Azfar_Hussain
Azfar Hussain（ベンガル語：আজফারহোসেন）は、バングラデシュのアメリカの理論家、評論家、学術、バイリンガルの作家、詩人、翻訳者、知識人です。 彼は、ミシガン州のグランドバレー州立大学のブルックス学際研究大学の統合的、宗教的、異文化間研究の准教授であり、グローバル高等研究センター（GCAS）の副社長です。名誉あるGCASの英語、世界文学、学際的研究の教授。 彼は英語、世界文学、民族の研究、および文化研究のワシントン州立大学、ボーリンググリーン州立大学、およびオクラホマ州立大学。一方、バングラデシュでは、ジャハンギルナガル大学とノースサウス大学で英語を教えていました。彼はまた、バングラデシュ教養大学で英語と人文科学の学者および夏の著名な教授として働いた。彼は、Rhizomes：Cultural Studies in EmergingKnowledgeの顧問編集者です。彼はまた、ベンガル語のジャーナルであるNatunDigantaとSarbajonakothaの編集委員でも
アズファーフセイン
আজফারহোসেন
ダッカ大学TSCのフセイン
生まれ
バングラデシュ
教育
博士号（英語と世界文学）
母校
ダッカ大学、ワシントン州立大学
職業
作家、学者、教師
Webサイト
www .azfarhussain .net
フセインは、英語とベンガル語の両方で、非西洋言語からの翻訳を含む何百もの学術的、人気のある、創造的な作品を発表し、ネイティブアメリカンの 詩や政治からポストモダン-ポスト構造主義-ポストコロニアルの批評まで幅広いトピックについて書いていますマルクス主義の 政治経済学への理論から「第三世界」の文学へのグローバル化と帝国主義への学際性の理論と実践への。彼の話ベンガル語に翻訳ガブリエル・ガルシア・マルケスとの詩ステファヌ・マラルメ、 ビセンテ・アレイクサンドレ、とロケダルトン、とりわけ。彼はまた、カビールの歌詞とファイズアハマドファイズの詩を英語に翻訳しました。
フセインはまた、国際的に有名な演説家であり、バングラデシュの社会、文化、政治に関するメディアインタビューの頻繁な主題です。
コンテンツ
1 教育とキャリア
2 作品とポジション
3 私生活
4 選択された出版物
5 参考文献
6 外部リンク
教育とキャリア
Azfar Hussainは、ダッカ大学で英語の文学士号（優等学位）と修士号を取得しています。彼は、フルブライト奨学金の下で英語で2番目の修士号を取得し、ワシントン州立大学で英語と世界文学の博士号を取得しました。彼はまた、ワシントン州立大学の英語学部でポスドクのブラックバーンフェローを務めた後、2004年に同大学の比較民族学部に加わり、後に批判的文化、性別、人種研究に改名した。早期ツー1990年代半ばにおけるバングラデシュでの彼の滞在中、フセインは進歩的な作家、芸術家、そして彼が働いて、活動家のバングラデシュLekhak Shibir、全国組織の代理事務局長を務めていましたハサン・アジズール・ハックついで組織の会長、当時副会長だったアクタルッジャマンエリアス、組織の創設メンバーの1人であるバドルディンウマル、当時組織の執行委員会に所属していたアヌムハンマドと協力しました。フセインは、共同編集した-とセラジュール・イスラム・チョードゥリー-aベンガルviewsweeklyと呼ばれる国家Somoyと国家newsweeklyの寄稿編集者として働いていた日曜日エクスプレス。彼はまた、ベンガル語と英語の両方で新聞や定期刊行物に政治的、社会的、文化的問題に関する多数のコラムを寄稿した。 2013年、フセインはグローバル高等研究センターの副会長として加わり、その名誉会長は2014〜15年にアランバディウであり、それ以来その役職に就いています。
作品とポジション
ファイズ・アハマド・ファイズ
によるアズファー・フセインの翻訳の
「話す」
話す、あなたの唇は自由です。話す、それはあなた自身の舌です。話す、それはあなた自身の体です。話す、あなたの人生はまだあなたのものです。
鍛冶屋で炎が燃え上がり、鉄が赤く光る様子をご覧ロックが顎を開き、すべてのチェーンが壊れ始めます。
話す、この短い時間は体と舌が死ぬ前に十分な長さです：話す、 ‘真実はまだ死んでいないので、話す、話す、あなたが話さなければならないことは何でも。
カール・マルクス、VIレーニン、アントニオ・グラムシ、フランツ・ファノンの作品に影響を受けたアズファー・フセインは、学際的な作品で、資本主義、帝国主義/植民地主義、人種差別、家父長制などのグローバルシステムがそれらの相互接続にどのように影響するかを調べています。経済的にも文化的にも、ローカルとグローバルの両方で日常生活を実践し、革命的な政治と根本的な社会変革のアイデアに焦点を当てています。彼はまた、人間の解放のための闘争は抑圧と反対の両方の4つの重要な場所を含むという彼の定式化に基づいた闘争の理論を提供します：土地、労働、言語、そして身体。これらの4つのカテゴリーは、フセインの文学的および文化的批評の研究において、概念的、分析的、および解釈学的ツールとしても機能します。比較文学の分野での彼の仕事に関して、フセインは、彼によれば、まだ分野の多くを特徴づけるヨーロッパ中心主義を調べ、一方、彼は、標準的なものを拒否しないにしても、それを超えて範囲を広げることによって分野を非植民地化する必要性を強調している英米とヨーロッパの伝統、したがって、アジア、アフリカ、ラテンアメリカからの無視され、取り残された反植民地文学作品を比較することによって、つまり、それらの間の重要なつながりと類似性を探求することによって。
私生活
アズファー・フセインは、バングラデシュと米国の間で時間を分けています。彼は現在、ミシガン州アレンデールに住んでいます。彼は2002年に結婚し、娘のサルマ・フセインがいる。
選択された出版物
Dorshonakkhyan（Philosophical Narratives、2019）
Chromatones：英語の詩集（1980）
問題のWor（l）d：政治経済学と文化政治のエッセイ（2008）
パルグナ現象（ベンガル語の詩の翻訳）（2008）
世界について読む、第1巻（共同編集者）（1999）
世界について読む、第2巻（共同編集者）（1999）
参考文献
^ 「アズファールフセインへのインタビュー-文学、文化、政治」。デイリーオブザーバー。
^ “Azfarフセイン”。高度な研究のためのグローバルセンター。高等研究のためのグローバルセンター。
^ ড。আজফারহোসেন| সকালেরবাংলাদেশেরআলাপচারিতায়[ JamunaTVでのAzfarHussainとの朝の会話]（ベンガル語）。ジャムナTV 。
^ 「の世界を変換するための代替教育」。ダッカトリビューン。
^ 「根茎について」。
^ স্তেফানমালার্মেরদুইটিগদ্যকবিতা。সাহিত্যক্যাফে（ベンガル語）。
^ フセイン、アズファール
বিসেন্তেআলেকজান্দ্রেরদশটিকবিতা。bdnews24.com（ベンガル語）。
^ 「カビール（d。1575？）：選択された詩」。ワシントン州立大学。
^ “ファイズアハマドファイズ（1914-1984）：選択された詩”。ワシントン州立大学。
^ メルシエ、ローリー。「アズファー・フセインへのインタビュー：支配に対するマイクロナラティブ」。KBOO 。
^ দেরিদানিজেকেম্যাটেরিয়েলিস্টদাবিকরেনকিন্তুতিনিভূতুড়েপনায়আচ্ছন্ন：আজফারহোসেন。バングラトリビューン（ベンガル語）。
^ সময়সংলাপ、৯-০৬-২০১৬（ベンガル語）。ソモイTV。
^ 比較文学の政治に関するテレビインタビュー（ベンガル語）。
^ রঙ্গমাতনসোলায়মানমেলা২008-এরবৈঠক：মগজেউপনিবেশওএসময়েরনাটক。
^ আজকেরবাংলাদেশ（ベンガル語）。独立したテレビ。
^ আজফারহোসেন。bdnews24.com（ベンガル語）。
^ দেরিদানিজেকেম্যাটেরিয়েলিস্টদাবিকরেনকিন্তুতিনিভূতুড়েপনায়আচ্ছন্ন：আজফারহোসেন。バングラトリビューン（ベンガル語）。
^ フセイン、アズファール（2006）。人種と知識の基礎：アカデミーの文化的記憶喪失。イリノイ：イリノイ大学出版局。ISBN
978-0252072567。
^ হোসেন、আজফার。
মার্কিনসাম্রাজ্যবাদেরসামপ্রতিকক。নতুনদিগন্ত（ベンガル語）。নতুনদিগন্ত 。
^ フセイン、アズファール。「ジョイ・ハルジョと実践としての彼女の詩学：身体、土地、労働、言語の「ポストコロニアル」政治経済学」。WicazoSaレビュー。15（27–61）。
^ 「比較文学の政治に関するアズファールフセイン」。
^ ডঃআজফারহোসেনঃ “তাঁরজীবনওকর্ম”（インタビュー）（ベンガル語）。ULABTV 。取得した15年8月2016のYouTube経由して- 。
^ বিষয়’বুদ্ধিজীবী’আজফারহোসেনেরস。bdnews24（ベンガル語）。
外部リンク
アズファーフセインの公式ウェブサイト
グランドバレー州立大学の公式ウェブサイトでのAzfarHussainのプロフィール
Global Center for AdvancedStudiesの公式ウェブサイトでのAzfarHussainのプロフィール
AzfarフセインのDorshonakkhyan：唯物哲学（Azfarフセインの2019本のレビューDorshonakkhyanでデイリースター）