ハンガリーのベーラ4世 – 日本語百科事典辞書

B%C3%A9la_IV_of_Hungary

ベーラ4世（1206年– 1270年5月3日）は、1235年から1270年までハンガリー国王とクロアチア国王、 1254年から1258年までスティリア公爵でした。アンドリュー2世王の長男として、影響力のある貴族のグループの主導で戴冠しました。ベーラの戴冠式に強く反対した彼の父親は、1220年まで統治する州を彼に与えることを拒否しました。今年、ベラはスラヴォニア公に任命され、同じくクロアチアとダルマチアを管轄しています。同じ頃、ベーラは結婚マリアの娘テオドロス1世ラスカリス、ニカイアの皇帝を。1226年から、彼はデュークという称号でトランシルヴァニアを統治しました。彼は彼の州の東の平原に住んでいた異教のクマン人の間でキリスト教の宣教を支持しました。一部のクマン人の首長は彼の宗主国を認め、1233年にクマニア王の称号を採用しました。アンドリュー王は1235年9月21日に亡くなり、ベラは彼の後を継ぎました。彼は彼の父の下で衰退していた王権を回復しようとしました。この目的のために、彼は前任者の土地の助成金を改訂し、かつての王室の地所を開拓し、貴族と高位聖職者の間で不満を引き起こしました。
ベーラ4世
ハンガリー国王とクロアチア国王
治世
1235年9月21日-1270年5月3日
戴冠式
1214 1235年10月14日
前任者
アンドラーシュ2世
後継
スティーブンV
シュタイアーマルク公
治世 1254〜1258 前任者
オットーカーV
後継
スティーブン
生まれ 1206 死亡しました
1270年5月3日（1270-05-03）（歳63〜64）ウサギの島、ブダペスト）
埋葬
ミノリテス教会、
エステルゴム
配偶者
マリア・ラスカリナ
。（M。 1235）
もっと発行…
キンガ、ポーランド高公爵夫人
アンナ、マクソのバネス
エリザベス、バイエルン公爵夫人
コンスタンツァ、ガリシアの女王
ヨランダ、ポーランド公爵夫人
ハンガリーのスティーブン5世
セントマーガレット
ベラ、スラヴォニア公
王朝
アールパード朝
父親
ハンガリーのアンドラーシュ2世
母親
メラニアのゲルトルート
宗教
カトリックローマン
モンゴルはハンガリーを侵略しにベーラの軍隊を全滅モヒの戦い4月11日1241彼は戦場から脱出したが、モンゴルの剥離が限りとして、町から町に彼を追いかけ上トロギールの海岸にアドリア海。彼は侵略を生き延びたが、モンゴル人は1242年3月の予期せぬ撤退の前に国を荒廃させた。ベラは、2度目のモンゴル侵攻に備えて王国を準備するために抜本的な改革を導入した。彼は男爵と高位聖職者が石の要塞を建て、彼らの私的な軍隊を設立することを許可しました。彼は要塞化された町の開発を推進しました。彼の治世中に、何千人もの入植者が神聖ローマ帝国、ポーランド、および他の近隣地域から過疎地に定住するために到着しました。荒廃した国を再建するためのベラの努力は、彼に「国家の第二の創設者」（ハンガリー語：másodikhonalapító）の形容詞を勝ち取りました。
彼は含まモンゴルに対する防御的提携、設定ダニールRomanovich、ハールィチの王子、Boleslawチェスト、クラクフのデュークおよびその他のルーシ人とポーランドの王子を。彼の同盟国は1254年にシュタイアーマルク公国を占領することで彼を支援しましたが、6年後にボヘミアのオタカル2世に敗れました。ベラの治世中、1250年代に、ボスニア、バランクス（ブラニチェヴォ、セルビア）、その他の新たに征服された地域を含む広い緩衝地帯がハンガリーの南フロンティアに沿って設立されました。
ベラと長男で後継者であるスティーブンとの関係は、1260年代初頭に緊張しました。これは、年配の王が娘のアンナと末っ子のベラ、スラヴォニア公を支持したためです。彼の領土割譲を余儀なくされたハンガリー王国川の東のドナウ原因とスティーブンに、内戦にもかかわらず1266まで持続し、ベーラの家族は彼の信心深さで有名ました：彼は死亡したフランシスコ三次、および崇拝の彼の3人の聖なる娘、クニグンダ、ヨランダ、マーガレットは、聖なる会によって確認されました。

コンテンツ
1 小児期（1206–20）
2 レックス・イニオール
2.1 スラヴォニア公爵（1220–26） 2.2 トランシルヴァニア公爵（1226–35）
3 彼の治世
3.1 モンゴル侵攻前（1235–41） 3.2 ハンガリーへのモンゴルの侵略（1241–42） 3.3 「国家の第二の創設者」（1242–61） 3.43.4 内戦（1261–66） 3.5 昨年（1266–70）
4 家族
5 遺産
6 参考文献
7 ソース
7.1 一次情報源 7.2 二次資料
8 外部リンク

小児期（1206–20）

ベラの両親—
メラニアのゲルトルート
とハンガリーのアンドラーシュ2世—は、テューリンゲンの土地墓地から
13世紀のLandgrafenpsalterに描かれています
ベラは、最初の妻であるメラニアのゲルトルートによって、ハンガリーのアンドラーシュ2世の長男でした。彼は1206年の後半に生まれました。アンドリュー王の主導により、教皇インノケンティウス3世は、6月7日にハンガリーの高位聖職者と男爵に忠誠の誓いを誓うようにすでに訴えていました。キングの将来の息子。
ガートルード女王は、ドイツ人の親戚や廷臣に対して露骨な好意を示し、先住民の領主の間で広範な不満を引き起こしました。遠いハリチ公国での夫のキャンペーンを利用して、苦しんでいる貴族のグループが1213年9月28日にピリス丘陵の森で彼女を捕まえて殺害した。アンドリュー王は罰せられただけだった。ハールィチから戻った後の共謀者の一人、あるカウント・ピーター。ベラは母親が暗殺されたときは子供だったが、彼女を決して忘れず、多くの勅許状で彼女への深い敬意を表明した。
アンドラーシュ2世は、1213年または1214年に、ブルガリアのツァーリボリルの無名の娘にベラを婚約させましたが、彼らの婚約は破られました。 1214年、王は教皇に、ベーラ王を戴冠させることを計画していた無名の領主に破門するよう要請した。それでも、8歳のベラは同じ年に戴冠したが、彼の父は彼に統治する州を与えなかった。さらに、1217年8月に聖地への十字軍に向けて出発したとき、アンドリュー王は彼の不在中に彼を代表するためにエスターゴムの大司教であるジョンを任命した。この期間中、ベーラは彼の母方の叔父に滞在Meraniaのベルトルトでシュタイアーに神聖ローマ帝国。アンドリューIIは、後半に1218に聖地から返された彼はベーラとの係合配置されていたマリアの娘テオドロス1世ラスカリス、ニカイアの皇帝を。彼女はアンドリュー王に同行してハンガリーに行き、ベラは1220年に彼女と結婚した。

レックス・イニオール

スラヴォニア公爵（1220–26）

クリス要塞（西の地点から東に向かって見た）; ベラは、1223年に反抗的なダルメシアンの貴族である
シドラガのドマルドからそれを捕獲しました
間の土地割譲上級王アドリア海とドラバ川-クロアチア、ダルマチアとスラヴォニアを1220にベーラ-to の1222の文字ホノリウス3世は、「いくつかの邪悪な男性は」アンドリューを強制していたことが明らかになりましたII彼の領域を彼の相続人と共有する。ベラは当初、チャーターで「アンドリュー王の息子と王」と称した。1222年から、彼は「神の恵み、ハンガリー国王の息子である王、そしてすべてのスラヴォニアの公爵による」という称号を使用しました。
ベラは、父親の要求に応じて、1222年の前半に妻から離れました。しかし、教皇ホノリウスは結婚を違法と宣言することを拒否した。ベラは教皇の決定を受け入れ、父親の怒りからオーストリアに避難した。彼は、高位聖職者が1223年の前半に父親に彼を許すように説得した後でのみ、妻と一緒に戻った。スラヴォニア公国に戻ったベラは、反抗的なダルメシアンの貴族であるシドラガのドマルドに対してキャンペーンを開始し、クリスでドマルドの要塞を占領した。ドマルドの領土は没収され、包囲中にベラを支援していたライバルのシュビッチに分配された。

トランシルヴァニア公爵（1226–35）
アンドリュー王は1226年にベラをスラヴォニアからトランシルヴァニアに移した。スラヴォニアでは、彼は兄のコロマンに引き継がれた。トランシルヴァニア公爵として、ベラはカルパティア山脈の領土を対象とした膨張主義政策を採用した。彼は、これらの土地を支配したクマン人の間でのドミニコ会の改宗活動を支持した。 1227年に彼は山を越え、キリスト教に改宗することを決心したクマン人の首長であるボリシウスに会った。彼らの会合で、ボリシウスと彼の主題は洗礼を受け、ベラの宗主国を認めた。 1年以内に、キプチャク草原のローマカトリック教区が彼らの土地に設立された。
ベラは、王室の財産の分配が王権の伝統的な基盤を破壊したので、彼の父の「役に立たない、余分な永久的な助成金」に長い間反対していました。彼は1228年に国中のアンドリュー王の土地の助成金を取り戻し始めた。教皇はベラの努力を支持したが、王はしばしば息子の命令の実行を妨げた。ベラはまた、母親に対して陰謀を企てた2人の貴族、サイモン兄弟とマイケル・カチチュクス兄弟の領地を没収した。

ハールィチの要塞の遺跡
ベラの末弟であるハリチ公国のアンドリューは、 1229年の春に公国から追放された。ベラは、ハリチの町が「地球、彼の手からそれを届ける人は誰もいなかったからです」、ガリシア・ヴォルィニアン・クロニクルによれば。彼はカルパティア山脈を越え、1229年または1230年にクマンの同盟国と一緒にハリチを包囲した。しかし、彼は町を占領することができず、軍隊を撤退させた。ガリシア語-Volhynianクロニクルは、多くのハンガリーの兵士が「多くの試練で死亡した」と書いている彼らの帰りに。
ベラは1228年または1232年にブルガリアに侵攻し、ヴィディンを包囲しましたが、要塞を占領することはできませんでした。ほぼ同時に、彼はカルパティア山脈と下ドナウの間の土地に新しい国境地域、Szörényのバナテ（ルーマニア、セヴェリン）を設立した。東カルパチアの土地の彼の宗主権のトークンでは、ベーラは1233でタイトル「キプチャク草原の王」を採用したベーラはの使命後援フライアー・ジュリアンと3を何世紀も前にハンガリー人の子孫を訪ねることを決心した他のドミニカ人の兄弟たちは、ハンガリー人の伝説的な故郷であるマグナ・ハンガリアに残りました。

彼の治世

モンゴル侵攻前（1235–41）

ベラは王冠を戴いた（イルミネーションクロニクルから）アンドリュー王は1235年9月21日に亡くなりました。父親の後を継いだベラは、10月14日にセーケシュフェヘールヴァールのエスターゴム大司教ロバートによって王に戴冠しました。彼は父親の最も近い顧問の多くを解雇し、罰した。例えば、彼はパラタイン・デニスを盲目にし、ジュリアス・カンを投獄させた。前者は、アンドリュー王の生涯において、王の若い未亡人であるベアトリクス女王との不倫の連絡を持っていたと非難された。ベラは投獄を命じたが、なんとか神聖ローマ帝国に逃げ込み、そこで死後の息子スティーブンを出産した。ベラと彼の兄弟コロマンは彼女の息子をろくでなしと見なした。
ベーラは、彼の主な目的は、祖父であるベーラ3世の治世において、「王権の回復」と「国に存在していた状況の回復」であると宣言しました。同時期によるトッレ・マッジョーレのロジャー、彼も「男爵の椅子は燃えていた」王室の議会の会議中に彼の存在に座ってからそれらを防ぐために。ベラは、1196年以降に行われた土地供与のすべての勅許状を改訂する特別委員会を設立した。以前の寄付の廃止は、彼の主題の多くを国王から遠ざけた。教皇グレゴリウス9世は、シトー会への王室の助成金の撤回と軍の命令に強く抗議した。 1239年にベラが王室の領地の奪還を放棄したことと引き換えに、教皇は彼に地元のユダヤ人とイスラム教徒を財政管理に雇うことを許可した。
1236年にマグナハンガリアから戻った後、ユリアヌス兄弟はベラにモンゴル人を知らせました。モンゴル人はその時までにヴォルガ川に到着し、ヨーロッパへの侵攻を計画していました。モンゴル人は、ユーラシアステップの最西端の地域であるデシュティキプチャクに侵入し、クマン人をルーティングした。モンゴルから逃げ出し、少なくとも40，000人のクマン人がハンガリー王国の東の国境に近づき、1239年に入国を要求した。ベラは、彼らの指導者であるケーテンが彼の民はキリスト教に、そしてモンゴル人と戦うために。しかし、ティサ川沿いの平原に遊牧民のクマン人の集団が定住したことで、彼らと地元の村人との間に多くの紛争が生じた。クマン人の軍事的支援を必要としていたベラは、強盗、強姦、その他の悪行で彼らを罰することはめったになかった。ハンガリーの主題は、彼がクマン人に有利に偏っていると考えていたため、「人々と王の間に敵意が生じた」、トーレ・マッジョーレのロジャーによれば。
ベラは町の発展を支援しました。例えば、彼が確認さセーケシュフェヘールヴァールの市民の自由をとでハンガリーとドイツの入植者に権限を付与されたバー1237に（スタリーTekov、スロバキア）ザダル、ヴェネツィアのために失われていたダルマチアの町1202年、1240年にベラのセーケシュフェヘリンを認めた。

ハンガリーへのモンゴルの侵略（1241–42）
モンゴル人はハンガリーと国境を接する土地に集まったポーランドの指揮下バトゥ12月1240で彼らはにベーラの提出を要求したグレート・カーン Ögödeiが、ベーラ物を拒否し、山を要塞化渡す持っていました。モンゴル人は、1241年3月12日にベレッケ峠（ウクライナのベレッケ峠）に建てられたバリケードを突破した。
侵略者に対してベラを支援するために到着したオーストリアのフリードリヒ2世公爵は、ペスト近くの小さなモンゴル軍を打ち負かしました。彼は、モンゴルへの参加を余儀なくされたユーラシアステップからのクマン人を含む囚人を捕らえた。害虫の市民が侵略軍にクマン人の存在に気づいたとき、集団ヒステリーが現れた。町民は、ケーテンとそのクマン人が敵と協力していると非難した。暴動が発生し、暴徒はケーテンの従者を虐殺した。ケーテンは虐殺されたか、自殺した。ケーテンの運命について聞いたとき、彼のクマン人はハンガリーを離れることを決心し、バルカン半島に向かう途中で多くの村を破壊した。

1241年4月11日のモヒの戦いでの壊滅的な敗北の後、ベラを追う
モンゴル人（イルミネーションクロニクルから）クマン人の出発で、ベラは彼の最も価値のある同盟国を失いました。彼は侵略者に対して60，000未満の軍隊を集めることができた。王家の軍隊は、準備不足とその指揮・ベーラの政策によって疎外男爵は「彼らはその後、彼にdearerになるように敗北する王を好きだろう」であったロジャー・トーレのマッジョーレ者によるとアカウント。ハンガリー軍は、1241年4月11日のシャイオ川でのモヒの戦いで事実上全滅した。多数のハンガリーの領主、前哨兵、貴族が殺され、ベラ自身がかろうじて脱出した。戦場から。彼はニトラを通ってプレスブルグ（スロバキアのニトラとブラチスラバ）に逃げた。勝利を収めたモンゴル人は、6月末までにドナウ川の東にあるほとんどの土地を占領し、荒廃させた。
オーストリアの招待を受けたフリードリヒ2世公爵に応じて、ベラはハインブルクアンデアドナウに行きました。しかし、代わりにベーラを助けるという、デュークは3つの郡（おそらく譲るために彼を余儀なくさLocsmánd、Pozsony、およびショプロンを）。ハインブルク、ベーラからはに逃げザグレブとグレゴリウス9世、に手紙を送った皇帝フリードリヒ2世、王フランスのルイIXハンガリーに援軍を送信するためにそれらを促し、および他の西ヨーロッパの君主。軍事援助を期待して、彼は6月にフリードリヒ2世の宗主国さえ受け入れた。教皇はモンゴルに対する十字軍を宣言したが、援軍は到着しなかった。
モンゴル人は1242年の初めに凍ったドナウ川を渡った。グレート・カーン・オゴデイの息子であるカダンの指揮下にあるモンゴルの分遣隊は、ダルマチアの町から町へとベラを追いかけた。ベラは、要塞化されたトロギールに難民を連れて行った。カダンが3月に町を包囲する前に、グレートカーンの死のニュースが到着した。バトゥ・カーンは、十分な軍隊を擁するオゴデイの後継者の選挙に出席したいと考え、すべてのモンゴル軍の撤退を命じた。トロギールに感謝したベラは、トロギールがスプリトの近くに着陸することを認め、ダルメシアンの2つの町の間で永続的な紛争を引き起こした。

「国家の第二の創設者」（1242–61）
1242年5月にハンガリーに戻ったとき、ベラは廃墟となった国を見つけました。村の少なくとも半分が過疎化したドナウ川の東の平原では、荒廃が特にひどかった。モンゴル人は、土と木の壁で守られていたほとんどの伝統的な行政の中心地を破壊した。エステルゴム、セーケシュフェヘールヴァール、パンノンハルマ修道院などの要塞化された場所だけが包囲に抵抗することに成功した。 1242年と1243年に深刻な飢饉が続いた。

サロス城の遺跡（スロバキアのŠarišskýhrad）、ベラの治世中に建てられた王室の要塞
新たなモンゴル侵攻への準備は、ベラの政策の中心的な関心事でした。 1247年に教皇インノケンティウス4世に宛てた手紙の中で、ベラはドナウ川（「対立の川」）を新しい砦で強化する計画を発表した。彼は城を建てて所有するという古代の国王大権を放棄し、彼の治世の終わりまでに100近くの新しい要塞の建設を促進した。これらの要塞は、ベーラがで構築された新しい城を含まNagysáros（Veľkýサリー、スロバキア）、および他の城ベーラと彼の妻がで建てたヴィシェグラードを。
ベラは兵士の数を増やし、彼らの装備を改善しようとしました。彼は森林地帯で土地を与え、新しい地主に重装甲の騎兵を王立軍に仕えるよう装備することを義務付けた。例えば、いわゆる10-切開貴族のSzepes（SPIS、スロバキア）が1243でベーラからその特権を受けたは彼も以前持っていた採用武装貴族、と男爵と高位聖職者を許可します彼らの私的な従者（バンデリウム）で、主権者に直接従属していました。ベラは、1247年6月2日に聖ヨハネ騎士団にソレニーの追放を許可したが、騎士団は1260年までにこの地域を放棄した。

ベラの義理の娘、キューマンのエリザベスの印章
モンゴルの侵略とそれに続く飢饉の間に亡くなった人口の少なくとも15％の喪失を補うために、ベラは植民地化を推進しました。彼は入植者に、個人の自由や優遇税制などの特別な自由を与えた。ドイツ人、モラヴィア人、ポーランド人、ルーシ人および他の「ゲスト」は近隣諸国から到着し、過疎または人口の少ない地域に定住した。彼はまた、1241年にハンガリーを去ったクマン人を説得して、ティサ川沿いの平原に戻って定住した。彼は、1246年以前にキングジュニアに戴冠した長男スティーブンと、クマン人の首長の娘であるエリザベスとの婚約を手配した。
ベラはセーケシュフェヘールヴァールの特権を20以上の集落に与え、自治の町への発展を促進しました。上部ハンガリーの鉱山の町の自由は、ベラの治世でも詳しく説明されていた。防御目的で、彼はペストの市民を1248年にドナウ川の反対側の丘に移した。 20年以内に、彼らの新しい要塞都市ブダはハンガリーで最も重要な商業の中心地となった。ベラはまた、1242年にザグレブの要塞化された中心地であるグラデックに特権を与え、1266年にそれらを確認した。
ベラはモンゴルの撤退直後に積極的な外交政策を採用した。 1242年の後半、彼はオーストリアに侵攻し、フリードリヒ2世に、モンゴルの侵略中に彼に譲り渡された3つの郡を降伏させた。一方、ヴェネツィアは1243年の夏にザダルを占領した。ベラは1244年6月30日にザダルを放棄したが、ヴェネツィアはダルメシアンの町の税関収入の3分の1に対する彼の主張を認めた。
ベラはモンゴルに対して防御的な同盟を結んだ。彼は、3人の娘を、国もモンゴル人によって脅かされている王子と結婚させた。ハリチ公国のふりをしたロスチスラフ・ミハイロヴィッチは、1243年にベラの娘の一人であるアンナと最初に結婚した。ベラは、1245年に義理の息子がハリチに侵入するのを支援したが、ロスティスラフの敵であるダニイル・ロマノビッチは彼らの攻撃を撃退した。

墓フレデリックは口論、
オーストリアの公での
ハイリゲンクロイツ修道院は-HEでハンガリーと戦って死んだ
ライタ川川の戦い1246年6月15日
1245年8月21日、教皇インノケンティウス4世は、モンゴルの侵略中にフレデリック皇帝に抱いた忠実の誓いからベラを解放しました。翌年、オーストリアのフリードリヒ2世がハンガリーに侵攻した。彼は、 1246年6月15日のライタ川の戦いでベラの軍隊を指揮したが、戦場で死んだ。姪のガートルードと妹のマーガレットの両方がオーストリアとシュタイアーマルクを主張したため、彼の子供がいない死は一連の紛争を引き起こした。ベラは、1240年代の終わりまでに、2度目のモンゴル侵攻の危険性が減少した後にのみ紛争に介入することを決定しました。ハンガリーへのかつてのオーストリアの侵入に対する報復として、ベラは1250年の夏にオーストリアとシュタイアーマルクへの略奪襲撃を行った。今年、彼は、Zólyom（Zvolen、スロバキア）のHalych 。ベラの調停で、彼の新しい同盟国であるローマ人の息子はオーストリアのゲルトルーデと結婚した。
ベーラとダニールRomanovichは自分の部隊を統一し、6月1252にオーストリアとモラヴィアを侵略した撤退、後Ottokar、モラヴィアの辺境伯オーストリア-侵略のマーガレットと結婚し、オーストリア、シュタイアーマルク州を占領していた-who。 1253年の夏、ベラはモラビアに対するキャンペーンを開始し、オロモウツを包囲した。ダニールRomanovich、クラクフのBoleslawチェスト、およびオポーレのWladislawはベーラに代わって介入したが、彼は6月末までに包囲を持ち上げました。インノケンティウス4世は、仲介平和条約に調印された、プレスブルク5月1日1254に（ブラティスラヴァ、スロバキア）この間になっていた条約、Ottokarによれば、ボヘミア王スティリアに割譲し、ベラ。

13世紀後半
のハンガリー王国
ベラは1254年に義理の息子であるマチュヴァのロスチスラフミハイロヴィッチバン（セルビア、マチュヴァ）を任命した。ロスチスラフの任務は、南の国境に沿って緩衝地帯を作ることだった。彼は任命の年にすでにボスニアを占領し、1255年にブルガリアのツァーリミハイル2世アセン1世にベオグラードとバランクス（セルビアのブラニチェヴォ）を譲り渡させた。ベラはブルガリア王の称号を採用したが、彼はその後の数年間でたまにしかそれを使用しませんでした。
シュタイアーマルク州の貴族はベーラの知事に対して反乱に立ち上がったスティーブングトケレドと早期1258で彼をルーティングされたベーラは、スティリアに侵入し、彼の宗主権を回復し、彼の長男、スティーブン、任命スティリアの公爵を。 1259年、バトゥ・カーンの後継者であるベルケは、娘の1人をベラの息子と結婚させることを申し出て同盟を提案したが、カーンの申し出を拒否した。
ベラの息子の支配に不満を持っていたシュタイアーマルクの領主たちは、ボヘミアのオタカルに援助を求めました。ベラとその同盟国であるダニイル・ロマノビッチ、ボレスワフ5世、シェラツの黒人レシェクはモラビアに侵攻したが、オタカルは1260年6月12日のクレッセンブルンの戦いで彼らを打ち負かした。敗北1261年3月31日に署名されたウィーンの平和でボヘミア王を支持してベラにスティリアを放棄することを強制した。一方、オタカルは彼の年配の妻、オーストリアのマルガレーテと離婚し、ベラと結婚した。孫娘-Anna-によってロスチスラフミハイロヴィチの娘Kunigunda。
ベラは当初、オットーカー王と結婚して末娘のマーガレットを与えることを計画していた。しかし、ウサギの島にある聖母マリアの修道院に住んでいたマーガレットは、屈服することを拒否した。ドミニカの告白者の助けを借りて、彼女は結婚を妨げる最後の修道誓願を立てた。この行為に激怒し、それまでドミニコ会を支持していた王は、その後の数年間でフランシスコ会を支持した。彼の聖なる妹、エリザベスの大伝説によれば、彼はフランシスコ会の三次会にさえなりました。

内戦（1261–66）

ベラと息子のスティーブンとの間の内戦を終結させる平和条約が1266年3月23日に調印さ
れたウサギ島（ブダペストのマルギット島）
にある祝せられたおとめのドミニコ会修道院の
廃墟
ベラと彼の息子であるスティーブンは、1261年に共同でブルガリアに侵攻した。彼らは、ブルガリアのツァーリ・コンスタンティン・ティフにヴィディンの地域を放棄させた。ベラはキャンペーンが終了する前にハンガリーに戻り、それは彼の息子によって続けられた。
ベラ（彼がスラヴォニア公爵に任命した）と娘のアンナに対するベラの好意はスティーブンを苛立たせた。後者は、彼の父親が彼の相続を取りやめることを計画していたのではないかと疑った。スティーブンはしばしば彼の憲章の中で、彼の父親との対立の根源に言及するとき、彼の「それに値することなく両親による厳しい迫害に苦しんだ」と述べた。いくつかの衝突が秋に開催されたものの、持続的な内戦は、大司教の調停によって回避されたエステルゴムのフィリップとカロチャのSmaragdの妥協を作るためにベーラと彼の息子を説得しました。プレスブルクの和約によれば、2人はドナウ川に沿って国を分割した。川の西側の土地はベラの直接の支配下にあり、東部領土の政府はスティーブンに引き継がれた。、キングジュニア。
父と息子の関係は緊張したままでした。スティーブンは、ドナウ川の東にある彼の領土に位置していた母親と妹の領地を押収した。アンナの指揮下にあるベラの軍隊は、1264年の夏にドナウ川を渡った。彼女はシャーロシュパタクを占領し、スティーブンの妻と子供たちを捕らえた。ベラの裁判官ロイヤル・ローレンスの指揮下にあるイギリス陸軍の分遣隊は、スティーブンをトランシルバニアの最東端にあるフェケテハロム（ルーマニア、コドレア）の要塞まで撤退させた。王ジュニアのパルチザンは城を救い、彼は秋に反撃を始めた。決定的なイサゼグの戦いで、彼は1265年3月に父親の軍隊を派遣した。
ベラと彼の息子の間で交渉を行ったのは、再び2人の大司教でした。彼らの合意は、1266年3月23日にウサギ島（ブダペストのマーガレット島）にある聖母マリアのドミニコ会修道院で署名された。新しい条約は、ドナウ川に沿った国の分割を確認し、規制した。ベラのレグナムとスティーブンの養生法の共存の多くの側面。これには、税金の徴収や庶民の自由な移動の権利が含まれます。

昨年（1266–70）

ベラのロイヤルシール
1267年にエステルゴムに集まった先輩と後輩の両方の王の領域からの「servientesregisと呼ばれるすべてのハンガリーの貴族」。彼らの要求に応じて、ベラとスティーブンは共同で彼らの特権を確認しました。9月7日より前に、1222年の金印勅書に綴られています。会合の直後、ベラはトランスダヌビアの財産権を改訂する任務を各郡から4人の貴族に割り当てた。
キングセルビアのスティーブン・ウロス私は侵略MACSOのBanate、ベーラの未亡人の娘、アンナのルール下の領域を。王立軍はすぐに侵略者をルーティングし、スティーブン・ウロシュを捕らえた。セルビアの君主は、釈放される前に身代金を支払うことを余儀なくされた。
ベラのお気に入りの息子、別名ベラは1269年の夏に亡くなりました。 1270年1月18日、王の末娘である聖マーガレットも亡くなりました。ベーラ王は、すぐに末期症状に陥った。彼の死の床で、彼はボヘミアの義理の孫オタカル2世に、息子によってハンガリーを離れることを余儀なくされた場合に備えて、妻、娘、パルチザンを支援するように頼んだ。ベラは1270年5月3日にウサギの島で亡くなった。 63歳で亡くなり、彼はアールパード朝のほとんどの議員を年齢を超えた。彼はエステルゴムのフランシスコ会の教会に埋葬されたが、エステルゴムのフィリップ大司教は彼の死体をエステルゴム大聖堂に移した。 Minoritesが長いだけ訴訟後ベーラの遺骨を取り戻すことに成功しました。
ハンガリーのベーラ4世は、28年間で繁栄し、再建され、要塞化された王国であるスティーブンに息子を残しました。ベラは、アールパードとアンジューの家の間の同盟を相互結婚契約で首尾よく締結しました。彼の人生の最後の年、1269年12月、モンテカッシーノベルンハルトアイグレリウスの修道院長は、アンジューのチャールズ1世の使節としてハンガリーを訪れました。彼は彼の領主に熱心に報告しました、外国の、公平な現代の使節は次のようにベラの法廷を見ました：
「ハンガリーの王家は信じられないほどの力を持っています。その軍事力は非常に大きいので、勝利と栄光の王が彼の軍隊を動員したとしても、東と北の誰もあえて動揺することさえありません。北と東のほとんどの国と王子は彼に属しています。親族または征服による帝国。」

家族
ハンガリーのベーラ4世の祖先
16.ハンガリーのベーラ2世
8.ハンガリーのゲーザ2世
17.ラシュカのヘレナ
4.ハンガリーのベーラ3世
18.キエフのムスチスラフ1世
9.キエフのユーフロシン
2.ハンガリーのアンドラーシュ2世
10.シャティヨンのレイナルド
5.アンティオキアのアグネス
22.アンティオキアのボエモン2世
11.アンティオキアのコンスタンス
23.エルサレムのアリス
1.ハンガリーのベーラ4世
6.ベルトルトIV、メラニア公
3.メラニアのゲルトルート

フランスの
サンポルドレオンにあるミノリテス教会で
、ドミニコ会の修道女として亡くなり、1943年に列聖さ
れた
ベラの末娘マーガレットの法令
歴史家のジュラ・クリストによれば、ベラの妻であるマリア・ラスカリナは1207年または1208年に生まれました。彼女は1270年7月か8月に亡くなった。彼らの最初の子供、クニグンダは、両親の結婚から4年後の1224年に生まれた。彼女は結婚するチェストBoleslaw、クラクフのデュークを1246に、
次女のマーガレットは1225年頃にクニグンダを追った。彼女は1242年以前に未婚で亡くなりました。ベラの三女、アンナは1226年頃に生まれました。彼女と彼女の夫、ロスチスラフ・ミハイロヴィッチはベラに特に好まれました。彼女の曾孫であるヴァーツラフ（ボヘミアのオタカル2世王による娘クニグンダの孫）は、1301年から1305年までハンガリー国王でした。
ベラの4番目の子供であるキャサリーナは1242年以前に未婚で亡くなりました。次に、エリザベスが生まれました。彼女は1245年頃にババリア公ヘンリー13世と結婚した。彼女の息子オットーは1305年にハンガリー国王に戴冠したが、1307年末までに国を離れることを余儀なくされた。エリザベスの姉妹コンスタンツ結婚し、1251年頃、ハインリヒ13世のダニイルロマノビッチ王子の次男であるレブダニロヴィッチ。ベーラの第七娘、ヨランダはの妻になった信心深いBolesław、グレーターポーランドの公爵。
ベラの長男であるスティーブンは1239年に生まれた。彼は父親の後を継いだ。ベラの末娘、マーガレットは1242年のモンゴル侵攻中に生まれた。出生時に両親から神に捧げられた彼女は、ウサギの島にある聖母修道院で謙虚に人生を過ごし、ドミニカの尼僧。王の末っ子（同名の）息子であるベラは、1243年から1250年頃に生まれた。
ハンガリーの聖エリザベスの大伝説（ベラの妹）は、ベラの家族を聖人の会社として説明しました。「ハンガリー人の祝福された王室は、地球全体を照らす輝く真珠で飾られている」と書かれています。実際、聖座はベラと彼の妻の3人の娘の崇拝を認可した。クニグンダは1690年に列福され、ヨランダは1827年に列福された。そしてマーガレットは1943年に列聖された。姉のクニグンダの伝説によると、4番目の娘であるコンスタンツもレンベルグ（ウクライナ、リヴィウ）で地元のカルトの対象となった。
次の家系図は、ベラの子孫と、記事で言及されている彼の親戚の一部を表しています。
ハンガリーのアンドラーシュ2世∞（1）メラニアのゲルトルート∞（2）ヨランド・ド・クルテネイ∞（3）ベアトリーチェ・デステ（1）ベーラ4世∞マリア・ラスカリナ（1）セントエリザベス（1）スラヴォニア公コロマン（1）アンドラーシュ、ハリチ公国（1）と（2）2人の娘（3）死後のスティーブン
セントクニグンダ∞クラクフのボレスワフ5世
マーガレット
アンナ∞ロスチスラフミハイロヴィッチ
キャサリーナ
エリザベス∞バイエルンのヘンリーXIII
コンスタンス∞レフDanylovich
祝福されたヨレンタ∞グレーターポーランドのボレスラフ
ハンガリーのスティーブン5世∞エリザベス・ザ・クマン
セントマーガレット
ベラ、スラヴォニア公爵∞ブランデンブルクのクニグンデ

遺産

ベラの像（英雄広場、
ブダペスト）
ブライアン・カートレッジは、ベラが「政府の構造を再編成し、法の支配を再確立し、荒廃した田園地帯を再人口化し、町の成長を促し、ブダの新しい王室の町を作り、国の商業生活を復活させた」と書いています。 30年の長さの治世。ベラの死後の形容詞、「国家の2番目の創設者」（ハンガリー語：másodikhonalapító）は、後世が彼のハンガリーのモンゴル侵攻の生存に起因することを示しています。一方、イルミネーション・クロニクルは、クレッセンブルンの戦いでのベラの敗北を語るとき、ベラは「平和の人であったが、軍隊と戦闘の遂行において最も幸運ではなかった」と述べている。同じ年代記は、彼の墓に書かれた次のエピグラムを保存していました：
「この愛する光景を見て3つの喜びが出席する聖母の祭壇、王、公爵、女王を鳴らします。あなたの力である限り、最後に、詐欺はそれ自体を隠し、平和は繁栄し、美徳は支配しました。」
照らされたクロニクル

参考文献
^ Almási1994、P。92。
^ Kristó＆Makk 1996、p。247、付録4。
^ クリスト＆Makk 1996、P。247。
^ Érszegi＆Solymosi 1981、p。127。
^ Bartl etal。2002年、p。30。
^ Makkai 1994a、p。24。
^ Molnár2001、p。33。
^ Engel 2001、p。91。
^ Fine 1994、p。102。
^ Érszegi＆Solymosi 1981、p。131。
^ Engel 2001、pp。93–94。
^ Engel 2001、p。94。
^ クリスト＆Makk 1996、P。248。
^ Kontler 1999、p。76。
^ Érszegi＆Solymosi 1981、p。133。
^ Kristó＆Makk 1996、pp。248–249。
^ クリスト＆Makk 1996、P。249。
^ Érszegi＆Solymosi 1981、p。136。
^ Érszegi＆Solymosi 1981、P。137。
^ クリスト＆Makk 1996、P。250。
^ Fine 1994、p。150。
^ Magaš2007、p。66。
^ Kristó＆Makk 1996、p。251。
^ Érszegi＆Solymosi 1981、p。138。
^ Curta 2006、pp。405–406。
^ Engel 2001、p。95。
^ Makkai 1994b、p。193。
^ Curta 2006、p。406。
^ Curta 2006、p。407。
^ Engel 2001、pp。91–93、98。
^ Engel 2001、p。98。
^のE 、F
クリスト＆Makk 1996、P。252。
^ Érszegi＆Solymosi 1981、P。139。
^ ガリシア-ヴォリニアンクロニクル（1230年）、p。37。
^ ガリシア-ヴォリニアンクロニクル（1230年）、p。38。
^ Curta 2006、p。387。
^ Fine 1994、p。129。
^ Curta 2006、p。388。
^ Kontler 1999、p。77。
^ Érszegi＆Solymosi 1981、P。144。
^ Cartledge 2011、p。28。
^ Bartl etal。2002年、p。31。
^ Kristó＆Makk 1996、p。254。
^ Kristó＆Makk 1996、p。255。
^ Kristó＆Makk 1996、p。254-255。
^ Érszegi＆Solymosi 1981、P。145。
^ Kristó＆Makk 1996、p。282。
^ Makkai 1994a、p。25。
^ マスターロジャーの書簡（第4章）、p。143。
^ Engel 2001、pp。96–98。
^ Curta 2006、p。409。
^ Cartledge 2011、p。29。
^ Grousset 1970、p。264。
^ Curta 2006、p。410。
^ チャンバー1979、p。91。
^ Engel 2001、p。99。
^ マスターロジャーの書簡（第3章）、p。141。
^ Kristó＆Makk 1996、p。256。
^ Érszegi＆Solymosi 1981、P。147。
^ Makkai 1994a、p。26。
^ Engel 2001、99〜100ページ。
^ Engel 2001、p。100。
^ Érszegi＆Solymosi 1981、pp。147–148。
^ Kristó2003、pp。158–159。
^ マスターロジャーの書簡（ch。28）、p。181。
^ Chambers 1979、pp。95、102–104。
^ Kirschbaum 1996、p。44。
^のE F G
Érszegi＆Solymosi 1981、P。148。
^ モルナー2001、P。34。
^ Tanner 2010、p。21。
^ Curta 2006、 pp。409、411。
^のE 、F
Érszegi＆Solymosi 1981、P。149。
^ Grousset 1970、pp。267–268。
^ Cartledge 2011、p。30。
^ Fine 1994、pp。150–151。
^ Engel 2001、p。104。
^ Makkai 1994a、p。27。
^ Engel 2001、p。103。
^ Kontler 1999、p。78。
^ Engel 2001、pp。103–104。
^ 2005Sălăgean、P。234。
^ Sălăgean2005、p。235。
^ Curta 2006、p。414。
^ Engel 2001、pp。104–105。
^ Bartl etal。2002年、p。32。
^ Engel 2001、p。105。
^ Makkai 1994a、p。29。
^ Érszegi＆Solymosi 1981、P。151。
^ Engel 2001、p。112。
^ Molnár2001、pp。37–38。
^ Cartledge 2011、p。31。
^ Kristó＆Makk 1996、 pp。257、263、268。
^ Kontler 1999、p。81。
^ Érszegi＆Solymosi 1981、P。163。
^ Molnár2001、p。36。
^ Molnár2001、p。37。
^ タナー2010、p。22。
^ Fine 1994、p。152。
^ Almási1994、p。93。
^ Engel 2001、p。106。
^ Bárány2012、P。353。
^ Kristó＆Makk 1996、p。263。
^ Érszegi＆Solymosi 1981、P。150。
^ Žemlička2011、P。107。
^ Kristó＆Makk 1996、p。264。
^ Érszegi＆Solymosi 1981、P。152。
^ クリスト2003、P。176。
^ Érszegi＆Solymosi 1981、P。153。
^ Érszegi＆Solymosi 1981、 pp。153–154。
^ Érszegi＆Solymosi 1981、P。154。
^ Žemlička2011、p。108。
^ Fine 1994、p。159。
^ Bárány2012、P。355。
^ Érszegi＆Solymosi 1981、P。155。
^ クリスト2003、P。177。
^ Makkai 1994a、p。30。
^ クリスト2003、P。179。
^ Érszegi＆Solymosi 1981、p。109。
^ Érszegi＆Solymosi 1981、P。157。
^ Klaniczay 2002、p。277。
^ Kontler 1999、p。99。
^ Engel 2001、p。97。
^ Klaniczay 2002、p。231。
^ Kristó2003、pp。180–181。
^ Fine 1994、p。174。
^ Zsoldos 2007、p。18.18。
^のE F GのH
Sălăgean2005、P。236。
^ クリスト＆Makk 1996、P。265。
^ Zsoldos 2007、p。11.11。
^のE F GのH
Érszegi＆Solymosi 1981、P。158。
^ Zsoldos 2007、p。21。
^ Érszegi＆Solymosi 1981、p。159。
^ Érszegi＆Solymosi 1981、p。160。
^ 中世のハンガリー王国の法則、1000–1301（1267：前文）、p。40。
^ Engel 2001、p。120。
^ Bartl etal。2002年、p。33。
^ Fine 1994、p。203。
^ Kristó2003、p。182。
^ Érszegi＆Solymosi 1981、P。162。
^ Engel 2001、p。107。
^ Érszegi＆Solymosi 1981、 pp。163–164。
^ Érszegi＆Solymosi 1981、P。164。
^ Zsoldos、Attila。13世紀と14世紀の変わり目におけるハンガリーの王とオリガルヒ（PDF）。
^ Csukovits、Enikő（2012）。CsukovitsEnikő-AzAnjoukMagyarországonI.rész-I.Károlyésuralkodása（1301–1342）（PDF）。ブダペスト：MTABölcsészettudományiKutatóközpontTörténettudományiIntézet。
^ グスターフ、ウェンゼル（1860–1874）。ÁrpádkoriÚjOkmánytár（アールパード時代のチャーター、新シリーズ）、Codex diplomaticus Arpadianus continuatus、12巻。害虫。pp。ボリュームVIII。316ページ。DomusHungarieincredibilemhabet potenciam、indicibilem quidem armatorum gentem、ita quod in partibus Orientis et Aquilonis nullus sit pedem ausus movere、ubi triumphator、rex scilicet gloriosus、potentem exercitum suummovit。
^ Kristó＆Makk 1996、 pp。246、248、257、付録4–5。
^ Almási1994、p。234。
^ Runciman 1989、p。345、付録III。
^ クリスト2003、P。248。
^ Klaniczay 2002、p。439。
^ Klaniczay 2002、p。207。
^ クリスト2003、P。248、付録5。
^ Kristó2003、 pp。248、263、付録5。
^ クリスト2003、P。付録5。
^ Érszegi＆Solymosi 1981、 pp。190–191。
^ Kristó2003、p。263、付録5。
^ Kristó2003、p。257、付録5。
^ Kristó2003、p。271。
^ Zsoldos 2007、 pp。13–15。
^ Klaniczay 2002、p。232。
^ ディオス、イシュトヴァーン。””アールパード朝ボルドッグキンガ[アールパード朝の祝福されたクニグンダ]””。szentekélete。SzentIstvántársulat。
^ ディオス、イシュトヴァーン。””アールパード朝ボルドッグヨレンタ[アールパード朝の祝福されたヨレンタ]””。szentekélete。SzentIstvántársulat 。
^ ディオス、イシュトヴァーン。”アールパード朝の聖マルガット[アールパード朝の聖マルガレット]”。szentekélete。SzentIstvántársulat 。
^ Kristó＆Makk 1996、 pp。248、263、付録4–5。
^ Cartledge 2011、 pp。30–31。
^ ハンガリーの照らされたクロニクル（ch。178.126）、p。140。
^ ハンガリーの照らされたクロニクル（ch。179.127）、p。141。

ソース

一次情報源
タタール人によるハンガリー王国の破壊に関する悲しみの嘆きへのマスターロジャーの書簡（ヤーノシュM.バクとマーティンレイディによって翻訳され注釈が付けられた）（2010年）。マーティン・レイディでは、Veszprémy、László; バク、ヤーノシュM.（2010）。アノニムスとマスターロジャー。CEUプレス。
ISBN 978-963-9776-95-1。
ガリシア-ヴォリニアンクロニクル（ジョージA.パーフェッキーによる注釈付き翻訳）（1973）。Wilhelm Fink Verlag
ハンガリーの照らされたクロニクル： Chronica de Gestis Hungarorum（DezsőDercsényi編集）（1970）。コルビナ、タプリンガー出版。
ISBN 0-8008-4015-1。
中世のハンガリー王国の法則、1000年から1301年（ヤーノシュ・M・バク、ジェルジ・ボニス、ジェームズ・ロス・スウィーニーによる翻訳と編集、アンドール・チズマディアによる以前の版に関するエッセイ、第2改訂版、レスリー・S・ドモンコスと共同）（1999）。チャールズシュラックスジュニア出版社。pp。1–11。
ISBN 1-884445-29-2。

二次資料
アルマーシ、ティボル（1994）。「IV.Béla;Gertrúd」。クリスト、ジュラ; エンゲル、パル; マック、フェレンツ（編）。Koraimagyartörténetilexikon（9–14.század） [初期ハンガリー史百科事典（9–14世紀）]（ハンガリー語）。AkadémiaiKiadó。PP。92-93、234 ISBN 963-05-6722-9。
アッティラ・バーラニー（2012）「中世におけるハンガリー王国の拡大（1000–1490）」。ベレンドでは、ノラ（編）。中世における中央ヨーロッパの拡大。AshgateVariorum。pp。333–380。ISBN 978-1-4094-2245-7。
Bartl、Július; Čičaj、Viliam; コウトバ、マリア; レッツ、ロベール; Segeš、Vladimír; Škvarna、Dušan（2002）。スロバキアの歴史：年表とレキシコン。Bolchazy-Carducci Publishers、SlovenskéPedegogickéNakladatel’stvo。ISBN 0-86516-444-4。
カートレッジ、ブライアン（2011）。生き残る意志：ハンガリーの歴史。C.ハーストアンドカンパニーISBN 978-1-84904-112-6。
チェンバース、ジェームズ（1979）。悪魔の騎手：ヨーロッパのモンゴル侵攻。アテネウム。ISBN 978-0-7858-1567-9。
Curta、Florin（2006）。中世の南東ヨーロッパ、500〜1250。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-89452-4。
エンゲル、パル（2001）。聖シュテファンの領域：中世ハンガリーの歴史、895–1526。IBタウリス出版社。ISBN 1-86064-061-3。
Érszegi、Géza; Solymosi、László（1981）。「AzÁrpádokkirálysága、1000–1301 [アールパード朝の君主制、1000–1301]」。Solymosiでは、László（編）。Magyarországtörténetikronológiája、I：akezdetektől1526-ig [ハンガリーの歴史年表、第1巻：最初から1526年まで]（ハンガリー語）。AkadémiaiKiadó。pp。79–187。ISBN 963-05-2661-1。
ファイン、ジョン・ヴァン・アントワープ（1994）。中世後期のバルカン半島：12世紀後半からオスマン帝国の征服までの批判的調査。ミシガン州アナーバー：ミシガン大学出版局。ISBN 0-472-08260-4。
ルネ・グルッセ（1970）草原の帝国。ラトガース。ISBN 0-8135-1304-9。
Kirschbaum、Stanislav J.（1996）。スロバキアの歴史：生存のための闘争。パルグレイブマクミラン。ISBN 1-4039-6929-9。
Klaniczay、Gábor（2002）。聖なる支配者と祝福された王子：中世中央ヨーロッパの王朝のカルト。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-42018-0。
Kontler、László（1999）。中央ヨーロッパのミレニアム：ハンガリーの歴史。アトランティス出版社。ISBN 963-9165-37-9。
クリスト、ジュラ; マック、フェレンツ（1996）。AzÁrpád-házuralkodói （ハンガリー語）。IPCKönyvek。ISBN 963-7930-97-3。
クリスト、ジュラ（2003）。HáborúkéshadviselésazÁrpádokkorában [アールパード朝の戦争と戦術]（ハンガリー語）。SzukitsKönyvkiadó。ISBN 963-9441-87-2。
マガシュ、ブランカ（2007）。歴史を通してクロアチア。SAQI。ISBN 978-0-86356-775-9。
Makkai、László（1994a）。「西洋型の状態への変容、1196年から1301年」。シュガーでは、ピーターF。; ハナーク、ペーテル; フランク、ティボル（編）。ハンガリーの歴史。インディアナ大学出版局。pp。23–33。ISBN 963-7081-01-1。
Makkai、László（1994b）。「エステートの出現（1172–1526）」。Köpecziでは、Béla; バルタ、ガーボル; ボナ、イシュトヴァーン; Makkai、László; Szász、Zoltán; Borus、Judit（編）。トランシルバニアの歴史。AkadémiaiKiadó。pp。178–243。ISBN 963-05-6703-2。
Molnár、Miklós（2001）。ハンガリーの簡潔な歴史。ケンブリッジ大学出版局。ISBN 978-0-521-66736-4。
ランシマン、スティーブン（1989）。十字軍の歴史、第2巻：エルサレム王国とフランク東部。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局。ISBN 0-521-06162-8。
Sălăgean、Tudor（2005）。「RegnumTransilvanum。会衆体制の主張」。ポップでは、Ioan-Aurel; ナグラー、トーマス（編）。トランシルバニアの歴史、Vol。I.（1541年まで）。ルーマニア文化研究所（トランシルバニア研究センター）。pp。233–246。ISBN 973-7784-00-6。
タナー、マーカス（2010）。クロアチア：戦争で造られた国。エール大学プレス。ISBN 978-0-300-16394-0。
ジェムリチカ、ジョセフ（2011）。「Přemyslオタカル2世とヴァーツラフ2世の王国」。パネクでは、ヤロスラフ; Tůma、Oldřich（編）。チェコの土地の歴史。プラハのカレル大学。pp。106–116。ISBN 978-80-246-1645-2。
Zsoldos、Attila（2007）。Családiügy：IV。BélaésIstvánifjabbkirályviszályaaz1260-asévekben [家族の事件：1260年代のベーラ4世とキングジュニアスティーブンの対立]（ハンガリー語）。História、MTATörténettudományiIntézete。ISBN 978-963-9627-15-4。

外部リンク
コモンズには、ハンガリーのベーラ4世に関連するメディアが
ベーラ4世百科事典ブリタニカ
ハンガリーのベーラ4世
アールパード朝の家
生まれ： 1206年11月29日死亡： 1270年5月3日尊号空室
最後に開催されたタイトル
アンドリュー
スラヴォニア公爵 1220–1226
後継
コロマン
新しい創造
トランシルヴァニア公爵 1226–1235
空室
次のタイトルは
スティーブン
前任者
アンドラーシュ2世
ハンガリー国王とクロアチア国王1235–1270
後継
スティーブンV
前任者
オットーカー
反対の申立人として
シュタイアーマルク公 1254–1258″