Azerbaijan%E2%80%93Germany_relations
国交アゼルバイジャンとドイツは、後に1992年に設立され、ドイツがの独立性を認識アゼルバイジャンを。
ドイツとアゼルバイジャンの関係
アゼルバイジャン
ドイツ
外交使節団
アゼルバイジャン大使館、ベルリン
ドイツ大使館、バク
コンテンツ
1 歴史
1.1 アゼルバイジャンのドイツ人 1.2 国交
2 二国間関係の法的基盤
3 高レベルの訪問
4 列国議会同盟
5 領事関係
6 文化的関係
7 経済関係
8 外交
9 も参照してください
10 参考文献
歴史
アゼルバイジャンのドイツ人
相互関係の始まりは19世紀にさかのぼります。ドイツの会社「シーメンスブラザーズ」は、ガダバイに銅製錬所を建設し、ダシュキャサンにコバルト工場を建設しました。これらの工場の建設の結果、ドイツの実業家の活動はアゼルバイジャンで成長し、ドイツの植民地は周辺地域、特にギョイギョル（ヘレネンドルフ）とシャムキル（アネンフェルド）に出現しました。アゼルバイジャンのドイツの人口は、8つのコロニーに住む1939年まで23133に達しました。1941年、ソビエト当局はドイツのアゼルバイジャンの人口をカザフスタンとシベリアに強制送還しました。
アゼルバイジャン大使館からドイツへ
国交
ドイツの独立性を認識アゼルバイジャンの間で1992年の外交関係、1月12日にアゼルバイジャンとドイツは1992年、2月20日に設立アゼルバイジャンは、その最初の大使館開いた西ヨーロッパでは、ドイツ、1992年9月2日に、との大使館ドイツへアゼルバイジャンは9月22日、1992年にオープンしたラミン・ハサノフが大使として認定されたアゼルバイジャンにドイツ9月2016年マイケルKindsgrabの大使であるドイツでアゼルバイジャンは、 8月2016以来、
二国間関係の法的基盤
両国間で署名されたいくつかの文書：金融協力に関する協定（1995年4月）。航空協定（1995年7月）; 文化協力に関する協定（1995年12月）; 所得税と固定資産税に関する二重課税の廃止に関する合意。アゼルバイジャン国防省とドイツ連邦国防省の間の軍事協力に関する合意。アゼルバイジャンの法務省とドイツの連邦司法省との間の法的協力に関する共同宣言。アゼルバイジャンの経済開発省とドイツの連邦経済技術省との間の貿易投資に関するハイレベル作業部会の設立に関する覚書。バクーにドイツ・アゼルバイジャン外国貿易会議所を設立することに関するドイツ連邦共和国政府とアゼルバイジャン共和国政府との間の合意。
高レベルの訪問
ヘイダル・アリエフがヘルムート・コールと会った
ドイツ首相
アンゲラ・メルケル首相アゼルバイジャン社長と会談
イルハム・アリエフで
バクー、2018年8月10日
アゼルバイジャンからドイツへの訪問
ヘイダル・アリエフ大統領（1996）
イルハム・アリエフ大統領（2004、2006、2007、2009、2010、2012、2015、2016。 ）
エルマル・マンマディアロフ外務大臣（2006、2008、2010、2011、2012、2013、2014、2016）
アラズ・アジモフ外務副大臣（2016年2月22〜23日）
ドイツからアゼルバイジャンへの訪問
フランク・ヴァルター・シュタインマイヤー大統領（2007年、2014年、2016年）
アンゲラ・メルケル首相（2018）
ギド・ヴェスターウェレ外務大臣（2012）
クラウス・キンケル外務大臣（1995）
ジョセフ・フィッシャー外務大臣（2001、2004）
列国議会同盟
二国間の相互協力議会はからアゼルバイジャン-ドイツ間の議会関係にワーキンググループによって行われアゼルバイジャン、およびからドイツ・南コーカサス会派ドイツ。 Milli Majlisは、1997年3月7日にアゼルバイジャンとドイツの列国議会同盟に関する作業部会を設立した。 2016年3月4日付けのMilliMajlisの決定によると、アゼルバイジャンとドイツの列国議会同盟に関する作業部会の長関係はRovshanRzayevです。
領事関係
アゼルバイジャン大使館のドイツ領事館は、ドイツでアゼルバイジャンの領事館サービスを行っています。
名誉領事館アゼルバイジャン共和国でドイツに位置し、シュトゥットガルト、及びアゼルバイジャンの名誉領事は、オットー・ハウザー
文化的関係
2007年、ベルリン-バクーギャラリーは、バクーの乙女タワーギャラリーのパートナーとしてベルリンにオープンしました。「アゼルバイジャンの年」で開催されたドイツ2008年に、ドイツ文化週間は中に組織されたアゼルバイジャン2009年ドイツの教会の元のエリアに位置Helenendorf連邦政府の支援を受けて2008年に復元されました。
アゼルバイジャン共和国の独立20周年を記念して、2011年9月にベルリン歴史博物館で文化の夜が開催されました。また、2013年にはミュンヘン、シュトゥットガルト、ケルン、ハンブルク、2014年にはハノーバー、デュッセルドルフ、ドレスデンで文化の夜が開催されました。、2015年にフランクフルトで、ドイツのアゼルバイジャン大使館の支援を受けてヘイダルアリエフ財団が主催しました。
アゼルバイジャンのドイツ大使館は、2017年3月にシャキ市のアゼルバイジャンで最初のドイツ語教師の日を開催しました。アゼルバイジャンとドイツの外交関係25周年を記念するコンサートが2017年12月1日にベルリンで開催されました。
経済関係
統計によると、二国間商品貿易アゼルバイジャンとドイツは1914000合計USDの2015年輸入量のアゼルバイジャンは690，08百万ドル、および輸出は1224000だったUSD 2015年2015年のシェアドイツは9.27パーセントをしていましたアゼルバイジャンの対外貿易回転率。これには、輸入で7.48％、輸出で10.71％が含まれます。
ドイツ-アゼルバイジャン貿易投資ハイレベルワーキンググループは2011年5月5日に設立されました。アゼルバイジャン経済省の事務局長SamirValiyevおよびドイツ経済技術省の外国経済政策局長Eckhardフランツはグループの共同議長です。グループは2011年と2015年にベルリンで、2013年と2014年にバクーで会議を開催しました。第7回会議は2017年11月22日にベルリンで開催された。
ドイツ・アゼルバイジャン外国貿易商工会議所は、2012年11月12日にバクーに開設されました。この商工会議所には、両国から13を超える会員組織がアゼルバイジャンの企業のいくつかの表現がで動作しているドイツのように、SOCARドイツとAZALでフランクフルトとベルリン、IBAでフランクフルト。
アゼルバイジャンとドイツ間の貿易売上高 （千米ドル）年 輸入 書き出す
貿易売上高
2012年 779 971 964 767 1.744.738
2013年 823 024 356 735 2.179.759
2014年 703 636 1.925.563 2.629.200
2015年 689 996 1.223.961 1.913.958
2016年 399 192 610 831 1.010.023
ウェイバックマシンで2016 年3月10日にアーカイブされたmfa.gov.azから抽出
外交
アゼルバイジャン共和国
ベルリン（大使館）
ドイツ共和国
バクー（大使館）
も参照してください
コモンズには、アゼルバイジャンとドイツの関係に関連するメディアが
アゼルバイジャンの対外関係
ドイツの対外関係
ドイツのアゼルバイジャン人
ヨーロッパのアゼルバイジャン人
アゼルバイジャンのドイツ人
コーカサスドイツ人
聖ヨハネ教会、ギョイギョ
アゼルバイジャンと欧州連合の関係
参考文献
^ 「ドイツ・アゼルバイジャン関係」。lib.aliyev-heritage.org 。
^ 「コーカサスのドイツの足跡」。ユーロニュース。2015-04-27 。
^ Зейналова、Сyдаба（2002）。НЕМЕЦКИЕКОЛОНИИВАЗЕРБАЙДЖАНЕ（1819-1941гг。）（PDF）。pp。144–149。
^ 「二国間関係の歴史に関する情報」。berlin.mfa.gov.az。
^ “”Səfirintərcümeyi-halı””。berlin.mfa.gov.az。
^ “”Deutsche BotschaftBaku-Startseite””。www.baku.diplo.de（ドイツ語）。
^ “”İkitərəflimünasibətlərinmüqavilə-hüquqbazası””。berlin.mfa.gov.az。
^ “”Əsasyüksəksəviyyəlisəfərlərvəgörüşlər””。berlin.mfa.gov.az。
^ 「ドイツはアゼルバイジャンを「ますます重要なパートナー」と呼んでいます」。EURACTIV.com 。
^ 「アゼルバイジャン共和国のMilliMajlisの列国議会同盟に関する作業部会の設立に関する法律」。e-qanun.az。
^ 「アゼルバイジャン共和国の列国議会同盟に関する作業部会の長の任命に関する法律」。e-qanun.az。
^ 「Konsularangelegenheiten」。berlin.mfa.gov.az（ドイツ語）。
^ 「二国間協力のその他の地域」。berlin.mfa.gov.az（ドイツ語）。
^ 「名誉領事-名誉領事」。www.stuttgart-aserbaidschan.de（ドイツ語）。
^ 「DeutscheBotschaftBaku-シェキのErsterDeutschlehrertag」。www.baku.diplo.de（ドイツ語）。
^ “Azərbaycan-Almaniyadiplomatikmünasibətlərinin25illiyiBerlindəetno-cazkonsertproqramıiləqeydedilib”。berlin.mfa.gov.az 。
^ 「2015年のアゼルバイジャン共和国とドイツ連邦共和国の貿易関係」。İqtisadiyyatNazirliyi（アゼルバイジャン語）。
^ 「経済関係」。berlin.mfa.gov.az。
^ 「ベルリンで開催された貿易と投資に関するドイツ-アゼルバイジャンハイレベルワーキンググループの第7回会議」。berlin.mfa.gov.az 。”