B%C3%A9al_na_Bl%C3%A1th
ビールNABláth、あるいはビールNAmBláth、ビールNA BLA、Bealnablath又はBealnabla、中のR585道路上の小さな村であるコーク、アイルランド。この地域は、1922年にアイルランドの革命指導者マイケルコリンズが待ち伏せして死んだ場所として最もよく知られています。
ビールナブラス 村 国軍の指導者
であるマイケル・コリンズが1922年8月に殺害された
場所を記念する十字架
ビールナブラス
アイルランドの場所
座標：51.821751°N8.855673°W北緯51度49分18秒西経 8度51分20秒 / / 51.821751; -8.855673コーディネート：
北緯51度49分18秒西経 8度51分20秒 / 51.821751°N8.855673°W / 51.821751; -8.855673 国 アイルランド 州 ミュンスター 郡 コーク州
マイケル・コリンズ
1922年8月22日には、中にアイルランド内戦、マイケル・コリンズ、臨時政府の会長と最高司令官の国民軍によってここで待ち伏せして殺害された抗条約IRA軍からの車列で移動しながら、バンドン。待ち伏せは、ダイアモンドバーに近いビールナブラスの農家で計画されました。記念日は、彼の死の記念日に最も近い日曜日に開催されます。コリンズが撃たれたときの未舗装の道路であった地方道路での銃撃現場で、記念の十字架（座標
51.81356°N8.85651°W）が村の南1kmに立っています。階段のすぐ右側にある十字でマークされた小さな白い柱は、彼が倒れた正確な場所を示しています。北緯51度48分49秒西経 8度51分23秒 / / 51.81356; -8.85651
名前
村の名前の元のバージョンは、時間の経過とともに不明瞭になりました。スペルBéalnamBláth（「花/花の口」と訳されます）は広く使用されていますが、このバージョンは、この地域で最後のネイティブアイルランド語話者（1940年代まで生き残った）が使用した発音に適合しません。この名前のつづりとそれに関連する翻訳は、おそらく非ネイティブスピーカーの間の民間語源から生じたものです。
元の名前の再構築案の1つは、リムリック州の同様の地名との類推により、「バターミルクのフォードの口」を意味するビールナブラスです。文学で証明されている別のバージョンは、「花の口」または「バターミルクの口」のいずれかを意味するビールナブラス（ビールナブラスとして英語化されている）です。 2012年の時点で、アイルランドの地名委員会はビールナブラスを元の地名の最も正確なバージョンであると見なしています。この文脈では「blá」の意味は明確ではありませんが、「緑」または「芝生」を意味する場合が
参考文献
^ 2012年6月9日にウェイバックマシンでアーカイブされたアイルランドの地名データベース 。2012年8月16日にアクセス ^ ホプキンソン、マイケル。Green Against Green：アイルランド内戦、1988年、p。177。
^ ÓhÚrdail、Roibeárd（1999）、 “地名ビールNA BLA”、コーク歴史及び考古学学会誌、104：111-116
コーク州に関するこの地理的な記事
“