている伝説の詩人Avvaiyarの生涯のエピソードを織り交ぜた物語。 。すべてのタミル人の子供は彼女の詩を通して言語と文化に着手します。映画はマザータミルに捧げられ、タミルナドゥを称賛する歌で始まります。Avvaiyar自身はマザータミルを象徴し、彼女の神、ムルガンはタミルの神として歓迎されています。 。曲「PazhamNeeyappa」は、いくつかの叙情的な変更を加えて、Naan Avanillai（2007）のためにリミックスされました。
参考文献
バスカラン、S。セオドア（1996）。蛇の目：タミル映画の紹介。イーストウェストブックス。
クラドック、エレイン（2010）。シヴァの悪魔信者：カライカル・アンマイヤル。SUNYプレス。ISBN 978-1-4384-3087-4。
ガイ、ランドール（1997）。スターライト、スターブライト：初期のタミル映画。アムラ出版社。
Pillai、Swarnavel Eswaran（2015）。マドラススタジオ：タミル映画の物語、ジャンル、イデオロギー。SAGEPublications。ISBN 978-93-5150-212-8。
参考文献
^ Pillai 2015、p。151。
^ ガイ、ランドール「Avvaiyar1953」。ヒンドゥー。
^ 「Avvaiyarプレイリスト」。サレガマ。
^ ஔவையார்（歌集）（タミル語）。ジェミニスタジオ。1953年。
^ “1953年10月16日および18日（10月17日は発行なし）：ジェミニの ‘Avvaiyar ‘ “を称賛。ヒンドゥー。
^ 「ラジャジ、作家および評論家」。ヒンドゥー。
^ Craddock 2010、p。161。
^ Srinivas、Saraswathy「NaanAvanIllaiの音楽は陰気です」。Rediff.com。
外部リンク
AvvaiyyarでIMDBの