Azerbaijan%E2%80%93Estonia_relations
アゼルバイジャンとエストニアの間には外交関係が両国はロシア帝国とソビエト連邦の一部でした。アゼルバイジャンにはタリンに大使館がエストニアは、アゼルバイジャンのアンカラ（トルコ）にある大使館を通じて代表されています。両国はのフルメンバーである欧州評議会と欧州安全保障協力機構（OSCE） 。アゼルバイジャンは、ジョージアとアルメニアとともに、南コーカサスのエストニアの同盟国です。エストニアには約2，500人のアゼルバイジャン人が住んでいます。
アゼルバイジャンとエストニアの関係
アゼルバイジャン
エストニア
コンテンツ
1 バックグラウンド
2 政治関係
3 経済関係
4 文化的関係
5 も参照してください
6 参考文献
7 外部リンク
バックグラウンド
ソビエト連邦が解散する前に、エストニアが国民投票をボイコットしている間、ソビエト連邦がより緩い連邦に改革されていたので、アゼルバイジャンは国民投票に参加しました。後者は1991年8月のクーデターの結果として起こらなかった。
政治関係
エストニア政府による最初の訪問は、1996年にエストニアの外務大臣であるSiim Kallasがアゼルバイジャンを訪問し、共同宣言が署名されたときに起こりました。2000年、アゼルバイジャンとエストニアの議会間作業グループがアゼルバイジャン国民議会に設立されました。エストニアは、欧州評議会への参加においてアゼルバイジャンを支援し、アゼルバイジャンのユーロ大西洋構造への統合を支援しました。 エストニアの トーマス・イルヴェス大統領は 2009年にアゼルバイジャンを訪問し、アゼルバイジャンのイルハム・アリエフ大統領は2010年にエストニアを訪問した。エストニアは、交渉を通じてナゴルノ・カラバフとその周辺地域に関連する問題の解決を支持する。元エストニア外務大臣のクリスティーナ・オジュランドは、ナゴルノ・カラバフはアゼルバイジャンの「不可分の」部分であると述べました。アゼルバイジャンは、エストニアとのビザ制度をキャンセルいます。エストニアはまた、NATOの平和維持ミッションにおけるアゼルバイジャンとの協力の発展にも関心を持っています。アゼルバイジャンは、高レベルの政治的対話の発展に関心を持っています。両国間で防衛関連の協力プロジェクトはあまり行われていないが、防衛と軍事関連の接触は「善良でオープンマインド」であると言われている。
ナルバ市長（1999–2000）とエストニア人口問題大臣（2002–2003）エルダー・エフェンディエフもアゼルバイジャン出身でした。
経済関係
過去数年間、両国間の貿易は最小限でしたが、それは途方もない可能性を秘めています。どちらもITと銀行の協力を拡大する予定です。
文化的関係
両国はかつてロシア帝国とソビエト連邦の一部であったため、2つの国は早い時期からお互いの文化に出会いました。ミルザ・シャフィ・ヴァゼ、モッラ・パナ・ヴァギフ、ミルザ・ファタリアクンドフなど、ドイツ語に翻訳されたアゼルバイジャンの有名な詩人の作品に関するエストニアの作品のXIX後期図書館からの情報がドイツ語からエストニア語への翻訳は、1981年にYukhan Kiyv、Gustav、Anna HaovVulfから始まりました。1978年、エストニアの新聞「Scala」は、モッラパナヴァギフの作品をいくつか発表しました。VidadiMamedovによって編集された最初のアゼルバイジャン-エストニア語辞書が公開されました。
1990年以来、アゼルバイジャンの日曜学校がタリンで活動しており、アゼルバイジャンの学者で眼科医のZarifaAliyevaにちなんで名付けられた東部文化大学がタリンに
も参照してください
アゼルバイジャンの対外関係
エストニアの対外関係
エストニアのアゼルバイジャン人
アゼルバイジャンとEUの関係
参考文献
^ エストニアのアゼルバイジャンディアスポラ ^ AzərbaycanRespublikasınınミリMəclisqərarı アーカイブで2012年4月24日、ウェイバックマシン ^ エストニア語-アゼルバイジャン外交関係 アーカイブで2011年8月5日、ウェイバックマシン ^ アゼルバイジャンのイルハム・アリエフ大統領がエストニアを公式訪問中 ^ カラバフ ‘アゼルバイジャンの不可分の一部’ ^ Elmar Mamedyarov：「アゼルバイジャンはエストニアとのビザ制度をキャンセルする準備ができています」 ^ エストニアのDefese大臣：「アゼルバイジャンは同盟国にとって重要なパートナーです」WaybackMachineで 2012年4月6日にアーカイブされました
^ Эстонскиедепутаты：Почемумыголосовалипротивантироссийскогозаявленияпарламента？（ロシア語で）。ИАレグナム。2008-08-13。
^ ИНТЕРВЬЮПРЕЗИДЕНТАЭСТОНИИТООМАСАХЕНДРИКАИЛЬВЕСАОБЩЕСТВЕННОМУТЕЛЕВИДЕНИЮ（ロシア語で）。БакинскийРабочий。
^ 協力を拡大するためにエストニアのアゼルバイジャン ^ EstoniyaHökümətininQərarıZərifəƏliyevaolunubアディーナŞərqMədəniyyətiXalq Universitetiのtəhsisilə アーカイブで2012年4月25日、ウェイバックマシン
外部リンク
アゼルバイジャン外務省：エストニアとの二国間条約のリスト
アゼルバイジャンとの関係についてのエストニア外務省
アンカラのエストニア大使館（アゼルバイジャンにも認定）