B%C3%A6rings_saga
BæringssagaまたはBæringssagafagraは、中世のアイスランドのロマンスサガです。その最も古い写本は14世紀初頭のものであり、アイスランドのロマンスの生産期間の初めまで比較的確実にこの物語を年代測定することができます。
コンテンツ
1 あらすじ
2 ソースと影響
3 原稿
4 エディションと翻訳
5 参考文献
あらすじ
KalinkeとMitchellは、このように物語を要約します。
物語は、彼自身の騎士の一人、ハインレクルによって殺された彼の叔父、エルティンボルグの支配者の死を復讐するためのベーリングの努力を語っています。ハインレクルは、殺害された支配者の妹であるベーリングの未亡人の母親との結婚を提案している。拒否され、彼はベーリンガーを殺すことを誓う。母と子はイギリスに逃げ、そこでベーリンガーは最終的に騎士になります。彼は大陸に旅行し、トーナメントと戦争で彼自身を区別して、Frakland、Grikkland、およびRomaborgの支配者の下で奉仕します。何人かの王女は彼に恋に落ちますが、彼は彼らを拒絶します。最終的に、彼はハインレクルを打ち負かし、彼の愛国者や他の土地の支配者になり、グリックランドの王の娘と結婚します。
ソースと影響
比較的早い時期に、この物語は、レムンダル・サガ・ケイサラソナール、シズレクのサガ、ミルマン・サガ、イベンス・サガを利用していると考えられています。
佐賀のない少ない6よりサイクルの基礎となったrímur 19世紀とともに、第十九に16世紀さかのぼる、フェローバラード BæringsVISA（CCF 42）。
原稿
カリンケとミッチェルは、この物語の次の写本を特定しました。
AM 118a、8°（17世紀）
AM 180a、fol。（15世紀）、ベラム
AM 524、4°（17世紀）
AM 525、4°（18世紀初頭）
AM 567、4°II（14世紀）、ベラム
AM 574、4°（15世紀）、ベラム
AM 580、4°（14世紀初頭）、ベラム
AM 588d、4°（17世紀後半）
AM 588p、4°（17世紀）
BL追加。11、158、4°（約1764）
BL追加。24、969、fol。（1731年頃）
BL追加。4874、4°（1773）
ハーバード大学ホートン図書館：ハーバード、MSアイスランド41（19世紀？）
IB 132、8°（18世紀）
IB 165、4°（1778）
IB 22、8°（18〜19世紀）
IB 224、8°（ca。1750）
IB 227、8°（1837）
IB 426、4°（1877）
IB 555、8°（1860）
IBR 44、8°（1854）
IBR 5、fol。（1680）
JS 12、fol。（1667）
JS 407、8°（18〜19世紀）
JS 624、4°（17〜19世紀）
ポンド1496、4°（1883）
ポンド1500、4°（1880-1905）
ポンド154、4°（1787–94）
ポンド1583、8°（18〜19世紀）
ポンド1637、4°（約1780）
ポンド1654、4°（1682）
ポンド1711、8°（1848）
ポンド1767、4°（1857–63）
ポンド1785、4°（1833）
ポンド2229、8°（1855–56）
ポンド338、8°（1848–49）
ポンド354、4°（18世紀）
ポンド3891、4°（19世紀後半）
ポンド3936、4°（1880–83）
ポンド4066、8°（1865）
ポンド423、fol。（18世紀）
ポンド4656、4°（1855–60）
ポンド478、8°（1840年頃）
ポンド4816、4°（約1800）
ポンド633、fol。（18世紀）
ポンド661、4°（約1843-48）
Nikulas Ottenson Collection、ジョンズホプキンス大学、ボルチモア、メリーランド州：MSNr。14（19世紀初頭）
パップ。4：o nr 13（ca。1670）
パップ。4：o nr 17（1640–71）
パップ。8：o nr 17、II（ca。1650）
パップ。fol。nr 1（17世紀初頭）
パップ。fol。nr 47（1690–91）
Rask 32（18世紀後半）
ラスク35（18世紀）
AM 576a、4°（17世紀）（履歴書）
ポンド3128、4°（1884）（履歴書）
NKS 1144、fol。（18世紀）（履歴書）
エディションと翻訳
Cederschiold、Gustaf、ed。「Baeringssaga。」FornsögurSuðrlanda（Lund：Berling、1884）、pp。85–123、https：//books.google.co.uk/books？id = FqwFAAAAQAAJ（AM 580a、4°、AM 567、4 °、AM 180bに基づく） fol。; AM 574、4°）。
Føroyakvæði= CorpuscarminumFæroensium、Sv。Grundtvig他編 （Universitets-jubilæetsdanskesamfundsskriftserie、324、332、339、341、344、347、357、368、406、420、427、438、540、559）、8巻、Munksgaard：Copenhagen、1941–2003。いいえ42。（バラードBæringsvísaの版）。
マーケタIvánková、4最古のMSS（AM 580 4°、AM 567 II 4°、AM 180B FOL、およびAM 574 4℃）、に基づいて継続的な新版http://www.digitalmanuscripts.eu/editions/text-variance / baerings-saga-edition-by-marketa-ivankova /
参考文献
^ ユルク・グラウザー、「ベーリング・サガ」、中世スカンジナビア：百科事典、編 フィリップ・プルシアーノ（ニューヨーク：ガーランド、1993年）、p。60。
^ Marianne E. Kalinke and PM Mitchell、 Bibliography of Old Norse–Icelandic Romances、Islandica、44（Ithaca：Cornell University Press、1985）、p。24。
^ ユルク・グラウザー、「ベーリング・サガ」、中世スカンジナビア：百科事典、編 フィリップ・プルシアーノ（ニューヨーク：ガーランド、1993年）、p。60。
^ ユルク・グラウザー、「ベーリング・サガ」、中世スカンジナビア：百科事典、編 フィリップ・プルシアーノ（ニューヨーク：ガーランド、1993年）、p。60。
^ Marianne E.KalinkeおよびPMMitchell、 Bibliography of Old Norse–Icelandic Romances、Islandica、44（Ithaca：Cornell University Press、1985）、24〜25ページ。