アズハルアビディ


Azhar_Abidi
Azhar Ali Abidi(1968年2月6日、パキスタンのワーで生まれた)は、パキスタンのオーストラリア人作家兼翻訳者です。彼はパキスタンで学校に行き、後で勉強電気工学をでロンドン大学インペリアルカレッジと経営管理の修士でメルボルン大学。彼は1994年にオーストラリアに移住し、オーストラリアのメルボルンに住んでいます。
アズハルアビディ
生まれ(1968-02-06)1968年2月6日(53歳)パキスタン、ワウ
職業
著者、翻訳者
国籍
パキスタン人(出生時)とオーストラリア人
市民権
パキスタン、オーストラリア(二重国籍)

コンテンツ
1 キャリア
2 参考文献
3 インタビュー
4 ノート

キャリア
アビディは、翻訳、旅行記、そして一見学術的なエッセイの架空の物語であるボルヘシアン の空飛ぶ絨毯の秘密の歴史を含む多くの短編小説を書いています。彼の最初の小説、Passarola Rising(2006)は、オーストラリア、アメリカ、カナダ、インドのバイキングペンギンから出版され、スペイン語とポルトガル語に翻訳されました。18世紀にヨーロッパを舞台に、空飛ぶ船を建造したが異端審問に反した、実生活のブラジル人司祭兼航空パイオニア、バルトロメウデグスマンの架空の物語です。昔ながらの冒険物語のスタイルで書かれており、それはヨーロッパの啓蒙主義から生まれた科学的唯物論と、精神的および超自然的な現象を説明することができないことに対する覆い隠された批判です。 Passarola Risingは、2006年のメルボルン文学賞の最終候補に選ばれました。
彼の2番目の小説であるトワイライト(2008)で、アビディは国内の現実主義的なテーマに目を向けます。1980年代にパキスタンを舞台にした、年配の家長の物語であり、激動の時代に家族や社会に見られた変化に対する彼女の反応です。Twilightは、オーストラリアのText Publishingと、米国とインドのVikingPenguinによって発行されています。米国ではTheHouse of Bilqis(2009)として表示されます。
2010年、アビディはパキスタンに関するエッセイ「チトラルへの道」をグランタオンラインに書きました。これは、この地域の旅行記であり、暴力に関する瞑想です。

参考文献
小説
Passarola Rising(2006)ISBN  0670034657
ラmaquinaデ掌(2008年)
ISBN 8483650509、9788483650509 
トワイライト(2008)(米国ではビルキスの家として再発行)(2009)
ISBN 0143116576 
La casa degli amori sognati(2010)
ISBN 978-8854116566 
Il mio matrimonio pakistano(2011)
ISBN 978-8854127326 
翻訳
「OldCroc」-HasanManzarによる短編小説(ウルドゥー語研究年報、2001年第16巻)
「バグダッドの陥落」-AzeemBeg Chughtaiによるエッセイ(ウルドゥー語研究年報、第18巻、2003年)
短編小説/エッセイ
「空飛ぶじゅうたんの秘密の歴史」、ミアンジン、第63巻、第2号、2004年(米国南西部レビュー、第91巻、第1号、2006年に再発行)
「ロサ」、国境のない言葉、2006年4月
「過去への道」、アズハルの子供時代のパキスタンは、彼が休暇を取ったとき、すでに終わりに近づいていた、The Age、2009年6月
「RoadtoChitral」、グランタ、2010年9月

インタビュー
オーストラリアのインタビューアズハルアビディ
アズハルアビディの年齢機能
夜明けのインタビュー
アズハルアビディはウォールストリートジャーナルで移民の経験を調べます

ノート
^ アズハル・アビディとの会話の アーカイブで2009年1月1日ウェイバックマシン。
^ 「文学のためのメルボルン賞」。メルボルンプライズトラスト。