Azimzhan_Askarov
Azimzhan Askarov（ウズベク語：Azimjon Asqarov、АзимжонАсқаров ; 1951年5月17日– 2020年7月25日）は、警察の残虐行為を調査するために2002年にグループVozduhを設立した民族ウズベク人 キルギスタンの政治活動家でした。主にウズベク国籍の人々を対象とした2010年南キルギスタンの民族紛争の間、アスカロフは暴力の記録に取り組みました。 Azimzhan Askarov 生まれ（1951-05-17）1951年5月17日
バザール-コルゴン、
キルギスSSR
死亡しました
2020年7月25日（2020-07-25）（69歳）
ビシュケク、
キルギスタン
国籍
キルギスタン
職業
ジャーナリスト
で知られている
人権活動、政治犯とされる 賞 ホモホミニ賞（2011）CPJ国際報道自由賞（2012）人権擁護家（2015）
彼はその後、大規模な騒乱、民族的憎悪の扇動、殺人の共犯の罪で逮捕され起訴された。拷問の疑いや警察による証人の法廷での脅迫など、いくつかの国際人権団体が不正行為について抗議した裁判の後、アスカロフは終身刑を言い渡された。 2010年11月、アスカロフの健康は彼の監禁の結果として急速に悪化していると報告された。ヒューマン・ライツ・ウォッチ、国境なき記者団、困窮している人々、ジャーナリスト保護委員会、アムネスティ・インターナショナルなど、彼に代わって提唱した多くのグループが、彼を良心の囚人に指名しました。
2015年、米国はアスカロフに2014年の人権擁護家賞を授与しました。キルギス政府はこの決定に抗議し、米国とキルギスタン間の協力に関する1993年の合意を正式に終了させた。 2016年7月12日、キルギスタンの最高裁判所は、アスカロフに対する終身刑を取り消し、彼の訴訟をチュイ州裁判所に送って検討した。彼は2017年1月24日に生涯憤慨した。2019年に発効した2017年のキルギスタン刑法の改正に続いて、アスカロフの弁護士は彼の判決の見直しを申請した。しかし、2019年7月30日、チュイ地方裁判所はアスカロフの終身刑を支持しました。彼は2020年7月に刑務所で亡くなりました。
コンテンツ
1 私生活
2 人権活動
3 逮捕と裁判
4 投獄と健康
5 国際的な注目
6 死
7 参考文献
8 外部リンク
私生活
アスカロフは1951年5月17日にキルギスタンのバザールコルゴン村で生まれた。彼はタシケントの芸術大学に通いました。学士号を取得した後、アスカロフは15年間画家および装飾家として働きました。 1990年代初頭、彼は地元の新聞に人権問題について書き始めました。彼はHadichaAskarovaと結婚し、3人の息子がいました。
人権活動
Askarovは、1990年代半ばから人権活動家として働いていました。 2002年に、彼はキルギスの刑務所の状態を監視するためにグループVozduh（ “Air”）を設立した。主にバザール・コルゴンの地域で働いていたアスカロフは、逮捕されるまでこのグループを指揮し、警察の残虐行為と拷問のいくつかの事件の新たな調査を開始することができました。 Askarovの調査の結果、数人の警察官が彼らのポストから解雇された。 Askarovは、2006年に、検察官の捜査官が拷問の申し立てを公表するために書いた記事に続いてAskarovを訴えたと述べた。6か月の訴訟は、アスカロフに有利な評決で終了しました。その結果、アスカロフは「法執行機関のコミュニティの敵は常に私をシャットダウンする機会を探していた」と主張した。
逮捕と裁判
2010年7月、キルギスタンでは人種的暴力が発生し、キルギスとウズベク人の両方で400人もの人々が殺害され、数十万人のウズベク人が避難しました。 暴力の後、数十人のウズベク人コミュニティと宗教指導者がキルギス政府によって逮捕され、民族的暴力を扇動したとして非難された。その後、アスカロフはビデオを国際メディアに配布し、キルギス軍が殺害に加担したと非難した。
彼は2010年6月15日にバザール-コルゴンで逮捕されました。キルギスタンの人権オンブズマンであるトゥルシンベク・アクンは、直後に逮捕に抗議した。
Askarovは、裁判所の前に他の人権活動家と一緒に試みたNooken地区のジャララバード省。ヒューマン・ライツ・ウォッチのオブザーバーは、被告人と目撃者の両方が新たな打撲傷を示し、拷問を受けたようだと述べた。オブザーバーはまた、裁判の聴衆のメンバーが法廷内でアスカロフ、他の被告、および彼らの弁護士を公然と脅し、暴行し、地元の法執行機関が介入することを拒否したと述べた。 Askarovの弁護士、Nurbek Toktagunovは、彼がAskarovを擁護し続けると、警察官の親戚からも近づき、暴力を振るうと脅迫し、アムネスティ・インターナショナルにToktagunovとAskarovの両方の安全を訴えるように導いたと述べた。
アスカロフ自身は、警察の拘留中に殴打され拷問されたと証言し、彼の弁護士は、アスカロフが背中にさらに打撲傷を負ったと報告した。しかしながら、2010年11月4日、検察庁は記者会見を開き、殴打が行われたことを否定した。
投獄と健康
2010年11月10日、アスカロフの判決は上訴裁判所によって支持されました。2日後、アムネスティインターナショナルは、アスカロフの健康状態が急速に悪化していると報告しました。彼はすぐに彼の刑務所病院からビシュケクの病院に移されました。彼の家族のメンバーは、彼が刑務所当局から不十分なケアを受けていることに懸念を表明した。
2011年2月8日、キルギス最高裁判所は、アスカロフの訴訟で新しい証拠を審理することに合意しました。しかし、彼の聴聞会は中断されました。 2011年4月11日、彼の控訴審は2度目に延期された。 2011年12月20日、キルギス最高裁判所はアスカロフの判決を支持した。
その後、アスカロフの弁護士は、国連人権理事会での最高裁判所の決定に抗議すると述べたが、アスカロフ自身はこれに反対し、決定の日まで生き残ることができないことを恐れた。アスカロフは、キルギス議会での彼の訴訟の見直しを主張した。
2017年1月24日、キルギスの裁判所はAskarovに有罪を認め、終身刑を宣告しました。 2019年に発効した2017年のキルギスタン刑法の改正に続いて、アスカロフの弁護士は彼の判決の見直しを申請した。しかし、2019年7月30日、チュイ地方裁判所はアスカロフの終身刑を支持しました。
国際的な注目
アムネスティ・インターナショナル、ヒューマン・ライツ・ウォッチは、ジャーナリスト保護委員会は、は フロントラインは、 人権のための国際パートナーシップ（IPHR） 、及び国際人権連盟は、すべての非難していますアスカロフに対する告発。ジャーナリスト保護委員会は、彼と仲間の被拘禁者ウルグベク・アブドゥサロモフを釈放し、彼らを逮捕した警官に「職権乱用」の捜査を求めた。彼の大義は、アメリカの俳優マーティンシーンによっても支持されている。ビシュケクの米国大使館はまた、キルギス政府に対し、アスカロフの訴えについて「部分的な公聴会」を開くよう圧力をかけた。 国境なき記者団は彼の即時釈放を求めた。
2011年3月8日、People In Needは、「人権、民主主義、政治的紛争への非暴力的解決の促進への献身が認められて」、彼にホモホミニ賞を授与しました。刑務所からの受諾演説で、アスカロフは「私は赤ん坊のように泣いた。心からの喜びを表現する言葉はない。多くの苦しみ、拷問、屈辱の末、戦うことの高い社会的価値に再び気づいた。人権と正義！」
2011年5月、彼の妻とさまざまなキルギス人権団体が主催する、アスカロフの絵画の展示会がビシュケクで開かれました。 絵画は、「フェルガナ盆地の住民と彼らの日常生活の場面」に焦点を当てています。
2012年、アスカロフはジャーナリスト保護委員会の国際報道の自由賞を受賞しました。この賞は、攻撃、脅迫、または投獄に直面しているにもかかわらず報道の自由を擁護する勇気を示したジャーナリストを表彰します。
死
アスカロフの遺体は、埋葬のためにキルギスタンからウズベキスタンに移送された。
Askarovは、肺炎で入院した翌日の2020年7月25日に亡くなりました。彼は69歳で、彼の死に至るまでの間に心臓病や他の慢性疾患に苦しんでいました。 彼は7月31日にウズベキスタンのタシケント地域に埋葬された。彼の死の前に、アスカロフはウズベキスタンに埋葬することを要求していた。さらに、彼の親戚は、キルギスタンでは彼の墓がキルギスの民族主義者による破壊行為の標的になることを恐れていた。
参考文献
^ 「人権団体は、キルギスの活動家の投獄を非難します」。BBCニュース。
^ AP通信。「キルギスタンの権利活動家AzimzhanAskarovが69歳で死去」。nytimes。nytimes 。
^ 「キルギスタン：国際社会への訴え–キルギスタンでの終身刑を宣告された人権擁護家AzimzhanAskarovの事件の新たな公正なレビューを求める」。人権のための国際パートナーシップ（IPHR）。
^ 「キルギスタン：死の瀬戸際にいる良心の囚人：AzimzhanAskarov」。アムネスティインターナショナル。
^ 「キルギスタンは人権紛争の中で米国の協力協定を終了する」。RFE / RL。
^ 「キルギスの高等裁判所は活動家の判決を取り消し、事件を下級裁判所に送る」。ラジオフリーヨーロッパ/ラジオリバティ。
^ 「AzimzhanAskarovの逮捕、拘留および裁判に関する報告」（PDF）。ジュネーブ：国際法家委員会。2012年9月。
^ Weicherding、Maisy「人権擁護家はキルギスタンのバーの後ろから彼の闘争を続けています」。アムネスティインターナショナル。
^ 「キルギスタン：約束のフォローアップ」。人権のための国際パートナーシップ。
^ “”Azimjan Askarov、Homo Homini Awardの受賞者–プロフィール””。困っている人。2011年。
^ 「ВКиргизииуженестреляют、номародерствопродолжается」。Segodnya.ua。
^ Andrew E. Kramer「キルギスタンで暴力を扇動したとして非難されたウズベク人」。ニューヨークタイムズ。
^ RomainGoguelinおよびYurasKarmanau「米国特使はキルギスの暴動に対する行動を促す」。ワシントンタイムズ。
^ リチャードブドゥー「キルギスタンはバリケードを引き裂く」。ウォールストリートジャーナル。
^ 「キルギスタン：拘束された活動家の安全と適正手続きを確保する」。ヒューマン・ライツ・ウォッチ。
^ 「拘留中に殴打された人権擁護家：AzimzhanAskarov」。アムネスティ・インターナショナル。
^ 「キルギスの首都の刑務所病院に入院した投獄されたウズベク人の活動家」。uznews.net。
^ “”Askarovケース””。国際人権連盟。
^ 「ケース民族衝突の屋台のために命を宣告キルギスの活動家の」。uznews.net。
^ “”ВерховныйсудоставилвсилепожизненныйприговорАзимжануАскарову（ロシア語）””。Kloop。
^ “”ПравозащитникаАскаровавпервыенавестилдепутатпарламента（ロシア語）””。Kloop。
^ 「キルギスの裁判所はジャーナリストの終身刑を確認する」。フォックス・ニュース。
^ 「キルギスの裁判所はAzimjonAskarovの終身刑を支持します」。ジャーナリスト保護委員会。
^ Muzaffar Suleymanov「OtunbayevaはAskarov事件で言葉を行動に移さなければならない」。ジャーナリスト保護委員会。
^ 「キルギスタン：最新情報–人権擁護家のアジムジャン・アスカロフ氏の不公正な裁判と拷問の恐れ」。最前線。
^ ジャーナリスト保護委員会「キルギスタンは暴力が続く中、ジャーナリストを拘束している」。
^ 「俳優マーティンシーンは民族のウズベク人の権利擁護者の原因を取り上げます」。centralasianewswire.com。
^ 「投獄されたジャーナリストに対する人道的な扱いと報道憲章の尊重を求める」。国境なき記者団。
^ 「投獄キルギスの権利活動家の絵画展オープン」。ラジオフリーヨーロッパ/ラジオリバティ。
^ Ayim Baky””ВБишкекевыставленыкартиныосужденногоАзимжанаАскарова（ロシア語）”。Kloop。
^ 2020国際報道の自由賞
^ 「CPJ国際報道自由賞2011」。ジャーナリスト保護委員会。
^ 「キルギスタンの人権活動家AzimzhanAskarovが69歳で死去」。AP通信。
^ ポドースカヤ、ダリヤ「終身刑を宣告されたAzimzhanAskarovは刑務所で死ぬ」。24.kg 。
^ 「権利擁護家のAzimjanAskarovがウズベキスタンで休息した」。フェルガナ。
外部リンク
コモンズには、AzimzhanAskarovに関連するメディアが
Azimjan Askarov、フリーダムハウス による短編ドキュメンタリー（ロシア語）（英語、キルギス、ロシア語の字幕付き）”